【1909.6.19 太宰治】
左手托腮、一臉憂鬱的神情,這成為日後太宰治最為人所知的招牌動作。他的頹廢與厭世、真性情與自戀、中二與憂鬱,愛上太宰治,理當先做好心理準備,不是人人都能接受如此自溺的文字,然而一旦陷入卻又很可能會中毒太宰治的憂鬱小宇宙。
相較於其他文豪,太宰治在日本影視出現頻率甚高。役所廣司、豐川悅司、淺野忠信、向井理、生田斗真...等人皆曾飾演過這位日本備受爭議、成天與他人筆戰、自殺未遂四次,最終在6月13日與女讀者跳玉川上水自殺的作家。而他的屍體被找到的那天,正是6月19日,太宰治的生日。
那句「生而為人,我很抱歉」是《#令人討厭的松子的一生》自稱太宰治轉世的作家(宮藤官九郎飾演)與松子在死前不斷重複的句子,出自於太宰治,有如座右銘與咒語的名言,也多虧這部電影,徹底發揚太宰治那份厭世的精神。
翻開《#人間失格》第一頁,印入眼簾的便是「羞恥,屈辱,我的一生」如此衝擊的開場白。這部被喻為太宰治自傳體的作品,曾在2010年被改編成電影,首次主演電影的生田斗真也憑藉本片轉型成實力派演員。雖然本片與原著之間有一定的差異,對於喜歡原著與太宰治的粉絲來說,《#維榮之妻櫻桃與蒲公英》才是真正能體會太宰治「不正常」的價值觀與愛情觀。
「我想要的東西並不是全世界,也不是百年的名聲;只想擁有一朵蒲公英般的信賴、一葉萵苣似的安慰,終此一生,任其蹉跎。」6月19日這天,是太宰治的「櫻桃忌」,許多讀者會帶著櫻桃來到他的墓前悼念。而電影以〈維榮之妻〉的短篇小說為本,融合〈櫻桃〉、〈燈籠〉和〈二十世紀旗手》改編而成。在松隆子、淺野忠信的詮釋下,得以在頹廢中感受最細緻柔情的生命謳歌。
有些人會嘲諷太宰治,如果活在現代肯定是一個超級中二的人,這也說明為什麼時至今日,太宰治的文學不斷出新譯本,甚至在日本改編繪成〈人間失格〉的漫畫,就連〈絕望先生〉的主人公也是以太宰治作為原型。只因,太宰治只是誠實地寫出,許多人不願面對的悲觀與黑暗。而太宰治也成為許多作家的啟蒙,伊坂幸太郎的〈再見黑鳥〉由太宰治未完成絕筆〈Goodbye〉得到靈感而生;寫出〈火花〉的又吉直樹,更是深受太宰治的影響。
或許是因為〈人間失格〉四字,容易引發讀者的共鳴,成為太宰治最暢銷的知名的作品。然而綜觀太宰治的著作,除了悲觀以外的文字外,由女性視角的詮釋、出色的風景的描寫,其實是多數人所忽略的。改編自妄想寫真的女同志電影《#私處》,即將畢業的廣播社社員,將朗讀太宰治以女性獨白形式抒發的〈女生徒〉:
「誰都不知道我們的苦惱,如果我們現在立刻變成大人的話,我們的苦惱、寂寞說不定就會變得很可笑,一切只能追憶。可是,在成為大人前,該如何度過這段漫長討厭的期間呢?誰都無法告訴我們。似乎只能置之不理,就像出痲疹一樣。可是,也有人因痲疹而死、因痲疹而失明,放任不管是不對的。」
森川葵與門脇麥之間若有似無的愛戀,以及對於性向的猶豫與青春期的心理變化,〈女生徒〉可以說是最好的解釋。
這幾年的厭世風潮再起,太宰治的作品也不斷推出新譯本,不管你喜歡的是〈潘多拉的盒子〉〈小丑之花〉〈斜陽〉...如果下次有機會去三鷹市,除了吉卜力美術館之外,帶串櫻桃或是美酒,來去太宰治文學沙龍與葬在禪林寺的墓地,探望這位用文字發牢騷,卻也拯救無數位書迷的無賴文豪,太宰治。
Search
太宰治名言斜陽 在 英文面試王- 【#Hi名言】 人は人に影響を与えることもできず ... 的推薦與評價
太宰治 中譯:人無法影響別人,也不會受別人影響--太宰治. ... 女讀者投水自盡,得年39歲,其代表作有半自傳性質的《人間失格》、《晚年》、《富嶽百景》、《斜陽》等。 ... <看更多>