Search
#No23 #LIVE單曲
｜成為兒女 / As Sons & Daughters｜約書亞樂團 ft. 趙治德
立即收聽 ▶️ https://youtu.be/pN8EJHwg-EI
天父我渴慕 我渴慕祢
Father, I desire, I long for You
願祢來引導我的靈
Come and lead my spirit on
呼叫阿爸父 阿爸父
Crying out Abba, Father
如今已領受兒子的心
Having received the heart of a son
-
➡️異象工場官方商城
實體專輯 https://bit.ly/3xtceWB
實體樂譜 https://reurl.cc/1Yqq6D
➡️Pubu 電子樂譜 https://reurl.cc/Nr99kQ
➡️數位平台 https://reurl.cc/MAVgyW
🦷掉牙後的漏風曲🦷
看著容容長大的叔叔阿姨們~~可愛的容容五歲了!!!
剛掉牙🦷的容容
有點害羞自己掉了牙
唱歌說話都漏風😅😅
這次的詩歌是跟把拔一起，讓兩首合唱成一曲
一點無違和感
好難得的父女合唱～
一定要記錄一下👏👏
把拔說自己唱的沒有容容好
容容好有愛的跟把拔說：
你的聲音跟我很搭呀😂😂😂
影片最後還有彩蛋，兩歲時候的容容，同一首歌，帶大家回顧可愛的容容。
🎵盡情的微笑
作詞/曾祥怡
作曲/游智婷
黑夜雖漫長 攜手過低谷
生命的堅強 如美麗音符
讓永恆的愛 再次包圍你
讓我陪伴你 擦乾昨日的淚水
盡情地微笑 別害怕憂傷
勇敢地相信 明天有陽光
擦乾所有眼淚 你不再孤單
神必賜下重生的力量
盡情地微笑 別失望沮喪
勇敢地打破 冰冷的圍牆
再次昂首踏出信心的腳步
神必陪伴你 走每一步路
🎵如鹿切慕溪水
作詞/作曲Marty Nystrom
神啊，我的心切慕你，如鹿切慕溪水。
惟有你是我心所愛，我渴慕來敬拜你。
你是我的力量盾牌，我靈單單降服於你。
惟有你是我心所愛，我渴慕來敬拜你。
#靈機一動的創新詩歌改編
#神秘把拔獻聲合唱
#曾經風光合唱團團長的把拔封喉已久
#湊一咖替容容合唱
#容容不慌不亂完全沒被拉走
#YouTube🔎容容頻道
給正在為夢想努力的你
翻譯，讓文字的力量更深刻
來讀 Sonny老師的翻譯&教學札記 的翻譯
今日選讀，是葉慈的作品〈他渴慕天上的綢緞〉
（He Wishes for the Cloth of Heaven）
-
我渴慕天上的綢緞
Had I the heavens' embroidered cloths,
閃耀金色和銀色的光
Enwrought with golden and silver light,
深藍渲染朦朧與黯淡
The blue and the dim and the dark cloths
輝映著晝夜和黎明
Of night and light and the half-light,
我願將它鋪在你足下
I would spread the cloths under your feet:
但潦倒的我只剩夢想
But I, being poor, have only my dreams;
把所有夢想鋪你足下
I have spread my dreams under your feet;
盼你踏上時步履輕輕
Tread softly
因為你正踏過我的夢
because you tread on my dreams.
