向射鵰英雄傳之東成西就致敬黃雍宗醫師在Facebook 的評價

Q: 向射鵰英雄傳之東成西就致敬黃雍宗醫師 在Facebook 的評價

前陣子 #女神主播 #陳海茵 海哥來找我本以為是來定期檢查順便聊天敘舊沒想到是久沒發作的 #蕁麻疹 發作這次患部是發作在上唇，立馬出動法寶 #液態氮冷凍治療幫女神做緊急處理！如果粉絲們過敏問題建議不妨做一次全面性過敏原檢測透過檢測免疫蛋白球IgG找出正確過敏原才能對症下藥千萬不要使用內、外用藥物避免引發更為嚴重的病情來如有過敏發生問題歡迎粉絲們來診所找我諮詢診斷新聞主播 陳海茵#過敏原檢測 #歡迎粉絲洽詢 #杏安診所#向射鵰英雄傳之東成西就致敬#肌膚大小事歡迎來找我諮詢🚩杏安醫美LINE預約/諮詢https://goo.gl/ESRJaQ ◆ 醫美專線 ◆🚩0909-561-647🚩02-2653-3366🏠台北市南港區同德路76號

關於向射鵰英雄傳之東成西就致敬，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

「向射鵰英雄傳之東成西就致敬」的推薦目錄：

關於向射鵰英雄傳之東成西就致敬在黃雍宗醫師 Facebook 的最佳貼文

關於向射鵰英雄傳之東成西就致敬在 Re: [討論] 東成西就到底有多純？ - 看板movie 的評價
關於向射鵰英雄傳之東成西就致敬在 More content - Facebook 的評價

向射鵰英雄傳之東成西就致敬在黃雍宗醫師 Facebook 的最佳貼文

By 黃雍宗醫師

2021-03-04 20:00:35 有 97 人按讚

前陣子 #女神主播 #陳海茵海哥來找我
本以為是來定期檢查順便聊天敘舊
沒想到是久沒發作的 #蕁麻疹發作
這次患部是發作在上唇，
立馬出動法寶 #液態氮冷凍治療
幫女神做緊急處理！

如果粉絲們過敏問題
建議不妨做一次全面性過敏原檢測
透過檢測免疫蛋白球IgG
找出正確過敏原才能對症下藥
千萬不要使用內、外用藥物
避免引發更為嚴重的病情來
如有過敏發生問題
歡迎粉絲們來診所找我諮詢診斷

新聞主播陳海茵
#過敏原檢測 #歡迎粉絲洽詢 #杏安診所
#向射鵰英雄傳之東成西就致敬
#肌膚大小事歡迎來找我諮詢

🚩杏安醫美LINE預約/諮詢
https://goo.gl/ESRJaQ
◆ 醫美專線 ◆
🚩0909-561-647
🚩02-2653-3366
🏠台北市南港區同德路76號

Tags: 向射鵰英雄傳之東成西就致敬女神主播陳海茵蕁麻疹液態氮冷凍治療過敏原檢測歡迎粉絲洽詢杏安診所肌膚大小事歡迎來找我諮詢

黃雍宗醫師

About author

誠懇、不推銷的台灣醫美權威，專精：皮膚、鼻型精雕、面部塑形、緊緻拉提

不強迫推銷，只在乎如何讓你更年輕更美麗歡迎來到我的粉絲團，分享我的

社群媒體上有些相關的討論：

向射鵰英雄傳之東成西就致敬在 Re: [討論] 東成西就到底有多純？ - 看板movie 的推薦與評價

作者ArkingChen (媽祖媽祖恁祖媽咧入夢來)

看板movie

標題Re: [討論] 東成西就到底有多純？

時間Thu May 14 21:09:22 2020

※ 引述《qtduck ( )》之銘言：
: ※ 引述《winnietslock (老皮)》之銘言：

看到前面文章有推文說《射鵰英雄傳之東成西就》是爛片，我就忍不住不拉不拉不拉－

花了一點時間，跟版友們分享《射鵰英雄傳之東成西就》的偉大之處。

FB好讀版：
https://www.facebook.com/SomebodySue/posts/2888164551220942

【看完就可以跟朋友炫耀的《射鵰英雄傳之東成西就》豆知識】

※關於故事

眾所皆知，當年《射鵰英雄傳之東成西就》的誕生，是因為王家衛導演的《東邪西毒》超
時超支，為了能在已經計劃好的賀歲檔期順利上映，劉鎮偉導演只得緊急提槍上陣，召集
《東邪西毒》原班人馬，僅僅花費二十七天便拍攝完成。

傳奇的源頭，起初來自劉鎮偉導演的靈感。劉鎮偉導演在飯店房間向王家衛導演提出可以
拍攝金庸武俠小說《射鵰英雄傳》裡天下四絕（東邪西毒南帝北丐）年輕時期的故事，據
劉鎮偉導演所述，王家衛導演當時聽完後「興奮地在床上跳來跳去」。

之後兩人約定分別拍攝上下集，上集由王家衛導演製作正經版本，下集則由劉鎮偉導演製
作搞笑版本。不過後來因為王家衛導演的延宕，導致後來的《射鵰英雄傳之東成西就》比
《東邪西毒》還早了一年七個月上映，且兩部電影在劇情上並無關聯。

