關於 寄る 例文 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

=================================
英語で「（予定が）空いている」や「都合がいい」は？
=================================
　
先日の記事『英語で「何時が都合いい？」を自然に（カジュアル＆ビジネスシーン）(https://hapaeikaiwa.com/?p=16089)』では「何時がいい？」の質問の仕方について触れましたが、今回はその質問に対して「〜なら都合いいです」と返答する際、ネイティブが使っている定番の英表現をいくつかご紹介しようと思います。
　
　
--------------------------------------------------
1) I'm free _______
→「〜なら空いています」
--------------------------------------------------　
　
この表現は日常会話において、特に何の予定もなく空いていることを伝える際によく使われる表現です。例えば、「今週の水曜日午前10時以降でしたら空いています」と伝えたい場合は、「I'm free on Wednesday after 10.」、「来週月曜日の午後4時前でしたら都合がいいです」は「I'm free next Monday before 4.」と表現します。
　
カジュアルシーンでもビジネスシーンでもよく使われる表現。
　
＜例文＞
　
I'm free Wednesday morning.
（今週の水曜日の午前中だったら都合いいよ。）
　
Are you free on Saturday?
（土曜日は空いてる？）
　
〜会話例1〜

A: When are you available to meet up next week?
（来週は何曜日だったら空いてる？）

B: I'm free next Tuesday. How about you?
（来週の火曜日なら空いてるよ。あなたは？）
　
〜会話例2〜

A: What's your schedule like next week? Can I drop by on Monday?
（来週のスケジュールってどんな感じ？月曜日に立ち寄ってもいい？）

B: I have a couple meetings in the morning but I'm free after 1PM.
（朝はミーティングがいくつか入っているけど、午後1時過ぎだったら空いてるよ。）
　
　
--------------------------------------------------
2) I can make it
→「都合がつく」
--------------------------------------------------
　
この表現は、相手から「〜は都合どう？」や「〇〇日は空いている？」と予定を尋ねられ、「大丈夫だよ」や「その日程なら都合いいです」の意味として返答する際によく使われます。ポイントは、自分から相手のところへ伺う意味合いが含まれていることです。「I can make it on Sunday」と言うと、「日曜日は都合がいいです。（なので、そちらへ伺いますね）」を意味することになります。
　
✔カジュアルシーンでもビジネスシーンでもよく使われる表現。
　
✔「都合がつかない」は「I can't make it」
　
＜例文＞
　
I can make it Friday afternoon.
（今週の金曜日の夕方だったら都合いいです。）
　
I'm sorry. Something came up and I can't make it to dinner tonight.
（すみません。急用が入って、今夜の食事に行けません。）
　
〜会話例1〜

A: We're going to throw a surprise birthday party for Jack tomorrow night. Do you think you can make it?
（明日の夜、ジャックのためにサプライズ誕生日会を開く予定なんだ。来れる？）

B: From what time? I have work till 8 but I can swing by after work if you guys are still there.
（何時から？明日は8時まで仕事をしないと行けなくて。その時間にまだ誕生日会しているんだったら仕事の後に立ち寄るよ。）
　
〜会話例2〜

A: Can you make it to the meeting tomorrow?
（明日のミーティングに参加でますか？）

B: Yeah I can make it. It's from 8 AM right?
（大丈夫です。午前8時からですよね？）
　
　
--------------------------------------------------
3) I am available _______
→「〜でしたら都合がいいです」
--------------------------------------------------
　
この表現は「〜でしたら都合がつきます」のようにフィーマルな響きがあるため、ビジネスシーンや予約を取るときによく使われます。友達や家族など親しい関係の会話で使うのは違和感があります。
　
＜例文＞
　
I'm available on Thursday.
（木曜日でした都合がつきます。）
　
Sorry. I'm not available tomorrow.
（すみません。明日は都合がつきません。）
　
〜会話例１〜

A: Hey Tom. I want to come in for a hair cut tomorrow. Are you available around noon?
（トムさん、こんにちは。明日、カットしてもらいたいんだけど、お昼頃って空いてる？）

