Search
如果老劉有女兒，我想他應該是會幫她寫功課吧！
我拍戲的每一本劇本他都會先閱讀過，再把我的台詞用螢光筆畫上，然後每一個場次再貼上螢光的彩色標籤，註明了拍攝日期還有場次的順序。
還有拍戲必須很早起床的時候，例如四、五點就要起床，通常我都會賴床一下下啦，所以老劉他就會設定提前10分鐘的鬧鐘，然後這10分鐘的時間，他會先起床、刷牙、洗臉，讓我再賴床10分鐘再來叫我，所以這樣我就可以準時不遲到了～😅
就這樣數十年如一日，他就是一直這麼的做，但其實我從來也沒有要求過他，有時候他會笑著說「魯西啊」，但還是繼續自動自發任勞任怨的做😆
只能說他是歡喜做甘願受吧～😂
拍戲有他很放心，生活有他很安心，至於我⋯⋯拍戲不要忘詞，別讓老劉爸爸操心嘍🤣
-
📌還是要工商服務一下
📌目前還在開團中喔！
#日本丸新銅器雪平鍋
#美國GIR矽膠拌炒鏟共7色可以挑色單買喔
#韓國Glasslock玻璃mini保鮮盒
#聖塔麗塔義大利橄欖油巴薩米克醋
📌團購連結在這裡👉https://gbf.tw/oegbw
#到底是多少錢啦 #X檔案慎入
👨卡爾：「不好意思，請問風扇的風可以調小一點嗎？」
👩🍳店員：「那個調好固定了，沒辦法動啦！」
一天，我們四口子外出覓食，店裡冷氣、風扇都開超強🌪，但詢問未果我也就算了，只是我看著上頭的電扇，用曾身為理組人的腦子思考著，🤔到底是什麼樣的物理因素，可以讓這明明就還能動的旋鈕「固定後就再也不能動了」呢？嗯⋯好吧，可能是我眼睛業障重🙈⋯⋯
.
👨卡爾：「不好意思，我們要再加點一份嘴巴肉。」
👩🍳店員：「好。」
「好」字說完，補寫上菜單，下一動應該是開始切…欸欸！？怎麼不是切肉而是跟另外一位店員聊起天來呢🤨？嗯⋯好吧，可能是看似談笑風生之餘，用了無影手速切，而我眼睛再一次業障重所以看不見吧🙈⋯⋯
.
👨卡爾：「不好意思，麻煩結帳，謝謝。」
👩🍳店員：「（繼續聊她的⋯）」
可能是我的聲音太有磁性、太悅耳，店員非得聽我講個三五遍，直到滿足了才願意幫我結帳😅⋯⋯
.
👩🍳店員：「一共235！」
👨卡爾：「（驚）嗯！？不好意思，請問大碗的粿仔多少錢？」
我們加點的嘴巴肉根本沒來❌，所以只有吃了一份燙青菜35元，還有找不到標價的2碗大碗的粿仔（小碗50元），所以想確認一下大碗粿仔到底是多少錢💰⋯⋯
.
👩🍳店員：「沒錯啊！我沒算錯啊！」
👨卡爾：「痾⋯不是，我只是想問一下大碗的粿仔多少錢？」
👩🍳店員：「沒有錯啊！我就沒算錯啊！」
我也還沒說妳算錯，就只是想確認一下價格，妳在那邊鬼打牆👽！人家問妳”1+1=？”，妳給我回答”疑是地上霜”，我舉頭望明月🌙也不懂妳的明白啊！不誇張！她就這樣跟我一來一往，不管我怎麼換個方法解釋，她就像是壞掉的DVD不斷重複跳針😱，一直跳…一直跳……
.
👩🍳店員：「嘴巴肉加一加就200了，再加上青菜35，235沒錯啊！我沒算錯啊！」
喔喔喔～雖然還在跳針，但總算有新的台詞了👏，而且根據這句話，我總算可以推算大碗粿仔是70元了（菜單有寫嘴巴肉一份60元），我眼淚差點落下😂！
.