——W. B. 葉慈，1899/ Sonny 老師譯
#Tag 那個跟你一起做夢的人
-
Sonny 老師今年最後一期【台灣浩進階筆譯班】
旁聽班名額，只剩個位數啦 🔥
結合往年爆滿的 #翻譯所考試班 ＋ #基礎筆譯班
全新 10 週課綱，帶你完勝不同語境
錯過真的要等明年啦：https://lihi1.cc/Fdayv
#歡迎追蹤並且分享我們的音樂 #約書亞樂團 #成為兒女
實體樂譜▸https://bit.ly/3ztsmYr
電子樂譜▸https://bit.ly/3f4rGkT
成為兒女 / As Sons & Daughters
詞曲 Lyricist & Composer：謝思穎 Panay Isak、曾晨恩 Yosifu Tseng、林兆南 Kent Lin
英譯詞 Translator：宋怡萌 Joy Sung
主領 Worship Leader：趙治德 Samuel Chao
[Verse 1]
一切太過驚奇
All this is overwhelming
我能擁有無限的祢
That You would give me all of You
一切我無法賺取
Nothing is mine to be earned
良善信實這就是祢
So faithful and true, this is You
[Verse 2]
此刻在祢座前
I come before Your throne
放下所有心思意念
Laying my all here at Your feet
原來天父的心意
Father, Your heart is for me
渴望聽見兒女聲音
Longing to hear the voice of Your child
[Chorus 1]
天父我渴慕 我渴慕祢
Father, I desire, I long for You
願祢來引導我的靈
Come and lead my spirit on
呼叫阿爸父 阿爸父
Crying out Abba, Father
如今已領受兒子的心
Having received the heart of a son
[Chorus 2]
成為神兒女得著應許
As sons and daughters, receive Your promises
聖靈和我一同證明
Holy Spirit testifies with me
全心屬於祢成為一體
My heart is now Yours, united with you
每個世代都與祢同行
Let every generation walk with You
[Bridge]
祢呼召我來 是因極深的愛
You call me to come because of Your great love
祢呼召我來 進入更深同在
You call me deeper into Your presence
-
奉獻 Asia for JESUS/ 約書亞樂團事工
https://goo.gl/5AAgQP
聯繫約書亞樂團：
https://www.joshua.com.tw/web/
-
這裡可以找到我們！
YouTube▸https://bit.ly/3hBNTH5
Apple Music▸https://apple.co/3Au41TK
Spotify▸https://spoti.fi/3As1fi4
KKBOX▸https://bit.ly/3dJyCTz
My Music▸https://bit.ly/2UnIVpA
friDay音樂▸https://bit.ly/2UkxJdm
LINE MUSIC▸https://bit.ly/3fyxAeu
-
異象工場官方商城▸https://shop.asiaforjesus.net/
約書亞樂團官網▸https://www.joshua.com.tw/
約書亞樂團Facebook▸https://www.facebook.com/joshuaband
約書亞樂團Instagram▸https://www.instagram.com/joshua_band/
約書亞樂團微博▸https://weibo.com/joshuaband
約書亞樂團微信▸joshuaband
#No23 #7月23日全面發行 #約書亞樂團 #成為兒女
實體樂譜▸https://bit.ly/3ztsmYr
電子樂譜▸https://bit.ly/3f4rGkT
成為兒女 / As Sons & Daughters
詞曲Lyricist & Composer：謝思穎 Panay Isak、曾晨恩 Yosifu Tseng、林兆南 Kent Lin
英譯詞 Translator：宋怡萌 Joy Sung
演唱 Vocal：曾晨恩 Yosifu Tseng
[Verse 1]
一切太過驚奇
All this is overwhelming
我能擁有無限的祢
That You would give me all of You
一切我無法賺取
Nothing is mine to be earned
良善信實這就是祢
So faithful and true, this is You
[Verse 2]
此刻在祢座前
I come before Your throne
放下所有心思意念
Laying my all here at Your feet
原來天父的心意
Father, Your heart is for me
渴望聽見兒女聲音
Longing to hear the voice of Your child
[Chorus 1]
天父我渴慕 我渴慕祢
Father, I desire, I long for You
願祢來引導我的靈
Come and lead my spirit on
呼叫阿爸父 阿爸父
Crying out Abba, Father
如今已領受兒子的心
Having received the heart of a son
[Chorus 2]
成為神兒女得著應許
As sons and daughters, receive Your promises
聖靈和我一同證明
Holy Spirit testifies with me
全心屬於祢成為一體
My heart is now Yours, united with you
每個世代都與祢同行
Let every generation walk with You
[Bridge]
祢呼召我來 是因極深的愛
You call me to come because of Your great love
祢呼召我來 進入更深同在