B: Let me check my schedule. I can get you in at 12:30. Does that work for you?
（スケジュールを確認するね。12時半だったら大丈夫だよ。どう？）
　
　
　
　
　
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
　
無料メルマガ『1日1フレーズ！生英語』配信中！
　
通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ！生英語』を平日の毎朝6時に配信中！ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法！
　
https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
　
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

=================================
「立ち寄る」や「顔を出す」は英語で？
=================================
　
友人の家の近くに来たのでふらっと立ち寄ってみたり、目的地に行く途中に銀行や郵便局にちょっと立ち寄るなど、どこかに立ち寄ることを英語ではどのように表現するのかご紹介いたします。
　
　　　
--------------------------------------------------
Drop by(in)
→ 「立ち寄る」
--------------------------------------------------　
　
この表現は、「立ち寄る」や「顔を出す」の意味として日常会話ではよく使われる表現です。何かを受け取りに立ち寄ったり、挨拶がてら顔出すなど、短時間の訪問時に用いられ、どちらかというとカジュアルでインフォーマルな訪問を指します。
　
✔「Swing by」や「Strong by」も同様の意味。
　
＜例文＞
　　
I'll drop by around 4.
（4時頃に立ち寄りますね。）
　
Do you mind if I drop in later today?
（後で立ち寄ってもいいですか？）
　
I'm pretty busy today but I'll try to drop by.
（今日は結構忙しいですが、顔を出すようにします。）
　
I'll swing by your office after lunch.
（ランチの後にオフィスに立ち寄るね。）
　
〜会話例１〜

A: Hey Matt. Welcome back. How was Japan?
（マットさん、おかえり。日本はどうだった？）

B: As always, I had a great time. I'm actually in the neighborhood right now. Can I drop by?
（いつも通り楽しかったです。実は今、近くにいるんだけどちょっと寄って行っていいかな？）
　
〜会話例２〜

A: Can you swing by an office supplies store and pick up ink cartridge for the printer?
（オフィス用品店に行ってプリンター用のインクカートリッジを買ってきてくれない？）

B: Of course. Can you text me a picture of the ink?
（もちろんです。インクカートリッジの写真をメールで送ってくれますか？）
　　
　
　
　
　
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
　
無料メルマガ『1日1フレーズ！生英語』配信中！
　
通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ！生英語』を平日の毎朝6時に配信中！ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法！
　
https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
　
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

=================================
「妥協する」は英語で？
=================================
　
交渉において、お互いの主張が平行線を辿り、なかなか話が進まず、それぞれが相手の要求を一部受け入れ譲り合うことを日本語では「妥協する」と言いますが、それに相当する英語表現をご紹介いたします。
　
　　　
--------------------------------------------------
Meet someone halfway
→ 「妥協する / 歩み寄る / 譲り合う」
--------------------------------------------------　
　
この表現を直訳すると「途中で会う」となることから、交渉などにおいて互いに「妥協する」や「譲り合う」などの意味としてよく使われる言い回しです。交渉を成立させるために、相手側の要求を一部受け入れるニュアンスが含まれます。
　
✔「Come to a compromise / Reach a compromise（妥協する、妥協点を見いだす）」も同様の意味。
　
＜例文＞
　　
Let's meet each other halfway.
（お互いに妥協しましょう。）
　
I will meet you halfway and pay you a per diem of $100.
（[妥協して]1日100ドルの日給を支払います。）
　
To make this work, you have to meet me halfway.
（この交渉を成立させるには、譲り合わないといけません。）
　
Let's try to come to a compromise and work this out.
（妥協点を見いだして、成立させましょう。）
　
〜会話例１〜

A: I'll offer you two thousand dollars, cash.
（現金で２千ドルどうでしょうか？）

B: I'll meet you halfway and sell it to you for $2,300. I can't go any lower than this.
（妥協して$2300ドルは如何ですか？これ以上の値下げはできません。）
　
〜会話例２〜