👨卡爾：「疑！？嘴巴肉沒有來啊！」
👩🍳店員：「（怒）哪裡沒來了！？」
👨卡爾：「就真的沒來啊！」
從頭到尾我都好聲好氣，不好意思N百遍，沒想到真心換絕情的店員🤬一直"派"、一直"派"，還愈講愈兇、愈講愈大聲，到最後還睜眼說瞎話的暴怒，拎北真的有點"😡抹爽"，於是提高了一點音量，手指著餐桌請她自己查看，那盤"🥩國王的嘴巴肉"到底有沒有來！
.
👩🍳店員：「喔！那不好意思…195！」
👨卡爾：「所以大碗的粿仔到底多少錢？」
👩🍳店員：「（再度提高音量）195沒有錯啊！我沒算錯啊！」
拜託妳不要再跳針了好嘛🙄！Enough～
.
店員從頭到尾都不肯告訴我大碗的粿仔到底多少錢🤷♂，還是我自己根據她的話推敲出一碗70元🕵♂，所以2碗大粿仔140+燙青菜35，不是應該是175嗎？哪來可以讓妳跳針的195🆖！？
👨卡爾：「大碗的粿仔不是70元嗎？2碗140加上燙青菜35不是應該是175嗎？」
👩🍳店員：「（😳眉毛跳動&明顯驚訝）痾…喔不好意思…那175！」
.
看到店員的反應，我心想妳不會是在驚訝我怎麼知道大粿仔70元吧😲！？到底這是不能說的秘密㊙，還是妳都這樣亂報價😰！？秉持著人性本善，我不願多想多揣測，只是這家粿仔我原本還蠻喜歡的，但今天店裡的不是老闆，我想如果妳們老闆知道了妳們這樣做生意，想必會跟對穿腸一樣吐個八斤血吧🤮……
.
BTW～店裡除了我們一家四口👨👩👧👧，就只有另外一桌的兩位客人👫，而兩位店員全程都在聊天，真．的．沒．有．很．忙🤦♂…（還是嫌我點太少，可是我要加點妳又不理我啊😫）
.
#我知道做生意很辛苦我也不是奧客
#但妳這樣真的不行好好講話很難嗎
#到底大碗粿仔多少錢是有多難啟齒
-------------------------------------------------
💪不老榮民工商服務專區：
🥤 2020夏季飲品新選擇-「飲氧品/紅寶食/黑寶食」超美價格優惠團：
👉免運費連結：https://gbf.tw/oidpd
👉優惠時間：即日起至6/29 23：59止
.
🌳減塑綠色新生活-唐榮抗菌不銹鋼餐具 / Lexngo / m suqare 折疊餐盒聯展：
👍五折起超殺團：https://gbf.tw/wqtjy
⏳優惠時間：好評加碼延長至6/30 23:59
【新・冠狀病毒防治妙招！
胖艾美不動聲色逗群星】
語言轉換不只是「翻譯」
很多時候還必須「創作」
尤其，是當你遇上 #Puns
雙關語滿滿的絕妙喜劇台詞！
From Cats to coronavirus
#胖艾美 什麼都敢酸
惹得全場哄堂大笑
還面不改色地為貓咪打抱不平XD
但是像 "Cat"egory
這種英文拼字的趣味
直譯可找不到能直接對應的字眼呢
突然靈機一動
拿「獎項」裡的「犬」作文章
轉換成中文的文字趣味
也維持前後為貓咪抱不平的脈絡
如果今天換你翻譯
你又會發揮什麼樣的 #創譯 呢？
#胖艾美根本是Pun艾美
#上句是懂雙語才懂的Pun
#你聽過最爆笑的Pun是什麼
看更多有趣的：
🔔浩爾譯世界Youtube頻道 ：https://pse.is/GEU3K
🔔浩爾 IG 照片多 https://pse.is/PG27N
-
此翻譯字幕僅供學習用途
如有侵權請留言告知
敬請支持原作：https://bit.ly/2Su8ssu
-
謝謝大家熱烈留言討論！
補充一個結尾的文化雙關：
I just don’t have the balls.
