求佛何需遠行！
報答親恩，贍養父母
就是最大的善行！
如果一個人，連對賦予自己生命和辛勤哺育自己的父母
都不知孝敬，又怎會善待別人？
願天下兒女都能發心，為母親許願祈福！
以恭敬心、真誠心的孝順父母！
-------------------------
文：六子
夢中的額吉 在 六子心世界 Facebook 的最佳解答
同時也有1部Youtube影片，追蹤數超過12萬的網紅永安的心情二胡 YungAn's Erhu Fantasy，也在其Youtube影片中提到，#五彩呼倫貝爾 #夢中的額吉 #中胡 五彩呼倫貝爾-夢中的額吉 中胡版 by 永安 Wucai Hulunbeier - Mother in the Dream (Zhonghu Cover by YungAn) http://blog.xuite.net/wangan/njb/47795264 ...
「夢中的額吉」的推薦目錄：
- 關於夢中的額吉 在 六子心世界 Facebook 的最佳解答
- 關於夢中的額吉 在 每日一冷 Facebook 的最佳貼文
- 關於夢中的額吉 在 海倫清桃 Facebook 的最讚貼文
- 關於夢中的額吉 在 永安的心情二胡 YungAn's Erhu Fantasy Youtube 的精選貼文
- 關於夢中的額吉 在 烏達木《夢中的額吉（媽媽） 》中文字幕2011 Uudam - YouTube 的評價
- 關於夢中的額吉 在 烏達木-夢中的額吉(蒙語) - YouTube 的評價
- 關於夢中的額吉 在 夢中的額吉 - YouTube 的評價
- 關於夢中的額吉 在 蒙古國歌曲《夢中的額吉》聽哭了成千上萬的母親 ... - YouTube 的評價
- 關於夢中的額吉 在 夢中的額吉(國語版) - 園園 - YouTube 的評價
- 關於夢中的額吉 在 烏達木和吉布呼楞再次合唱《夢中的額吉》2020.12.25 - YouTube 的評價
- 關於夢中的額吉 在 烏達木-夢中的額吉(中文字幕) - YouTube 的評價
- 關於夢中的額吉 在 夢中的額吉-烏達木(蒙語中文字幕版) - YouTube 的評價
- 關於夢中的額吉 在 中國達人秀小達人烏達木《夢中的額吉》 - YouTube 的評價
- 關於夢中的額吉 在 旦增尼瑪-《藏鄉情》- 夢中的額吉｜歌詞字幕 - YouTube 的評價
- 關於夢中的額吉 在 乌达木_梦中的额吉_东方卫视_720P_中国达人秀 - YouTube 的評價
- 關於夢中的額吉 在 (原創)烏達木Uudam-夢中的額吉珍藏版MV.(蒙漢歌詞)Mother in ... 的評價
- 關於夢中的額吉 在 12歲已擁有天籟之聲的烏達木《夢中的額吉》重新剪輯2022.01 ... 的評價
- 關於夢中的額吉 在 夢中的額吉 的評價
- 關於夢中的額吉 在 YPT43《夢中的額吉-遠方的母親》心靈音樂 - YouTube 的評價
- 關於夢中的額吉 在 二胡演奏-夢中的額吉-蒙古族名曲 - YouTube 的評價
- 關於夢中的額吉 在 夢中的額吉（陶笛） - YouTube 的評價
- 關於夢中的額吉 在 夢中的額吉額吉是蒙古語：媽媽的意思這是一首蒙古歌曲 的評價
- 關於夢中的額吉 在 夢中的額吉- 烏達木- 『超高无损音質』【動態歌詞Lyrics】 的評價
- 關於夢中的額吉 在 烏達木- 夢中的額吉 的評價
夢中的額吉 在 每日一冷 Facebook 的最佳貼文
#617#～本日冷知識～
你知道嗎？【蒙古語】
桑ˋ巴ˋ努ˋ（你好）～～
各位讀者好久不見！我是剛從內蒙古取材回來的蜜絲桑戴～
說到內蒙古，你可能會想到「天蒼蒼，野茫茫，風吹草低見牛羊」這段朗朗上口的句子，接著腦中浮現廣大的綠色草原與牛羊的景象。不過除了地理風景的特色外，內蒙古還有一個一下飛機，就可以在機場告示牌上看見的特色喔！
