《🎶萬富五忠的小小真善美-\-\Do Re Mi😍》
還記得電影「真善美」嗎？
讓五忠的孩子們帶大家一起回憶一下吧！
不只唱課本的中文版歌詞
挑戰用英文音樂劇的形式來呈現
很原汁原味喔！
#除了孩子們唱出的好聲音外還有挑戰英文的勇氣都很值得鼓勵
#按照劇本的形式對台詞也是表演課的一部分
#這段只是我們練習的1/3，再找機會全部錄完
#表演的範疇真的很廣很有趣孩子們也喜歡舞蹈的流動訓練
#劇中瑪麗亞這角色暫由菁霙老師擔任
#目標是有小孩有人有勇氣願意挑戰瑪麗亞
#剛畢業的學長姊很厲害挑戰過俄文的喀秋莎
#那時沒錄起來讓菁霙老師很遺憾
#附上歌詞
Let's start at the very beginning我們從一開始就著手
A very good place to start一個非常好的地方開始
When you read you begin with A-B-C當你讀的時候 你從A-B-C開始
When you sing you begin with do-re-mi當你唱歌時 你從do-re-mi開始
Do-re-mi, do-re-mi Do-re-mi do-re-mi
The first three notes just happen to be前三個音符恰巧是
Do-re-mi, do-re-mi Do-re-mi do-re-mi
Do-re-mi-fa-so-la-ti Do-re-mi-FA-SO-LA-TI
Let's see if I can make it easy讓我們看看我是否可以簡化些
Doe, a deer, a female deer雌鹿 一頭鹿 一頭母鹿
Ray, a drop of golden sun射線 一滴金色的陽光
Me, a name I call myself我 一個我叫我自己的名字
Far, a long, long way to run遠 很長很長的路要走
Sew, a needle pulling thread縫 一根拉著線的針
La, a note to follow Sew啦 在Sew之後的一個音符
Tea, a drink with jam and bread茶 一杯配著果醬和麵包的飲料
That will bring us back to Do (oh-oh-oh) 這將帶我們回到Do (喔 喔 喔)
按照劇本的形式對台詞也是表演課的一部分 在 時一修戲講堂 的推薦與評價
上週日，完成了【時一修戲講堂】旗艦課程－「研磨沙龍」的課堂呈現。 沙龍排演課，一直是 ... 第一次，拿到完整劇本、背那麼多台詞、以及體驗舞台劇表演成發，老實說， ... <看更多>