Search
【#台灣看天下】台灣正名不是為了利益
文／洪博學
繼立陶宛以及歐盟之後，美國正研究為台灣駐美機構正名台灣，這是台灣走向國際一大步，好像經常受困不雅名字的人，找到改名機會，這是值得台灣人高興的時刻，卻總有紅色人士唱衰，有位學者說：正名台灣沒有利益，反而有害，我必需問：正名與利益何干？
長期以來，持中華民國護照被視為中國人，區別台灣與中國不同，固然需要，從1971年，中華民國被逐出聯合國後，架在國家頭上一堆奇怪名稱，多數海外辦事處，幾乎稱台北居多，奧運會用中國台北，台灣名稱受到污辱，國人卻習以為常，台灣政府被強迫用台北代表台灣，顯然不適當，如今能夠回到台灣名稱，有何不可？
#台灣正名不是為了利益
人家常常問，
豆子名字真的叫這個哦？！證件上也是？
是哦！
而混血兒的羅馬拼音想要是“日本發音”，
辦理“英文出生證明”時 自己填上後，
申請護照時遞交證明即可😆
//
日本雖然取名自由，
但“非重大問題”是無法更名的哦！
還是慎重點😅
【日台文化差異第二彈：命名、紅包…】
https://youtu.be/Yu7MbPk4Dgs
//
【 日台文化差異第一彈 】
https://youtu.be/DvRV7fEJGtg
//兔子加糖本業；皮革、日本古著工作室 //
https://instagram.com/sato_studio?igshid=182swby39x0hr
關於我們✨
日本皮革職人 佐藤(🦊砂糖）
+ 台灣老婆 佐藤 安（🐰兔子）
= 兔子加糖
女兒佐藤 澪（👼🏻豆子）
🌠 Facebook 🔎 兔子加糖 x 佐藤 安
🌠 Instagram 🔎
🐰An.sato //
https://instagram.com/an.sato?igshid=e3v4sn8h9kwx
🐹 Mio.sato //
https://instagram.com/mio.sato?igshid=1oqs2ajukpbdx
🦊micchi.sato//
https://instagram.com/micchi.sato?igshid=96pby1zzkv9m
🌠Email : uim0604@gmail.com
🌠手工皮革&日本服飾 FB 、IG 、蝦皮🔎 SATO STUDIO
#日台夫婦 #文化差異 #日台文化
蔡英文說：沒有人需要為他的認同道歉。
台灣是一個幸福的國家，幸福表現在體貼上面，體貼每個人的認同，減少台人出國可能產生的衝突，是幸福的展現。
在Republic of China這個名詞來說，長期以來，有人關心China，有人關心Republic，有人關心這ROC。現在，是一個時機，我們開始來關心Taiwan！
為什麼我們要提出護照名稱可選擇的提案？
其好處在於避免混淆、強調主體性
前陣子推動護照封面改版的消息一出，就接到很多民眾強烈反應需要成案，對常出國或旅外的民眾來說，很開心這樣的變更，因為原本版本上的CHINA字樣確實造成很多不便與誤會。
護照改名為什麼很急迫？
我們可以觀察到，這次疫情世界對中國的態度在改變，主要國家對台、中政策也開始明顯分歧。人民為自保與便利紛紛使用「標示台灣」符號，沒有一致性徒增困擾！中國武漢肺炎疫情造成各國排外特別是反中的情緒，接下來的國際局勢下，明確強調台灣不是中國，非常必要。向全世界宣示，台灣跟中國不一樣，這是我們提出這個公決案的原因！
強烈民意 也是提出本案的原因之一。
2020/2月底 台灣民意基金會公布「武漢肺炎、 政府效能與兩岸關係」最新民調，針對台灣人的民族認同，83.2%自認為自己是台灣人，5.3%自認為自己是中國人，6.7%自認為自己既是台灣人、也是中國人。而根據陸委會3/26公布例行民調結果，當中有高達76.6%民眾認為中共對我政府態度不友善，達到近15年來新高。
護照是國民旅遊的憑證文件，國民不希望被當作來自China，而是來自Taiwan。
現在台灣主流民意有超過八成的人認為自己是台灣人，卻要拿顯示CHINA的護照，顯然不符合民意。代議政治就是要反映國民意志，我們的政府應該是要想辦法照顧國民的需求！提出護照封面改名是回應民意期待。我們提出的版本也保留彈性，民眾還是可以選擇要使用新版或舊版護照，相信可以照顧到大家的需求！
