愛的迫降OST《Flower》原創英文歌詞
煲劇後遺症🥰要唱劇裏面好聽的歌🎵但又不懂唱韓文💬所以寫了英文版本🤓不算直接翻譯，但儘量貼近原本的意思❤️
.
歡迎翻唱此英文版本或轉發，請tag我們🙏
感謝支持和尊重❤️
有興趣可inbox取完整歌詞和chord譜
.
🎬Full video also available⬇️
YouTube: Shel crafts&music
https://youtu.be/AYQ34S4lKcg
.
Crush Landing on You OST 《Flower》 Original English version
Please tag us if cover or share this version of the song. Thank you!
Feel free to inbox for full lyrics and guitar chord.
.
.
.
#愛的迫降 #flower #koreandrama #lyrics #original #originallyrics #flower英文版 #songwriter #songwriting #hkcover #cover #hkmusic #music #韓劇 #原創 #歌詞 #填詞 #翻譯 #花痴 #玄彬 #唱歌 #翻唱 #結他 #hkgirl
愛的迫降英文歌 在 [心得] 愛的迫降ost與感想(大愛sigriswil!) - 看板KoreaDrama 的推薦與評價
今天終於聽到了愛的迫降完整的片頭曲sigriswil，
立刻起了雞皮疙瘩，手刀下單愛的迫降原聲帶。
不得不說愛的迫降的ost的創作與格局真的太強大了，
ost的創作有三種主旋律，分別是北韓、南韓、瑞士，
建構出音樂的故事性，也呼應故事背後的時代格局(文化、政治、身份、地理等)
因為用愛情包裝了這些原素，
但沒有這種背景格局是撐不起世理與正赫愛情的厚度的。
代表瑞士的ost應該是這部戲所有音樂中的靈魂吧，代表開始也代表結束，
空靈、遼闊，壯麗又美好，完全就是瑞士給人的感覺啊!
用這首歌來詮釋世理與正赫的愛情，
也帶來我自己對緣份的偶然或必然，比較正向的辯證思考，
命與運是不一樣的概念，運代表偶然性與人為努力，命則是與生俱來與註定，
偶然能成為必然嗎?這中間需要很大的努力與勇氣嗎? 我相信是的。
世理與正赫的瑞士相遇，一開始起於縹渺而夢幻的偶然，
可是當有了愛，兩人緊握著這個偶然一直走下去，
若能在現實種種的磨難中不停滋長出勇氣，
在痛苦與磨難裡承擔、穿越、等待，並且永不放棄，
那麼偶然終會開花(雪絨花)結果(小蕃茄)，成為圓一樣的命中註定：
起點也是終點，開始就是結束。
sigriswil給我的感受就是如此，正向與充滿力量，就像第16集中
正赫給世理的短訊一樣，在在要世理感受生活裡的美好與溫暖。
在等待的日子裡，好好的過生活，努力讓自己成為更好的人(又想到具承俊QQ)
並用盡所有的努力朝向相會的那一天(想到電影「北風」QQ)。
代表北韓的ost也大致分的出來，在北韓主場比較常出現的 suset, flower,
photo of my mind, the hill of yearning，音樂調性多半有一種遼遠的異鄉感，
比較有意思的是photo of my mind 與 the hill of yearing這兩首
其實某種程度帶有一種北韓想像：田園的、遼闊的、素樸的，懷鄉的，
民歌式的基調，如果我沒聽錯，蘇格蘭風笛的使用讓我覺得編曲者
其實是用蘇格蘭來對應與想像心目中的北韓，營造出一種帶有異文化的音樂氛圍，
音樂本身是無國界的，這樣的編曲與旋律反而使得我們對北韓的想像有了
另一種質地與人性美好的盼望，你說是一種對北韓的美化嗎?