A: So did you reach a mutually agreeable compromise with your client?
（取引先と互いに納得のいく妥協点に達したの？）

B: No, we're still negotiating right now. I really hope we can settle it by next week.
（いいえ、まだ交渉中です。来週までには成立させたいのですが。）
　
　
　
　
　
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
　
無料メルマガ『1日1フレーズ！生英語』配信中！
　
通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ！生英語』を平日の毎朝6時に配信中！ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法！
　
https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
　
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

YouTuberになりたい若い人を止めるべき？｜プレゼン力、企画力、自信、等々 ユーチューバーだからこそ学べるビジネスのスキル｜日本語と英語字幕付き

【今日の動画】
YouTuberになりたい小学生が多いですね。周りにも、「息子がYouTuberになりたいって言っているけどうどうしよう」と若干悩みながら、言っている母親も何人かいます。確かに、最近はYouTuberになりたい小学生、中学生、高校生が結構いますね。それを聞いた親の第一印象は「だめ！勉強しなさい」となると思いますが、YouTuberになったら具体的にどういったビジネスのスキルを得れるか、ちょっと整理してみました。実は、若い人がYouTuber（ユーチューバー）になったら、驚くほど、大事なビジネスのスキルを身につきます。動画で、６つのビジネスのスキルに絞り込みましたが、実はまだまだたくさんあります。しかも、YouTuberになったからこそ学んだこのスキルは、中々現在の日本の教育の中に含まれていない（学校で教えてくれない）スキルなので、YouTuberになられた若い方がそこは若干アドバンテージになると思います。

いつも通り、こちらの動画に英語と日本語字幕付きなので、TOEICを勉強されている方もぜひこちらでTOEIC英語を勉強してください。動画の中にTOEIC リスニングの勉強になるビジネス英語もたくさん出てくるので、TOEICの勉強になると嬉しいです！

では、「YouTuberになりたい若い人を止めるべき？｜プレゼン力、企画力、自信、等々 ユーチューバーだからこそ学べるビジネスのスキル」を楽しんでください！！

コメントはこちらでお願いします！
https://www.youtube.com/channel/UCHBnOMB61Xe9eT4oSs3B_NQ/community


【今日の英語】
今日の英語のレッスンは2つあります。両方とも「ネイティブが使う英会話」に入るので、英語（英会話）を勉強されている方は是非使いこなすといいです。

①Getting around to…
この英語の表現をよーく使います。やらないといけないことがあるけど、忙しくて中々できる時間を作れていない時に使う表現です。ちょっと説明しにくいので下記の例文をご覧ください。

・I’ve been so busy that I haven’t gotten around to e-mailing him back.
あまりにも忙しすぎるので、なかなか彼のメールを返信できていない（返信する時間を作れていない）

・I haven’t gotten around to going to the mailbox to check the mail.
郵便物が届いているかどうかを見に行く時間が作れていない。

・I’ll get around to it eventually.
そのうちにやる（そのうちにやる時間を見つける）

②

何か
Swing byという英語の表現は、よーーーく使う表現です。意味は「ちょっと寄る」なので本当に簡単ですけど毎日ぐらい使うフレーズなので覚えましょう！

英語の例文
・I’m gonna swing by the drugstore on my way home.
ドラッグストアに寄って家に帰る。

・Be sure to swing by my place on your way to the party.
パーティーに行く時に、是非うちにも寄ってください（パーティーに行く前にという意味）

②Check it out
Check it out という英語のフレーズの英会話で絶対に使う表現です。「見てみて！」とか「注目して」という意味です。

英語の例文
・Check out how big this cheeseburger is.
このチーズバーガーを見て！大きいね

・Be sure to check out my video about make-up.
メイクの動画も是非見てみてくださいね

以上です。英語を頑張ってください！！



《この動画を英語の勉強にどうやって使う？》
「聞き流し英語」的な感じでこの動画を是非見てください。私達のチャンネルで、実際にネイティブが使っている英語の文法も使っていますし、変にスピードも落としていませんので、このスピードにある程度慣れてたら、海外に行ったらばっちりなはずです！