#3Q陳柏惟 #中二立委 #台灣基進
===============================
◆ 訂閱3Q的Youtube → https://www.youtube.com/c/3QChen
◆ 追蹤3Q的FB → https://www.facebook.com/3Q.PehUi/
◆ 追蹤3Q的IG → wondachen
◆ 追蹤3Q的噗浪 → wondachen
◆ 追蹤3Q的推特 → https://twitter.com/wondafrog
===============================
◆ 台灣基進官網 → https://statebuilding.tw/
◆ 訂閱台灣基進官方Youtube → https://pros.is/L8GNN
◆ 追蹤台灣基進官方臉書 → https://www.facebook.com/Statebuilding.tw/
◆ 捐款支持台灣基進 → https://statebuilding.tw/#support
護照 條例第15條第1項： 有下列情形之一者，應申請換發護照： 一、護照污損不堪使用。 二、持照人之相貌變更，與護照照片不符。 三、持照人已依法更改中文姓名。 ... <看更多>
分享了護照英文姓名可以用自己常用的英文名字在IG之後，好多網友問我是怎麼用的～～所以想說在dcard分享給大家：在外交部板上有註明：可優先採用作為 ... ... <看更多>
改名字護照 在 Re: [台灣] 想請問有關護照上更改名字- 看板VISA 的推薦與評價
因為推了很多文，所以稍微來分享一下我的經驗好了。
護照上要更改英文姓名/中文姓名英譯並不困難，
但是得換一本新的護照（不確定會不會影響到舊護照上的簽證），
而且要說明改英文/中文名英譯的理由。
（在這方面，我覺得承辦人員都滿寬鬆的，畢竟名字的英文表達法在台灣
沒什麼影響，所以只要理由充分應該會樂於幫忙的。）
如果要用新名字，最好就是以also known as的方式保留舊名字，
除非你很確定不會再用到舊名。（我不確定辦事人員會不會直接就把舊名放在aka那裡）
我當時改名字的時候，改了兩個部分：
1. 姓
因為我和家人是各自辦護照的，所以我和我爸、我妹的姓竟然拼得不一樣，
我的跟大陸的一樣而且比較容易被美國人念錯，所以我改了姓的拼法。
（建議文件：家人護照影本） <--不過我當時沒有，我是用口頭解釋的
2. 名字去掉"-"
這個看來很小的改變對我影響卻很大。首先我要說，我對"-"是有感情的，
因為看了就知道是台灣人（只有很少的機會會是香港或馬來西亞人），
但是有時畢竟不太方便，因為有些系統不接受"-"，這時就不知名字的兩個字應該
連在一起還是空一格。
再來就是，我在美國常用的名字就是中文的第二字，又因為"-"不被一些系統接受的
關係，有些地方紀錄我的名字就是只有第二字。
舉例來說，我叫陳美麗Mei-li Chen的話，朋友都叫我Mei，而一些有membership的地方
登記我的名字為Mei Chen或Mei Li Chen，還滿混亂的。
這個部分我就帶了一大堆印有我名字的帳單、會員卡等文件，
告訴辦事人員我要改為 Mei Li Chen。這樣的好處是在美國你可以自己定義
Li是你的middle name還是part of first name。想要以Mei走遍天下的話，
在各種登記名字的地方把Li（或L）放在middle name那裡就可以了。
不過就我的經驗來說，有個hyphen通常並沒有很不方便啦，
所以不用想說也去把hyphen弄掉。（而且一般華人還是不太習慣只叫你單一字的）
我當時想說改名字是大事，深怕他們不讓我改，帶了超多文件去的，
還很正式地寫了一張改名原因解釋，結果當天辦事人員可能也沒完全聽懂我在說什麼，
很快就讓我過關了。我想是因為改姓合情合理+改名主要是為了在美生活方便，
所以他們比較不在意吧。
以上經驗跟大家分享～
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 75.187.61.156
... <看更多>