【酒類專家王鵬以系友身份,接受國立政治大學斯拉夫語文學系專訪】
追尋自己的夢─專訪王鵬學長
念外語系的你,是否對未來感到徬徨?你是否以為念外文系只能從事外語相關的工作?事實證明,只要有想法、肯行動,就能夠闖出自己的一片天。王鵬學長就是一個活生生的例子。
〖廣泛接觸事物,透過學習發展興趣〗
王鵬學長在八十六學年度入學,在政大待了十年,完成學士與碩士學位。在學期間,他積極參與校內、校際活動,也朝著自己的興趣發展。他非常熱衷外語學習,在入學前就已經開始學習法語,在政大不但申請輔修阿拉伯文,也旁聽與自修多種外語。此外,還屢次參加校內英語演講、詩歌朗誦比賽,藉此磨練自己,也獲得數次佳績。他也曾經擔任系學會總幹事,卸任之後繼續參與學生事務,推動系刊的復刊,並一肩扛下總編職務。王鵬學長說,他在高中時期,就已經有擔任社團刊物總編輯的經驗,所以文字工作對他來說也是興趣之一。系刊《頓河》在2000年復刊之後,榮獲當年全校學生刊物比賽第一名與優良編輯獎,並在全國青年期刊比賽獲得大專組綜合性期刊類優等獎。除了文字工作之外,學長也喜歡舞台表演,每年的俄羅斯風情夜,王鵬學長都參與演出,並經常擔綱要角,屢獲最佳男主角的獎項;俄語系首次的畢業公演,也是由王鵬學長與當年的其他應屆畢業學長姊們共同推動的。
不論與未來的職業生涯相關與否,王鵬學長認真參與每一件自己有興趣的事,把每一件事都當成一份事業在經營,並從中汲取寶貴的經驗。每次得到讚賞,就愈是滿懷成就感地投入下一次的挑戰,養成積極處世態度,也是這份執著,讓王鵬學長在當年資源有限的情況下,促成系刊《頓河》的復刊。當年《頓河七》的發行是系上的一件盛事,而且也樹立了榜樣。王鵬學長說,看到學弟妹能夠傳承這份認真的態度,讓系刊能夠一屆又一屆地延續下來,讓他感到非常欣慰。學長也相信參與系刊製作的學弟妹們,不論是在待人接物方面,或者是編輯撰稿方面,一定都得到不少寶貴的成長經驗。
〖認真經營興趣,把興趣變成專長〗
當你擁有很多興趣的時候,總是得面臨抉擇。然而,對於王鵬學長來說,他的選擇卻是直接把興趣變成工作,把興趣當飯吃!王鵬學長是國內一位很特別的酒類專家,因為他橫跨多個不同的酒類領域。他說,當初是由於學習法語,而開始接觸法國葡萄酒,後來還因此跨足比利時啤酒,至於伏特加,則是因為學習俄語而產生的契機。雖然現在已經畢業出了社會,王鵬學長甚至還持續進修德語、義大利語,打破界限,拓展視野,為職業生涯的下一個階段作準備。
王鵬學長曾經考慮朝向學術發展、在學校任教,或者成為一位編輯、出版業者,甚至朝向表演藝術發展。但是,最終卻投身酒業。學長認為,當初在大學時代所培養的興趣與發掘的潛能,對職業生涯多少都有幫助。對他而言,大學時代念的是俄文系,後來卻成為一位酒類專家,這其實並不意謂學非所用,甚至可以大膽地說,正是由於在學校學到的東西,已經跨越體制規劃的範圍,所以才有辦法整合看似不同的領域的才能,讓自己成為一位難以被取代的專家。
學長說,作為一位酒類專家,如果有不錯的文字造詣,可以精準描述酒的感官特性;如果曾經受過文藝訓練,可以幫助理解品質細微的差異,而那往往是酒類鑑賞最核心的部分;如果有良好的外語能力,就能得到詳實完整,忠於原味的第一手資訊;而豐富的舞台表演經驗、外語演說與朗誦經驗、編輯出版經驗,也都讓王鵬學長,成為酒界同行眼中不可多得的優秀講師、作者、翻譯者。他能夠深入淺出地,把複雜的酒類專業,講得深刻而引人入勝。王鵬學長當初認真地經營每一項興趣,才能讓他透過整合不同的專長,到達如今的高度。
