「超強讀者・通過N1心得分享!」
今天日檢成績放榜,有位音速讀者「孫同學」私訊給我們,熱情分享學習心得
他今年7月第一次報考日文檢定、就順利通過了N1~!
(之前完全沒考過日檢、非日文本科系,第一次就考過N1,太霸氣了!!)
.
我們彙整孫同學的心得內容、略為排版後,分享給大家~
文長,但是超級實用~
*****引用分隔線*****
今天去查了日檢的成績,
真的真的真的非常地感謝音速日語的教材給我的幫助,讓我可以成功的在兩個月(四月底~7/2考前一天)提升自己的文法概念!
雖然我本身從小就有在看動漫,日常生活單字跟片語也不知不覺記了一些,但由於從來沒去補習過,有很多文法概念都還不是很懂,
多虧了音速日語淺顯易懂的講解,讓我這樣自學的考生也能夠順利釐清許多疑問!
.
雖然考試不見得只要讀一套書就能夠保證一定合格,但選最適合自己、看得最順眼的參考書,認真的每天練習,成效絕對比囫圇吞棗地讀一堆也不曉得在幹嘛的參考書來的有幫助。
雖然我不曉得幫不幫的上忙,不過我還是分享一下自己讀書的方式
.
.
★【個人簡介】
科系:非本科系生(日語系、外文系、英語系等等語言科系)
背景:沒有在日本留學過,只是從小看著動漫、打電動長大,沒補過習,平日也沒有機會跟日本人交流對談
考試經驗:2016/07/03第一次報考日檢(N1),以前從來沒有考過任何日語檢定←現在想想我覺得勇氣可佳
語言能力:普普,不強也不弱
.
.
★【學習心態】
首要法則:心態要調整!
"千千萬萬"不要老是拿著參考書開始唸的時候就一直想:我要準備考試我要快點唸書我要考XXX,
就像站長說的,把學習語言當作一種樂趣,這樣讀的比較不會有壓力也比較可以持久
(我就是那種太有壓力會連喜歡的事情都做不下去的類型←光是想到以前準備聯考時期的自己就覺得胃痛)
.
.
★【學習方式】
每日攝取量:適量,不宜過度服用
根據倒數日每天(或者一禮拜)安排一定的時間讀書跟進度控制,
份量設定建議是自己確實能夠理解&吸收進去的量,不要想說一次讀越多會縮短準備的時間←讀多少忘多少
.
安排練習機會:同上,不多也不少
每單元讀完可以做做練習題讓自己有機會去思考/回想所學的的概念是不是可以確實弄懂
↑ 這個是我覺得滿重要的,如果只有一昧地吸收,沒有反芻的話,會不曉得到底有哪裡是沒弄懂的
.
.
★【如何複習】
"輕鬆"複習妙招:平日通勤時間可以把附錄的MP3檔轉進手機裡帶著聽
除了可以兼作聽力訓練之外,更是第二、三甚至是四次以上複習的好夥伴!
一方面讀同樣的書讀兩次就覺得有點枯燥了,更何況還是參考書類型的(不是漫畫),根本就讓人看不下去啊XDD
.
所以我的作法是第一次先用看的看懂課本內容,之後基本上都用聽的做複習,除非遇到某個部份還有疑問才會再去翻書重溫
另外,雖然看文法書&練習題多多少少可以補充一下字彙量,但畢竟難度越高的級別出題老師越不會讓我們輕鬆偷吃步!所以平時可以或多或少背一些單字增加字彙量(一天大概10~20個就差不多了)
.
.
★【閱讀和聽力】
平日培養閱讀速度&聽感:看情況決定,沒空的話先把參考書看完再說,但有做練習幫助會很大
平日看時間情況可以考慮看一些有興趣的文章或是廣播、動畫、日劇等"道地"日本人所寫所唸的日文,
這樣可以幫助我們平常在閱讀&聽的時候可以確保聽到最正確的發音&用法,一方面做習慣了可以提升考試看題的速度
.