※關於角色

後來公映的《東邪西毒》，與先前劉鎮偉導演跟王家衛導演原本的構思差異甚大，不過幸
虧《射鵰英雄傳之東成西就》的提前推出，意外保留了《東邪西毒》最原始的設定。

《東邪西毒》開始的角色分配與《射鵰英雄傳之東成西就》大致相同，由張國榮飾演東邪
黃藥師、梁朝偉飾演西毒歐陽鋒、梁家輝飾演南帝段智興、張學友飾演北丐洪七公。後來
的《東邪西毒》除了張學友繼續維持洪七公之外，其他三人的角色均大搬風。

從這支當年韓國SBS電視台來香港拍攝的《東邪西毒》開鏡儀式報導影片來看，眾星們的
扮相與後來公映版本不同：

https://youtu.be/EHeMRDi7fao

另外值得一提的是，最初劉嘉玲在《東邪西毒》所飾演的角色，並非公映版裡盲武士（梁
朝偉飾）的妻子，也不是《射鵰英雄傳之東成西就》的周伯通，而是原創人物山賊「至尊
寶」。後來劉鎮偉導演便將此一設定沿用至《齊天大聖西遊記》（港：《西遊記第壹百零
壹回之月光寶盒》），由周星馳飾演。

好玩的是，至尊寶此名來自牌九最大的一對：丁三配二四，而此對又名「猴王對」。所以
《齊天大聖西遊記》一開始就擺明告訴觀眾，至尊寶的真身是孫悟空。

《東邪西毒》公映版裡由楊采妮飾演的村女（這也是楊采妮的出道作），原本應是王祖賢
的角色，由於拍攝日程拉長，王祖賢檔期無法配合只得退出。為了應付台灣片商需求，當
年公映版《東邪西毒》的片尾有數秒王祖賢與梁家輝互動的畫面，不過在後來的《東邪西
毒》終極版被刪除。

※關於幕後

雖然《射鵰英雄傳之東成西就》是為了大人的問題而急就章的作品，但除了星光熠熠的演
員陣容外，其幕後卡司的含金量，在今日來看亦是十分驚人。

除了監製王家衛跟導演劉鎮偉之外，《射鵰英雄傳之東成西就》的攝影是後來以《臥虎藏
龍》拿下奧斯卡最佳攝影的鮑德熹以及《無間道》系列導演劉偉強；美術是王家衛電影的
鐵三角、也是金馬獎史上拿過最多獎項（十三次）的張叔平；武術指導是洪金寶，還有當
時仍屬洪家班的錢嘉樂與鄒兆龍（也就是常威）。

以《天水圍的日與夜》拿下影后殊榮的鮑起靜，在《射鵰英雄傳之東成西就》裡也客串了
一個三公主（林青霞）身旁的婢女角色，與攝影鮑德熹是親姊弟。

可以說《射鵰英雄傳之東成西就》是一部由世界級金獎團隊打造的賀歲喜劇。

※關於造型／橋段

雖說《射鵰英雄傳之東成西就》是改編自金庸的武俠小說，不過其基底主要借鑑流行於40
至70年代的粵語長片。例如張國榮飾演的黃藥師，其造型便來自1964年上映的《如來神掌
》中主角龍劍飛（曹達華飾）；而林青霞飾演的三公主跟王祖賢飾演的小師妹造型，也同
樣出自《如來神掌》裡的女主角「雙飛仙子」裘玉華（于素秋飾）、裘玉娟（林鳳飾）。

事實上在粵語版裡，小師妹（王祖賢飾）的角色名字就叫素秋。

電影《如來神掌》第一集：
https://youtu.be/-Rf4z2bG0yU

《射鵰英雄傳之東成西就》有場黃藥師與三公主進入丹霞山九陰白骨洞，去取載有《九陰
真經》的九個鼎戲碼，其九鼎亦是源自《如來神掌》的火雲邪神古漢魂（檸檬飾）欲傳給
龍劍飛如來神掌秘訣的六鼎；而洞裡的三隻怪物大鵰、猩猩、恐龍，也是源自《如來神掌
》裡出現的奇獸「金眼神鵰」、「烏兒」、「獨角獸」。

電影《如來神掌》第三集：
https://youtu.be/PD-_FQJrKmA

同樣源自《如來神掌》橋段的，還有金輪國王妃（葉玉卿飾）擅長使用的華西街大蜈蚣（
粵語版稱潮州大蜈蚣）跟鼓，此設定來自《如來神掌》系列第五集《如來神掌怒碎萬劍門
》的大反派鐵面修羅（石堅飾）。鐵面修羅除了使用蜈蚣蠱外，還有一項武功絕學「天殘
腳」，周星馳導演的《西遊：降魔篇》裡頭的驅魔人天殘，角色設定同樣源於此處。

電影《如來神掌》第五集：
https://youtu.be/3FSBCNdS-qg

另外還有段段皇爺（梁家輝飾）為求真心人黃藥師（張國榮飾）的三句我愛你，因此假扮
歌姬跳舞的橋段，同樣是來自1959年上映、任劍輝、白雪仙主演的粵語長片《蝶影洪梨記
》的片尾歌舞場面。