You call me deeper into Your presence
-
製作人 Producer / 趙治德 Samuel Chao
配唱製作人 Vocal Producer / 陳州邦 Ben Chen
編曲 Arrangement / 趙治德 Samuel Chao
Keyboard & Synths / 趙治德 Samuel Chao
Acoustic Guitar / 孫立衡 Peter Sun
Electric Guitar / 孫立衡 Peter Sun
Bass / 簡偉倫 Weilun Chien
Drums / 蔣孟平 Benjamin Chiang
和聲配唱製作人 Background Vocals Producers / 陳州邦 Ben Chen、芙賽以撒 Fusay Isak
和聲編寫 Background Vocals Arranger / 芙賽以撒 Fusay Isak
和聲 Background Vocals / 曾晨恩 Yosifu Tseng、芙賽以撒 Fusay Isak
錄音 Recording Engineers / 李宛叡 Rayya Li、陳州邦 Ben Chen、單為明 Link Shan(Drums)
剪輯 Editing Engineers / 劉淑莉 Lily Liu、趙治德 Samuel Chao
混音 Mixing Engineer / 孫立衡 Peter Sun
錄音室 Studio / 異象工場、Lights Up Studio(Drums)
執行製作 Executive Producer / 李宛叡 Rayya Li
製作行政統籌 Project Manager / 蔡依純 Anna Cai
-
奉獻 Asia for JESUS/ 約書亞樂團事工
https://goo.gl/5AAgQP
聯繫約書亞樂團：
https://www.joshua.com.tw/web/
-
這裡可以找到我們！
YouTube▸https://bit.ly/3hBNTH5
Apple Music▸https://apple.co/3Au41TK
Spotify▸https://spoti.fi/3As1fi4
KKBOX▸https://bit.ly/3dJyCTz
My Music▸https://bit.ly/2UnIVpA
friDay音樂▸https://bit.ly/2UkxJdm
LINE MUSIC▸https://bit.ly/3fyxAeu
-
異象工場官方商城▸https://shop.asiaforjesus.net/
約書亞樂團官網▸https://www.joshua.com.tw/
約書亞樂團Facebook▸https://www.facebook.com/joshuaband
約書亞樂團Instagram▸https://www.instagram.com/joshua_band/
約書亞樂團微博▸https://weibo.com/joshuaband
約書亞樂團微信▸joshuaband
#歡迎追蹤並且分享我們的音樂 #約書亞樂團 #讓天向我敞開
讓天向我敞開 / Let the Heavens Open
詞曲 Lyricist & Composer：Cody Carnes & Kari Jobe
中譯詞 Translator：周巽光 Ewen Chow
主領 Worship Leader：璽恩 SiEnVanessa
[Verse 1]
祢降臨在這地
You are welcome in this place
我們歡迎祢
Welcome in our hearts
掌權在我心
Come and have Your way
神讓我遇見祢
God, meet us face to face
祢焚燒的靈
All-consuming fire
自由的運行
Move without restraint
[Chorus]
我渴慕
Breathe on us
主聖靈
Spirit come
吹進我的心
You're our heart's desire
[Verse 2]
站立在君王的榮耀裡
We stand in the glory of the King
祢就在這裡
Knowing that You're here
釋放我的心
You have set us free
我的敬拜成為祢寶座
You're here, let our worship be Your throne
讚嘆敬畏祢
Amazed by who You are
我全人更新
Your presence makes us whole
[Bridge]
讓天向我敞開
Let the Heavens open
願祢國降臨
Let Your Kingdom move
我信心和盼望
All our faith and hope in
都在於祢
Our great God
(讓天堂敞開不再封閉)
(No heaven locked up, let it open)
(讓列國屈膝敬拜祢)
(No kingdom stand still, let it move)
(我的 信心 盼望)
(Our faith, our trust, our hope in)
(都在於祢 在於祢)
(Our great God, Our great God)
-
奉獻 Asia for JESUS/ 約書亞樂團事工
https://goo.gl/5AAgQP
聯繫約書亞樂團：
https://www.joshua.com.tw/web/
-
這裡可以找到我們！
YouTube▸https://bit.ly/3hBNTH5
Apple Music▸https://apple.co/3Au41TK
Spotify▸https://spoti.fi/3As1fi4
KKBOX▸https://bit.ly/3dJyCTz
My Music▸https://bit.ly/2UnIVpA
friDay音樂▸https://bit.ly/2UkxJdm
LINE MUSIC▸https://bit.ly/3fyxAeu
-
異象工場官方商城▸https://shop.asiaforjesus.net/
約書亞樂團官網▸https://www.joshua.com.tw/
約書亞樂團Facebook▸https://www.facebook.com/joshuaband
約書亞樂團Instagram▸https://www.instagram.com/joshua_band/
約書亞樂團微博▸https://weibo.com/joshuaband
約書亞樂團微信▸joshuaband