我是完全自學的,不曉得其他考生的情況,但我自己在考試的時候,
我筆試考完還有30~40分鐘的剩餘時間可以重新把所有的題目跟答案檢查一遍,
聽力可以在題目或選項唸完之前搶先把下一題(或題組)的文字訊息先瀏覽完
↑ 這招超有效,考試如果可以看多次題目的話,
有幫助自己腦中整理待會可能需要特別注意聽的重點或是可能是答案的關鍵點
.
.
★★【考試小技巧】
針對「考題」我的方法是:
✔① 考前一個禮拜做個兩三回模擬考題訓練答題節奏&掌握出題類型
↑ 重要!要"仿真"完全模擬考試當天,包含個人情緒、作答時間等等要盡量弄得跟真的一樣幫助越大
熟悉題目類型可以讓我們考試的時候不需要花費太多時間弄懂題目,作答也比較容易上手=增加檢查時間,提升答對率
而且當自己節奏一跟上的時候,整個腦袋思路會比較清晰,心情也比較輕鬆,
才不會手忙腳亂的讓緊張情緒影響腦袋回想←人慌張好像會有所謂的腦袋一片空白?
.
.
✔② 看題目的時候:先看過題目再來看/聽文章敘述:容易掌握關鍵點!
閱讀用圈的找出關鍵字,注意轉折、否定之類的地方,
我印象中有個題型是會問兩方的意見相同or不同的點,特別不一樣的地方就有可能是答案的位置,要標記起來
↑ 這樣也有助於檢查的時候節省重新看過所有文字的時間
.
✔③ 聽力答題方式
聽力的時候也是把題目關鍵字圈起來,或是做筆記方便區別答案
☆反正日檢是允許在題本上做記號的,就不用客氣儘管給他寫下去就是了,白白乾乾淨淨的還給他讓人覺得有點可惜啊~
.
聽力考試技巧的部分我也補充一個自己的作法:
N1考到一半中間會有一小段休息時間會播放輕鬆音樂,這段時間趕快畫格子標題號準備寫筆記
↑ 如果沒記錯的話順序應該是在完全空白沒有任何文字的文章那一大題?(我照片裡面那堆格子跟很醜的筆記就是在指這個)
.
.
★★【參考書跟資源】
最後就分享一下我平常使用的參考書跟資源
.
✔ 文法&單字參考書:
音速日語N5~N1的文法教材、音速日語單字書、新日檢單字王(這本有音檔、衍生、例句,我覺得還不錯,不過因為準備時間不夠我只看了幾個單字而已,沒有整本看完)
.
✔ 練習本:音速日語練習本
出題模式類似正式考試的題型,還多了日檢沒有的手寫翻譯、改錯可以挑戰&加深印象
(←以想要實際運用在日常生活上的情況,我覺得試著自己組一個完整的句子幫助很大,雖然我每次都錯超多)
.
✔ 考前一週完全模擬試題本:日本語能力試驗完全模試·解說(3回份) 大新書局出版
雖然站長也有提供模擬試題,不過我考前還是想做個完整份量的試題來訓練一下節奏,所以我額外買了這本書,
他除了筆試&聽力份量是完全比照正式考試的之外,也有附模擬答案紙、詳解、答題技巧、重點句型/文法/單字,滿實用的,
難易度我覺得跟正式考試的落差"應該"沒有很大,而且聽解問題的發音跟速度也模擬的滿真實的,滿推薦來額外做訓練!
.
接下來這兩個完全是自己興趣取向的平日練習(僅供參考):
閱讀—愛用網站pixiv(同人文超多←喜歡動漫的應該知道意思)
聽力—ニコニコ生放送、響Hibiki radio(動漫類型居多,日本聲優講話也是滿快的呢)
閱讀文章的時候會發現一大堆音速日語提到的文法句型,頗有成就感←兼作複習?
.
.
★★【給大家的鼓勵】
最後,還是非常非常的感謝音速日語給我的幫助,讓我可以成功考過N1!打了落落長的分享希望能夠幫助到其他也要準備考試的考生!一起加油吧!絶対合格(^O^)
警惕自己的一句話:考過日檢只是學習語言的新起點,接下來的路才是最漫長的過程
附上我的網路成績希望可以鼓勵其他應試者(^O^) 加油加油!一定可以的!
.
.