那就是漢蒙雙語的標示！
內蒙古自治區是中國的五個少數民族自治區之一，除了漢語外，蒙古語也是內蒙古人使用的主要語言。小編這次的導遊是道地的蒙古人，教了我們不少蒙古語，也唱了很多蒙古的草原歌曲呢！（有沒有草原民族唱歌都超好聽的八卦？！）
導遊在介紹蒙古語時特別提到，蒙古語與日語同屬於阿爾泰語系，頓時讓大巴上昏昏欲睡的小編都驚醒了，這完全聽不懂的異星球語言（沒禮貌）竟然與日語是同個語系？！秉著每日一冷編輯的身分，小編當然要來查個透徹。確實有學者將日本語、朝鮮語歸屬於阿爾泰語系，然而爭議不少，甚至阿爾泰語系本身的存在與否也有爭議，但至少可以確定蒙古語與日語有不少相似之處。蒙古語是拼音語言，裡頭最基本的七個母音為-A-E-I-O-Ou-Wo-U-，唸起來是不是和日語的 -a-i-u-e-o-很像呢？蒙語裡有一首名為《七個母音》的兒歌，就是用唱歌教小朋友學蒙語的歌曲，讓我們來聽聽～https://www.youtube.com/watch?v=YsTW-ixnuQk
你以為今天的每日一冷就這樣結束了嗎？
哼哼想得美，蜜絲桑戴好歹是飛去了內蒙古一趟，哪裡能這麼簡單就結束～
說到內蒙古，很多人會想到在她北邊的蒙古共和國。蒙古國的官方語言也是蒙古語，但是文字卻和內蒙古的蒙文大不同。這是為什麼呢？？
其實蒙古族最早是沒有文字的，現在內蒙所使用的蒙文是當年成吉思汗為了記錄文書，教授太子、諸王畏兀字（畏兀兒的文字，畏兀兒即現在的維吾爾族）來書寫蒙古語，自此畏兀字便成為蒙古語的紀錄文字，為傳統的蒙古文字，現在被稱為舊蒙文。而蒙古國使用的蒙文是蒙古國在獨立之後，受蘇聯影響，以新西里爾字母（俄文的那種字母）來書寫蒙古語，稱為新蒙文。
看到圖片，觀察仔細的讀者可能會發現右下角將軍衙署兩邊的文字很相像，但兩邊都是蒙文嗎？右邊是蒙文沒錯，但左邊的可是滿文喔！你可能和小編一樣疑惑，長這麼像是哪招？！其實清朝就是取鑑蒙古字體，創造滿文來書寫滿語，所以看起來才會這麼像喔～
最後，就讓我們來聽聽由美麗蒙古語唱出來的動人歌曲吧～
前幾年似乎很紅的草原小王子─烏達木所演唱的《夢中的額吉》
https://www.youtube.com/watch?v=lL4ozNEdAbc
對了，額吉是蒙古語「媽媽」的意思
巴依絲ㄊㄟ（再見）～～
[Miss Sunday]
夢中的額吉 在 海倫清桃 Facebook 的最讚貼文
我第一次轉載別人的VCR
聽聽這位小男孩動容的歌曲, 《夢中的額吉》, 額吉:蒙古話”媽媽”的意思
歌詞內容: 我媽媽在一個很遠的地方, 就像天上的星星, 媽媽在天堂會保佑我有一個平安、幸福的生活…, 供花給媽媽, 我感覺的到妳的眼神是溫柔的,
媽媽在一個很遠的地方正在等我, 請妳回到我身邊, 我夢到騎著一隻白鶴飛到高高的天上往妳那兒走, 親愛的媽媽請妳等著我…, 媽媽在天堂會保佑我有一個平安、幸福的生活
夢中的額吉 在 永安的心情二胡 YungAn's Erhu Fantasy Youtube 的精選貼文
#五彩呼倫貝爾 #夢中的額吉 #中胡
五彩呼倫貝爾-夢中的額吉 中胡版 by 永安
Wucai Hulunbeier - Mother in the Dream (Zhonghu Cover by YungAn)
http://blog.xuite.net/wangan/njb/47795264
一個多月前，在『中國達人秀』節目上，看到蒙古小男孩『烏達木』所演唱的『夢中的額吉』，聽完之後大受感動，便開始在網路上搜尋這首歌的資料。
來自內蒙古的烏達木，今年12歲，本該是在爸媽的懷抱中幸福生活的年紀，但生活卻早早地奪走了本該屬於他的幸福。9歲時，媽媽因為車禍去世，11歲時，厄運再度降臨，爸爸也在看他演出的路上遇車禍身亡。烏達木和同年齡的小孩比起來，有著異常的沉穩。他的歌聲中，帶著深邃的思念、與壓抑的哀傷，聽了之後，讓人不知不覺地流下了眼淚...