電影《蝶影紅梨記》：
https://youtu.be/yr1PVV9IUQw

緊接之後黃藥師對段皇爺僅說了兩句「我愛你」，導致段皇爺只有顆頭飛來飛去的橋段，
也是借鑑1957年上映，余麗珍、鳳凰女主演的《無頭東宮生太子》當中的情節。

電影《無頭東宮生太子》片段：
https://youtu.be/DyiVe9RUPaA

總之如果是熟悉粵語長片的觀眾，在看《射鵰英雄傳之東成西就》時就能夠感受到更多的
笑料。

※關於音樂

《射鵰英雄傳之東成西就》的配樂主要由香港四大才子之一的黃霑負責，以及後來在90年
代後半與黎明合作不少經典港式電音、當時仍是學生的雷頌德編曲。主題曲《誰是大英雄
》的國語版跟粵語版詞曲均為黃霑所作。

在粵語版的開場配樂並非《誰是大英雄》，而是沿用1976年於香港佳藝電視播出的電視劇
《射鵰英雄傳》同名主題曲《射鵰英雄傳》，詞曲同樣是由黃霑創作，主唱為林穆；同年
此曲又被香港歌神許冠傑改編為《打雀英雄傳》。

佳藝電視版《射鵰英雄傳》主題曲：
https://youtu.be/2FbA0xI20Pg

許冠傑《打雀英雄傳》：
https://youtu.be/Kqjn8jFJ3pI

中段段皇爺與黃藥師的歌舞戲，國語版在第一段用的是黃霑作詞作曲的《這才是帥》，而
粵語版用的則是50年代女歌星許艷秋的《哥仔靚》，而《哥仔靚》的曲調還可以追溯到傳
統粵曲《餓馬搖鈴》。不管是國語版還是粵語版，在電影裡均由黃霑代唱。

許艷秋《哥仔靚》：
https://youtu.be/JTl_MsEYwNw

粵曲《餓馬搖鈴》
https://youtu.be/n0ONy_ddcUY

《這才是帥》當中有句歌詞「你是新一代的開山怪」，開山怪一詞乃黃霑個人原創，為
Handsome Guy的中文音譯。

第二段段皇爺與黃藥師合唱的歌曲《做對相思燕》，國語版跟粵語版皆相同，歌詞由張國
榮當場創作，而片中舞步則為梁家輝所編。《做對相思燕》的原曲最早可追溯到1937年上
映的國語電影《王老五》主題曲《王老五歌》，如今我們仍用王老五來稱呼單身漢，便是
從這部電影開始。

電影《王老五》主題曲：
https://youtu.be/9mjkCkxHOso

不過《做對相思燕》主要借鑑的是後來於1964年改編成為粵語版本的《係唔係嘅啫》（粵
語「是不是真的」之意），由香港粵語片演員鄭君綿和澳門粵曲女歌星鄭幗寶合唱。

鄭君綿、鄭幗寶《係唔係嘅啫》：
https://youtu.be/5bZnx2h20io

後面段皇爺的頭不幸被眾人當球踢，當下的配樂則是來自英格蘭足總盃於1973-1974年賽
季所使用的主題曲《The Big Match》。

《The Big Match》:
https://youtu.be/eFr1CjQ3Dn4

後半段洪七公為了向小師妹示愛所唱的《我LOVE你》，原曲來自義大利作曲家Gioachino
Rossini於1829年創作的《威廉．泰爾序曲》（William Tell Overture）。但笑點在於這
首曲子同時也是香港賽馬會所使用的主題曲，所以片中洪七公在這首歌時，才會有一段狀
似騎馬的舞步。

《威廉．泰爾序曲》：
https://youtu.be/YIbYCOiETx0

※關於配音

《射鵰英雄傳之東成西就》還有一個最大的特色，就是國語配音版本比起粵語版有不少錦
上添花的再創作。除了有些場景剪接方式和使用配樂不同外，讓台灣觀眾津津樂道的許多
台詞如「晚上不睡覺出來假扮王祖賢」、「我加速！丟丟丟丟丟－」等，都是國語配音團
隊的精心「魔改」。

此外為了因應國情不同，粵語版設定為潮州妹的金輪國王妃跟表哥歐陽鋒，在兩人使用潮
汕話的對白，到了國語配音版全部改為台語。

綜上所述，如果台灣的各位之後想要到電影院重溫《射鵰英雄傳之東成西就》，選擇國語
配音版會比較適合；當然如果再看過本文後，對粵語版感到興趣，那麼也可以嘗試看看劉
鎮偉導演最正宗原始的笑點。

--
塵世間一介迷途小書僮，兼領分靈金城武。

《非普通三國：寫給年輕人看的三國史》青春無敵天下大吉
https://www.books.com.tw/products/0010718081
Somebody Sue／普通人
https://www.facebook.com/SomebodySue

--

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.164.45.62 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1589461768.A.843.html

