真要說,我算是很常上公視台語台 台灣新眼界 節目的。我非常感謝製作單位願意給我機會。
用台語跟人交談,跟用台語講外交國際時事,真是兩回事。
第一次上這個節目之前,我有點緊張,不知道自己台語有沒有辦法應付。上完後,我很沮喪,覺得自己應該可以講得更好。
就是那種「啊那個字平常都會講,怎麼剛剛一時轉不過來?」的感覺。
好在製作單位很佛心,總會給我們來賓正面鼓勵。我自己也覺得,越來越習慣在這個節目用台語評論時事。
我在台南長大,我喜歡用台語跟人交談。我其實還有一個習慣,就是去外面吃小吃攤時,喜歡用台語跟老闆哈拉一兩句。
以前還在外交部服務時,派在其他國家,遇到講台語的僑胞總是覺得格外親切。
一直到現在,走入街頭或市場,拿起麥克風,我還是能夠以全台語來表達意見。
當然,我更愛唱台語老歌。
其實,我覺得語言是一種天份,也是一種恩賜。
當你擅長某種語言時,你應該感到幸福。
語言應該是溫柔的,而不是強勢的。
我看了今天質詢的影片,以及相關的評論及網友留言。說實話,根據自己政治立場來評論的居多。能夠客觀溝通的,反而少數。
其實這樣各說各話的狀況,就失去了溝通的本意,更失去了 #國家語言發展法 的立法意旨。
而且,今天的事件,根據3Q剛剛的發文,是雙方的認知不同。一邊認為是喜事,另一邊則認為是突襲。
為什麼有雙方認知不同的狀況呢?原因之一,因為這兩人之前曾經在立法院吵過架啊。
其實,換個方式假設,如果雙方都心平氣和,以迎接喜事的方式來相互溝通,例如「部長,我們今天首次啟用通譯,我們一起來完成這項歷史任務好不好?」也許,雙方對話就不會那麼火爆。
我還是認為,有理不等於態度上就可以強勢。
多一點同理,少一點說理。溝通,不就是這樣嗎?
同時也有9部Youtube影片,追蹤數超過71萬的網紅風傳媒 The Storm Media,也在其Youtube影片中提到,#港台 #情侶 #台語 對於非台灣長大的外國人來說,台語是非常有挑戰性的語言,許多外國朋友都曾因台語鬧出笑話,旅居台灣的愷晴想測試自己台語有沒有進步,就請男友出題讓她挑戰,結果出現超多爆笑對話! 影片授權:@Hoiching 愷晴 (https://youtu.be/B60L_bsaKoE) ✓...
己台語 在 吳慷仁Kang Ren Wu Facebook 的最讚貼文
一直沒有寫下拍攝斯卡羅的心情,因為有點久了…有點遺忘了當時的感受…加上自己一直覺得…我的戲份也不是太多,談不上在劇組最久,所以遲遲寫不下想說的….
