台灣原住民的文化主體性在不同的文化領域都開始受到重視,台灣的一些博物館在基於尊重文化自主性的原則下,紛紛進行了幾種不同的行動。其中之一是將庫房對原住民開放,讓原住民有機會近距離觀察部落前輩的物品,進一步研究與整理傳統工藝技法。其中之二是在舉辦展覽時,不再只是邀請原住民列席,而是從展覽規劃、詮釋資料的撰寫、解說導覽的呈現方式,都深入的與原住民合作。這類型的博物館與原住民共作的展覽,已經成為近幾年台灣博物館界展示博物館行動主義的一項重要事實。除此之外,博物館與原住民共作的展覽還有另外一種形式,那就是由國立的大型博物館來帶領在地方上小型的原住民地方館。這些種種行動,都呈現了台灣博物館界、文化界對於原住民文化自主性的尊重,也希望這個合作的模式能夠成為未來博物館領域處理原住民文化詮釋、文物的「標準」態度與流程。
----------------
以「江湖之道」比喻館與部落之間義氣合作的重要性,這是國立臺灣史前文化博物館展示教育組助理研究員林頌恩長年和部落合作的心得,以義氣相挺取得部落的信任,沒有抱持學術菁英的心態,而是以江湖之心走入部落,是成功合作的關鍵。
原住民族委員會自2007年啟動「地方原住民族文物(化)館活化計畫」以來,為長期不見起色的原民館注入了新的生命,其中「大館帶小館」以國家博物館挾帶資源與經驗,結合地方部落的智慧,舉辦特色化主題展覽,不但讓外界多了深入認識原民文化的機會,在部落間也形成保存文化傳承的使命感。成功的展覽有如一場社造運動,凝聚了部落的共識,其中的合作智慧相當重要。林頌恩十多年來參與多項主題展合作策畫,包括:來義館「用手去找・新纖事」部落巡迴展、海端館「Taupas・日本軍─南洋軍伕回憶錄」,而壽豐館更相隔十年兩度以七腳川為題,策畫出兩種樣貌的展覽「遺忘中重組─悲壯的七腳川ciaksuwan之戰」、「歸途Taluma’─七腳川戰役110周年特展」,過程中全憑她及參與夥伴相互間的江湖之道,解決了許多棘手問題。
「江湖上有不同門派,門派之間合作要講義氣,這和博物館與部落及原民館合作很相似,有時候要各自練功,合作時則要講義氣。」林頌恩認為「大館帶小館」一說有「帶領」的意味,會讓雙方的主體性不均等,應採取相互學習的心態比較洽當:「這接近一起練習走一段路的過程,一起做就有革命情感。」
小館往往面臨資源不足及人力缺乏等問題,導致要完成一個完整的展覽困難重重。她談及早年原民館只有一名駐館員,從策展、田調到解說通通一人包辦,「因此要理解彼此的限制和可能是什麼很重要,多替對方考量他現實性的侷限,我們會在合作中看到彼此的欠缺和助力,這就是我所謂的義氣。」
何將單薄的人力做最大發揮,這時和部落連結很重要,讓部落成為最大的後盾,不論是精神或實質上。「除了駐館員,要如何讓部落其他人參與,認同這個價值很重要。」林頌恩指出以文化傳承光榮感號召族人投入,一起完成部落的展覽,比起大館挹注資源更有意義。例如來義館前任駐館員陳文山長時間致力於訪談耆老,深獲白鷺部落的認同,於2009年結合五年一次的盛大祭典maljeveq所辦的展覽,是全體部落投入傳統祭典,並一起完成的展覽。部落的團結帶動青少年投入部落事務的熱忱,是無形的收穫:「下一次的五年祭,青少年不再是青少年了,而是傳承的棟樑,要把白鷺文化延續下去。」這是當時青少年的心聲。
七腳川策展團隊的李玟慧,則是在2008年訪談過程中意外發現自己就是七腳川後裔,她不斷追溯七腳川後裔的族譜調查,為族人建立起強大的系譜。2018年相隔十年後,壽豐館以「歸途」為主題,從悲壯的戰役,走向現今部落文化與當代的連結共生。李玟慧和後來策畫110周年特展的駐館員曾以文,以充滿自信的亮麗色彩,一起解說與部落結合的展覽,看七腳川後裔如何從追溯歷史去認識自己的出身,找到回家的路。
(以上引用自網頁原文)
https://museums.moc.gov.tw/Notice/ColumnDetail?id=a5dd8cac-c9b1-4b1f-87af-860719c32b56
同時也有10000部Youtube影片,追蹤數超過2,910的網紅コバにゃんチャンネル,也在其Youtube影片中提到,...