〖勇於接受挑戰,調整生涯方向〗
王鵬學長身為俄文系學生,卻曾經到法國留學一年。在升大四的那一年,原本希望能夠前往俄國當交換學生,但是卻沒有如願。結果,因為助教隨口提議,於是便去參加法國交換學生的甄選,因此取得前往法國巴黎高等政治學院當交換學生的機會。
學長說自己能夠以俄文系學生的身份,通過英語、法語筆試與口試,不僅是由於自己當時輔修外交,有足夠的社會科學相關知識應付考題內容,也是因為在面試時的積極態度,打動了主考官。主考官在口試時問他:「我只想問你一個問題。參加這次甄選的,有那麼多碩士班、博士班的學生,而且都主修社會科學相關科系。你覺得為什麼我們應該選你?如果學校選你去當交換學生,有什麼好處?」王鵬學長說:「面試已經夠緊張了,當初這個問題,當然非常嚇人!」不過,學長猜測,主考官應該是故意要測試學生的應變能力吧!而學長回憶當時的自己侃侃而談,積極說服面試官。當年全校只有兩位學生獲得錄取,一位是社科院博士班的學生,另一位就是王鵬學長。
在法國一年的生活經驗,王鵬學長漸漸調整了自己對於生涯規劃的想法。原本就對葡萄酒有興趣的他,到了法國簡直就像是個天堂,不但有豐富的原文書籍,還有廉宜多樣的葡萄酒可以嘗試,整個巴黎是一個國際味十足的城市,在這裡受到多元文化的洗禮,更進一步開啓了他的世界觀。原本以交換學生的身份來到巴黎高等政治學院,應該主修國際關係,但是學長卻趁這個機會,額外選修了俄語、阿拉伯語、經濟學等課程。課餘時間,則積極參加各種社團,延續在台灣就喜歡從事的運動,包括自行車與西洋劍。另外,學長認為最有趣的機緣是開始閱讀俄國小說,因為學長原本最喜歡詩歌,但是在法國找到一系列法俄對照版本的俄國文學小說,一年下來讀了好幾本經典。
在法國留學,沒有讓自己順利走上政治外交的道路,反倒重新點燃對俄國文學的熱情,王鵬學長說,這是個意外卻值得慶幸的轉折,而對文學的興趣,後來又間接讓他萌生了繼續進修碩士的念頭。回國之後,學長繼續俄語系的學業,而在巴黎潛心閱讀俄國文學作品的經驗,讓學長發現自己其實對文學研究有很濃厚的興趣,因此,後來決定報考俄語系碩士班。在碩士班期間,王鵬學長一方面在校外兼職從事葡萄酒類相關行業,比較有機會派上用場的是法語;另一方面,在學校念俄文碩士班,對文學的興趣愈來愈濃厚。工作、專業與興趣彼此交織之下,在碩三那一年,學長又去報考中央大學法語系碩士班,同時念兩個碩士學位。後來,王鵬學長在文藝領域的視野拓展到電影研究、視覺藝術、戲劇研究、藝術史等,學長當時對研究特定主題與撰寫論文的過程非常著迷,因此一度計劃朝向學術研究的方向發展。
不要怕生涯規劃一直被打亂,王鵬學長說,隨著生活見聞的增長,本來就會面臨愈來愈多的抉擇。學長說他在高中畢業的暑假開始學習法文,原本是「無所為而為」,只是為了好玩,同時也是出於一個「太過天真」的動機。當初會想學法語,是因為非常喜歡英文,甚至曾經規劃自己未來就是要當英文老師,而英文有許多外來語是來自法文,因此高中時代的夢想,就是想要學法文,以便徹底掌握英文裡的外來語。當然,王鵬學長也從未想過會去法國,但是,後來的種種經歷,卻仿佛是一趟體悟人生道理的旅程。學長說,人生的規劃不會每一步都如你的意,但是意外卻往往是契機。應該這樣看待生命的每一個轉折:意料之外的經歷愈多,生命的契機也愈多!愈是勇敢地接受改變,你的未來就可能愈多姿多采!
