首相放棄上訴的廣島黑雨訴訟 在核災中的歷史定位
文：宋瑞文／媽媽監督核電廠聯盟特約撰述
1945年8月6日，美軍在廣島市投下原子彈，隨後下起了，含有爆炸的泥巴、灰塵或煤油等，像是重油一般黏膩的大顆粒的黑雨。這是放射性降下物的一種。被黑雨淋到的人，會有掉髮、牙齦大量出血等急性輻射症狀群。
這些因原爆受害的人們，一部份人得到政府的補償。另一部份人，則因為黑雨範圍認定的不同，而被國家捨棄，憤而向政府提告，亦即「黑雨訴訟」。經過十分漫長的訴訟，部分原告老死，直到最近，他們才在首相放棄上訴的狀況下，獲得真正的勝訴。
訴訟團事務長大越和郎表示，這場訴訟所代表的意義在於：揭穿被隱蔽與低估的放射線受害狀況。
放射線受害被隱匿與低估的狀況，從二戰起始：美國在曼哈坦計畫裡表現出，對於放射線人體影響的強烈關心。原爆發生後，美國要求日本軍和科學家提出原爆被害的調查數據。
然而，深知放射線被害狀況的曼哈坦計畫副指揮托馬斯•法雷爾少將卻說：「九月上旬的現在，廣島長崎沒有人因為原爆放射能受苦。」（註1）禁止原爆報導，隱匿被害狀況。
早前，為詳細調查原爆所造成的傷害，在廣島市被丟擲原子彈之後，美國在1947年設立了原爆傷害調查委員會（Atomic Bomb Casualty Commission、ABCC）這個民間組織。
然而，原爆傷害調查委員會，真正的目的是為下一次的核戰做準備。為此，60年代曾有過兩次抗議遊行，「不要把被爆者當白老鼠！」要求廢除這個組織。
關於輻射被害的攻防
1954年3月，美國在比基尼環礁做試爆氫彈（日文：水爆）的實驗（編按：城堡作戰），引發禁止核試爆的運動。在日本原水爆被害者團體協議會（簡稱：日本被團協）等團體攜手合作之下，推動「關於原爆被害者的醫療之法律」立法成功。然而，「氫彈試爆受害者」卻被捨棄了。
為彌補這個缺憾，之後運動的方向，就往被害或被曝地區的擴大認定等等前進。可是，1980年的「基本懇答申」（原爆被爆者對策基本問題懇談會）提出「戰爭被害容忍論」與「被爆區域的指定，應該根據充足的科學證據」（但事發時缺乏調查）兩種論調，讓被爆受害者的權益，又大大地往後退步。
而能夠挽回這個頹勢的進展，就是由原爆症集體訴訟306名原告獲得的勝訴（編按：該訴訟自2003年起，2018年全員勝訴）。該判決認可了低劑量與內部被曝的危害，駁斥了所謂的「國際基準」的見解，因為它無視內部被曝、殘留放射線的影響，且將被害狀況限於初期放射線。
2009年8月，政府與被爆者團體交換「確認書」，約定「為了避免訴訟相爭，透過定期協議的場合解決爭議」。當時內閣秘書長還向被爆者「謝罪」。可是後來政府只做了若干修正，至於「定期協議」幾乎沒有做到。
新的抗爭
在這段期間，發生福島核災。因為承認受害狀況的話，政府跟東京電力會被要求很大的賠償。因此政府又故技重施。
由於政府沒有履行「確認書」裡合意的內容，被爆者只能走上訴訟的道路。而政府為了推翻集體訴訟認可的放射線被害標準，募集35名御用學者，在法庭上提出反論。
「黑雨」訴訟不只是單一的放射線受害案件。從廣島長崎原爆、比基尼環礁核試爆，到福島核災等等，在日本一連串的放射線被害之中，黑雨訴訟，和其他受害者一同，處在抗爭的位置。也是能否讓法官認可低劑量與內部被曝危害，為一大重要問題的機會。
註1：出自高橋博子著『封印されたヒロシマ・ナガサキ』凱風社、(2008)。
※ 本文相關編譯與轉寫，承蒙上前万由子女士審閱。
廣島輻射殘留 在 [請益] 同樣受核能污染，為何廣島能繼續住人？ - 看板ask-why 的推薦與評價
前幾天看了一個旅遊節目，
主持人一面逛著廣島某地區的早市，一面稱讚物產豐饒鮮美，
並且以敬佩的口吻說"廣島的電車在原子彈丟下後第三天便開始重新營運了＂。
看到這樣的畫面，使我產生了一個疑惑，
那就是為何同樣遭受輻射的汙染，
廣島長崎卻完全沒有將民眾撤走、車諾比附近地區卻人去樓空呢？
烏克蘭20年前發生chernobyl事件的週遭地區，至今仍無法住人，
但是被丟下原子彈的廣島和長崎，卻在災後迅速的重建與復甦，
難道是因為日本人的命比較硬嗎？
我記得被輻射污染過的動植物是不能吃的，
至今車諾比方圓30km的污染地區都還未開放住人、採香菇、耕種，
恢復成能生活的土地尚需600年，(印象中記得如此)
在廣島長崎所投下的原子彈，距離今天大約才相隔4~50年，
可是目前的廣島，卻繁榮的就像沒發生過任何事一樣，
真讓人覺得不可思議，兩地實在是差太多了。
可以請神通廣大的板友為我解答疑惑嗎？感激不盡！
PS.這是國家地理雜誌關於Chernobyl的網頁，我個人認為很棒！
https://myurl.com.tw/6bqp
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.143.120
... <看更多>