今晚九點半，那個小當家回來了。
⠀
2015 年 3 月，確切原因不明，在直播平台上已不間斷連播近兩年的舊版《中華一番》動畫，忽然在 PTT、Facebook 等社群爆發觀看熱潮。有人說，可能是因為當年在《龍族拼圖》手遊中一款角色「曲藝士」太強，被玩家戲稱為「廚藝士」、抽到曲藝士被稱為「考上特級廚師」的連帶效應；有人說，伏筆早在 2012 年八卦版「小當家之亂」就已埋下。
⠀
無論實因為何，巔峰時期曾同時有 6000 人在線觀看《中華一番》直播。而在直播畫面旁人人皆可留言的聊天室裡，也誕生了堪稱近年最精彩、創意能量極為豐沛的直播哏文化：
⠀
⠀
⠀
你或許知道雷恩是誰，但你可能不知道聊天室裡的網友喚他「零勝恩」—— 因為整部舊版《中華一番》動畫裡他一次對決也沒贏過；當小當家前往陽泉酒家修煉，廚房中一名小角色王福，靠著一盤豆芽菜勝過其時廚藝尚生澀的小當家，成為全劇唯一擊敗過小當家的男人，加之其長相時常與動畫中的路人撞臉，「王福」於是成為鄉民心中隱藏要角，地位堪比《火影忍者》中無論木葉村發生什麼災難都活得好好的拉麵一樂大叔，甚至結局戲小當家以豆芽菜製作獻給皇帝的鳳凰水晶，也被稱為致敬王福的料理。
⠀
網友奇想如煉金，讓這部二十多年前製作的動畫可能不夠精密之處，都昇華為可觀細節：樓麟艦對決中，身處背景的阿 Q 沒有被動畫組加上表情變化，被稱為「阿 Q 斷線」，成為該集必看橋段；因為諧音和配音咬字太快，錦江飯店的新吉長老獲得「緊張飯店的心急長老」之稱；神韻與藝人徐乃麟相似的解師傅，於台灣配音版中不知為何在第 28 集更換了配音員，適逢徐乃麟「不錄了」風波，從此解師父坐實了另一個名字：乃哥。
⠀
但最為人知的，或許是因製作水準莫名躍升、被暱稱為「中華一番劇場版」，在第 24 到 27 集之間與面具廚師李嚴的「龍蝦三爭霸」。在這四集中的直播哏，匯集了《中華一番》直播文化的各種面向：中二的宣言炫示（「所以我說那個醬汁呢？」）、人物關係的八點檔化（毒針是梅香放的！）、字幕組的惡趣味（「你怎麼帥成這樣？」）、與台灣本地的偶然連結（決戰在台中公園的異人館？）、同性情誼的腐點（李嚴及第 CP）⋯⋯李嚴本人也因為追求完美的性格（因為把擺盤弄太美來不及做醬汁）和被暗戀女子陷害的苦情形象，成為網友心中的悲劇英雄。
⠀
每播到龍蝦三爭霸，直播觀看人數總會飆高。戰敗的李嚴在兩束噴高的火焰中自焚的場景，也被稱為「告別演唱會」—— 既帶幽默，也有同情。
⠀
⠀
⠀
本作直播的蓬勃，或許有機遇，但背後隱然有台灣電視黃金時代回憶的交織。其實，在手遊或卡牌遊戲中，太強的卡片或角色被玩家以「廚」「廚卡」形容，後來也衍生聯繫到《中華一番》裡的「傳說中的廚具」。孰因孰果，早已難分。
⠀
未取得版權的直播，終歸是違法的。那些年的直播在版權問題未解之下終止，聊天室的神話真的成了神話。然而，多年後的今天，版權代理團隊木棉花國際取得了《中華一番》的代理（是的，是富國錄音版），將在木棉花 YouTube 頻道播映這部作品，首播就在今晚九點半。
⠀
會不會開聊天室？不曉得，但是那個小當家，終於回來了。
⠀
錯過當年直播盛況的你，或者想找經典片段卻遍尋不著的你，懷念童年的你，或者在直播時刷過留言的你，今天晚上別忘了回到四川菊下樓，陪李提督一起探望他兒子（不是）
⠀
這次又錯過，你還是 21 小時之後再回來吧！
⠀
⠀
⠀
❝ 中華一番！ (1997) ❞
⠀
▍播出時間_ 2021 年 8 月 6 日起每晚 21:30 更新
▍木棉花 YouTube 頻道_ https://reurl.cc/gWpXbp
⠀
#中華一番｜#小當家｜#嘟嘟｜#四郎｜#解師傅｜#雷恩｜#阿Ｑ｜#王福｜Muse木棉花
