關於 學測英文翻譯技巧 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

#如何做閱測與訂正
如果平常沒有做額外的英文閱讀，那閱讀測驗應該是大多數孩子讀最多英文的時候了😂

下面會針對閱讀前、中、後、訂正等不同的階段來做討論，教你如何用正確的方法，發揮閱讀測驗最大的效用，增加閱讀的能力哦！

⚡️閱讀前與閱讀中
1. 閱讀題目，怕忘記可標關鍵字，或寫中文提示在旁邊
2. 找出主旨題(Main idea)，看完第一段馬上作答。若無法作答，看完最後一段後作答，不要被中間幾段講的其他資訊影響
3. 邊看文章邊做題目
4. 邊讀邊畫可能有用的重點
5. 拿隻其他顏色的筆，邊讀邊畫不會的單字
6. 閱讀完，作答剩下的題目(通常是細節題)
7. 對答案

⚡️閱讀後
1. 查單字
2. 看文章翻譯(如果單字都查了，還是看不懂才看整篇翻譯)

🔹要查哪些字？
影響文意的字、好像學過的字、這個意思不是你學過的意思
🔹看文章翻譯時：
不要一個字一個句子去對意思、用整段或整篇去看

⚡️訂正
1. 寫完閱測一定要好好訂正，不然閱讀都白看了
2. 錯的跟猜的題目都要訂正
3. 去文章中找出錯誤跟正確選項，並標示題號跟選項(圖上有示範)
4. 如果有標不出來，或是找不到的，記得要去找同學或老師詢問，確定自己有搞懂哦
5. 如果行有餘力，然後閱測還有附音檔的話，可以搭配音檔聽個幾次，接著換自己朗讀看看

這樣做一篇閱測會花上不少時間，但是長期來看，這樣不只提升閱讀理解的能力，還幫助單字量的成長，其實是相對省時的哦~

如果這篇文章有幫助到你，記得將文章分享給其他有需要的朋友哦😘😘

#凱蒂英文 #閱讀測驗 #閱測技巧 #作答技巧 #訂正 #高中英文 #學測 #學測英文 #指考 #指考英文 #統測 #統測英文 #英檢 #多益

😻追蹤IG：cattyenglish
🚀部落格：https://lihi1.cc/2DqcQ
🔥加入課程等待名單：https://lihi1.cc/uyEjs

🔔🔔🔔指考急診室🔔🔔🔔

🧡自從學測結束後，每天私訊裡面都有好多同學們問我技巧、準備方向，本來沒有想要出這套方案，畢竟已經是末代指考😂 不過還是想說要以自己的力量幫大家走完最後的幾步。創立這個平台的初衷就是讓大家能以少少的錢甚至不用錢就受到大大幫助，從去年11月開賣205元的考點分析講義，到現在的599元的指考急診室，除了投入了我在師大、家教生涯這三年來所學的教育知識、研究外，也希望能讓大家在最後這些日子裡衝出高分，對自己說「我可以！」

- 如果你是下單不取貨的人請🈲️下單 我會氣氣氣 -

1️⃣ 方案資訊全部都在圖片中

2️⃣ 訂購日期
第一波預購：2/27～3/7（共8天時間）
依照下單順序出貨
預計3/14前全數出貨完畢

第二波訂購：3/31～4/7

第三波訂購：4/30～5/7

3️⃣ 常見問題
1. 我是明年學測生，可以買這套題目嗎？
此套組較適合「指考」的同學，因為選字為7000單，所以對高一高二同學來說可能有點挑戰性，如果你的程度還不錯、想自虐一下、想衝英文15級，可以試試這套題目😂 如果怕超過自己的學測範圍，其實可以不用急，我學測沒意外也會出。

2. 可以單買套組中的講義嗎？
為了確保大家整體能力的提升和我作業方便，不拆開販賣，暑期才會開放下屆學測生購買翻譯題，請大家見諒😖

3. 可以跟同學合買嗎？
可以呦，最多與”一人”合買（不然講義放不下）

4. 錯過預購日期怎麼辦？
一樣可以下單，不過第二次、第三次訂購價格會是「原價」喔！

#指考

今天跟 Eric's English Lounge 的Eric老師暢快聊聊天，一聊才知道Eric的年紀，真的完全看不出來😆😆
#臉部失控版本合照在一樓

今天也來介紹Eric的最強英文閱讀技巧這本書，裡面對於英文閱讀的解析我超級認同！
老師有遇過很多學生對於閱讀長篇英文文章很不在行，最主要的原因除了單字量不足外，最核心的原因在於：