推 lgng66133 : 這篇可以M了吧推推 05/14 21:13

推 MAGGIE99 : 推 05/14 21:14

推 Neps : 不要巴拉巴拉了，M 05/14 21:15

推 konas : 巴拉巴拉巴拉 05/14 21:20

→ kaj1983 : 請你吃台灣爛香蕉 05/14 21:21

推 MrHeat : 推!! 05/14 21:22

推 issue708 : 推， 05/14 21:22

推 TONY7 : 推 05/14 21:22

推 reiv : 推 05/14 21:28

推 badguy227 : 劉鎮偉少部分作品真的強，不愧是葡萄 05/14 21:29

推 hsupohsiang : 準備買票進場 05/14 21:33

推 starwillow : 足球音樂那邊害我笑好久ww謝謝長知識 05/14 21:35

推 kaj1983 : 威廉泰爾序曲以前有聽廣播的話這前奏超熟的啦XD 05/14 21:38

推 jackywill : 推，經典 05/14 21:43

推 heydebbyhey : 推 05/14 21:46

推 kinnsan : 這篇超強時至今日我終於知道開山怪是什麼意思了XD 05/14 21:46

推 fox527 : 所以開山怪是要用廣東話來唸，因才會像嗎？ 05/14 21:55

用廣東話來唸「開山怪」，唸快一點就會滿像的，只能說是霑叔的神來之筆。

推 bluemei : 好強!!!!!!! 05/14 22:02

推 rapnose : 推。 05/14 22:07

推 ASIC : 專業推一個 05/14 22:16

推 cyjonas : 只能推了！！ 05/14 22:17

推 xmasgangfox : 原來王祖賢是魔改原本台詞是如何？ 05/14 22:18

粵語版在這邊的台詞是：「又係你夜嘛嘛出嚟扮尤物嚇人！」

翻譯成國語就是「又是你三更半夜在這邊自以為尤物出來嚇人！」

其實就連「我就忍不住不拉不拉不拉－」也是國語配音另外添加，粵語版是沒有的。

推 piyoduckyy : 看完如來神掌的連結真覺得東成西就超棒的 05/14 22:18

推 babypot : 推 05/14 22:21

→ purin3333 : 張國洲強胃散 05/14 22:24

推 owlrex : 終於知道什麼是開山怪了XD 05/14 22:24

推 lovecut : 開山怪是這樣來的XDDDDD 05/14 22:30

→ lovecut : 國語配音比粵語經典太多 05/14 22:30

推 asoir446pa : 我以前看笑到肚子痛捏 05/14 22:33

推 Mozai : 原來雙飛燕不是原創曲XD 05/14 22:34

推 aliciamia : 推！以前的港片就算搞笑也有傳承文化的用心巧思 05/14 22:37

→ qazxswptt : 國語配音團隊當時玩得很開心也是成就經典功臣之一 05/14 22:42

推 lack : 太厲害了，我看了很多次每次看都笑翻，原來有這麼多 05/14 22:42

→ lack : 典故 05/14 22:42

推 lp2650056 : 這篇不M沒天理 05/14 22:43

推 y0099 : 這篇好強大，推！ 05/14 22:44

推 sin211 : 看完才懂那時候的精彩，當時只有不停笑到肚子痛 05/14 22:45

推 xiuxinme : M起來！！開山怪~~~ 05/14 22:46

推 cityfear : 好文給推 05/14 22:46

推 for333333 : 真厲害 05/14 22:51

推 msa8529 : 原po是新一代的開山怪～XD 05/14 22:52

推 deardeer : 推，原來有這麼多典故！ 05/14 22:54

推 hau7341 : 優文！ 05/14 22:54

推 sheepmeamea : 推好文好電影 05/14 22:55

推 tonyd : Gun 這部真的是天才之作對了那個飛天魔鞋插到鍾鎮 05/14 22:55

→ tonyd : 濤頭是參考什麼梗？ 05/14 22:55

無敵飛靴這邊應該是劉鎮偉導演的原創，不過後面歐陽鋒穿著它在天上飛的畫面，還是有
諧仿《如來神掌》的龍劍飛。

推 yonmi : 推 05/14 22:56

推 j31404 : 靴子插到頭是不是桃樂絲有出現過 05/14 22:57

推 lesliestar : Handsome guy唸很快真的像開山怪XDD 05/14 22:57

推 nicayoung : 感覺這部戲演員也玩得很開心 05/14 22:59

→ lesliestar : 張國榮現場作出雙飛燕的歌詞也是厲害 05/14 23:00

