#邱奕勝議長 和翠玲
祝大家中秋節快樂!
【中秋節】
農曆八月十五,因爲恰好在三秋的中間,所以稱之爲中秋。
關於中秋節有許多種不同的傳說,為中秋節增加了些許的浪漫氛圍,以下的小故事和您分享~
傳說嫦娥本是后羿之妻,后羿射下9個太陽後,西王母賜其不老仙藥,但后羿不捨得吃下,就交於嫦娥保管。
結果后羿的門徒蓬蒙覬覦仙藥,逼迫嫦娥交出仙藥,嫦娥迫於無奈,情急之下吞下了仙藥便向天上飛去,當天正是八月十五,月亮又大又亮,因此有了嫦娥奔月的傳說。
還有一個傳說故事:
相傳月亮上廣寒宮前的桂樹生長繁茂,有五百多丈高,樹下有一人常常砍伐它,但是每次砍下去的地方又立即合攏了。
據說這個砍樹的人名叫吳剛,是漢朝西河人,曾跟隨仙人修道到了天界,但是他犯了錯誤,仙人就把他貶謫到月宮,天天做這種徒勞無功的苦差事,以示懲處!
這就是吳剛伐桂的傳說~
從古自今常有詩詞與中秋有關,
例如~
📍最孤獨的中秋詩詞——李商隱《嫦娥》
雲母屏風燭影深,
長河漸落曉星沉。
嫦娥應悔偷靈藥,
碧海青天夜夜心。
📍最經典的中秋詩詞——蘇軾《水調歌頭·中秋》
明月幾時有,把酒問青天。
不知天上宮闕,今夕是何年。
我欲乘風歸去,又恐瓊樓玉宇,
高處不勝寒!
起舞弄清影,何似在人間?
轉朱閣,低綺戶,照無眠。
不應有恨,何事長向別時圓?
人有悲歡離合,月有陰晴圓缺,
此事古難全!
但願人長久,千里共嬋娟。
📍最具有好學精神的中秋詩詞 ——辛棄疾
《木蘭花慢·可憐今夕月》
可憐今夕月,向何處,去悠悠?是別有人間,那邊才見,光影東頭?是天外。空汗漫,但長風浩浩送中秋?飛鏡無根誰系?姮娥不嫁誰留?
謂經海底問無由,恍惚使人愁。怕萬里長鯨,縱橫觸破,玉殿瓊樓。蝦蟆故堪浴水,問云何玉兔解沉浮?若道都齊無恙,云何漸漸如鉤?
📍 最朗朗上口的中秋詩詞——李白《夜思》
床前明月光,疑是地上霜。
舉頭望明月,低頭思故鄉。
今年因為疫情關係,翠玲還是要呼籲並提醒大家
可以居家烤肉,但還是要避免大規模群聚喔!
祝福大家中秋節快樂~
#中秋節
#月圓人團圓月餅吃多變圓圓
#翠玲阿姨說故事
#舒翠玲看見孩子的未來
#市議員舒翠玲
【我是舒翠玲,您的聲音我重視】
邀請您加入我的LINE(本人親自使用)
https://line.me/R/ti/p/%40uje9435u
加入我的Telegram
https://t.me/ling0933109621
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過1萬的網紅Gaston庞加斯顿,也在其Youtube影片中提到,黃明志Namewee feat. 王力宏 Leehom Wang【漂向北方 Stranger In The North 】中英雙語Cover 英文填詞:Gaston Pong 錄音編曲:Gaston Pong 攝影製作:Gaston Pong (反正自己做到完因為沒朋友啊) 離開了家鄉,去到了城...
故鄉別來無恙 在 張哲生 Facebook 的最讚貼文
國語連續劇《今夜相思雨》於1987年2月3日至同年3月23日的週一至週五晚間8點到9點在台視首播,共36集。這段影片收錄了《今夜相思雨》的第1集片頭曲、第31集片尾曲、第36集片頭曲,以及整齣戲最後15分鐘的片段,保證令你回味無窮!