我成為火影之路 在 [心得] 火影忍者劇場版忍者之路有雷請慎入- 看板NARUTO 的推薦與評價
防雷頁。
不喜歡先知道劇情的請勿觀看。
裡面會劇情心得夾雜，可能有點亂，請見諒 ^^b
先說一下特典的部分。有DVD也有漫畫，不過都還沒看過，所以沒有心得^^b
看電影只有送DVD，有限量，發完為止。日本全國150萬份的樣子。
不知道怎麼配額的，我去的那間看完第二場出來發現現場好像只剩下一箱的量。
所以如果有人在日本想要的可能手腳要快一點。
漫畫是最新單行本(61)送的，沒記錯應該是今天發行。
日本是封在一起的，所以台灣有進的話應該會有才對。
如果是在台北的版友，可以去安利美特問問看。
有的劇情、解釋或設定可能不會照電影的順序，如果很亂還請見諒 XD
因為還有啃完小說，所以可能會用小說的內容補一下光是畫面無法詳細傳達的東西。
如果可以會建議連同小說一起看會比較完整，因為整個心境的描述小說裡才比較清楚。
整個看完的心得是不愧是岸本，整個設定其實很細膩。
不過光只看電影或小說可能無法整個體會就是了。
先說一下限定月讀世界的設定。在創造的時候，會依照被施術者最大的希望的去創造，
一旦創造完成，就算是創造者，宇智波班也無法更動。這是還在實驗階段的忍術。
在這被創造出來的世界，人物個性之類的都會跟原本有點扭曲，
班本人還不能以實體出現。
班想要用這種方式來取得鳴人體內的九尾，
所以設定中有個黑九尾，黑化的鳴人(メンマ，簡稱黑鳴人），
算是頂替班的角色，班因為無法實體化，所以一開始藉由黑鳴人行動，
黑鳴人一開始也是以面具的男人身分出場。
鳴人取代的黑鳴人原本的位置，成為限定月讀世界中風波他們的名為メンマ的兒子，
而原本的メンマ成為班的棋子。
劇情一開始是班帶著應該死去的曉的成員們(絕假扮的)要攻擊木葉，
鳴人跟卡卡西等人去阻止。在成功把啟動限定月讀世界的術式印在鳴人腳上後就撤退。
回到村子裡，鳴人看著其餘隊員都有家人來接，閒話家常，
談到說要幫忙給他們寫上忍願書的事情。
深深感到孤寂。後來跟伊魯卡吃拉麵的時候，
鳴人說希望伊魯卡幫他寫，因為他沒有家人，被伊魯卡拒絕，吵了起來。
一樂老闆端上拉麵的時候，鳴人發現沒有魚板(ナルト）只有筍乾(メンマ)，
一樂老闆說因為魚板沒了，所以筍乾有放多一點。
然後鳴人開始生氣說他最討厭筍乾，然後就跑走了。
個人是覺得鳴人是剛好心情不好遷怒，因為魚板剛好是他的名字。
所以之後限定月讀世界他的名字變成メンマ筍乾可能是故意的 XD
鳴人跑走的路上遇到了跟父母吵架也跑出來的小櫻，
小櫻就拉著鳴人一起走要他跟她約會。
小櫻嫌父母煩跟鳴人抱怨，還說如果她是英雄的小孩就好了，
鳴人很不高興，還沒說什麼腳上術式發動，班就出現了。
然後因為小櫻也在，班就連她一起丟進限定月讀世界。
所以小櫻會進去限定月讀世界是意外啊 XD
因為小櫻當時最大的心願是"成為英雄的孩子"，鳴人當時是覺得孤寂希望有父母。
所以限定月讀世界可以說是小櫻跟鳴人兩人背景對調，
小櫻的父親是第四代火影，父母雙亡。
不過裡面沒有交代說是怎麼死的，小櫻如願成為英雄的小孩然後受到大家的尊敬跟歡迎。
接下來一堆角色崩壞跟扭曲就不多提了。
本來小櫻跟鳴人以為小李跟佐助沒什麼變，後來發現他們也是有變的XD
在這之中，小櫻一開始很高興，
可是後來就開始感到寂寞跟不開心，開始體會到鳴人的心情。
鳴人一開始其實很排斥跟波風還有玖辛奈互動跟接觸，
他很生氣，因為他知道這不是真的世界，到最後還是會失去。
所以一開始他對波風還有玖辛奈態度很差，也一直告訴自己他不是筍乾，
最後還是要回去原來的世界。
小櫻看到也很難過。後來出任務的時候波風跟玖辛奈都捨身努力保護他，