我就是沒種
除了沒膽量，也有沒蛋蛋的意思
嘲諷入圍的清一色都是男性，沒有女性
其實翻譯的時候已經考量到了
但很難全用一行字幕說完啊
-
🎊工商時間🎊
全球首創【最好玩的電影英文課！】
不懂電影裡面的英文笑點嗎？
上課立刻找到方向
防疫在家看電影也能學英文？
➡️ https://bit.ly/2V2dwHp
-
需要專業翻譯服務嗎？
歡迎私訊或來信洽詢 Gogoro 及故宮等各大品牌都信任的我們
【8/3開課！】《人際回應力-看懂情緒，輕鬆對談》~第23期
一個人的命運，是回應力的總和！
課程資訊：http://www.koob.com.tw/contents/157
更多學員心得分享：http://goo.gl/Guc6V6
[ 8/2 開課！]【寫作小學堂】～寫出專屬風格，找回文字悸動～第六期
打造一盞自己的聚光燈，建立起專屬於你的品牌印象
課程資訊：https://www.koob.com.tw/contents/3655
更多學員心得分享：https://pse.is/NE3QN
【線上課程】《過好人生學》～讓你建立迎向未來的思維與能力！
課程連結：https://pse.is/H8JXH
第一講免費試聽：https://youtu.be/-EHOn0UxMys
不定期推出補充教材，讓學習無限延伸：https://pros.is/KQZZH
【線上課程】《自信表達力》～讓你不再害怕開口
從「敢表達、說清楚」到讓人「聽得進、會去做」的完整學習
課程連結：https://pse.is/RG5NC
第一講免費試聽：https://youtu.be/fAjySLoa2f8
不定期推出補充教材，讓學習無限延伸：https://pse.is/NUJK9
【線上課程】《理財心裡學》～擺脫家庭影響，從心培養富體質
課程連結：https://pse.is/EPBWE
第一講免費試聽：https://youtu.be/HgrDK7pqR-0
不定期推出補充教材，讓學習無限延伸：https://pse.is/NJ5VE
【線上課程】《時間駕訓班》～
學會提升效率，擺脫瞎忙人生，做自己時間的主人
課程連結：https://pse.is/DDDHB
第一講免費試聽：https://youtu.be/flfm52T6lE8
不定期推出補充教材，讓學習無限延伸：https://pse.is/GXZWM
【線上課程】《人際斷捨離》～
讓你留下怦然心動的關係，活出輕盈自在的人生！
課程連結：https://pse.is/E5MW5
第一講免費試聽：https://youtu.be/YyLvd1cNcDw
不定期推出補充教材，讓學習無限延伸：https://pse.is/LVRLY
【我們有Podcast囉～】歡迎到Apple或Android內建的Podcast搜尋「啟點文化一天聽一點」訂閱我們！另外，在Spotify和Soundon也找得到喔！
Apple Podcast～https://pse.is/N2WCZ
Google Podcast～https://pse.is/PEN2Z
在Spotify收聽～https://pse.is/PQT76
在SoundCloud收聽～https://soundcloud.com/ekoob
桌遊【人際維基】～一玩就懂得別人的在乎：https://goo.gl/Ej4hjQ
到蝦皮購買【人際維基】：https://goo.gl/ASruqR
=========================