藝術家的感情敏感而纖弱,但固執起來也有排山倒海的力量,而《今夜相思雨》正是如此深深地扣人心扉。
兩個背景不同的女人,卻擁有一張相似得令人困惑的面容,而牽引出兩代的情仇。當陶藝家林俊彥(劉德凱飾)在返台班機上看見一張與當年女友靜秋(林以真飾)一模一樣的臉孔,下意識感覺到似乎又要有一場風暴。他了解歐陽家精明的女兒百琪(方芳芳飾),為了怕繼母靜秋(林以真飾)突然離開父親,而使身患癌症,只有半年壽命的父親無所適從,安排酷似靜秋的宛瑤(林以真飾)來到歐陽博(江明飾)身邊。林俊彥發現靜秋嫉妒百琪在他身邊出現,而顯得歇斯底里,完全不顧丈夫的病體,而只想發洩她的不如願,竟不認為當初她背叛俊彥,負氣嫁到歐陽家有什麼不對,如今在他面前的靜秋完全不似他當初所愛的女子。
女人由愛生出的怨恨,具有極大的殺傷力,靜秋受了林悅子(恬妮飾)的挑撥,以離家出走,減弱歐陽博的創作能力,而靜秋竟然被她詭計得逞,成為一個憤怒的復仇工具,使得百琪更顯可愛,而對俊彥有了極大的吸引力。因為參觀台北陶藝展,百琪、俊彥有機會相處、相戀,而林悅子突然在台北出現,使俊彥也對自己的母親感到陌生,彷彿當年父母曾有一段不希望他了解的過去。發現繼母原來是俊彥以前的女友,並欲與俊彥約會,百琪瞞著俊彥,瓜代前去赴約,使靜秋大吃一驚,於是兩個輩分不同年齡相近的女人有了更尖銳的對立形勢。
百琪的弟弟百岳(林瑞陽飾),隱隱覺得家中似乎正醞釀一場大風暴,他不明白姊姊為什麼總是與他看法相左。純敏(張冰玉飾)的出現,當真使林悅子緊張?而溫紀雄(沈孟生飾)會不會與靜秋、純敏聯手對付歐陽家?歐陽博發現是宛瑤瓜代靜秋,但卻囑咐她繼續假扮靜秋,不要讓百琪發現,宛瑤喝多了酒,連百岳都發現她是「冒牌貨」,今後又將何去何從呢?愛恨交織,並帶有懸疑氣氛的「今夜相思雨」,正如那綿綿不絕的雨絲,陰沈沈地,纏繞在人的心頭。
【演職員表】
劉德凱 飾演 林俊彥
方芳芳 飾演 歐陽百琪
恬 妮 飾演 林悅子
林以真 飾演 宛瑤、靜秋
林瑞陽 飾演 歐陽百岳
江 明 飾演 歐陽博
方 龍 飾演 羅父
文 英 飾演 羅母
吳國良 飾演 周大山
張 緩 飾演 周母
張冰玉 飾演 純敏
沈孟生 飾演 溫紀雄
雷 鳴 飾演 田玉璞
張 冲 飾演 顧世杰
黃 龍 飾演 阿吉
王素琴 飾演 阿官
彭台玲 飾演 千惠
李國芝 飾演 琇子
製作:冠眾傳播公司
監製:葉超
製作人:林柏川
策劃:陳蒼嶺
編劇:夏美華
導演:張方霞、余德威
執行製作:林鴻霖、連天賜
節目助理:林義光、林茂傳
剪輯:鍾水才
外景攝影:陳鐘源
攝影助理:余國強
外景燈光:阮宗泗
道具:張再福
攝影:卓可鵬、羅承蓀、黃德綸
成音:呂懷貞
燈光:賴峰雄
技術指導:趙易安
音效指導:鄧紀華、棟仁
美術指導:翁明川
助理導播:李麗芳、吳素娥
副導播:夏大緯
導播:朱莉莉
片頭曲:
《今夜相思雨》
詞:方惠光
曲:張勇強
唱:王芷蕾
你走的時候 不要與我道別
留給我愛的詩篇 對我說今生愛我永不悔
你走的時候 不要與我道別
留給我愛和思念 在這飄著細雨的夜裡
擁有你留下的這些 我就容易打發自己
撫平我悲痛的情緒 守住那漫漫長夜
片尾曲:
《魂夢兩相依》
詞:陳禹亨
曲:郭明
唱:劉德凱
窗外雨迷茫 何處覓故鄉
人世間滄桑 回顧已惘然
啊 不願相思量
啊 反倒相思長
淒冷相思意 我心在低泣
今夜相思起 魂夢兩相依
啊 不願相思量
啊 反倒相思長
冷冷七弦上 撩動我心傷
遙遠的呼喚 伊人可無恙
《今夜相思雨》全劇36集可於 YouTube 台視官方頻道觀賞:
https://www.youtube.com/watch?v=bX9TpA_2awk&list=PLtww_vcpAB8rsmsji-e3b-gqGLK6wO5GR
