台灣鄉土民情(八十一)
戰後初期，台灣還沒錄唱片的技術，那時叫曲盤，若要聽唱歌，只能去淡水河邊，看露天的戲台，是一個聽人唱歌的年代，較為流行的台灣歌都是老長壽、相思嘆，當時台灣歌有印歌本，靠路邊演唱方式推銷，表演地點除了淡水河邊的戲台，廟口前庭、賣藥團、歌舞團，台灣巡迴推銷，歌本是新台灣歌謠社出版的…。
1954年，台灣由一個日本華僑由日本帶二個技師回來，開一間歌樂唱片公司，台灣於是開始有錄音室、有唱片工廠。當時老牌的作曲家周添旺負責唱片公司文藝部，1956年台灣歌流行一大斬，最大功勞者是日本華僑林來這人當時最紅的一首歌是周添旺黃昏嶺，黃昏嶺原曲是日本歌改過來，周添旺作詞，這首歌由當時紀露霞主唱，是紀露霞的成名曲，歌詞內容我唸一次： 阮是18薄命農村女，離開家鄉出外來求利，想著歹命有時目屎滴，也是不得已，離開阿母的身邊，啊！阿母啊！你現時像阮心內悲 紀露霞唱這首黃昏嶺轟動一夕成名，替唱片公司賺許多錢，奠定紀露霞台語歌后的地位！
紀露霞本姓邱，名秋英，邱秋英，台北人，1936年出生的她在七個兄弟姐妹中排第六，當時生活困苦，帶七個孩子並不簡單，鄰居勸她母親將紀露霞給別人，讓人做媳婦仔﹝心匏仔→台；不是媳婦；心匏仔意思是養女﹞她母親不捨，那時剛好有一對夫妻姓紀，無子，人家介紹她去跟紀露霞母親說是將紀露霞帶回去幫忙照顧，不是做養女，姓紀的這對夫妻，帶了有感情，就這樣收紀露霞做養女，但是紀露霞一直姓生父的姓，姓邱，一直到嫁丈夫、結婚才正式改姓紀，邱秋英變紀秋英，進入歌壇取養父的姓，取一個藝名，露霞變紀露霞。
講著紀露霞身世，當然要說她是如何進入歌壇？紀露霞被紀先生夫妻做養女之後，隔壁有一個賣冰的為了做生意，每天收音機開很大聲，聽電台節目聽曲盤，那時還沒電視，電台是黃金年代，電台當時流行白光、周旋、姚麗、張露的中國歌，紀露霞小時候喜歡唱歌，每天聽每天跟著唱，很有唱歌的天份，有一天，遇到一個常常去吃冰的樂師，這個樂師慧眼識英雄，將紀露霞帶去民聲電台試音、試唱，彼當時電台主持人叫洪德成，洪一峰的兄哥，他在民聲電台有買一個時段主持節目，紀露露就是在洪德成的節目中唱高山青，洪德成聽完感覺不錯，自此她開始上電台節目，剛開始沒車馬費，足足二個月了之後，才一個月給她100元，當時紀露霞19歲，讀台北市立商業學校。
沒多久，紀露霞因為深具實力，愛聽她唱歌的人很多，轟動到中廣亦來找她，當時中廣有一個節目，好農村中廣是全國連播，紀露霞歌聲經過中廣的全國轉播，變成全國轟動的人物，引起亞洲唱片的注目，亞洲唱片就跟她合作錄了二首日本曲改台灣歌詞的歌，一首離別傷心曲，一首荒城之月，當時她20歲，第一次錄唱片就是亞洲曲盤，她還錄過廣告歌，如撤隆巴斯、鮮大王醬油、恩斯達面霜等等廣告歌，大家還有沒有印象，撤隆巴斯廣告歌詞： 人講體力有限界，身苦病痛不應該，嘴巴痛貼下孩，腹肚痛貼肚才，目睭痛貼目眉！（台語廣告辭）
紀露霞小姐20歲時，錄過的唱片很多，除了亞洲唱片，還有台聲唱片、中華唱片、鳳鳴唱片、電塔唱片、寶島唱片，人出名自然名利雙收，她真正出名的歌是周添旺作詞那首黃昏嶺，黃昏嶺才是紀露霞的招牌歌，那時的唱片是33轉的，一面4首歌，二面8首，最高紀錄她曾一天錄21首歌，可見說當時她有多紅就有外紅！
50年代對台灣人來講是一個不幸的年代，怎麼說不幸呢？當時台灣剛脫離日本人的殖民統治，台灣人可以用台灣的母語唱台灣歌，那知道國民黨讓台灣人非常失望，洩尿的換洩屎的（台），台灣人開始懷念日本人統治的時代，所以當時的台灣歌，八成以上都是日本曲改編的，台灣歌詞成為歌壇主流，之後，因為國民黨政府推動國語運動，禁止台灣歌，禁止說台灣話，台灣歌有一段時間差一點消失，國語歌成為台灣歌壇主流，50年代錄唱片的設備很簡單，不像現在專業，還可以做剪接，過去錄唱片都一次完成，錄不好就重來，以前的錄音室有名的就是台北南海路的美國新聞處、台北的師範學校、中廣、國際學會，當時唱歌沒迴音的設備，迴音就是ACHO，要有迴音就要去電影院錄！
紀露霞1955年由電台出道，1961年結婚退出歌壇，前後6年 短短的六年，已錄的歌超過2000首，她為什麼急流勇退，放棄人人欣羨的演藝生活？她說人無千日好，花無百日紅，她隨緣以待，一個女人要像她這麼聰明的很少，她說找到一個好丈夫，有一個終生的歸宿才是最終的目標，所以她找到一個真心愛她的人便決定放棄歌壇，安份守己做一個好家妻子，結婚之後，她跟著她的先生搬到嘉義，在正聲電台主持“紀露霞時間”一直到先生調職回台北，她才又搬回台北。
紀露霞先生是空軍飛行員，做到少將，退休於1991年，台語歌壇人士為了紀念楊三郎先生，辦一個音樂會讓紀露霞重現歌壇，有再錄幾首台語老歌，她以為歌錄好就沒事，不知道必須上電視打歌、電台訪問宣傳、夜市推銷，她認為實在是累得吃不消，很不習慣，現在歌星真是不好做，還是當初退出正確，她現在每逢星期二、星期三、星期四都在教人唱歌，學生全老一輩的多，她的學生有比她年輕的，也有84歲的阿媽級，她一生追求淡泊名利，逍遙自在，最是人間幸福！