1.「無法快速將文章內的文字轉成訊息」
過度仰賴中文翻譯，但腦中卻沒有把英文轉譯成圖像、概念等意義訊息，必須從學習單字、文法、單句的時候，改掉死背中文翻譯的習慣，用意義來吸收英文
參考影片：多益單字脈絡學習法
https://youtu.be/59fS1Jj-qWM

2.「無法簡化整理，抓出結構與通篇脈絡」
例如多益的英文文章都有明確的目的在，所以一定會有清晰的架構來表達自己的目的、細節、下一步或結論等。
能夠抓出文件架構不僅能更快抓到需要的資訊在哪，未來也能更加清晰有邏輯地在職場上表達自己的看法
參考影片：三個步驟速解多益三篇閱讀
https://youtu.be/nU4_TlYdYhA

3.「不理解閱讀測驗存在的本質」
閱讀測驗並不是單純衝分數的，而是要幫助我們訓練抓住文章目的、主旨、主要事件的緣由、細節，甚至能從文章中推測出隱藏的意義跟動機，這些都是真實的職場上最重要的理解能力
參考影片：破解多益出題邏輯，掌握遊戲規則
https://youtu.be/xsru3M4eL08

上面三個點釐清之後，Eric書裡面還介紹了四種閱讀法：
1. 略讀skimming
2. 掃讀scanning
3. 精讀intensive reading
4. 泛讀extensive reading

每一種閱讀法都有特定的用途，四種混合使用可以在解題上更精準更有效率外，在檢討複習的時候有能更完整學習裡面的英文

而裡面我最感同身受的點是，英文閱讀的同時必須提問
【為什麼這個資訊會出現呢？】

這樣才會讓閱讀是主動的理解、記憶資訊，才不會是效率低落的被動吸收。

尤其在商務文件上，我也很愛一邊帶文章一邊問學生：「為什麼這份文件要列出這些資訊呢？」

舉例簡單的機場停車服務文件
每一個資訊都是讓「#事情可以順利進行並完成」：

*停車場服服機構名稱
*服務時間：讓客戶知道何時去才不會撲空
*停車場位置：讓客戶知道車要開到哪
*停車時間長度與費用：花多少錢可以停多久
*機場接駁服務細節：車停好後，就要去機場搭飛機，所以必須由機構提供接駁服務
*最後需要客戶留下聯絡資訊，以便取車核對

你會發現「#每一個資訊都有其意義在」
所以比起套公式的解題技巧，從根本訓練好主動的閱讀能力才獲得扎實的進步

✨大家可以去看看Eric寫的最強英文閱讀技巧
https://www.books.com.tw/products/0010869727
詳細解析英文閱讀的綜合技能，並套用在學測、多益、托福、雅思、公職英文

當然也可以搭配老師的多益基礎教學，一步一步開始準備多益！
https://blog.quizfun.co/2020/12/31/yilingtoeic01/
一起天天成為比昨天更好的自己吧！

#這個不是業配啊
#真的很有同感發自內心介紹的
#Eric也散發著慈祥的光芒

#記得開啟CC字幕 學測戰士們加油！寫翻譯考題前先深呼吸，接著將句子拆解分析，答案很快就出來了！
訂閱我們的頻道 ▶ http://bit.ly/rde-subscribe
雜誌限量發行中 ▶ http://bit.ly/rde-magazine

考試職業準備節目播放清單：https://goo.gl/HBfLAa
每週一四晚上9點更新，請記得開啟YouTube🔔通知！

上一部影片 挑戰超級英雄電影問答! 你能答對幾題? feat. 超粒方
https://youtu.be/cq-GpzCoVxg
下一部影片 敬請期待！

阿滴英文的人氣影片：

■ 最有效背英文單字方法 https://youtu.be/gkVpNq4-wqs

■ 三個訣竅講出流利英文 https://youtu.be/6JeTQb3YKYY

■ 這群人超瞎翻唱翻譯解析 https://youtu.be/uT4V2fbWFC4

■ 英雄聯盟打LoL必懂單 https://youtu.be/VG_njlfMXhk

■ 挑戰15分鐘完成學測考題 https://youtu.be/l95ey_v5XTg

■ 阿滴滴妹參賽世大運 https://youtu.be/JHDF-SFvLFQ

其他連結：
http://facebook.com/rayduenglish
http://instagram.com/rayduenglish
http://weibo.com/rdenglish
合作邀約：rayduenglish@gmail.com