故鄉別來無恙 在 張哲生 Facebook 的最佳貼文
國語連續劇《今夜相思雨》於1987年2月3日至同年3月23日的週一至週五晚間8點到9點在台視首播,共36集。這段影片收錄了《今夜相思雨》的第1集片頭曲、第31集片尾曲、第36集片頭曲,以及整齣戲最後15分鐘的片段,保證令你回味無窮!
藝術家的感情敏感而纖弱,但固執起來也有排山倒海的力量,而《今夜相思雨》正是如此深深地扣人心扉。
兩個背景不同的女人,卻擁有一張相似得令人困惑的面容,而牽引出兩代的情仇。當陶藝家林俊彥(劉德凱飾)在返台班機上看見一張與當年女友靜秋(林以真飾)一模一樣的臉孔,下意識感覺到似乎又要有一場風暴。他了解歐陽家精明的女兒百琪(方芳芳飾),為了怕繼母靜秋(林以真飾)突然離開父親,而使身患癌症,只有半年壽命的父親無所適從,安排酷似靜秋的宛瑤(林以真飾)來到歐陽博(江明飾)身邊。林俊彥發現靜秋嫉妒百琪在他身邊出現,而顯得歇斯底里,完全不顧丈夫的病體,而只想發洩她的不如願,竟不認為當初她背叛俊彥,負氣嫁到歐陽家有什麼不對,如今在他面前的靜秋完全不似他當初所愛的女子。
女人由愛生出的怨恨,具有極大的殺傷力,靜秋受了林悅子(恬妮飾)的挑撥,以離家出走,減弱歐陽博的創作能力,而靜秋竟然被她詭計得逞,成為一個憤怒的復仇工具,使得百琪更顯可愛,而對俊彥有了極大的吸引力。因為參觀台北陶藝展,百琪、俊彥有機會相處、相戀,而林悅子突然在台北出現,使俊彥也對自己的母親感到陌生,彷彿當年父母曾有一段不希望他了解的過去。發現繼母原來是俊彥以前的女友,並欲與俊彥約會,百琪瞞著俊彥,瓜代前去赴約,使靜秋大吃一驚,於是兩個輩分不同年齡相近的女人有了更尖銳的對立形勢。
百琪的弟弟百岳(林瑞陽飾),隱隱覺得家中似乎正醞釀一場大風暴,他不明白姊姊為什麼總是與他看法相左。純敏(張冰玉飾)的出現,當真使林悅子緊張?而溫紀雄(沈孟生飾)會不會與靜秋、純敏聯手對付歐陽家?歐陽博發現是宛瑤瓜代靜秋,但卻囑咐她繼續假扮靜秋,不要讓百琪發現,宛瑤喝多了酒,連百岳都發現她是「冒牌貨」,今後又將何去何從呢?愛恨交織,並帶有懸疑氣氛的「今夜相思雨」,正如那綿綿不絕的雨絲,陰沈沈地,纏繞在人的心頭。
【演職員表】
劉德凱 飾演 林俊彥
方芳芳 飾演 歐陽百琪
恬 妮 飾演 林悅子
林以真 飾演 宛瑤、靜秋
林瑞陽 飾演 歐陽百岳
江 明 飾演 歐陽博
方 龍 飾演 羅父
文 英 飾演 羅母
吳國良 飾演 周大山
張 緩 飾演 周母
張冰玉 飾演 純敏
沈孟生 飾演 溫紀雄
雷 鳴 飾演 田玉璞
張 冲 飾演 顧世杰
黃 龍 飾演 阿吉
王素琴 飾演 阿官
彭台玲 飾演 千惠
李國芝 飾演 琇子
製作:冠眾傳播公司
監製:葉超
製作人:林柏川
策劃:陳蒼嶺
編劇:夏美華
導演:張方霞、余德威
執行製作:林鴻霖、連天賜
節目助理:林義光、林茂傳
剪輯:鍾水才
外景攝影:陳鐘源
攝影助理:余國強
外景燈光:阮宗泗
道具:張再福
攝影:卓可鵬、羅承蓀、黃德綸
成音:呂懷貞
燈光:賴峰雄
技術指導:趙易安
音效指導:鄧紀華、棟仁
美術指導:翁明川
助理導播:李麗芳、吳素娥
副導播:夏大緯
導播:朱莉莉
片頭曲:
《今夜相思雨》
詞:方惠光
曲:張勇強
唱:王芷蕾
你走的時候 不要與我道別
留給我愛的詩篇 對我說今生愛我永不悔
你走的時候 不要與我道別
留給我愛和思念 在這飄著細雨的夜裡
擁有你留下的這些 我就容易打發自己
撫平我悲痛的情緒 守住那漫漫長夜
片尾曲:
《魂夢兩相依》
詞:陳禹亨
曲:郭明
唱:劉德凱
窗外雨迷茫 何處覓故鄉
人世間滄桑 回顧已惘然
啊 不願相思量
啊 反倒相思長
淒冷相思意 我心在低泣
今夜相思起 魂夢兩相依
啊 不願相思量
啊 反倒相思長