推 fnb10803 : 當時的組合真的好強經典 05/14 23:00

推 natasha50927: 終於知道開山怪的意思 05/14 23:06

推 wtfconk : 原來開山怪是Handsome Guy呀!長知識了XDDD 05/14 23:08

推 nalaculan : 我看完才發現自己不知不覺已經跪下來了 05/14 23:10

推 maggie79929 : 推 05/14 23:16

推 shaka1217 : 已經跪下，請讓我叫你聲大哥哥 05/14 23:16

推 mostcat : 哇真心人～～ 05/14 23:21

推 kickyjump : 我還不推爆 05/14 23:24

推 goodice : 太專業了 05/14 23:27

推 ptttwice : 開山怪太強了哈哈 05/14 23:29

推 an49107 : 推爆！ 05/14 23:29

推 pudings : 推，當時看過一個說法說演員們兩片同時拍差點精神分 05/14 23:32

→ pudings : 裂，不知道是不是真的XD 05/14 23:32

→ pudings : 國語配音版已經變成另一種經典了 05/14 23:32

→ pudings : 優質文大推 05/14 23:33

推 ghostl40809 : 27天搞出這部片還可以塞梗真的很猛 05/14 23:34

→ ghostl40809 : 東城西就6月中上映時要不要開個鄉民場啊www 05/14 23:36

→ qazxswptt : 我認為一定分裂的兩方調性差這麼多 05/14 23:37

推 meoww : 新一代的開山怪的歌舞是張國榮現場想出來的 05/14 23:51

→ qazxswptt : 不愧是開山怪聰穎過人馬上想出開山怪該怎麼跳舞 05/14 23:52

→ meoww : 劉嘉玲因爲演醜gay還大哭 05/14 23:53

推 sunnyyoung : 推一個 05/14 23:56

→ qazxswptt : 可是說真的他雖然演這角色但我個人覺得反而很親切 05/14 23:57

→ qazxswptt : 不影響他其他戲的正經角色 05/14 23:57

因為當時的她們都還很年輕貪漂亮嘛。

不僅是劉嘉玲當時覺得自己的扮相太醜（還要穿得胖嘟嘟的），就林青霞在事後的訪談中
，她也不是很享受當時的拍攝過程，主要是因為林青霞根本搞不懂劉鎮偉導演想表達的笑
點。另外因為當時葉玉卿剛剛拍完三部尺度較大的電影而聲名大噪，但也因為「脫星」的
標籤，導致葉玉卿有點被其他演員排擠的狀況。

梁家輝去年來台宣傳《追龍II：賊王》接受訪問時，也提到當時因為要趕賀歲檔，所以大
家都是處於滿緊繃的狀態。

推 rosydark : 推 05/15 00:01

推 cherylsilent: 原來開山怪是這由來 05/15 00:04

推 biki : 臉書看完才發現在電影版，推一個 05/15 00:12

推 hedgehogs : 該m 05/15 00:16

→ qazxswptt : 也是那年紀會在意也很正常 05/15 00:25

推 pnhsu : 推推 05/15 00:28

推 southernwood: 推 05/15 00:35

推 lrk952 : 推 05/15 00:35

推 moonshine59 : 推 05/15 00:36

推 CAFIZA : 三天聚頂我頂！ 05/15 00:37

推 rapnose : 是三花聚頂啦。我穿純棉內衣時也會想到這招。 05/15 00:40

推 yiayia0333 : 國語配音超讚，出了好多金句 05/15 00:46

推 milkcoke : 太厲害了﴿?? 05/15 00:49

推 sleepyrat : 劉嘉玲在這片超可愛的，看完好感度暴增~~ 05/15 00:50

推 hkop123 : 推 05/15 00:55

推 JKD0504 : 這麼開山的文章還不趕快M起來！ 05/15 01:03

推 betaku : 推突然又想再看一次了 05/15 01:07

推 stocktonty : 我只想知道當初還有楊釆妮演瑛姑常威演完顏洪烈是 05/15 01:09

推 yupei : 電影院要上映那種語言版本？ 05/15 01:09

→ stocktonty : 不是真的 05/15 01:09

這則新聞出自2008年《東邪西毒》終極版參加坎城影展時，且出處不明。

楊采妮跟鄒兆龍客串還算合情合理，但徐克、杜琪峯、王晶、林嶺東、黃克強、麥當雄及
許鞍華客串江南七怪，這就有點過頭了。如此陣容只會在公益賑災籌款才會出現，而且事
隔多年，從未聽過他們提起隻言半語。