〖給學弟妹們的建議:時時充實自己,準備迎接挑戰〗
王鵬學長認為,思考未來的方向固然很重要,但是別忽略了,要以不斷學習,累積能力作為前提。人生難免有一些機會「來得不是時候」,破壞了原本的計劃,但是,這未嘗不是嶄新的契機。就像當初前往法國當交換學生,其實完全不在學長的規劃之中,但是因為樂於學習,在許多方面都已經培養出興趣、自信與能力,再加上勇於接受挑戰的態度,讓學長可以很快作出新的打算,而且抱著必勝的決心迎接挑戰。如果盡可能地把自己提早準備好,時時充實自己,當機會出乎意料地出現,或者提早報到的時候,你就可以有更多的選擇,甚至是更好的發展。
〖認清自己的能力與興趣,找到適合自己的道路〗
王鵬學長認為職業生涯可以是被規劃出來的,卻也應該是一步步循著興趣走出來的。學長鼓勵學弟妹們,找出自己的興趣,並且試著結合所學,將興趣變成難以取代的專長,那麼,未來的路自然就會浮現。或許走一條人煙稀少的道路,難免孤獨一些,然而一旦成功了,那就是一條屬於自己的道路,是一條不怕被別人佔去的路。對於有興趣的事物,往往也能很容易培養特殊的才能。做自己喜歡的事,而且很開心、很有成就感、不容易被他人取代,這才是對的方向。
外語是一項工具,學習外語就是替自己打開一扇窗,就算是俄語學得不怎麼在行,至少都是給未來的自己一個機會。學長不諱言地說,他相信一定有學弟妹念俄語念得很辛苦,每一個科系都一定會有這樣的學生,但是如果你願意有耐心地熬過剛開始的一段時間,或許就會找到學業與自己興趣與才能結合的契機,也或許,你會遇到意外的轉折。
〖順著自己的性向與潛能,培養跨界整合的能力〗
王鵬學長出版過包括啤酒、葡萄酒在內的著作。學長說,出書這件事,對於正在思索未來方向的學弟妹而言,其實更值得點出的精神是「跨界整合的能力」。學長猜測,如果當初沒有製作刊物的經驗,也就不會萌生出版的念頭。
學長勉勵大家,一旦你知道自己的興趣,你就應該盡可能讓自己暴露在那樣的環境中,但是那樣還不夠,如果你能夠把自己變成業餘玩家,甚至專業玩家,你將能夠獲得更多心靈滿足,甚至是實質收益。如果你喜歡音樂,就讓自己多花一點時間在音樂上,甚至學一種樂器,研究樂理、音樂史,或者參加校外相關藝文活動、社團、研討會、撰寫文章投稿。單純的喜歡,對於業餘嗜好來講是足夠的,但是如果你想要讓自己的生命,或者更實際一點地說,職業生涯跟自己的興趣有結合的機會的話,你可以試著讓自己的業餘興趣變成接近專業程度的技能。事實證明,在專業領域有特別表現的人,不見得是本科系出身的人。如果你能夠以俄語、斯拉夫語言的養成背景,掌握人文領域的專業,那麼,你一定是就業市場上,炙手可熱的人才。或者,至少你會發現自己的業餘興趣原來可以變成生命中的一項重心。