冷冷七弦上 撩動我心傷
遙遠的呼喚 伊人可無恙
《今夜相思雨》全劇36集可於 YouTube 台視官方頻道觀賞:
https://www.youtube.com/watch?v=bX9TpA_2awk&list=PLtww_vcpAB8rsmsji-e3b-gqGLK6wO5GR
故鄉別來無恙 在 Gaston庞加斯顿 Youtube 的最讚貼文
黃明志Namewee feat. 王力宏 Leehom Wang【漂向北方 Stranger In The North 】中英雙語Cover
英文填詞:Gaston Pong
錄音編曲:Gaston Pong
攝影製作:Gaston Pong
(反正自己做到完因為沒朋友啊)
離開了家鄉,去到了城市裡,就會明白離開家鄉的惆悵,深怕自己陷入城市思想和價值觀的糾結......這首歌滿滿感動了我 啟發了我填寫了英語歌詞 重新翻唱這首歌。
歡迎大家多多分享哦,覺得難聽或者不喜歡要記得留言 我才會看的到 哈哈哈哈。
歡迎訂閱:
Gaston Pong 龐圭武
https://www.facebook.com/gastonpong
https://www.instagram.com/gastonpong/
https://www.youtube.com/gastonpong
歌词:
漂向北方 別問我家鄉
高聳古老的城牆 擋不住憂傷
我飄向北方 家人是否無恙
肩上沉重的行囊 盛滿了惆悵
有人說他在老家欠了一堆錢 需要避避風頭
有人說他練就了一身武藝卻沒機會嶄露
有人失去了自我 手足無措四處漂流
有人為了夢想為了三餐為養家餬口
他住在燕郊區 殘破的求職公寓
擁擠的大樓裡 堆滿陌生人都來自外地
他埋頭寫著履歷 懷抱著多少憧憬
往返在九三零號公路 內心盼著奇蹟
忍著淚 (不聽也不想 不敢回頭望的遺憾)
掩著傷 (扛下了夢想 要毅然決然去流浪)
抬頭看 (卸下了自尊 光環 過去多風光)
著斜陽 (就算再不堪 敗仗 也不能投降)
親愛的 (再見了南方 眺望最美麗的家鄉)
在遠方 (椰子樹搖晃 夢境倒映著的幻象)
這城市 (霧霾太猖狂 不散 都看不清前方)
太迷網
我漂向北方 別問我家鄉
高聳古老的城牆 擋不住憂傷
我漂向北方 家人是否無恙
肩上沉重的行囊 盛滿了惆悵
也是最後寄望 回不去的遠方 Oh
It ain’t about that money, that’s not the reason we hit the road
追求金錢不是我們決定啟程的理由
We pack our bags and leave our homes, cause’ there’s a voice in our soul
我們因為心中的那把聲音 背上行囊離開家鄉
But what do other people know - our hearts ain’t no stones
但其他人可否明白?我們的心不如石頭堅硬
Better clench our fists and go There’s no time to miss our homes
只好抓緊拳頭 我們時間思念故鄉
We should forget to worry we shouldn’t forget to breathe
我們應該忘記擔憂 我們不該忘記呼吸
Not everyone will be kind to you without a motive
不是每個人靠近都毫無目的
The eagerness for power turn their eyes into green
別人對權利的渴望把他們眼睛轉綠
I know it’s crazy, but that’s the place we all had to live