【補充~】
補充一個我讀書的時候的習慣:不管是文法還是單字,我閱讀內容的同時會重複唸那個單字/文法/例句&在廢紙上寫下來,"聽說讀寫"通通來對記憶非常有幫助!
大家的日本語mp3清晰 在 五月天 Facebook 的最佳解答
小編:其實<後.青春期的詩>的每一首歌曲,早已進入大家的生活
如果要選一首,小編會選心中尚未崩壞的地方
「青春之後,認輸之前,我依然用力的活著。」
後青春期的詩|MV全輯 http://t.cn/zjFwDpt:
後.青春期的詩|全曲目導覽 by Quiff
★ 01。突然好想你
詞曲/阿信
「最遺憾的是,沒有辦法陪伴你變老;最燦爛的是,一同燃燒後再也不復現的花火。」
「這次專輯的前三首主打歌分別是〈出頭天〉、〈你不是真正的快樂〉、〈突然好想你〉。前三首中都沒有快歌,其實是有別於以往的宣傳手法,讓我還有點擔心。」怪獸憂心道。「但因為專輯整體概念性很強,如果第一首主打歌就選〈爆肝〉,那就不是後青春期,而是在歌頌青春期,變成在緬懷過去。一個引導不好,專輯的概念便會偏掉。」
★ 02。生存以上 生活以下
詞/阿信 曲/瑪莎
「怠惰豢養慣了的靈魂終於解開項圈鎖鍊,隨著跳躍的旋律一同破繭而出!」
「這首歌裡大量地運用了環境音,可以叫它是生活交響曲!」怪獸點出曲中奧妙,若側耳聆聽還可發現倒水聲、鬧鐘聲、風聲、電話聲、街上車輛聲、引擎發動聲等,每個環境音竟還能對應上歌曲本身的節奏,以身邊周遭隨處可聽見的平凡聲響,堆疊拼組成日復一日規律反覆的枯燥生活例行公事。
「仔細去對照歌詞,只要其中提到刷牙,其前後必定會穿插進刷牙聲;若提到腳步,其前後必可聽見腳步聲。歌曲一邊在錄,阿信一邊在寫歌詞,彼此互相影響進化,才演變成最終的面貌。」
「結果我的吉他Solo反而被環境音給擠到旁邊去,氣死我了!」怪獸大吼。
「一切源自於阿信的靈機一動。我本來就很喜歡玩蒙太奇式拼貼,嘗試各種電音實驗,因此一拍即合。」石頭說。
「刷牙的那個人還差點沒連牙齦都刷出血來呢!」阿信開玩笑道。
「洗臉、刷牙、趕公車、打卡上班,每天都是重複進行這些例行公事。然而剝除了這些之後,你的生活究竟還剩下些什麼?」寫下這首歌的瑪莎丟出了大哉問。
★ 03。你不是真正的快樂
詞曲/阿信
「最痛的哭泣總掉不下半滴眼淚,最深的孤獨是站在人群中而啞口無言。」
《後青春期的詩》中有多首歌詞相互呼應,有時前頭拋出悲傷的怨嘆,後頭則給予解開心結的坦然釋懷,像是歌曲之間在彼此唱和、彼此對話。
〈不快樂〉:「你不是真正的快樂 你的傷從不肯完全的癒合」 〈笑忘歌〉:「唱一首屬於我們的歌 讓我們的傷都慢慢慢的癒合」〈不快樂〉:「難道就真的 抱著遺憾 一直到老了 然後才後悔著」〈笑忘歌〉:「總有一天 我們都老了 不會遺憾就OK了」
★ 04。爆肝
詞曲/阿信
不顧一切直到遍體鱗傷,用力歌唱直到失聲嘶啞,才是青春最大的特權!
「《後青春期的詩》中,包括〈爆肝〉、〈夜訪吸血鬼〉、〈生存以上 生活以下〉,都是旋律乍聽之下輕鬆愉快,仔細去咀嚼歌詞則會別有一番滋味,就跟〈瘋狂世界〉一樣。」怪獸說。「就我個人來說,特別喜歡這種有血有肉的歌。」
★ 05。噢買尬
詞曲/阿信
再多的眼淚和歡笑,再大的牢騷跟夢想,都是只在朋友面前才能分享的秘密!