〖能力素養不可少,積極態度更重要〗
王鵬學長說,在他的經驗裡,出色的能力只是成功的基本條件,相對更為關鍵的反而是態度,好的態度不僅足以打動人心,也是在遭遇困境時的重要力量,如果徒有工作能力,卻沒有正面積極的態度,恐怕也與成功無緣。王鵬學長在研究所讀書時,就出版了《比利時啤酒:品飲與風味指南》,翻譯了《葡萄酒的風味》專書以及《葡萄酒世界》紀錄片。王鵬學長相信,不僅是他在酒類方面與語言方面的專業能力,更是由於他的積極態度,促成這些作品的出版。
學長翻譯的《葡萄酒風味》,大多數內容是在服兵役期間完成的,在軍營中把握零碎時間,以手寫進行翻譯,休假時再將手稿打進電腦,這樣完成了一本將近四十萬字的作品,過程的艱辛可想而知。學長笑著說,就是因為過程艱苦無比,所以成功的果實特別甜美。
至於《葡萄酒世界》則是一部非常小眾市場的紀錄片,但是因為內容富有啓發意義,所以王鵬學長到處遊說片商,並親自翻譯這部影片。最初屢遭拒絕,有時則經歷幾番波折無疾而終。花費一年的時間奔走遊說之後,遇到一個片商認為這是一部有意義的影片,然而在幾經考慮之後依然回絕。學長相信對方其實是可以繼續遊說的對象,因此親自前往拜訪,甚至提出無償翻譯的條件。廠商最後答應了,但是因為翻譯的酬勞原本就相當微薄,所以還是支付學長翻譯的費用。
這部影片推出之後,片商的總經理向王鵬學長說:「我當初其實知道這部片大概就只能回收成本而已,但是我當時真的被你的熱忱感動。」原本電影院不太看好這部片,但是上映之後甚至延長檔期,這是當初廠商沒有料想到的。王鵬學長也由於這部作品,再次獲得業界的肯定。學長說,他從學生時代就已經到處兼差從事酒類教育訓練與演講,但是,他的名聲卻是奠定在這些出版、翻譯沒有太多報酬的苦差事上。學長說,這些吃力不討好的事情,對他而言是一種使命,因為業界有能力翻譯,而且願意翻譯的人寥寥無幾。正是因為王鵬學長清楚地知道自己的興趣與能力,專挑難做、沒人願意做的事情來做,而且絕不敷衍了事,就像當初在做系刊一樣,所以一旦成功,往往得到熱烈的迴響與肯定。
學長總結說,做事情不能只問回報。當你清楚地知道自己是在做應該完成的事情時,只問是否全副身心投入工作,然後盡心盡力地好好完成,最後得到的回報,會遠超過你的計劃與想像!這份回報,不見得是當下實質的收益,但是對長遠來說,肯定意義匪淺。對未來生涯的規劃,學長希望看到學弟妹都能夠順著自己的性向與能力發展,快快樂樂地學習,結合興趣與專長,發展難以被取代的特殊才能,保持積極的態度,適時把握機會。如果你具備良好的能力與正面的態度,就算一時還無法看到成果,成功也一定在未來等著你!