歡迎來到一天一聽一點，我們每週一到週五晚上7點，準時為你更新，我們結合心理跟生活的真實運用，陪伴你每天進步一點點，如果你也想要每天都有所進步的話，就請你一定要訂閱我們的頻道，
我們昨天說到那些預設立場的語言，其實就是一種粗暴的語言，而透過在人際之間這種粗暴的語言，那往往會造成很多粗暴的結果，它可能有顯性的，就是彼此之間吵開來了，不歡而散，
它也可能是隱性的，就是壓抑了很多情緒，很多憤怒，很多委屈，一直到它再也壓不住的時候，用一種彼此都不喜歡的方式爆發開來，
我常常有一種感覺哦，面對人際之間的狀況，其實預防勝於治療，關鍵不在於當問題發生的時候怎麼解決，而是在於我如何讓問題盡可能的不要發生，或者是負面的狀況不要累積，
所以呢，今天就跟你分享，我們可能稍微有點概念，知道被別人貼標籤，被別人預設立場的時候很不舒服，然而我們也必須能明確的辨認出，在我們自己的語言裡，有沒有對別人預設立場，
所以呢，今天談的這個內容哦是雙向的，不管是別人施加你身上的，還是你施加在別人身上的，我們一起來看看所謂的「預設立場」，到底包含了什麼？
其實預設立場包含了4個層面，第1個層面叫做把自己的預設當真理，我常常說我們人際之間，最容易產生問題的就是把自己的預設，當成是對方的真實，而為什麼會這樣子呢？
因為這背後有我們自己的價值預設，我們常會以為自己認為對的事情，別人也應該認為對，自己不認同的別人也應該不接受，但其實真實的人生不是如此，而且呢，最可怕的是這樣的預設立場，我們最容易施加在我們身邊最親近的人，因為你覺得他跟你夠親近，他應該要跟你一樣啊，
然而事實上是如此嗎？當我們把自己的預設當成是真理，把自己的推論當對方的真實的時候，我們常常就會對於他人的生活，對於他人的選擇，去做很多很多的道德批判、價值批判，小到我們去批評她的穿衣風格，大到我們針對於對方的生涯選擇指手畫腳，而這樣的呈現最容易被一種叫做「關心」包裝起來，
你可能在喜宴的場合就常常遇到這樣的人，就是呢，他很關心你到底什麼時候結婚，然後呢，他跟你的關係其實就是4個字，叫做干你屁事，
那你說是禮貌上的客套，聊個兩句也就算了，他還一副身為「過來人」、身為「長輩」，這裡的過來人跟長輩要括號哦，以這樣的姿態來跟你說，結婚到底有多好，不結婚真的是人生當中的重大損失，
你看看這樣的說話方式，是不是把自己的預設當真理？然而我們在面對別人的時候，會不會也這樣子？你可能談的話題不是結婚，但你可能會談別的，那個別的可能是自己認為對的，而我們在沒有經過任何的確認跟核對之前，我們就認為別人也應該要這麼認為，所以呢，把自己的預設當真理，就是一種價值上的預設，
而第2種預設立場，叫做把「別人的水準」當成是基準，別人的水準，可能是別人能做到的事情，但是呢，它並不等於要把它放在另外一個人身上，當成是一個基準，這是一種比較性的評判，
你小時候可能就聽過這樣的話，你為什麼不像隔壁的小明成績這麼好，或者是你為什麼不像是你姐姐一樣這麼乖，總是要惹麻煩，這種比較其實是很傷人的，
那更不要說在親密關係裡面，你拿你的對象，跟你的前男友前女友比，你到底在比什麼？或者是你姐妹淘的老公，你兄弟的老婆，你到底在比什麼？這些話就算你講得再對，其實它都一定會引爆的，
而且當你有這樣的預設立場，這說明了你根本沒有在跟你眼前的人互動，你只是跟一個想象當中的典型在相處吧，
而第3個預設立場，叫做把自己的責任當空氣，說白話文就是「逃避問題」，什麼叫做把自己的責任當空氣呢？
