這兩天 #羅智強 議員的 #疫苗乞丐 說讓我很感慨,然而讓我更感慨或不解的是,有些朋友對外交的本質似乎不是那麼了解。
我要說的是,對request這個字的理解。
沒錯,在路透社的最初報導中,是有提到這批兩萬劑 #立陶宛 的疫苗捐贈,是應台灣「請求」(request)。
但,request跟乞丐,兩者可以劃上等號嗎?
當然不行。
原因很簡單。外交工作,每天都是在request。
👉request for a meeting 請求拜會
👉request for kind response 請求善意回應
👉request for email reply 請求電郵回復
👉request for apology 要求道歉
👉request for your immediate attention on this matter 請求立即關注此事
我還可以一直寫下去。真的寫不完。
而且,不是只有小國會向大國request,大國也會向小國request。大國之間、小國之間,都會request。國家與國家之間,原本就會相互request 。
Request 怎麼會等於乞討?
說個小故事。
我還記得我當年外派洛杉磯的日子。當時的處長,指派我去負責新墨西哥州業務。
New Mexico State,對許多台灣人來說很陌生。我接下這個州的政務聯繫業務時,一個聯繫的電郵或電話都沒有。
所以我該怎麼辦?
只能Google。
我打了無數通的電話,寫了無數封電郵,只為了request 對方的回應,讓我自我介紹,請求對方安排時間,讓我搭飛機過去轄訪。
當時的我,並沒有覺得我自己是乞丐。新墨西哥州的友人,也沒有覺得我是乞丐。儘管我們雙方在通信往返之間,我講了無數次的request。
幾個月後,新墨西哥州參、眾議會聯合通過支持台灣參與國際組織的決議案,然後我帶了一個新墨西哥州議會參議長十人訪團回台灣。距離上次新墨西哥州出現這些友台舉措,已經是約莫七年前的事了。
認識新墨西哥州的友人,是我外交生涯最開心的事之一。
外交工作,基於平等互惠、相近理念。國家之間相互request 很正常,我們不會認為這是在乞討。
後來我在駐帛琉大使館服務,台灣對友邦雖然有援助計劃,但我們從來不會說友邦在向台灣「乞討」。我們用的詞,是「開發合作」(development cooperation )。
更別忘了,每年聯合國或世界衛生大會開會,台灣大使館也會request 帛琉政府幫我們在國際場域上仗義執言。
難道,帛琉會認為台灣在乞討嗎?並不會。因為這就是國際政治的本質。
向他國request 並不丟臉。
丟臉的是,無視每天幾千枚飛彈瞄準台灣以及不時派軍機來台灣上空叫囂的行為,反而對暴政政權搖尾乞憐,甚至還自我安慰「雙方有共識」。
去你X的共識。
先把飛彈撤下來,三個月不派飛機過來侵門踏戶,我們再來談談要不要有共識。
很難理解嗎?
國民黨的「乞丐說」外交思維,用一個英文字來形容很貼切:condescending。
意思是,總是用一種居高臨下、瞧不起對方的心態,在看待外交。
國民黨這個百年老店,該關了。
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過18萬的網紅公視新聞網,也在其Youtube影片中提到,美國海關與邊境保護局,設在新墨西哥州的監控錄影機,上(3)月30日晚間拍到人口走私客,將兩名三歲和五歲的厄瓜多女童,從四公尺高的圍牆丟到美國境內。中美洲企圖偷渡進入美國的人數,今(2021)年以來不斷增加,人蛇集團甚至鼓勵偷渡者帶著孩子同行,以便於申請美國庇護。 詳細新聞內容請見【公視新聞網】 h...