「以友情為主題的歌,過去我們也寫過〈垃圾車〉。有時這類歌曲寫得太白了還真會覺得有點肉麻。」怪獸逗趣地說,「但〈噢買尬〉就真的像在講五月天的關係,我自己很喜歡『回憶回不去了 但你一起來了』這句歌詞。」
★ 06。出頭天
詞曲/阿信
「《憨人》總會等到《出頭天》的來臨。」
「寫出《憨人》這首歌已經是很多年的事了。」阿信回憶著。「本來自己覺得一生就只會寫出一首這麼樣的歌,但看到近來社會上這麼多的紛紛擾擾、這許多的垂頭喪氣,又開始覺得現在正是需要這樣子能夠激勵人心的歌曲,於是便提筆寫下了〈出頭天〉。」
★ 07。我心中尚未崩壞的地方
詞/阿信 曲/怪獸
「即使放逐流浪過一片荒涼,心中仍始終堅定守護著絕不肯退讓的聖堂。」
〈我心中尚未崩壞的地方〉一曲,主歌採五拍、副歌則轉為六拍,在節奏變化上下了一番心血,五拍行進的歌曲也是五月天創作中第一次挑戰的嘗試。除曲式節拍外,這首歌詞更直指當代流行歌壇的百般寫實殘酷面向,對自己身處競爭日益激烈的音樂圈做出了最尖銳深刻的批判與自省。
「當今的音樂環境,往往會讓創作者感到無所適從。」阿信語帶沉重。「辛辛苦苦好不容易孵育出一張新專輯,但發片後要宣傳專輯時,往往人們第一眼會注意到的、媒體鎂光燈對準的,都是與音樂本身無關的部份。」
「但不管環境如何變遷、市場怎麼變化,作音樂的人心中還是該有所堅持。」
★ 08。春天的吶喊
詞/阿信 曲/怪獸
「《軋車》、《叫我第一名》後,五月天再次騎上搖滾小綿羊,以復古旋律向全世界宣戰!」
「我希望五月天在音樂上可以把搖滾性格玩得更過癮一點,讓內斂的更內斂、衝的則更衝。在音樂製作上,從來沒有人在束縛五月天,若說有束縛的話只有我們自己,現在則是想把那枷鎖給一口氣衝破。」怪獸自述。
「《後青春期的詩》跟《愛情萬歲》一樣,採用同步錄音的形式。在錄這首歌的鼓時,日本錄音師採用了與眾不同的錄音手法,將鼓的音色調得很爆,這麼一來金屬敲擊聲若用力過度,聽起來便會太過刺耳。所以在敲銅鈸(Cymbal)的時候我必須小心翼翼、放輕力道,相對的在打鼓組時就要用上比平常還重的力氣。」冠佑回憶起來仍然心有餘悸。
「銅鈸跟鼓組要分開用兩種不同的力道,加上銅鈸每片大小形狀都不一樣,還得一一從中去微調,讓我整個身體用起力來非常彆扭,那是一種非常不協調的打法。錄音師還跟我說,全日本只有一個鼓手曾作到這種錄音方式,我一聽馬上心就涼了半截。」「不過最後出來的成果讓我十分滿意。」
★ 09。夜訪吸血鬼
詞/阿信 曲/冠佑
「吸血鬼在月光下優雅踩著形單影隻的爵士舞步,耗盡千年孤寂只為尋找同類的影子。」
「寫下〈夜訪吸血鬼〉時並不覺得它很愉快或陽光,反而是帶出了心中比較黯淡的一面,聽來有點心酸、有點悲,不管是對現在社會上的氣氛,還是以前跟現在自己在想法上的差異,不由得去想,長大到底是好是壞?」歌曲原作者冠佑語重心長地說道。
「十七歲的時候,長輩老師們都不斷對我們說,現在是人生中最幸福的時期。當時的我們根本把這些話當耳邊風,現在回想起來才發現那些都是忠告。而現在年輕人會面臨的問題,又遠比當時的我們更加複雜;但我相信他們都很機靈,自會找出一番對應之道。現在的年輕人有機會看到更多社會上形形色色的寫實面貌,而早熟未必是件壞事,反而能讓他們在一番歷練後更能產生免疫力。」