ですので、是非こちらの動画で英語のリスニングの勉強していただければと思います！

なお、英語のリスニング力アップのためのこの動画のベストな活用方法があります。４ステップ法
①まず、動画を最初見る時に、日本語の字幕を見ながら楽しく動画を最初から最後まで見る。このステップは「英語を勉強する」ステップではなく、単純に「動画の内容」と「ストーリーの展開」を覚えるステップです。つまり、英語・日本語関係なく、この動画で何が起きているかを理解することがステップ１です。ここであまり英語の勉強を気にしなくてもいいです。

②もう一度動画を見るけど、今度は、各フレーズ（気になるフレーズ）を１つ１つ丁寧に聞いて、英語と日本語の字幕（両方とも）一緒に読んで、英語のフレーズ（英語の表現）や言い方を意識する。一時停止したり、巻き戻したりすると理解しにくい英語の表現を理解できるかもしれません。信じがたいですが、私達の動画に本当に「知っておくべき英語」が厳選されています。なのでどのフレーズを学んでも損ではありません。「生きた英会話」と思っていただければと思います。

③もう一度動画を見る。今後は、日本語の字幕を絶対に見ないで動画を見る。理解できない場合は、絶対に英語の字幕だけを見る。なので、このステップは、「海外に留学したばかりの人になった気分」。つまり、日本語に頼らないステップ。

④英語の字幕と日本語の字幕、どれも全く読まないでで最初から最後まで動画をもう一度見る。 絶対に、自分の理解度に驚くはずです。１００％は理解できないかもしれないが、聞く前と比較すると本当にビビるぐらい英語力が伸びる。「ええ？これだけで英語力が上がるの？」と思われる方が多いと思うけど、4回も同じ箇所を見ているので、それだけで思っている以上に英語が身についている（同じ歌を４回聞けばなんとなく歌えると一緒）。留学する時に、こういう風にみんな学ぶ。因みに幼児も同じように言語を学ぶ。

この４つのステップを踏んだ後に、もしまだ動画の内容が完璧に理解できないということであれば、リスニング聞き取れなかった箇所だけに戻り、更に２—３回を聞くことがお勧めです。

最後ですが、もし、使っている英語について何か質問があればいつでもコメントで聞いてくださいね。他の視聴者のためにもなるし遠慮なく聞いちゃってください。

Good luck!!!

**Follow us**
Instagram: https://www.instagram.com/bilingualbaby/
Twitter: https://twitter.com/bilingualbaby01
Blog: https://ameblo.jp/bilingualbaby

＃YouTuber　＃ユーチューバー　＃TOEIC

Learn English with us!!! Details about how you can use our channel to learn English can be found below!

【今日の動画】
バイリンガル4歳児の息子（バイリンガルで育てようとしている4歳児の息子）が先日、久しぶりにダディと１日ゆっくり過ごせました。なぜかというと、最近タカ（ダディ）がずっとプログラミングして、なかなか家族で時間を過ごせていないからです。本当に家族で楽しい１日を過ごせて是非皆さんにシェアしたいと思います！今回の動画も、日本語と英語字幕付きなのでTOEICの勉強になると思います（特にTOEICのリスニング）！今日の動画に出てくる英語も、ネイティブの人がよく使う英語なのでTOEICじゃなくてもいい勉強になるのではないかと思います。是非動画を英語の勉強に使ってください（おすすめの勉強法は下記に記載されているのでご確認ください）。

では、「バイリンガル4歳児がダディと久しぶりに過ごした１日に密着」を楽しんでください！！

コメントはこちらでお願いします！
https://www.youtube.com/channel/UCHBnOMB61Xe9eT4oSs3B_NQ/community


Learn English with our family! We upload family vlogs in English twice a week!! Each vlog includes English subtitles and also includes one or two English lessons. English lessons for that vlog are marked in red in the subtitles. Join thousands of others in learning English by hearing a native English speaker converse with her family all day in various situations!