如果真的有這些未收錄片段，片商肯定會拿來大作宣傳，既然至今都無聲無息，那大概就
只是謠傳而已了。

推 RogueOne : 推，原來有這麼多典故，長知識 (奇怪的知識增加惹 05/15 01:09

→ RogueOne : XD 05/15 01:09

推 BLUEPAPER : 經過這麼多年終於知道開山怪的意思了 XD 05/15 01:14

推 pattda : 結果表現最好是葉玉卿XD 他很適合拍劉鎮偉 05/15 01:16

推 pattda : 再推一次國語版拜託不要上錯版本啦我想上戲院看 05/15 01:19

推 carlos0711 : 原來開山怪是這個意思XD 05/15 01:48

推 usamigj : 推XDDDDD原來開山怪是這意思 05/15 01:51

推 yayzh : 推 05/15 02:24

推 yutzu478904 : 推 05/15 02:34

推 ctes940008 : 哇靠，新一代開山怪。帥哥 05/15 02:58

推 a34567 : 開山的粵語發音應該類似HIGH SON 05/15 03:02

推 je789520 : 這篇水準好高喔 05/15 03:35

推 tb1201 : 大推 05/15 03:57

推 banyan0347 : 大推不囉嗦，真心人~ 05/15 04:59

推 jcshie : 推真懷念那個年代的港片 05/15 06:59

推 singjin : 專業推 05/15 07:15

推 hd6520 : 專業推 05/15 07:25

推 yuhuame : 這篇看完又想看電影了 05/15 07:39

→ ao5566 : 我又想再看一次啦！ 05/15 07:52

→ pttdouble : push 05/15 08:23

推 kyslie : 必須推！ 05/15 08:28

推 vg175 : 你不要那麼專業好不好.jpg 05/15 08:36

推 z810638 : 認真推。 05/15 08:39

推 hsupohsiang : 邁向百推！ 05/15 08:42

推 vm04 : 優秀 05/15 08:46

推 Wb2029T : 這篇很可以 05/15 08:55

推 Blazeleo819 : 小時侯看得很開心,長大後才知道原來劉嘉玲有演XD 05/15 09:07

→ qtduck : 開山怪的梗我知道我知道是大學時香港室友跟我說的（ 05/15 09:10

→ qtduck : 舉手 05/15 09:10

推 jis0807 : 專業推~你是新一代的開山怪!! 05/15 09:10

推 honestyer : 你電影系阿推推 05/15 09:15

推 coolaru : 長知識！ 05/15 09:21

推 yinlai : 我還不推爆 05/15 09:23

推 kkscout : 長知識了大推 05/15 09:24

→ triplee : 我是很好奇為什麼劉鎮偉現在會走味這麼嚴重 05/15 09:25

→ triplee : 只剩下一些廉價把戲 05/15 09:26

每個導演都有他的創作巔峰期，尤其是喜劇，就連周星馳都很難回到他年輕時的生猛。

推 swxx : 國語版也超神 05/15 09:37

推 linyoung : 只能推了！ 05/15 09:38

推 aa1 : 開山怪原來是這個意思！！ 05/15 09:50

推 willicw : 長知識了!! 05/15 09:53

推 sleepyrat : 葉玉卿後來以紅玫瑰與白玫瑰入圍金馬影后 05/15 09:57

推 kuninaka : 開山怪原來是handsome guy 現在才知道長知識 05/15 10:17

推 waterspinach: 長知識了大推 05/15 10:21

推 ponponpon : 原來開山怪是handsome guy的意思，神翻譯 05/15 10:22

→ ponponpon : 華西街大蜈蚣也很好笑，真的是童年回憶XDD 05/15 10:23

推 myface : 台灣爛香蕉有出處嗎? 還是只是國語版魔改? 05/15 10:36

台灣爛香蕉在粵語版是「潮州毒蘋果」。

推 songjunhong : 推 05/15 10:36

推 y851503040 : 推 05/15 10:37

推 winnietslock: 這篇不只可以M，應該可以收錄進圖書館了吧 05/15 10:39

推 kimvup : 原來開山怪是handsome guy XDD 05/15 10:39

推 beartsubaki : 好厲害長知識推 05/15 10:47

推 inomanon : 你港片系膩 05/15 10:50

推 bear123 : 原來開山怪是這樣來的，以為是帥哥界的開山始祖 05/15 10:52

我覺得這樣理解也對，霑叔當時可能就是想製造那種雙關含意吧。

推 LaBoLa : 你東成西就系?? 05/15 10:59

推 lav1147 : 你是新一代的開山怪~~ 05/15 11:07

推 Godman0618 : 懷念 05/15 11:08

推 godgod777 : 親友團真強大 05/15 11:38

推 light20735 : 人才果然不會浪費~惡搞也搞得很有才華 05/15 11:38

推 ditchkai : 偷襲？我反偷襲 05/15 11:39

推 oops66 : 忍不住不拉不拉不拉XDDDDDDDD 05/15 11:40

推 godgod777 : 漫威復仇者聯盟武俠片明星大亂鬥名導臭酸的始祖 05/15 11:51

你別說，還真的有：

《仙球大戰》
https://youtu.be/x9L9WJ4VUTE

推 rogs : 處機讓我看看你的胸肌（拍） 05/15 12:07

推 peterw : 推 05/15 12:08

推 AlphaA7M2 : 好文推推 05/15 12:14

推 newhsun : 強啊這篇 05/15 12:17

推 nixing : 誰是大英雄也是素還真的登場音樂 05/15 12:39

推 widec : 我還蠻討厭這部的小時候進戲院以為是武俠片 XD 05/15 12:50

推 Goldentoad : 太神啦 05/15 12:51

推 love811153 : 這片我還收了dvd 05/15 13:05

推 godgod777 : 藍波找一堆資深動作明星大亂鬥大概也是學港片 05/15 13:14

其實你不需要在這篇文章串那麼堅持，尊重你的品味。

推 NaaL : 這部電影後勁很強XD 小時候沒搞清楚就進電影院看， 05/15 13:46

→ NaaL : 因為原本以為是文青武俠劇，所以看得有點錯愕，不過 05/15 13:46

→ NaaL : 也是覺得很好笑XDD 之後在電視上又看了幾次，越看 05/15 13:46

→ NaaL : 越發現有意思的點和蘊涵，現在更是成為一代人（兩代 05/15 13:46

→ NaaL : 人？）的共同時光記憶啦～希望到時候能夠有PTT電 05/15 13:46

→ NaaL : 影版揪團，大家一起看更開心 05/15 13:46

推 grafan : u質好文！ 05/15 14:25

推 amethyst1101: 專業推 05/15 14:25

推 Rayearth2037: 推 05/15 14:31

推 TiauEX : 假扮王祖賢算神來之筆吧很好笑 05/15 14:32

推 azman1018z : 難怪我當初看他們的造型一直覺得眼熟原來是致敬如 05/15 14:35

→ azman1018z : 來神掌 05/15 14:35

推 passpass : 推！這是普通人的ID？ 05/15 14:49

別那麼大聲～別讓老人家知道～

推 asd369258 : 優文推～～ 05/15 15:09

推 weichen5566 : 這篇值得收藏 05/15 15:14

推 thetakerone : 太神啦 05/15 15:20

推 xin42biiby : 推推長知識！ 05/15 15:23

推 miyaiijima : 推原PO開山怪 05/15 15:35

推 lexrobert : 這部真的每次都看到大笑XD 05/15 16:33

推 kshs2224 : 曹達華不是刑事組之虎嗎 05/15 17:09

推 winnietslock: 九陰真經第九重 - 萬佛朝宗！ 05/15 17:10

→ winnietslock:

