應先前網友要求，來了來了，地支子丑寅卯的台語教學從山坡上輕輕地爬下來了。前些日子幼兒園老師請她用台語唸出十二生肖，結果她就唸這十二字（她覺得：「唸這十二隻動物？那不是兩歲就會的嗎？」），這跳級跳太大了啦。
順便附贈十二月令口訣：正端、二花、三桐、四梅、五蒲、六荔、七瓜、八桂、九菊、十陽、十一葭、十二臘。
會教她這些並非賣弄，這些口訣是家傳的，想說早教晚教遲早會教，反正唸個幾次她就背起來了，也不花多大工夫。除了這兩樣之外，還有一樣口訣是用台語唸出清朝十個皇帝年號（順治康熙雍正乾隆嘉慶道光咸豐同治光緒宣統），這一個還沒教她。這幾個口訣，在我家族不知傳了幾代。
這些口訣，在臺灣早期我相信幾乎人人會背。只是隨著時代的變化，這些沒有迫切實用需要的事物就被丟落了，更何況是用已經式微的本土語言背誦。
補充音標如下。
子（tsú）、丑（thiú）、寅（în）、卯（báu）、辰（sîn）、巳（tsī）、午（gōo）、未（bī）、申（sin）、酉（iú）、戌（sut）、亥（hāi）。
端（tuan）、花（hua）、桐（tông）、梅（muî）、蒲（pôo）、荔（nāi）、瓜（kua）、桂（kuì）、菊（kiok）、陽（iông）、葭（ka）、臘（lia̍p）。
子丑寅卯辰巳午未申酉戌亥台語 在 [請教] 十二時辰，台語怎麼念？ - 看板TW-language 的推薦與評價
請問十二時辰的台語怎麼念呢？
子丑寅卯辰巳午未申酉戌亥
感謝回覆
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.227.196.135
... <看更多>