而且不是很想說自己當時生理、心理的狀況,一定會被長輩念,好受嗎?只能說不太好受…印象最深刻的應該是那時候心裡只有兩個字…孤獨。
雖然接下任務就有了心理準備,但看到腳本後真的讓我有點緊張…怎麼會要演他?那個身分的他….如果要呈現劇本裡的他,以電視劇的拍攝又長又慢的情況下,算一算自己的拍攝期要維持3個半月的狀態,很難也不能鬆懈….每天的飢餓感讓人感到孤獨…如照片裡的樣子,如沒有明天的角色…當時都到底都吃了什麼?我也忘了…看著食物包裝的卡路里…反正太高的就免了….伙食費很省就是了…
有戲的時候找太陽曬著…放假的時候更是曬著太陽…那種太陽在哪我就在那的習慣就像一種病一樣,沒有曬到太陽會讓人焦慮,感覺一天沒曬到就會變白,會變回都市的自己(腦袋有問題😅)。
除了太陽下焗烤般的在戶外坐著…就是在房間裡背著台語與排灣語,台語也要背?對啊…好想回到17歲做板模的時候,那時候在台南被閩南老闆用台語罵到自己台語變的很不錯的記憶已經不在了(可惡😩),而這次的台語是母語…我反而覺得是最難的地方,口氣沒有就會很漏氣,在開拍前自己跑去了八里的金枝演社拜託王榮裕(二哥)教我,驢著他一個字一個字的教我,錄下他的口氣,回去反覆的聽著…幸好找到他,不然憑我的破台語我還真的不知道怎麼辦…謝謝二哥。
排灣話…華加婧老師也是被我殺去的墾丁煩的不要不要的…辛苦她了…
斯卡羅今天就要播出了,看到了很多已經看過的朋友分享,很謝謝。
不論導演或是其他演員也都很詳細的介紹了當時的狀況與心情,不難聽出是有多麼困難…而是就算開拍…每天都還是有這真的拍得完嗎?的心情…不可思議…
相信很多人對這段模糊的歷史就像是一個新聽說的故事一樣,不奇怪,因為就算我是斯卡羅裡面的演員,我直到現在還是會覺得,這些都是真的嗎?我也期待藉由斯卡羅的播出,雖然是戲劇呈現,但我想看看這個改變台灣命運的事情,是如何而來,又帶著當時活在台灣這片土地的人要走向何方…
用開放的心情,請大家看看,也請大家多多包涵,戲劇非全部還原,想傳遞的是一種精神與人性的借鏡,這是所有人那段日子努力(拼命)後的成果,就不提有人被牛撞飛,飛很高很高的事了🤣🤣🤣~以上,感恩合十~
就在今晚9:00公視!!!
斯卡羅 SEQALU:Formosa 1867
#又是一部讓人驕傲的作品
#能當演員很感恩
#燈光攝影真的很棒
#請大家告訴大家
己台語 在 Oops!! Wu Facebook 的精選貼文
中午買飯遇到一個阿嬤,她看到實名制要簽名,她說這個她不會寫,不識字,尷尬說完就要走了。
我就說,我幫妳寫。
阿嬤用台語說了她的名字,我說是哪個土,拼湊了半天是「涂」,然後問是那個「O」「O」,她說,「我就不認識字,不知道怎麼說啊。」
然後又開始進行猜字活動,後來老闆娘也加入幫忙,才完成實名制。
要問對方是哪個字,對方說不懂的時候,真心沮喪,我們覺得簡單的事情對很多人來說不容易。
真的可以提醒長輩出門帶證件,或是幫他們寫好姓名電話小貼紙之類,也有朋友說,幫長輩刻個印章,直接蓋章的也很方便。
本來豪氣萬千要幫助別人,發現自己台語講得二二六六,也是有點糗哈,不過還好老闆娘台語很好,阿嬤也順利買到午餐,這真的是今天最好的事了。
現在出門也會多帶幾個口罩,如果遇到需要的人就可以送給對方,越是艱難的時刻,期許自己當個善良的人。
#粉絲補充現在採「#實聯制」
#留下可聯繫電話就可以
#感謝提供資訊
己台語 在 風傳媒 The Storm Media Youtube 的最讚貼文
#港台 #情侶 #台語
對於非台灣長大的外國人來說,台語是非常有挑戰性的語言,許多外國朋友都曾因台語鬧出笑話,旅居台灣的愷晴想測試自己台語有沒有進步,就請男友出題讓她挑戰,結果出現超多爆笑對話!
影片授權:@Hoiching 愷晴 (https://youtu.be/B60L_bsaKoE)
✓ 點我加入《風傳媒》Line 好友(ID:@dyp8323m) http://bit.ly/2hETgWE
✓ 點我訂閱《風傳媒》YouTube 頻道 http://bit.ly/2grkAJ6
✓ 點我追蹤《下班經濟學》IG頻道(ID:@worked_money) https://bit.ly/2WZ1Dnb
✓ 點我加入《下班經濟學》telegram頻道 https://t.me/storm_money
【Facebook粉絲團】
風傳媒►► https://www.facebook.com/stormmedia
風生活►► https://www.facebook.com/SMediaLife
下班經濟學►►https://www.facebook.com/workedmoney
己台語 在 Sammy LYN Youtube 的精選貼文
第一次挑戰用台語錄影片 我再也不會說自己台語很好了 超級爆難
週末的晚上上傳一個morning routine 希望大家明天都有動力起床過早晨喔!