05/15 17:10

推 yuugen2 : 太神啦這篇，你是幕後編劇之一是不是 05/15 17:12

推 yuugen2 : 還有，這片好看幕後國語配音團隊有功!! 感謝有你 05/15 17:13

→ yuugen2 : 們的神改編讓這片又更神一階啦 05/15 17:13

推 shizukada : 開山怪 05/15 18:01

推 zzzzzken : 超愛這部電影 05/15 18:14

推 aborwang : 推 05/15 18:44

推 BLUEPAPER : 難得這篇某G沒有廢話連篇 XD 05/15 19:55

推 godgod777 : 我聽說當年黑道都會脅迫演員跟導演劇組為賺錢拍爛 05/15 20:06

→ godgod777 : 片 05/15 20:06

黑道有沒有投資電影是一回事，黑道投資的電影有沒有跟明星合作是一回事，黑道投資並
跟明星合作的電影是不是脅迫來的是一回事，黑道投資脅迫明星合作的電影好不好看又是
一回事。

你可千萬不要混淆啊。

→ godgod777 : 朱延平跟許不了還被黑道用毒品控制找大明星來騙錢 05/15 20:07

推 godgod777 : 導演說他們前進的動力就是這些黑道，現在沒黑道在背 05/15 20:08

→ godgod777 : 後拿槍跟毒品逼上梁山，所以國片就不景氣了 05/15 20:08

推 godgod777 : 這麼多大明星，表示王家衛的後台一定很硬 05/15 20:10

推 linhsiuwei : 開山怪=handsome guy 05/15 20:16

推 Pictor : 這個要推 05/15 21:16

推 godgod777 : 天下無雙比東成西就好看點，也是王監製劉導演拍的 05/15 21:20

→ godgod777 : 但東成西就大明星實在太多了才變神片 05/15 21:21

推 lesliestar : 大明星搞笑而且還真的很好笑才會變神片，無關是不 05/15 21:28

→ lesliestar : 是王家衛監制。 05/15 21:28

推 qien : 開山怪XD 05/15 21:56

推 vivi760911 : 推。我要再刷。我童年的美好回憶 05/15 22:46

推 darwincell : 「雙飛」仙子也太猛，林青霞加王祖賢 05/15 23:51

推 Beynerson : 推 05/16 00:01

推 CAtJason : 朝聖推 05/16 01:30

推 crishding : 已跪下，終於明白開山怪這麼無厘頭的名詞怎麼來的~ 05/16 02:16

推 kiwibirds : 我去電影院看的耶 05/16 08:03

推 bronzkof : 推，原來開山怪是這樣！ 05/16 08:53

推 Tiffanyheart: 這部和超級學校霸王是我小時候的最愛 05/16 09:38

推 rrosy : 我記得國小時看哥哥的黃玉郎漫畫如來神掌，對主角龍 05/16 09:40

→ rrosy : 劍飛印象深刻！感謝版主如此專業豐富的補充！ 05/16 09:40

推 gn02174082 : 一直惡搞/戲仿此文中如來神掌reference最明顯又爆笑 05/16 09:53

→ gn02174082 : 的就是摩登如來神掌了XD 05/16 09:53

推 SilverFox : 玩來如醋 05/16 21:10

推 jodawa : 朝聖推 05/16 22:46

推 jojomickey2 : 推用心文 05/16 22:57

推 redeemangel : 推開山怪的意思! 05/16 23:46

推 SEED2002 : 推 05/17 00:25

※ 編輯: ArkingChen (111.251.52.99 臺灣), 05/17/2020 04:54:33

推 drunk0102 : 推 05/17 09:48

推 wayne71452 : 我又想看了～～～ 05/17 18:12

推 tsming : 粵語片時期的豐富遺產啊 05/17 23:56

推 lolicat : 您東成西就系？ 05/18 23:53

推 flybirdy : 想再看一次了 05/20 19:05

推 riverorange : 這篇不M我就忍不住不拉不拉不拉 05/20 22:14

推 Wreet : 推 05/29 23:14

推 PVO : 推這篇 GG777跟小孩子似的神煩 06/02 22:01

推 babywipes : 長知識了 06/03 00:52

推 mrgold29 : 大推！解開歷年來的疑惑！ 06/06 02:30

推 jimmoon : 神人快拜 12/19 20:52

... <看更多>

向射鵰英雄傳之東成西就致敬在 More content - Facebook 的推薦與評價

15730 「向經典電影致敬」 UID:573543312 中文版#賽西米里神魔角色: 血植異足. 鐵拐李、劍氣御神. 呂洞賓作品出自哪部電影？：射鵰英雄傳之東成西就笑點是根本看不見 ... ... <看更多>

你可能也想看看

搜尋相關連結

#1. 從《東成西就》到《擺渡人》賀歲片20年的歡鬧與辛酸-陳 ...

文章：【♫｜影像留聲機】陳德政：從《東成西就》到《擺渡人》──賀歲片20年 ... 年的《東成西就》，它完整的片名應該是《射鵰英雄傳之東成西就》， ...

#2. 東成西就｜七大巨星同場宣傳珍貴片段曝光哥哥神級顏值冇得輸

1993年上映的賀歲片《射鵰英雄傳之東成西就》集合港產片最強陣容，包括張國榮、林青霞、梁朝偉、張曼玉、梁家輝、王祖賢、劉嘉玲、張學友、葉玉卿.

