捉蟲入屎忽
宋史鄧綰傳:笑駡從汝,好官我自為之。
白話文版本:笑罵由他笑罵,好官我自為之。
文縐縐版本:人不要臉,天下無敵。
直接翻譯 :人無恥,天下無敵。
面對呢個無啦啦整撻瘌嘅修訂,捉蟲入屎忽,廢中之廢,豬中之豬,我一概鄙視。
宋史翻譯 在 莊偉忠 Facebook 的精選貼文
捉蟲入屎忽
宋史鄧綰傳:笑駡從汝,好官我自為之。
白話文版本:笑罵由他笑罵,好官我自為之。
文縐縐版本:人不要臉,天下無敵。
直接翻譯 :人無恥,天下無敵。
面對呢個無啦啦整撻瘌嘅修訂,捉蟲入屎忽,廢中之廢,豬中之豬,我一概鄙視。
宋史翻譯 在 莊偉忠 Facebook 的最佳解答
對號入座
宋史鄧綰傳:笑駡從汝,好官我自為之。
白話文版本:笑罵由他笑罵,好官我自為之。
文縐縐版本:人不要臉,天下無敵。
直接翻譯 :人無恥,天下無敵。
對號入座或者對號死都唔入座,廢中之廢,豬中之豬,我一概藐視睨視鄙視。
宋史翻譯 在 宋史全文_宋史翻译 - 古诗大全 的相關結果
《宋史》全书有本纪47卷,志162卷,表32卷,列传255卷,共计496卷,约500万字,是二十五史中篇幅最庞大的一部官修史书。 《宋史》由丞相脱脱挂名任都总裁,帖睦尔达世、贺 ... ... <看更多>
宋史翻譯 在 宋史全文翻译赏析 - 古诗大全 的相關結果
《宋史》是二十四史之一,收录于《四库全书》史部正史类。于元末至正三年(1343年)由丞相脱脱和阿鲁图先后主持修撰。《宋史》与《辽史》、《金史》同时修撰, ... ... <看更多>
宋史翻譯 在 白话宋史在线阅读 的相關結果
《宋史》全书《本纪》四十七卷,《志》一百六十二卷,《表》三十二卷,《列传》二百五十五卷,《宋史》共四百九十六卷,《宋史》是中国二十四史中最庞大的一部史书。 ... <看更多>