Search
【英語學習】
經過長達20年的駐軍時間，美國總統拜登下令在今年（2021）8月31日前撤出派駐阿富汗的所有美軍，隨著塔利班已進入首都喀布爾，準備接管政權，阿富汗總統流亡至阿拉伯聯合大公國，政府軍也紛紛投降，更引發後續幾波的恐怖攻擊，種種混亂局面都仍無法動搖拜登撤軍的決心....
➡太空旅遊不是夢 launch除了「發射」火箭還有這個意思
https://ctee.com.tw/bookstore/magazine/506699.html
▌工商書房 閱讀新識力：bit.ly/2XZGHJm
#工商書房 #英語學習
【雜誌嚴選】
英國億萬富豪布蘭森（Richard Branson）在7月11日搶先特斯拉創辦人馬斯克和亞馬遜創辦人貝佐斯，登上太空船飛抵太空邊緣，完成歷史性的太空旅遊....
➡梅西終止巴薩21年合約 學商業英文合約用法
https://ctee.com.tw/bookstore/magazine/503249.html
▌工商書房 閱讀新識力：bit.ly/2XZGHJm
#工商書房 #英語學習 #englishok
【一落千丈】SPAC熱潮泡沫化？
SPAC雖然已經存在了幾十年，但還是在2020年帕里哈皮蒂亞（Chamath Palihapitiya）參與一宗併購交易之後開始爆紅—帕里哈皮蒂亞的第一間SPAC（也被稱為空白支票公司）在與布蘭森（Richard Branson）創辦的太空旅遊公司Virgin Galactic合併4個月後，股價上漲了兩倍（這間SPAC最初的股票代碼是IPOA）。之後，帕里哈皮蒂亞又創辦了五間SPAC，股票代碼分別是IPOB、IPOC、IPOD，如此類推，它們合計募集了超過40億美元。他說，他一共要創辦26間SPAC，將英文字母表的每個字母都用一遍。
研究公司Hindenburg Research的創辦人安德森說，SPAC的繁榮給市場帶來了更多揭露騙子的機會，超過過去十年中的任何時期。去年9月，他抓到了電動貨車公司Nikola將它的一輛貨車從山上滑下來，然後偽造試駕影片事件。該公司2020年通過與一間SPAC合併上市。他將此事曝光後，該公司股價直線跌落，創辦人也宣布辭職。他說：「SPAC發起人的策略一直是，只要能把一間公司上市就行，哪怕它根本就是間爛公司。」
安德森及其團隊一名成員在研究Clover的過程中發現了更多疑點。今年2月4日他發表了一篇報告，題目是「CloverHealth：『SPAC之王』如何誘導散戶投資者買一間破敗公司的股票，該公司正面臨美國司法部（尚未公布的）調查。」
Hindenburg這篇報告公開不久後，SPAC熱潮開始一落千丈。從那之後至5月11日，以IPOX SPAC指數測算，SPAC股價平均跌去17％。帕里哈皮蒂亞名下的數隻SPAC升得快，跌得也快，平均跌幅達50％。Virgin Galactic是其中最慘的一隻，在該公司推遲了試飛計劃以及帕里哈皮蒂亞出售其股票套現2億美元之後，其股價已暴跌68％。
在這些股票下跌的同時，那些推高它們的個人投資者也失去興趣。以美銀美林（Bank of America Merrill Lync）的客戶為例，1月時他們一周買進的SPAC股票最多時達1.2億美元，但4月的第一周已降到區區1、2百萬美元。到4月，美國今年來第一次出現整整一周沒有一間新成立的SPAC籌集資金的情況。——Zeke Faux；譯 許諾
#SPAC #泡沫化 #帕里哈皮蒂亞 #ChamathPalihapitiya #Hindenburg #股票
（本文節選自《彭博商業周刊∕中文版》第221期，如欲查閱全文，歡迎訂閱）
★★訂閱聯絡方法
電郵：bbwhk_cir@modernmedia.com.hk
週日，英國億萬富翁 Richard Branson 成功到達太空邊緣，創下民營太空旅遊市場重要里程碑。Amazon 創辦人 Jeff Bezos 下週也將搭乘 Blue Origin 火箭上太空。這次的成功飛行為什麼重要？太空旅行又離我們平民還有多遠呢？
0:00 Intro
0:08 第一遍英文朗讀 (慢)
3:03 新聞單字片語解說
24:22 第二遍英文朗讀 (快)
🔓 全文朗讀錄音檔案在這 👉 https://bit.ly/zzfullepisdoes
❤️ 給我繼續為你們製作內容的能力 👉 https://bit.ly/zeczec_ssyingwen
———
📝 單字筆記：https://ssyingwen.com/ssep36
🖼️ 單字卡在 IG: https://bit.ly/ssyingwenIG
💬 我有建議：http://bit.ly/sssurveyform
📪 ssyingwen@gmail.com
———
朗讀內容來自 Time《時代雜誌》
👉 Podcast 裡選讀片段文字在: https://www.facebook.com/groups/ssyingwen/posts/263928695493377/
👉 完整文章連結在：https://time.com/6079480/richard-branson-space-achievement/?amp=true
本集介紹的單字片語有：
Billionaire 億萬富翁
Richard Branson 理查德·布蘭森
Virgin Galactic 維珍銀河 / 太空船的名字是 VSS Unity
Weightlessness 無重力
Stingy 吝嗇
Churl 又吝嗇又鬱悶的人
Milestone 里程碑
Dramatic 戲劇性
Kármán line 卡門線
Jeff Bezos 貝佐斯
Blue Origin 藍色起源 / 太空船的名字是 New Shepard
Elon Musk 馬斯克
SpaceX
Space tourism 太空旅行 / 太空觀光產業
Democratization of space 太空民主化
suborbital space tourism 次軌道太空觀光
Training 訓練
Spacesuit 太空服
Undisclosed 未公開
Rendezvous (名詞) (動詞) 會合、聚會
Labor of love
make yourself a priority 把自己放在首位
————
#podcast #太空旅行 #時代雜誌 #學英文 #英文筆記 #英文學習 #英文 #每日英文 #托福 #雅思 #雅思英語 #雅思托福 #多益 #多益單字 #播客 #英文單字卡 #片語 #動詞 #國際新聞 #英文新聞 #英文聽力 #太空觀光 #馬斯克 #貝佐斯 #維珍銀河 #藍色起源
即時聊天室：http://goo.gl/ToDqof
謎米香港 www.memehk.com
Facebook：www.facebook.com/memehkdotcom
出發去 太空 旅行不是夢*Keywords 重點單字* ultimate 終極的 billionaire 億萬富翁 zero gravity 零重力 life-changing experience 改變人生的 ... ... <看更多>
太空英文 在太空旅行貝佐斯被「擊敗」 學商業英文競爭用法- 經濟日報的討論與評價 ... 英國億萬富豪布蘭森（Richard Branson）在7月11日搶先特斯拉創辦人馬斯克（Elon Musk） ... ... <看更多>
太空旅遊 英文 在 Space Tourism: 太空旅行民主化... - 時事英文English News ... 的推薦與評價
Space Tourism: 太空 旅行民主化英國億萬富翁成功上 太空 這集we talk about 這次的成功飛行為什麼重要、競爭對手與爭議、# 太空 旅行種類與價位、#Rendezvous 名詞/ ... ... <看更多>