通常這樣的狀態，就是千錯萬錯都是別人的錯，表面上你可能有認識這樣的人，你在跟他聊天互動的時候，只要她有任何被挑出來的毛病，他都可以推給別人，
他可能會說，是因為我老闆沒有教，是因為我的部屬不夠認真，或者他會把責任推到你身上，你為什麼不提醒我，這種事情你應該要告訴我的啊，然而如果放回我們人生的長河裡，你可能也聽過你的父母親，或者是所謂的長輩，跟你說你為什麼不去當醫生，你為什麼不聽話？
像是這種都是把自己的責任當空氣，尤其在面對子女教養的親子溝通上面，我們常常會很隱微的把自己那些沒有完成的期待，加諸到自己的下一代身上，這個是需要好好覺察，而且是很不應該的，
而預設立場的第4種，叫做把別人的配合當義務，說白話文吧，就是叫「理所當然」，尤其是把別人的幫助，別人的相挺，都當成是對方應該做的事，而不是他為了對你好，額外的付出，
就像是那些話，「你為什麼不挺我？」、「你為什麼不支持我？」、「你為什麼不幫我？」你聽聽看這些話，這些話呢，它背後有著控訴，而且呢，他也總覺得自己是受害者，而你還成為了加害者之一呢，
所以呢，談到這我們來復盤一下，所謂的預設立場包含什麼呢，第1個把自己的預設當真實，是一種價值的預設，第2個把別人的水準當基準，是一種比較性的評判，第3個把自己的責任當空氣，是一種逃避問題的出發點，而最後一個把別人的配合當義務，是一種理所當然的態度，
那好啦，當你瞭解到這邊，你或許發現了，別人甚至，於是自己，我更希望你發現自己，也有這些狀況，那到底我們該怎麼辦呢？
其實說到這裡，我就要很慎重的跟你進行一段工商服務哦，我在8月3號有一門課叫做【人際回應力】，也因為我有感於大家在人際裡面，我們很想要跟別人好好相處，可是我們常常一不小心、一不覺察就把自己的預設立場加諸在別人身上，導致彼此之間是沒有辦法去做正向的交流，儘管雙方都是好人，這就是我常說的，你的善意成了別人收不下的禮物啊，
所以我在8月3號的人際回應力裡面，就會用有系統的方法，讓你學會怎麼樣去不帶預設的表達自己，怎麼樣用不帶預設的方式去靠近別人，讓你的善意成為別人能夠好好收下來的部分，
當你們有了連結之後，後面才有進一步更深度的溝通跟理解，而在【人際回應力】的課程裡面，不止如此，如果你進一步遇到，那別人對我有很多預設，也就是說別人對我有很多偏見，很多攻擊，那怎麼辦呢？
恭喜你，這門一課，也會有專門的單元，讓你學會怎麼樣去面對那些帶有預設的人，可以這麼思考？可以怎麼對應？可以怎麼樣幫助自己，站在一個合理的位置上，
其實【人際回應力】這門課，從我研發設計到現在，已經經過了三次大改版，跟無數次的小改版，
在這麼多年的教學經驗裡，會踏入這門課的教室，除了那些在跟別人溝通的回應，有點辛苦的朋友之外，讓我最意外的就是，有很多在企業裡面的中高階主管，他們回頭上這門課，因為他們很清楚知道當自己的「能力」跟「努力」得到一定的肯定跟證明之後，接下來「會不會做人」，才是關鍵中的關鍵，
而「做人」它不是在「送往迎來」的那麼低階的層次，而是你能不能懂人？而且把你的懂，成為別人能夠收下來的概念，在【人際回應力】裡面，你都會完整的學習，我很期待能夠在8月3號的教室里見到你，
然而不管你會不會踏進我的教室，我都希望我所做的這些內容，能夠對你產生一些啓發與幫助，我是凱宇，如果你喜歡我製作的內容，除了YouTube之外，我們也有Podcast的頻道，你可以在Podcast應用裡面搜尋，啟點文化一天聽一點，你就可以訂閱我們，也記得給我們5顆星的評價，我們需要你行動的支持，