「〈夜訪吸血鬼〉的歌詞涵義是看身旁朋友都逐一走入家庭,環視四周只剩自己一人,同類都先一步離去了,讓吸血鬼感嘆自己活得太久。」阿信細心解釋歌中意涵。「〈如煙〉則恰好相反,是在說自己的生命活得太短,還有太多事情沒有完成。」
「〈夜訪吸血鬼〉裡唱著:『青春遺忘我們 卻又要給 回憶的美 就像玫瑰 要餘生流血又流淚的受虐』,而〈如煙〉中則說:『有沒有那麼一朵玫瑰 永遠不凋謝 永遠驕傲和完美 永遠不妥協』。這兩首歌從很多層面來說都在彼此呼應。」
「〈夜訪吸血鬼〉是五月天很不一樣的嘗試,玩弄不一樣的律動。」怪獸補充道。從輕爵士風味的開場,轉瞬間又再破題變格,重裝搖滾隨之傾瀉而出,僅僅一曲中便已風格變化多端。
「尤其開頭可說是難得的貝斯Solo,因為一張專輯只能有一首貝斯Solo,」怪獸開玩笑地說,不遠處的瑪莎立刻連聲抗議。
★ 10。如煙
詞/阿信 曲/石頭
「一首歌的時間,走過千轉百回生死枯榮,聽遍繁華綻放與凋零枯萎,陰晴而又再圓缺,轉瞬間也從頭到尾又再活過一遭生命的無常歲月。」
「這首歌從頭到尾歌詞都沒有半句互相重複。」怪獸佩服道。「阿信作了很大膽的嘗試,因為流行樂多半都希望能盡量讓歌迷容易記住,他卻刻意反其道而行。的確也唯有這種書寫方式,才能真正如實描繪出這麼大的命題。」
★ 11。後青春期的詩
詞曲/阿信
「撥開了烏雲,生命所有的疑問,也幻化成了吉他與弦樂所譜就最純淨的詩。」
除歌詞意涵間的呼應對照,五月天在聽覺上的彼此連結也花費一番苦思,好比說〈夜訪吸血鬼〉接到〈如煙〉中的弦樂急速爬升;在〈如煙〉與〈後青春期的詩〉之間,團員們也安插了一段空氣聲,以呼應曲名;〈後青春期的詩〉的結尾與〈笑忘歌〉的前奏則都是以瑪莎的口琴連結。唯有仔細側耳傾聽,才能察覺箇中巧妙安排。
★ 12。笑忘歌
詞/阿信 曲/怪獸
「看盡悲歡離合,再大苦痛也只化成嘴邊一抹微笑,以及手牽手一起唱過這首琅琅上口的歌。」
「在這個數位化的時代,人們一買到唱片可能立刻就用電腦轉成MP3,專輯的概念變弱了,反而被切割成一首首獨立的歌曲,一切都變成單曲導向。但那是使用者端的個人選擇,作為一名創作者,我相信還有許多概念可以挖掘。」怪獸解釋著。
「好比漫畫《將太的壽司》裡便有提到,師傅在捏壽司時,每一道的滋味濃淡都會影響到下一道壽司在嘴裡嚐起來的味道;聽歌時的順序就跟上菜的先後次序一樣重要。」
「如果沒有仔細咀嚼歌詞涵義的話,單獨去聽〈笑忘歌〉可能就會覺得它太過正面、太過光明了。然而光明接在黑暗之後出現,才顯得出它的可貴,聽眾也才會從中被治療。」
後青春期的詩 | 導覽全文完整版
http://t.cn/zYwZoX0
後青春期的詩 | 中英日字幕MV全輯
http://t.cn/zjFwDpt
ps: 2008年還沒有HD畫拍攝作業,
所以畫質沒有2011的第二人生清晰,
因為... 回憶總是有點模糊啊。
大家的日本語mp3清晰 在 大家的日本語錄音的影片 第1集 - YouTube 線上影音下載 的推薦與評價
【大家的日本語】單詞/單字/単語初級第一冊錄音#4|學日文MP3|廣東話|香港人SAAII,【大家的日本語】文法介紹文型講解初級第一冊#3場所/方向代名詞學日文廣東話香港 ... ... <看更多>