[20170425 ‧ DPRK ‧ 在北韓打靶]
高中軍訓課的打靶是很美好的回憶，記得當時是25公尺實彈射擊，每人5發，由於隔壁同學打歪，我的靶紙上有9個彈孔，3發接近靶心，由於不確定是誰打中，就通通都當作是自己打的，樂不可支。
時隔十多年，我再度拿起真槍，這次是在朝鮮，地點是平壤萬景台區的回聲射擊場。
朝鮮實施先軍政治，公園、街邊普遍設有簡易射擊場，讓人民自主練習。回聲射擊場就在號稱「平壤體育村」的青春大街旁，沿著寬闊、幾乎無車的青春大街散步到射擊場，巨大的拳擊、籃球、舉重等場館沿路佇立，這裡像平壤的科學家大街一樣有自行車專用道，不時有騎腳踏車的平壤人急切響著鈴，要我們這群常歪到專用道上的行人退回人行道。
巨大的建築場館是朝鮮常見的建築符號，但這群符號間突然出現一個人在草地上放羊，大家紛紛舉起相機拍照，拍完仍不知人與羊從何而來。
回聲射擊場由野外射擊場、室內射擊場、電子遊戲場、露天服務設施和科學研究所等組成。槍枝分為手槍、步槍，據說可以對酒瓶、野雞進行實彈射擊，打中的雞可以帶回家，但我們那天打的都是靶紙，沒見到活靶。
朝鮮涉外景點的人員，長相身材都是精挑細選，回聲射擊館的女教練員，顏值也是一等一的高。步槍射擊在一樓，手槍在二樓，大理石地面有種七零年代的氛圍，裝潢明亮乾淨，還有一個賣餅乾糖果冰淇淋、運動衣、運動鞋的小販賣部。氣質冷豔的女教練員帶我們買子彈，我選的是手槍射擊，每發子彈人民幣5元。
那天是上班日，射擊館仍有三三兩兩平壤人，排在我前頭男子像是熟客，一邊與賣子彈的小姐哈拉，一邊掏出一把皺皺的鈔票付款，那把鈔票裡有朝元有美金，不知當地人用外幣消費的匯率是否比較優惠。
付完款後，每人會領到一張收據小票，捏著小票，經過弓箭射擊場，與一排類似湯姆熊殭屍射擊遊戲的電子遊戲機，走道盡頭就是手槍射擊場。
等待區的人挺多，前方電視播放牡丹峰樂團的歌曲表演，但似乎沒人在看。大家比較關心的，是頭上與靶連線的液晶螢幕，可以即時掌握在場上的人一共拿到幾分。
皮膚白皙，乍看下有種日本女星感覺的甜美女教練正和我們的領隊們熱烈聊天，另一人帶我們進靶場，拿走小票確認子彈數目，戴上耳罩，舉起手槍，調整姿勢，準星瞄得比靶心稍低──射擊。
手槍的反作用力沒想像中大，但仍足以影響準頭，我們團的哈爾濱小哥一手持槍，一手叉腰，模仿西部電影帥氣射擊，幾乎槍槍脫靶。後來在女教練協助下雙手持槍，終於讓子彈落到靶紙上。這時外頭的螢幕會同步顯示子彈落點與分數，眾所矚目下有些壓力。
輪到我，我雙手握槍，頭三槍依舊脫靶，教練姊姊引導我彎腰，手肘撐在圍欄上，有點像步槍射擊那樣瞄準擊發。這下兩發都上靶，最後一發還打出9.3分 ヽ( ﾟ∀ﾟ) ﾉ
在朝鮮實彈射擊的心得，那種手持雙槍百發百中的場景看看電影還行，市井小民如我們，真槍握在手裡，擊中與否就別抱太大指望。
不過看著隔壁把打靶當休閒娛樂，駕輕就熟的朝鮮人們，他們時時刻刻為上戰場這件事做足準備。
---
朝鮮講座：
7/14(五)晚上／高雄 旅行養分 - 餐飲．活動．概念空間 (北韓主題，報名網址：https://goo.gl/8k9vkA)
7/21(五)19:30-21:30 台中 EXT 尋嚐 (北韓主題，報名網址：http://www.accupass.com/go/0721joyce)
7/22(六)19：00 – 21：00 新竹 Sofa Story, 旅行生活空間 - 明信片專賣店 (北韓主題，報名網址：https://goo.gl/BDBXZw)