【今日の英語】
今日の英語のレッスンは2つあります。両方とも「ネイティブが使う英会話」に入るので、英語（英会話）を勉強されている方は是非使いこなすといいです。

①Swing by
Swing byという英語の表現は、よーーーく使う表現です。意味は「ちょっと寄る」なので本当に簡単ですけど毎日ぐらい使うフレーズなので覚えましょう！

英語の例文
・I’m gonna swing by the drugstore on my way home.
ドラッグストアに寄って家に帰る。

・Be sure to swing by my place on your way to the party.
パーティーに行く時に、是非うちにも寄ってください（パーティーに行く前にという意味）

②Check it out
Check it out という英語のフレーズの英会話で絶対に使う表現です。「見てみて！」とか「注目して」という意味です。

英語の例文
・Check out how big this cheeseburger is.
このチーズバーガーを見て！大きいね

・Be sure to check out my video about make-up.
メイクの動画も是非見てみてくださいね

以上です。英語を頑張ってください！！



《この動画を英語の勉強にどうやって使う？》
「聞き流し英語」的な感じでこの動画を是非見てください。私達のチャンネルで、実際にネイティブが使っている英語の文法も使っていますし、変にスピードも落としていませんので、このスピードにある程度慣れてたら、海外に行ったらばっちりなはずです！

ですので、是非こちらの動画で英語のリスニングの勉強していただければと思います！

なお、英語のリスニング力アップのためのこの動画のベストな活用方法があります。４ステップ法
①まず、動画を最初見る時に、日本語の字幕を見ながら楽しく動画を最初から最後まで見る。このステップは「英語を勉強する」ステップではなく、単純に「動画の内容」と「ストーリーの展開」を覚えるステップです。つまり、英語・日本語関係なく、この動画で何が起きているかを理解することがステップ１です。ここであまり英語の勉強を気にしなくてもいいです。

②もう一度動画を見るけど、今度は、各フレーズ（気になるフレーズ）を１つ１つ丁寧に聞いて、英語と日本語の字幕（両方とも）一緒に読んで、英語のフレーズ（英語の表現）や言い方を意識する。一時停止したり、巻き戻したりすると理解しにくい英語の表現を理解できるかもしれません。信じがたいですが、私達の動画に本当に「知っておくべき英語」が厳選されています。なのでどのフレーズを学んでも損ではありません。「生きた英会話」と思っていただければと思います。

③もう一度動画を見る。今後は、日本語の字幕を絶対に見ないで動画を見る。理解できない場合は、絶対に英語の字幕だけを見る。なので、このステップは、「海外に留学したばかりの人になった気分」。つまり、日本語に頼らないステップ。

④英語の字幕と日本語の字幕、どれも全く読まないでで最初から最後まで動画をもう一度見る。 絶対に、自分の理解度に驚くはずです。１００％は理解できないかもしれないが、聞く前と比較すると本当にビビるぐらい英語力が伸びる。「ええ？これだけで英語力が上がるの？」と思われる方が多いと思うけど、4回も同じ箇所を見ているので、それだけで思っている以上に英語が身についている（同じ歌を４回聞けばなんとなく歌えると一緒）。留学する時に、こういう風にみんな学ぶ。因みに幼児も同じように言語を学ぶ。

この４つのステップを踏んだ後に、もしまだ動画の内容が完璧に理解できないということであれば、リスニング聞き取れなかった箇所だけに戻り、更に２—３回を聞くことがお勧めです。

最後ですが、もし、使っている英語について何か質問があればいつでもコメントで聞いてくださいね。他の視聴者のためにもなるし遠慮なく聞いちゃってください。

Good luck!!!

**Follow us**
Instagram: https://www.instagram.com/bilingualbaby/
Twitter: https://twitter.com/bilingualbaby01
Blog: https://ameblo.jp/bilingualbaby

＃Learn English　＃１日　＃密着