http://slavic.nccu.edu.tw/comm2/news.php?Sn=387
「政大資科二階筆試」的推薦目錄:
- 關於政大資科二階筆試 在 酒類專家 王 鵬 Facebook 的最讚貼文
- 關於政大資科二階筆試 在 [徵文] 政大資科面試心得- 看板SENIORHIGH - 批踢踢實業坊 的評價
- 關於政大資科二階筆試 在 政大資科筆試 - 研究所板 | Dcard 的評價
- 關於政大資科二階筆試 在 政大資科所考科在PTT/mobile01評價與討論 - 大學碩班資訊集合站 的評價
- 關於政大資科二階筆試 在 政大資科所考科在PTT/mobile01評價與討論 - 大學碩班資訊集合站 的評價
- 關於政大資科二階筆試 在 [徵文] 清大電資學士班筆試心得 - PTT 熱門文章Hito 的評價
- 關於政大資科二階筆試 在 政大應數二階的評價費用和推薦,EDU.TW、PTT.CC 的評價
- 關於政大資科二階筆試 在 【台大化工二階筆試準備小撇步】... | Facebook 的評價
- 關於政大資科二階筆試 在 申請入學二階筆試該如何準備? - YouTube 的評價
- 關於政大資科二階筆試 在 [心得] 台大資管正二清政筆試分享| graduate 看板 - My PTT 的評價
- 關於政大資科二階筆試 在 大學面試ptt 的評價
- 關於政大資科二階筆試 在 台大資工二階ptt在PTT/Dcard完整相關資訊 - 遊戲基地資訊站 的評價
- 關於政大資科二階筆試 在 台大資工二階ptt在PTT/Dcard完整相關資訊 - 遊戲基地資訊站 的評價
政大資科二階筆試 在 政大資科筆試 - 研究所板 | Dcard 的推薦與評價
有沒有今天也去考試的?居然是考一堆python的slice,我以為是C/C++,整個傻住,還好對slice還有印象…不然就去了- 資科. ... <看更多>
政大資科二階筆試 在 政大資科所考科在PTT/mobile01評價與討論 - 大學碩班資訊集合站 的推薦與評價
政大資科筆試在PTT/mobile01評價與討論, 提供政大資科筆試、政大資科所考科、台大資管所考古題就來大學碩班資訊集合站,有最完整政大資科筆試體驗分享訊息. ... <看更多>
政大資科二階筆試 在 [徵文] 政大資科面試心得- 看板SENIORHIGH - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
距離面試是20多天前的記憶,如果漏題目請包涵一下嘍
就在剛剛政大很自動的寄了張甄選成績單來,我的學測分數應該是一階通過最低分,
總66數14在二階拿到36.4/40;審查資料90.67/100;面試86.67/100,最後平均89.65。
排名是正取五,86.26以上正取。
廢話有點多,趕時間可以跳到面試問題。
--
面試地點所在的大仁樓,地處往河邊方向的一角,感覺蠻潮濕陰暗的,
如果系館走廊出現藤蔓應該也不會意外。除去我過敏鼻子的部分,
還蠻喜歡這裡環境調性的。
報到後,先領了張印了名字的桌牌,接著被帶到二樓休息室等待。
休息室裡提供海量成堆的鳳梨酥,我姐大概吃了5顆,非常擔憂她的膽固醇狀況。
時間到了,會由學長領著到一樓面試,我們這組是6個人,除一組3人推測是APCS外,
其他組也大致是5到7人。
面試教室在擺了長桌後略顯狹小,擋住了先前被長輩們瘋狂詬病的UQ九分褲。
模式與之前板上心得相差不大,三名教授坐在一側對應六個考生,
靠我們側的桌上有夾著白紙的塑膠板和筆,比較特別的是桌旁的投影幕上有秀出碼表,
以供答題計時使用。
--
面試問題:
Q1 一分鐘簡單自介:
這部分聽來大家都是有備而來的,我講的有些隨性,但偷看碼表大約用了58秒,
頗為幸運。因為自介時間很短,主要只是供教授稍稍重溫你在備審資料塑造的形象,
我覺得簡述特質和經驗帶來的影響即可。觀察到左側一位仁兄很熱血的講一個作品越講越
深,同時教授側過頭以一個充滿期待的發光眼神看著倒數碼表跑完…
Q2 資訊相關備審問題:
這裡教授會問一人一個備審相關問題,基本上都是跟資訊相關經驗有關的。
我被問到用python寫過什麼,我隨口答了一個我附在成果作品裡的調式和弦產生器,
當時我沒想到那會是我談資訊相關經驗的唯一機會,
早知道就別拿那麼低端的東西來說...