新 來義 收穫 祭 在 為人民服務-周陳文彬 周陳曉雯 Facebook 的最佳解答
來義鄉
《為人民服務 向人民報告》2021.02.01
~高金素梅團隊 越秋女 周陳文彬
[活動補助]
109年度
1、古樓社區發展協會/【古樓大小vuvu】村校聯運活動計畫/5萬
2、義林社區發展協會/109年收穫祭活動計畫/8萬
3、望嘉社區發展協會/"用歌聲唱出故事tja( si senayang na milimlingan")/5萬
4、白鷺社區發展協會/2020部落好聲音「109年度原住民族傳統歌謠比賽活動」/12萬
5、來義鄉公所/2020年度來義鄉鄉運/50萬
6、109年來義鄉望嘉社區農村再生計畫(到豐拿利得生態旅遊吧)四年計畫/核定總金額1,000萬
110年度
1、來義鄉望嘉社區農村再生計畫(第一年經費226萬)
〈110產業活化雇工購料26萬/社區巷弄PC改善道路工程200萬〉
[教育補助]
108年度
1、南和國小/閱覽室設備改善計畫/24萬
2、來義國小/學生餐廳裝置冷氣設備/27萬
3、望嘉國小/購買資訊教學設備及教學活動音響器材/27萬
延伸閱讀:
https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=1028241327604734&id=286998575062350
4、來義高中運動場地新整建工程案/108年(核定) /109年(施工中) /2978萬
延伸閱讀:
https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=797483717347164&id=286998575062350
[敦親睦鄰補助]
110年度
1、國防部空軍司令部佳冬拔場噪音補償金/〈110年2月3日下午開審議會〉
延伸閱讀:
2019年9月9日第一次說明
https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=775358686226334&id=286998575062350
2020年7月6日第二次說明會
https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=1010178632744337&id=286998575062350
[基礎建設]
108年度
1、107年度屏東縣部落之心示範點計畫〈核定總金額概算1億元〉
第一期108年24, 803,074元〈整地、填土、管線埋線〉
第二期109年63,283,930元〈主體建築、植栽美化、路面餔設、設備〉
第三期5,492,010元〈公共藝術設置、創始家屋〉
2、南和村/舊高見農路改善工程/已完工/200萬
延伸閱讀:
https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=790917421337127&id=286998575062350
3、文樂村/堤防邊及文樂段農平來326號農路改善工程/已完工/300萬
延伸閱讀:
https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=880984905663711&id=286998575062350
109年度
1、來義村/來義社區東.西部落道路改善工程/已辦理開工說明會/460萬
延伸閱讀:
https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=1135145390247660&id=286998575062350
2、望嘉村/望嘉國小旁坑溝治理及排水改善工程/施工中/960萬
延伸閱讀:
https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=1055828878179312&id=286998575062350
3、南和村/久路百伊旦農路改善工程/已辦理開工說明會/200萬
延伸閱讀:
https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=1135966870165512&id=286998575062350
4、萬巒鄉新置村/萬巒鄉新置村新隆路道路改善工程/已完工/98萬
延伸閱讀:
https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=1139103519851847&id=286998575062350
5、文樂村/文樂村村自來水改善案〈計劃設計中〉
延伸閱讀:
https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=1051491228613077&id=286998575062350
新 來義 收穫 祭 在 周春米 立委 Facebook 的最讚貼文
在8月份時,小米到來義鄉望嘉部落參加收穫祭,除了感受原民朋友熱情外,也收到陳情,部落要往沿山公路的道路時常發生車禍,導致族人生命財產受到損害。
當日小米隨即與 #莊景星 鄉長 #顏成仁 處長 #鍾必顯 代表 #劉英豪 村長到現場查看,此路口確實需要改善,並隨即於8/22召集道安委員、縣警局交通隊再到現場會勘。
交通專家們依據當地車禍發生的頻率,認定是應該設號誌,只是這條防汛道路太陡,經常肇事的原因是無法看清左右來車,在討論後,將路面的坡度調整,與主幹道對齊,是為當務之急。
新埤鄉公所也同意盡速提出道路改善計畫,送縣府爭取補助經費。
#來義鄉望嘉村 是個美麗的部落,望嘉村 原名 (vungalid) ,在母語的意思為世外桃源,族人和善,巷道美麗,也藉此文推薦👍👍
這篇文小米自己寫很久,現場會勘也看了兩次(小米可能不太聰明😄😄),但能找到問題的真正原因和解決方法,還是覺得一切值得。
#追公文
#要補助