新墨西哥 州 英文 在 Initium Media 端傳媒 Facebook 的最佳貼文
【#喜訊:端傳媒撰稿人榮獲Best of the West 2021調查報導獎第一名】報導回顧:https://bit.ly/3dNDzde
2021年Best of the West新聞獎公佈部分得獎名單(https://bit.ly/3mBxDbu),當中端傳媒特約撰稿人 #余物非 與調查新聞機構「探照新墨西哥」(Searchlight New Mexico) 的Ed Williams、Don Usner一同取得本年度調查報導獎的第一名。
他們合作完成了有關美國 #新墨西哥州 大麻騙局的重磅調查報導,揭發當地的野心家如何誘騙上千華人投資務工參與種植大麻的非法事業。事件中的受害者不只遇上欺詐與人口販賣的華人群體,更有家園被毀的 #納瓦霍族。兩個脆弱的社群開始仇恨彼此,摩擦更上升至械鬥……
這份報導由端傳媒和「探照新墨西哥」合作而成,中文版發表在端傳媒,而是次得獎的是發表在「探照新墨西哥」的英文版本。
評委形容這份報導帶來了快速而具戲劇性的影響:執法部門檢取了可能高達十億美元價值的大麻、華人移工得以免受進一步剝削、報導更觸發了更多針對非法毒品與人口販賣的調查行動。
#文章回顧
重磅:華人種下的大麻田,毀了印地安原住民的家👉 https://bit.ly/3dNDzde
用你選擇的媒體,決定你看見的世界
#加入會員:http://bit.ly/2wVfM6g
#學生方案:https://bit.ly/3bUODnu
#端傳媒 #大麻 #大麻合法化 #中國移民
新墨西哥 州 英文 在 Facebook 的精選貼文
【科普文分享】【鎄】美團隊首次測量神秘元素鎄 揭其基本特性與同系元素不同/小肥波
//最新刊於《自然》的研究指,成功找到人工合成、人類幾乎一無所知的元素鎄 (Einsteinium) 部份基本特性。
鎄是在 1952 年第一次美國能源部氫彈爆炸的殘餘物中發現,英文名字是以著名物理學家愛因斯坦命名。該原子序為 99 的元素不是自然存在於地球上,一直只能以專門核反應堆微量產生,同時因為鎄很難與其他元素分離、具有很高放射性並迅速衰變,這使得過去近 70 年研究該元素極為困難。
鎄是元素週期表底部 15 種錒系元素 (Actinide) 其中一個,這些較重的金屬元素是通過用中子和質子撞擊目標元素而成,鎄則是中子和質子撞擊鋦 (Curium) 產生。美國勞倫斯柏克萊國家實驗室 (Berkeley Lab) 團隊利用了田納西州橡樹嶺國家實驗室的專門核反應堆,成功製造出 233 納克 (nanogram) 的純鎄,並進行了自 1970 年代以來首次實驗。
鎄僅為副產品 產量極少
該反應堆原目的是製造鐦 (Californium) ,這種在核電廠中使用的商業上重要元素,因此僅產生很少量的鎄作為副產物。由於兩種元素相似,因此從鐦中提取純鎄很困難,最終僅得到了微量的鎄-254 ,這是該元素最穩定的同位素之一。
愛荷華大學化學系助理教授、前柏克萊國家實驗室研究員 Korey Carter 表示,得到的鎄-254 量非常少,肉眼看不到,唯一能分辨它存在的方法就是來自其放射性訊號。
但獲得鎄只是成功的一半。下一個問題是找到一個保存該元素的地方。
鎄-254 的半衰期為 276 天,然後會分解成錇-250 (Berkelium-250) ,後者會放出破壞性很強的伽瑪射線。新墨西哥州洛斯阿拉莫斯國家實驗室的研究人員設計了一種特殊的 3D 打印器皿,用以保護柏克萊國家實驗室團隊免受這種輻射影響。
但元素的衰減也為團隊帶來其他問題。 Carter 解釋,鎄-254 一直穩定衰減,每個月檢測時都會流失 7.2% 質量,因此在計劃實驗時必須考慮到這一點。同時受武漢肺炎 (COVID-19) 大流行影響,部分研究未能按原定時間進行,故需爭分奪秒。
現時的主要發現是鎄的化學鍵長度,即兩個鍵原子之間的平均距離的測量,學者可透過此長度預測其與其他元素的互動方式。他們發現鎄的化學鍵長與錒系元素的總體趨勢背道而馳。這是過去理論上已經預測過的,但以前從未通過實驗證明過。
另外,與其他錒系元素相比,鎄在曝露於光線下的發光能力也大不相同, Carter 將其描述為「前所未有的物理現象」。團隊將需要進一步實驗以確定原因。
研究亦可以使將來製造鎄變得更容易,鎄甚至可能會被用作製造出更重的元素,包括未發現的元素,例如假想元素 119 即 Ununennium (Uue) 。//
新墨西哥 州 英文 在 公視新聞網 Youtube 的最佳解答
美國海關與邊境保護局,設在新墨西哥州的監控錄影機,上(3)月30日晚間拍到人口走私客,將兩名三歲和五歲的厄瓜多女童,從四公尺高的圍牆丟到美國境內。中美洲企圖偷渡進入美國的人數,今(2021)年以來不斷增加,人蛇集團甚至鼓勵偷渡者帶著孩子同行,以便於申請美國庇護。
詳細新聞內容請見【公視新聞網】 https://news.pts.org.tw/article/520022
-
由台灣公共電視新聞部製播,提供每日正確、即時的新聞內容及多元觀點。
■ 按讚【公視新聞網FB】https://www.facebook.com/pnnpts
■ 訂閱【公視新聞網IG】https://www.instagram.com/pts.news/
■ 追蹤【公視新聞網TG】https://t.me/PTS_TW_NEWS
#公視新聞 #即時新聞
-
看更多:
■【P sharp新聞實驗室】全媒體新聞實驗,提供新一代的新聞資訊服務。 (https://newslab.pts.org.tw)
■【PNN公視新聞議題中心】聚焦台灣土地環境、勞工司法、族群及平權等重要議題。 (https://pnn.pts.org.tw)
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/ZwTyx2Ty1CA/hqdefault.jpg)