Ehon No . 102
直升機起飛！🚁
小書蟲最愛爸媽，排名第二順位莫屬tomica小汽車，車車無敵這件事，不只是發生在我家，似乎不少孩子的童年，不分男女都愛車車。
只是，書蟲媽不是生在金字塔最頂端，買不起高級汽車，更不用想，買私人飛機、私人直升機、私人遊艇，不過，從孩子的喜好，掏出一本書和一台直升機玩具的錢，中產階級的小家庭負擔得起。
看到孩子拿著直升機，小小一台，他好滿足玩得且開心，看著書解釋，塔台管制人員的工作— 從飛航前的準備、起飛、巡航、降落，都需要管制員默默協助守護在空中安全飛行的直升機或是飛機，還有更多的民航局飛航術語：飛行員、直升機功能、懸停等。
當直升機從停機坪起飛那刻起，用小手轉動單旋翼機，彷彿駕駛直升機出任務，起飛升空，準備把山腳下的貨物吊掛到高山進行安全卸下作業，啪啪！啪啪！啪啪聲在空中行駛，前行邊晃邊穩定機身安全達成任務，依照塔台指示，滑行回到停機坪，回到機庫，等待明天再出勤！
🚁 本書特色
帶領讀者看到直升機常見的用途，如：協助運送貨物、空中錄影，執行救援行動，書中場景皆參考實際的直升機出勤狀況所繪
推薦給家裡喜歡直升機的大小朋友！
直升機起飛！
ヘリコプターはっしん!
文圖：小輪瀨護安
譯者： 邱瓊慧
出版社：小魯文化
🛒 https://reurl.cc/EnQDan
小魯粉絲俱樂部
塔台術語 在 [閒聊] 中國的航管術語- 看板Aviation - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
第一次看到這影片還蠻神奇的 UA877在 PVG落地有錄到完整的航管對話
https://www.youtube.com/watch?v=_GCvx1DYZwA&hd=1
中國的航管對他們自己的飛機都是說中文除非是老外機師或是機師主動對航管說中文
如果有中國籍與其他飛機交錯就會變成一句英文一句中文交雜，這點航管還蠻厲害的
不懂中文的機師在哪裡飛的壓力應該很大聽不懂大部分的對話，還要用不習慣的單位
台灣跟中國用語不一樣，所以也都直接用英文溝通
在廈門聽了兩天 悟出了一點兩邊的差異
大陸版跑道頭:
________________________________________________________________________________
機師A: 白鷺四兩六 洞伍跑道建立
塔台: 白鷺四兩六 跑道風洞六洞拐兩 繼續進近
塔台: 白鷺四兩六 跑道風洞六洞拐兩 可以落地
機師A: 好的 洞五可以落地......白鷺四兩六
塔台: dragon air 602 line-up run way. 白鷺四兩六右轉脫離 動作快!!
連繫地面么兩么點九
機師A: 好的 連繫地面動作快 四兩六 (拖離跑道...)
塔台: dragon air 602, wind 060, 12 metre per second, clear take-off
機師B: clear for take-off 602.
機師C: 廈門塔台，國航么拐八 阿發拐(A7跑道頭滑行道) 準備好了
塔台: dragon air 602 contact approach 129.3. Good day!! 國航么拐八跑道外等待
塔台: 國航么拐八上跑道....
塔台: 國航么拐八 風 洞六洞拐兩 可以起飛
機師C: 可以起飛 么拐八...........
(起飛後)
塔台: 國航么拐八連繫進近 么兩三點九....
機師C: 廈門進近 國航么拐八起來了.....
廈門進近: 國航么拐八 雷達看到了 修正海壓么洞么么 可以上五四
機師C:上五四 海壓么洞么么...
______________________________________________________________________
中國的航管對話真的還蠻有特色的，話語都很白話、直接
最後再補個廈門特產: 機長露出肩帶
https://ppt.cc/-mR_
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.118.140.141
... <看更多>