Podcast:
Spotify:https://open.spotify.com/show/0HEW0pwYiJqWtrNaL9iwyU?si=kZgzo97MSpCTvBu43Xr6-g
Apple Podcast:https://podcasts.apple.com/tw/podcast/since2001/id1547920873
KKBOX:https://podcast.kkbox.com/channel/8lK1kWL0bM-sVKodIl?lang=tc
Sound On:https://player.soundon.fm/p/28369365-8f3a-482a-9e35-31a964af0d27
↓澳洲留學資訊↓
看這一個就夠!!!雅思準備全攻略(附上我的應考筆記) https://youtu.be/gXLted0x_uU
我的澳洲學生宿舍 + room tour!!!! https://youtu.be/46C-P5BR3PU
如何申請澳洲大學!? 免學測、指考超簡單攻略!!!! https://youtu.be/nxQimEi86QU
澳洲學生宿舍宛如高級飯店!!! 超詳細房間+公共設施介紹~ https://youtu.be/hj_v-wwhfTA
澳洲找住宿?便宜的學生宿舍?給菜鳥留學生的意見 https://youtu.be/yAe33HWkAzw
澳洲留學花費大公開🇦🇺!!! 留學是個天價啊啊!!! 喝珍奶真的好奢侈😭 https://www.youtube.com/watch?v=ql5Pi_ayh_s
➡️這是我的IG啦 : _sammylyn_overseas_
➡️這是我的FB啦 : Sammy LYN 海外報
部分圖片取自google
Music used:
Title: Floating by Smith The Mister
Music by Mark Generous - Earl Grey - https://thmatc.co/?l=00134238
Music by frumhere, kevatta - warm feeling - https://thmatc.co/?l=3A5F9247
contact: sammylyn19@gmail.com
This video is not sponsored
己台語 在 蔓蔓?蔓時尚 Slow Vashion Youtube 的精選貼文
前幾天有一則新聞,是真理台灣文學資料館的前館長張良澤,被台文館關在門外的事件。張良澤對於台文的貢獻非常大,早年在台灣提倡鄉土文學,是資歷豐厚的台文大老👴🏼
說到台文,就來談談大家應該算熟悉的台語。記得以前高中選系時,看到台語系滿頭問號💦 不太懂為了台語創立一個系的目的,長大後才知道台語文真的世界重要(或是說台灣重要)。台語絕對是有文字的。因為即使是方言,也有文學,文學反映一個時期歷史、社會風氣,這些都是台灣過去的文化,是無比珍貴的💛 如果台語文能夠被保留與繼續認真使用,台灣文學才能被繼續流傳下去。
但不可否認的,台語文在台灣到現在還是冷門,大家還是一樣照三餐send tree pay🌚
感謝好一點手作事物的創辦人在這支影片中,分享他學習台語文的經驗,希望大家看完後也對台語文有多一點認識☺️
(當我們一起生存在這塊土地上,我想好好感謝它,與珍惜它孕育出來的文化,所以這支影片就誕生了!這陣子打字的時候如果用到台語,會提醒自己「台語有文字,打之前查一下好了!」,也邀請不能接受自己有錯字的強迫症人類也把台語一視同仁😆)
☆好一點手作事物
https://www.albstuff.com
〶工作室地址:台南市中西區民權路三段143巷37號
營業時間:預約制
||||||||||||||||||||🁢🁢🁢🁢🁢🁢🁢🁢🁢🁢🁢🁢🁢🁢🁢🁢🁢🁢🁢🁢🁢🁢🁢🁢🁢🁢🁢🁢🁢🁢🁢
📷Instagram: @slow_vashion
🔗https://www.instagram.com/slow_vashion/
👩🏻Facebook: 蔓時尚 Slow Vashion
🔗https://www.facebook.com/slow.vashion/