也不能說不是，但美化的不是政治(看趙卡車跟劇中隱隱帶出的整個軍政體系就知道
了，很肅殺也很壓迫)，而是風土與人情。
人性與人情的良善與美好，也應該是無國界的。
但一直有一個疑問求版友解惑，photo of my mind與the hill of yearing
兩首，歌詞內容不同，但前兩句的旋律是一模一樣的，我困惑好久，
用一樣的旋律開頭，感覺很像在召喚某種懷舊的民族情感，
這一樣的旋律是出自韓國某民謠還是作曲者自創的?
另photo of my mind 這首歌格局也很大氣，尤其是副歌的女聲伴唱，
唱出「阿里郎」時，我被深深的打動了。
「民族的情感與創傷」聽起來好像很表面，但看過《陽光先生》大概就知道，
近代史中的韓國真的很慘，戰爭、分裂與飄零，創傷一直延續到現在，
只是在大部分南韓人心目中，「北韓」是否正如世理大嫂說的，
就只是那個「在新聞中出現的北韓」呢? 這句台詞其實非常諷刺，
(搭配世理大嫂那一臉把北韓當作外太空一樣的存在的表情XD)，
也是我對世理大嫂最有印象的台詞XD。
the hill of yearing則常出現在有北韓F4的橋段中，以F4
象徵北韓人民的良善、純樸與溫暖，在世理與F4相處的過程中，
世理也深深感受到了一點吧。
關於代表南韓主旋律的ost，其實也都很好聽，還帶有一些現代都會感，
但我對太主流的流行歌曲曲風比較無感所以就到此為止了XD
最後，我想說一下終映感言(你誰啊XD)
老實說，在我看韓劇不長不短的歷程中，
這是第一部終映而我內心非常非常捨不得它結束的戲，
因為玄彬與孫藝真這個組合太美好太契合了，不管是虐是戀，
光是兩人出現在同個畫面中就美好到讓人一整個心空，
完全可以看個一百集也不會膩，以後若再也看不到兩個人合作新作品怎麼辦ＱＱ
兩人除了演技太強大，所有的對手戲都在同一個頻率上，
配合著對方的一舉一動甚至呼吸與節奏，
好久沒有看到愛情戲可以有這麼可放可收的表演火侯，
並激盪出強烈的情感渲染力，作為劇迷要很感謝他們在37歲的年紀才合作，
這個年紀的玄彬與孫藝真，絕對是在最美好的年歲與彼此交會，
雖然37歲了，散發出來的神采與容光都逆齡到不可思議，
顯露出一種戀愛中才有的光采，這種顏值搭配成熟深刻的演技，
是我所看過的韓劇中最棒的愛情劇組合，看他們的對手戲完全不會出戲，
甚至我從頭到尾也是帶著真人cp濾鏡入戲的啊，
當然下了戲後的玄彬與孫藝真他們的未來不是我們所願就能真成的
(我們又不是月下老人XD)，
但期待這麼美好的兩個人可以有美好的愛情，
不也正是讓這樣的盼望，安慰我們渡過人生中千瘡百孔的時刻，
療癒生活裡的遺憾與疲憊?
正赫送給世理的話語，其實也很適合拿來送給像我一樣的玄孫真人cp粉，
改一下可以變成這樣XD：
「我們懷著明天會官宣的心，過今天的日子，好嗎?
吃好，睡好，平平安安度過一天，當明天已到來，
就懷著下個明天會官宣的心情，開心的活下去，好嗎?
那樣下去，有一天，你們若各自幸福，我也會沒事的。」
這篇感想文是為了回報此前好幾位寫了動人感想文的版友，
你們療癒了躺在坑底的我，雖然我寫不出動人的好文，
但如果這篇文章也能讓喜歡愛的迫降的人，
在坑底短暫的彼此取暖，那我也會覺得很幸福。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.77.6 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaDrama/M.1581924635.A.609.html
太厲害了，唱法完全不同!
呼應故事或與劇情對話，不過我想的特別主觀，也沒有音樂分析的專長，就亂想而已
XD
主唱的聲音太優美了，空靈卻有一種療癒人心的力量
※ 編輯: rina (140.112.77.103 臺灣), 02/18/2020 11:00:25
... <看更多>