今天跟你分享C-CLASS的
最新日文聽寫練習跟學生感想。
透過這一次的練習
除了你可以挑戰無字幕的日劇以外
還有學到日本女生的「本音」。
【學生感想】
（原文以日文寫作）
包含這次在內，已經是我第三次上課了。
至今為止對於日文，一些不太明確理解的地方開始漸漸地減少。
以前總是在讀了日文的教科書之後，產生更多的疑問。
但在我找了其他的書籍來看之後，反而更加擴大了我心中的疑惑。
因為我以前沒有什麼正式上課的經驗，
說真的，第一次上課的時候真的覺得超困難的。
第二次的時候也是一樣，
所以我就把上課的影片分成好幾段，花了四天才終於看完。
真要說為什麼的話，
因為要把以前學過的日文全部砍掉重練，這個過程實在是很艱辛，
還會一直被自己原有的觀念干擾，而一直感到很混亂。
所幸我反覆地看了老師 Youtube 頻道裡面的課外影片，
雖然進度非常地緩慢，但是我覺得那些影片對我超級有幫助的。
希望某天我能夠真正地會講日文，以這個目標努力中。
第三次上課的時候有問答的練習，試著在括弧裡面填入單字等等，
在老師講解的時候如果答對了就會覺得很開心，
而答錯的話，反而更能深深記在腦裡面。
我覺得這樣子的方式很棒。
https://youtu.be/ei2kn0UTjD0
ーーーーーーーーーー
今日はC-CLASSの
最新ディクテーション練習と
生徒の感想をシェアします。
今回の練習では
字幕なしの日本のドラマに挑戦できる以外に、
さらに日本人女性の「本音」まで学べます。
【生徒の感想】
（元の文章は日本語）
授業は今回も含めると3回目になりました。今まで日本語に対してあやふやな感じが少しずつ減っていきます。
日本語の教科書を勉強してから、もっと新しい疑問が次々出て来ます。残念ながらほかの教科書をいっぱい読んでも心の中の謎のようなものがどんどん大きくなってしまいました。
ろくな授業を受けたことがあまりないですので、正直言って初めての授業はすごく大変でした。二回目もそうだったですので動画は何回も分けて四日間かかってやっと終わりました。なぜかというと、前に勉強した日本語をもう一度ぶっ壊れてように徐々にやり直しています。この過程はとても難しくて固定観念がずっと邪魔してて混乱になってしまいます。
幸いなのは先生の授業以外の動画もこまめに見ています。自分のスビートが非常に遅いですがそれは大変お役に立つと思います。いつか本当な日本語を話せるように頑張ります。
三回目の授業の中にクイズの練習があって、かっこの中に語彙などを実際に埋めてみて、その後で先生に説明をいただいてピンポンは出たら嬉しくて、ブーが出たら逆に深く覚えられます。すごくいいと思います。
https://youtu.be/ei2kn0UTjD0