不過教授的重點似乎被樂理名詞吸引走了,作出"喔~了解"的點頭便結束了這題。
順道一提,本來我一直期待的沈錳坤教授不在,讓我沒有機會展現我那如黃河之水滔滔不
絕的景仰。
Q3 ?+列舉三個認識的程式語言:
從這題開始,答題時要先在紙上寫答案的重點或紀下思路,停表後再依序口頭解釋。
這裡我的記憶開始出現混亂了,這一題是一分半的時間內做兩題,我只確定後一題,
又或許我的Q4即是這裡的3-1,還請記得的同學幫忙。
而混亂的原因,其實是我眼殘漏看了第二題Orz。我記憶中第一題很容易,
我呆坐了30秒還是沒發現有第二題。但因為在備審裡面就有我寫過的幾個語言,
教授應該不至於覺得我不知道,只是覺得我很笨吧…
Q4 倒水桶:
這個就不多說了,就是那種兩個桶容量的和與差,湊出目標容量的題目。
考大學和國小考資優班撞題,心中五味雜陳…
Q5 英文大意:
這裡給了兩篇英文新聞,要求總結大意,中英不限,時間似乎是較前面來的長些,
約2到3分鐘吧。
文章用字不難,大概是學測英文閱測難度,內容都是講企業對個資的責任和公眾利益vs隱
私的論戰。
因為前幾天聽了蠻多外國YouTube對劍橋分析事件的介紹評論,我本來打算直接秀一波用
英文總結。
不過當我帥氣拿起塑膠板要說明時,下意識的就唸了:
"自以上兩篇…"接著定格1.5秒,思考自己在供三小語言,最後還是平淡的用中文講完了。
Q6 程式題:
給一段程式碼要求簡述其功能。內容大概是一個遞迴函式,可以產生Sigma N連加的那種。
應該只要看的懂for迴圈,沒看過遞迴函式想一想也還ok的。
Q7 數學題:
x+y+z=10 x,y,z>1求有幾組解
這個是高中排組看到膩的題目了,還蠻意外面試問那麼課綱內的東西。
--
步出試場時,心裡其實挺沒底的,面試問題太簡單導致沒人答錯不見得是好事,
今年題目對學弟妹好像也不怎麼有參考價值。
我自己覺得其他可以注意的兩點:
一是寫字:
由於我基本上在學測作文後就沒再拿過筆了,再加上我拿到一支頗粗的奇異筆,
字體有些驚悚,有幾題也沒到句點就被迫停筆。
觀察同組的同學們,我並不是唯一一個忘記如何書寫中華文化三千年淬煉精華的人。
好在教授看來並不執著於看懂你對紙做了什麼,紀錄只是提供一些防止作弊的壓力罷了。
建議抓重點紀錄很重要,與其把時間花在振筆疾書,不如寫慢點一邊思考等等怎麼說明。
二是關於人文學校的理工科:
這部分只是個人揣測教授想法,不盡客觀。
我有聽到有人提到:
"社會普遍認為貴系不如他校資工,But!我認為正是政大的人文環境,讓貴系……"
同時間,教授再度轉向碼表,接著歡快的迎接時間結束。
相似的內容我的備審裡也有提到,我有預感大部分考生資料的選系動機裡面也有類似的論
述,但過於強調卻顯得有點欲蓋彌彰。教授對和他系的異同應該非常清楚,
我認為如果缺乏好的理由,要吹捧政大資科>台清交並不會加分的。
服裝的部分,我怕臉已經夠糙老了,所以穿了白色立領配九分褲,正式程度應屬中位數
我們這組四男二女中,我記得四男有一個全套西裝,兩個包含我襯衫紮長褲,一個polo衫
另兩女,我對女生正式穿著沒概念,就類似高中女老師會穿的裙裝吧。
--
不意外的話,應該是要在政大資科過四年了。
今天稍早台大放榜,點一點同學個個大都不是112就是醫生,希望我不會後悔這個決定吧。
祝備取的備上,指考生加油,大家都能準時當個大學生。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.167.48.105
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SENIORHIGH/M.1525239623.A.156.html
... <看更多>