然而如果你對於啟點文化的商品或課程有興趣的話，如同今天最後提到的人際回應力課程，在我錄音的這個時候，名額也在倒數了，所以期盼你能夠把握這難得的機會，相關的報名資訊，在我們的影片說明裡都有連結，期待你的加入，希望我可以在8/3的教室裡見到你，今天就跟你聊到這邊，謝謝你的收聽，我們再會。
【工商服務時間】 還記得這些經典台詞嗎? 「You were the chosen one」- ObiWan 「Here's where the fun begins」- Anakin 一年一度的星際大戰日即將到來~ 〔興大附中 ... ... <看更多>
洗髮精廣告摹寫、對偶17、也許你有時間慢慢等指甲油乾；也許你忙得像打仗。 ... 阿冠廣播電台｜印象深刻的廣告台詞與歌曲/ 恆春兮-工商服務. ... <看更多>
工商服務時間台詞 在 [心得] 終極三國第七集經典台詞- 看板TaiwanDrama 的推薦與評價
看到前面板友分享的經典台詞，手癢了也來貢獻一下。
目標就是個人認為笑點最足的第七集啦～
01 偽貂蟬：請問……關羽在嗎？
張飛：唉呀！稀客稀客，嫂子，妳怎麼會
關羽：三弟！要有禮貌。
張飛：貂蟬，妳怎麼會來啊，好突然喔。
偽貂蟬：我……突然覺得寂寞，覺得冷，很想關羽。
（這台詞很有0204的潛力……="=）
02 曹操與華佗聯合演出的工商服務時間
易容易容易易容膠囊。 （繞口令又一發？）
噩饃之沐特別加強版。 （Level Up！）
03 張飛：可不可以請你……親我二哥一下！
關羽：我不要！
張飛：二哥！難道你在午夜夢迴，吃不下飯，睡不著覺，靜不下心練功的時候，
你都不會想要貂蟬的吻嗎？
關羽：我一點都不要！
張飛：為什麼？
趙雲：羽，你就別撐了嘛。
關羽：撐什麼啊？
馬超：對啊，羽，在我有生之年，能看到貂蟬親你，我的心願就了了，此生就再
也沒有遺憾了！
關羽：有這麼誇張嗎？
眾人：就是這麼誇張！
關羽：好了！別鬧了！救校長比較重要吧！
會長，你說一句嘛～～
曹操：是啊，你們認真點，別開玩笑喔。
眾人：（氣餒）
曹操：把關羽抓緊，親完就救校長啦！
關羽：什麼！（大驚）
（一群人在鼓譟要自己的兄弟去吻一個男扮女裝的男生，好像高中生在玩阿魯巴
一樣的氣氛XD）
04 偽貂蟬：根據臨床實驗心理學說明，男人要騙女人時，就會避開眼神接觸；而女
人要騙男人時，就會追求眼神接觸。
（這句好有道理！）
05 偽貂蟬：你們男生最喜歡來這招了，「現在不能說」，哼！
呂布：欸，貂蟬，我真的不能說啦，妳要相信我啊。
偽貂蟬：寧願相信有鬼，也不要相信男生的嘴，我相信你，我就是笨蛋！
（華佗真是通曉人性啊，好了解男女關係XD）
06 呂布：貂蟬，我不知道妳聽了些什麼，但是，我是真心愛妳的。
偽貂蟬：（雞皮疙瘩）（OS：噁，好肉麻喔！我演不下去了啦！）
（我個人覺得這幕很好笑XDD）
07 呂布：貂蟬，你今天是不是卡到陰啊？
偽貂蟬：對啦，我卡到陰，你撞到鬼啦！
08 曹操：那華佗，如果你不嫌棄，我家有個實驗室可以供你自由使用。
華佗：其實，我很嫌棄。（嫌惡貌）我還是喜歡我自己的秘密實驗室。
（曹大會長難得吃癟，脩在旁邊偷笑XDDD）
09 終極無間道，螢幕上下都往中間縮，營造出國片的感覺～
蔣幹：會長。（港式發音）
Good morning.
我不想再到糾察總部去當臥底。（港式發音）
Good morning.Miss Lin.
同學們都討厭我，我想做好人。（港式發音）
Good morning,Mr.Brown. Good morning,Mary.