事實上，『夢中的額吉』是2008年發行的，由『巴特爾道爾吉』主唱、『五彩呼倫貝爾兒童合唱團』合唱，小烏達木當時也參加這個合唱團。巴特爾道爾吉的歌聲，和烏達木比起來截然不同。他的嗓音高亢、悠揚，唱盡了蒙古草原的風味，年紀雖小，卻相當地有歌唱天分！
如果更仔細地考究，這首『夢中的額吉』其實是改編自2004年由蒙古歌王『吉布呼楞』所演唱的『遠方的母親』。吉布呼楞的歌唱功力，無疑是三者中最深厚的，所演繹出來的情感依舊深刻。少了激昂，卻多了些思念母親的溫暖。反覆聽的話，我最喜歡吉布呼楞的版本，聽起來相當地舒服。
這首歌旋律優美，因為烏達木的演出，最近造成熱門話題。『樂沙』的『命運』老大，也特地寄了簡譜給我，所以我就來研究看看吧！
首先遇到的困難就是，伴奏是bE調的，用了二胡試看看之後，發現並不順手，聲音也太尖，沒辦法用到內弦吟唱，所以我就改拿中胡拉看看。用中胡拉過後，發現可以用bB調的指法，加上一些滑音不用內外換弦，所以就決定用中胡囉！另外就是弓法的部分，原本照歌詞拉，會斷成非常多音，我覺得不適合胡琴表現，所以我也改編了一下。
錄這首歌的時候，我媽正在樓下煮飯，一邊喊著我別玩了快下去吃飯，所以我實在很難想像『夢中的』、『遠方的』母親是甚麼感覺= =。因為少了幾分蒼涼與悲壯，結果最後拉成『燒菜中的額吉』... 我暈... 拉得不好的地方，還請大家多多包涵指教囉～ 大家可以一起跟著下面的簡譜一起拉喔～(阿... 吃好飽...)
========================
五彩呼倫貝爾-夢中的額吉 中胡版
合唱：五彩呼倫貝爾兒童合唱團
主唱：巴特爾道爾吉
原名：《遠方的母親》
原唱：吉布呼楞
作詞：巴布道日吉
作曲：耐登扎布
簡譜：永安
中胡：永安
1=bE
朦朧的迷霧中
6.6 6 3 2
照著光芒
7.7 7 1 6
祈禱的時候
66 6 3 2
想起母親
5 56 3
向蒼天獻奶 等著兒子
33 656 6 56 5.3 2
不知疲倦的盼望著遠方
1.1 15 35 23. 6
我遠方的母親啊
33 31 6 5.6 53 2
您是我摯愛的信仰
1.1 15 35 223 6
無邊無際的天上
6.6 6 3 2
雲兒也會消散
7.7 7 1 6
祈禱的同時
66 6 3 2
會想念我母親
5 56 3
在炊火上做著奶茶
33 656 6 56 5.3 2
眼瞼麻木了也盼望著遠方
1.1 15 35 23. 6
我遠方的母親啊
33 31 6 5.6 53 2
您是我摯愛的信仰
1.1 15 35 223 6
深藍的山影
6.6 6 3 2
淩亂地坐落在大地上
7.7 7 1 6
兒子的心裡
66 6 3 2
倍感急切
5 56 3
如今兒子已長大成人
33 656 6 56 5.3 2
也會盼望著回到您身邊
1.1 15 35 23. 6
我遠方的母親啊
33 31 6 5.6 53 2
您是我摯愛的信仰
1.1 15 35 223 6
我遠方的母親啊
33 31 6 5.6 53 2
您是我摯愛的信仰
1.1 15 35 223 6
夢中的額吉 在 烏達木-夢中的額吉(蒙語) - YouTube 的推薦與評價
... ( 夢中的額吉 ) 其中包含的感情及思念. 感動了很多人透過網路的傳遞. 讓更多人得以聽到這樣純淨的歌聲及動人的音樂連我ㄧ位朋友( 從來只聽流行歌曲的) 在 ... ... <看更多>
夢中的額吉 在 夢中的額吉 - YouTube 的推薦與評價
他說："每天早上起床的時候，我都會唱這首歌， 因為做夢，我會夢到媽媽。" 一望無際的呼倫貝爾大草原,就像烏達木對媽媽永無止盡的思念,而這些思念只能 ... ... <看更多>
夢中的額吉 在 烏達木《夢中的額吉（媽媽） 》中文字幕2011 Uudam - YouTube 的推薦與評價
Comments94 · China's Got Talent 2011 12yr-old Mongolian boy singing Mother in the Dream( with English sub.) · 夢中的額吉 - 烏達木- 『超高无损音質』 ... ... <看更多>