我知道很荒謬 但這就是我們必須生存的地方
Hold your tears
忍著淚
Close your eyes and ears, never look back to the dark past
蓋上眼睛和耳朵,不往後看
Hide your scars
掩著傷
Listen to your hearts, keep going to where your dreams belong)
聽從你的心聲,直往夢想奔去
Watch the sky
抬頭看
No more pride no fame, we all just have to move on)
沒有了自尊和名聲,但我們必須堅持
Turning dark
著斜陽
“Be fearless, no pain no gain!” should be your mantra
“你是無懼的,不入虎穴,焉得虎子”是你的口號)
I’m alone 我一個人
Never knew the old hut was better than cold dorm
從來不知道老家比空房子還要溫暖
Where’s my home? 我的家在哪?
Never knew our dreams could be beacons in the sandstorm
從來不知道夢想是風暴裡的燈塔
There’s no signs 路上沒
What’s coming our way, it’s dark, so we can see no more
前方是什麼?太黑暗,我們什麼都看不見!
On the Roads 有路標
Stranger in the North
我漂向北方
Don’t ask where I’m from
別問我家鄉
Can’t help but shed my tears
在那家鄉之外的城牆
Behind the great walls
無法控制眼淚
What’s happening at home
家裡發生什麼事
I rather not know
我寧願不知道
Just me and my backpack, wherever I go
我獨自背著行囊 到處走
就像那塵土飄散隨著風向 誰又能帶領著我一起飛翔
我站在天壇中央閉上眼 祈求一家人都平安
Stranger in the North
(我漂向北方)
Don’t ask where I’m from
(別問我家鄉)
Cant help but shed my tears
(在那家鄉之外的城牆)
Behind the great walls
(卸下了眼淚)
What’s happening at home
(家裡發生什麼事)
I rather not know
(我寧願不知道)
Just me and my backpack, wherever I go
(我獨自背著行囊 到處走)
我站在天子腳下 被踩得喘不過氣
走在前門大街 跟人潮 總會分歧
或許我根本不屬於這裡 早就該離去
誰能給我致命的一擊 請用力到徹底
這裡是夢想的中心 但夢想都遙不可及
這裡是圓夢的聖地 但卻總是撲朔迷離
多少人敵不過殘酷的現實 從此銷聲匿跡
多少人陷入了昏迷 剩下一具 空殼屍體
Stranger in the North
(我漂向北方)
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/W34UIYZhbGw/hqdefault.jpg?sqp=-oaymwEZCNACELwBSFXyq4qpAwsIARUAAIhCGAFwAQ==&rs=AOn4CLDhw2my_FIicT9bs4r9YGcPMae0Ew)