（完全對不上來的英文字幕實在是太蠢太好笑了(￣y▽￣)╭）
接著出現KTV版的「有夠無間」，作詞是「無間二人組」，作曲是脩，
演唱人是「無奈冥」XDDD
10 曹操回憶過往的時候，KTV伴唱帶再度出現，這次是「有夠孤單」，作詞是
「孤單二人組」，作曲依然是脩，演唱人則是「無聊冥」XDDD
11 王允：曹操，跟我回學校，我的學生一個都不能少！
（王校長真是愛護學生啊，不過我想不起來這是哪邊的梗了>"<）
12 脩：如果我們沒有回來，請你要記住，我們曾經一起奮鬥過。
（這句話真有豁出一切，以義為先的感覺啊！）
13 脩的熱血大爆發！
脩：不管了，豁出去了，管他回不回得去鐵時空，管他時空秩序！兄弟重要！
脩：這次不知道能不能闖過這關，我知道我這個大哥是假的，但是我當大哥，
可不是當假的！
兄弟們，我是你們可以依靠的大哥！
（本集最熱血的就是這句話了！！！(￣▽￣@)）
14 關羽：雲，你的臉色真的很差。
華佗：我同意，真的很差，比健康的大便還差耶。
（果然是醫生，會用「健康的大便」比喻XD）
15 脩：我覺得雲……很不尋常。
關羽：大哥，我才覺得你不尋常吧。什麼……「嗚拉巴哈！」……是什麼啊？
脩：（OS：唉，又來了，我真的不想再說謊了啦）
呃，這個……這個就……就交給三弟，三弟幫我解釋好了。
張飛：啊？我？我解釋喔？
喔，大哥……是在罵髒話啦！
脩：(￣□￣|||)a（噴飲料）
張飛：「嗚拉巴哈」聽起來是不是很髒啊。
（對黃忠）嗚拉巴哈！（對馬超）嗚拉巴哈！（對關羽）嗚拉巴哈！
關羽：你才嗚拉巴哈啦！（青筋）
（關羽真好騙啊 ╮(￣▽￣")╭）
16 關羽：大哥說不講，我們就不講。
脩：好，大家以後千萬不要說「嗚拉巴哈」這句髒話啊。
馬超：（小聲）嗚拉巴哈。（偷講）
黃忠：（小聲）嗚拉巴哈。（我也要講）
馬超：（小聲）嗚拉巴哈。（喊回去）
黃忠：（小聲）嗚拉巴哈。（再喊回去）
黃忠：（小聲）嗚拉巴哈。（裝兇狠）
馬超：（小聲）嗚拉巴哈。（耍白爛）
（哥倆好玩得很開心，你撞我我打你的，幼稚的咧，旁邊的脩一臉「都已經說
不要講了你們在幹嘛」的表情XDDD）
17 小猴登場！
趙雲：對不起對不起，我沒注意到。
呂蒙：道歉如果有用的話，我沙鍋大的拳頭要來幹嘛啊？
趙雲：小朋友，練武是為了強身健體，行俠仗義吧。
呂蒙：說教如果有用的話，我沙鍋大的拳頭要來幹嘛啊？
趙雲：那你沙鍋大的拳頭，到底要幹嘛呢？
呂蒙：它就是要來跟你打招呼的！
（小猴很喜歡強調「沙鍋大的拳頭」耶XDDD）
--
邊打一邊又笑了一次XDDDD
事實上這齣劇是一個小朋友推薦我看的，他說這齣劇很好笑，要我去看看。
我就問小朋友，劇情在演什麼？
小朋友說，在演一些三國演義的故事，可是有些跟三國演義一樣，有些不一樣。
所以我想某些反這齣劇的人士，其實不用這麼嚴肅，小學生也是會自己去比對的。
小學生可是很厲害的，想想百萬小學堂的小學生，到了銀時空，每個都是博學多聞
的博士吧XDDD
這是一齣輕鬆惡搞的喜劇，放寬心，讓自己好好的笑一笑吧！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.59.12.242
... <看更多>