加上前些日子的相處，他開始放開心跟他們互動。
小櫻開始感到難受想要快點回去原來世界跑去找鳴人的時候，
剛好看到鳴人跟父母開心相處的樣子。
畫面是玖辛奈吹蠟燭，所以推測應該是慶祝玖辛奈的生日
(不過她除了蠟燭，連整個蛋糕都吹爛了 囧)
小說中是有寫出是在慶祝玖辛奈的生日。
電影的畫面是小櫻轉頭離去。小說中有交代她的心境，
她是第一次看到鳴人有那麼開心無邪像小孩一樣的笑容，感到很震撼。
然後想起以前小時候鳴人說的夢想，所以她也不知如何開口。
朱月之書在限定月讀世界中是黑鳴人想要奪取的東西，
班一開始是以幫助黑鳴人的角色在黑鳴人身旁。
自來也根據仙人的預言(朱月之書是可以打倒面具之男的東西)前去拿取朱月之書，
也因為這任務而死，雖然成功拿到手，不過沒有拿回到村子裡，
只先封印在某個地方。後來風波、玖欣奈、鳴人、小櫻、卡卡西前去拿取，
也是前面所說的任務。朱月之書的預言是要在天上的月亮被染紅的時候打開，
所以在那之前先嚴密保管著。後來黑鳴人前來奪取，最後抓走小櫻當人質，
然後跟佩因(日文是ペイン，不知道台灣官方翻譯成什麼 ^^b）一樣毀了大部分木葉村。
這段出現波風跟玖辛奈跟原來世界不一樣的地方，他們認為沒有必要為別人付出生命，
自己活著比較重要，也阻止鳴人前去救小櫻。
鳴人想起之前跟四代火影，還有自己媽媽相遇時的那些回憶，還有小櫻被抓走前說的：
"她無法捨棄真正的英雄、大家拼命保護的世界、村子"
然後對風波跟玖辛奈說出他不是這個世界的人，不是他們真正的兒子等等。
穿上四代目火影袍後跑去救小櫻。
這邊要補充一下，其實電影一開始跟之後裡面有時會穿插之前原來世界中
九尾來襲跟鳴人跟四代、玖辛奈相遇跟交談的畫面。
感覺是從動畫那邊回收再利用(誤)
鳴人去救小櫻的時候，曉的人出現了，在限定月讀中他們是跟鳴人同一陣線，
負責讓鳴人可以專心跟黑鳴人打，然後鼬救出小櫻。
接下來就進入兩個九尾打架階段，曉等人跟小櫻在旁邊看 XD (應該也很難插手)
班之所以要黑鳴人，主要是要打倒限定月讀世界中的九尾，
鳴人就需要也釋放九尾才有辦法打。
所以九尾因為不想被班控制，就跟鳴人達成協議，解開封印實體化跟對方打。
(這段戰鬥畫面還滿不錯的，尤其是兩個九尾打架，
不過畫面兩隻九尾顏色沒有明顯差很多)
可是一但釋放出九尾過後，封印就會變弱，變成跟之前玖辛奈生鳴人的狀態一樣。
所以在鳴人贏了之後，班進入黑鳴人的身體然後開始攻擊鳴人，
之後波風跟玖辛奈也跑來救援。
班當然最後沒有成功。班消失後，黑鳴人就變回原來的模樣(頭髮變成金色)，
波風跟玖辛奈也想起跟認出變回金髮的黑鳴人才是他們的兒子。
鳴人跟小櫻的身體也開始發光消失，鳴人對他們說了一些話之後回到原來的世界，
鳴人身上的火影袍也在回到原來世界後開始消失。
劇情大概就是這樣。只是朱月之書本來以為有令人驚豔的功用，
結果只是讓鳴人想起螺旋丸破除班幻術的東西 = =
最令人哀傷的是這次沒有小劇場 Orz..只有入場特典的DVD。台灣不知道會不會有 ~_~
所以如果到時候主題歌沒興趣聽完的話可以在一唱歌就開始離場了，
因為唱完歌的畫面只有飛鏢射入一樂拉麵招牌寫著魚板本日終了的貼紙上這樣而已。
大概整個就是這樣 ^^
補充一下會讓人散發小花(大誤)的片段。
裡面有一段是鳴人翻閱"回憶的相簿"裡的照片。
有從鳴人出生、上學、出遊等等一家和樂的片段，重點是裡面的小鳴人都很可愛 >"<
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 110.0.27.40
※ 編輯: sakura39 來自: 110.0.27.40 (07/28 21:15)
恭喜你成功 XDD
... <看更多>