#3. 《射雕英雄傳之東成西就》The Eagle Shooting Heroes @ 王樣 ...

向老電影致敬及KUSO要素導演在影片中融入了許多致敬惡搞的要素，比如說張國榮及王祖賢的造型，就来自六十年代的香港電影中常見的菜市場侠客、侠女造型。

#4. More content - Facebook

15730 「向經典電影致敬」 UID:573543312 中文版#賽西米里神魔角色: 血植異足. 鐵拐李、劍氣御神. 呂洞賓作品出自哪部電影？：射鵰英雄傳之東成西就笑點是根本看不見 ...

#5. Re: [討論] 東成西就到底有多純？ - 看板movie

看到前面文章有推文說《射鵰英雄傳之東成西就》是爛片，我就忍不住不 ... 劉鎮偉導演在飯店房間向王家衛導演提出可以拍攝金庸武俠小說《射鵰英雄傳》 ...

#6. 射鵰英雄傳之東成西就重映國台配音版播出| 娛樂| 中央社CNA

經典電影「射鵰英雄傳之東成西就」與「東邪西毒：終極版」集結林青霞、張國榮等演員。經過民眾票選，片商決定「射鵰英雄傳之東成西就」將以經典國台配 ...

#7. 金庸迷點睇？｜杜德偉拍《射鵰英雄傳》演西毒歐陽鋒網民話似 ...

「西毒」這位用毒高手，兩大巨星型男張國榮、梁朝偉分別於電影《東邪西毒》、《東成西就》中扮演過；杜德偉今次挑機，相差有太遠？

#8. 射雕英雄傳之東成西就

射雕英雄傳之東成西就 videos Download Movie download 720p, 480p, mp4, 300mbmovies 射雕英雄傳之東成西就full hd Tamilrockers, Movierulz, Worldfree4u.

#9. 路上巧遇梁朝偉！網民秒想「這電影」 - 自由娛樂

梁朝偉在電影《射雕英雄傳之東成西就》中的香腸嘴造型令人印象深刻。 ... 讓網友大笑貼出梁朝偉經典電影造型照片，更有許多鄉民留言：「向經典致敬！

#10. 【修復時光】射鵰英雄傳之東成西就（數位修復版）

國影電影編號：M202204006. 放映規格：DCP. 級別：普遍級. 片長：103分鐘. 發音：粵語. 字幕：中、英. 射鵰英雄傳之東成西就（數位修復版） The Eagle Shooting Heroes ...

#11. Jacky Cheung 張學友| Vogue Taiwan

王家衛、劉鎮偉經典作品《東邪西毒：終極版》、《射雕英雄傳之東成西就》同日重映. By Daniel Ku ... 周杰倫譜曲，張學友演唱〈等風雨過後〉，向抗疫醫護致敬.

#12. 痞子殿下丨周嘉洛樹熊式攬實陳瀅面貼女方上圍再深情對望

... 了不少「彩蛋」向經典致敬，包括周嘉洛化身《旺角卡門》張學友大嗌經典對白：「吔屎啦你！」、朱敏瀚「孖膶腸」Look重現《射鵰英雄傳之東成西就》 ...

#13. 【痞子殿下】吳岱融再度鷲哥上身周嘉洛化身《旺角卡門》學友 ...

其實《痞子》劇組確是設計了不少彩蛋向經典致敬，包括嘉洛化身《旺角 ... 現《射鵰英雄傳之東成西就》梁朝偉經典造型、陳瀅飛刀插烏蠅致敬《國產凌凌 ...

#14. 嘉洛攬實陳瀅考腰力朱敏瀚孖潤腸向經典致敬 - 點新聞

《射鵰英雄傳之東成西就》梁朝偉孖潤腸經典造型。（點新聞特約記者陳惠芳報道）. 標籤：周嘉洛陳瀅梁朝偉痞子 ...

#15. 南港區彙整- 杏安診所- 醫美診所台北第一首選

這樣就不會感覺到不適. 碰到鼻腔內部以畫圓方式旋轉約5次 ... 透過視訊看診，就可開立備用常藥. 之後再請家人攜帶健保卡至本院 ... 向射鵰英雄傳之東成西就致敬.

#16. The Eagle Shooting Hero射鵰英雄傳之東成西就(CD)-V.A

The Eagle Shooting Hero射鵰英雄傳之東成西就(CD)-V.A · 1. 公主騎馬出場 · 2. 宮女與紅衣人打 · 3. 三人打鼓肚痛 · 4. 西毒飛天 · 5. 眉來眼去劍 · 6. 西毒欲殺北丐 · 7. 白骨洞

#17. 痞子殿下丨周嘉洛不避嫌面貼陳瀅上圍朱敏瀚孖潤腸嘴向偉仔致敬

#18. 法國片也向梁朝偉致敬，經典「香腸嘴」再現- 壹讀

法國喜劇公路電影《一路不順風》，日前舉辦試片，其中一幕配角雙唇浮腫，令人聯想到梁朝偉在《射鵰英雄傳之東成西就》的經典香腸嘴造型，有影評看到這 ...

#19. 【光影裏的浪花】十年磨一劍，王家衛讓觀眾學會等待 - 橙新聞

圖：《射鵰英雄傳之東成西就》海報 ... 葛民輝導演的《初纏戀後的2人世界》（1997）處處向王家衛致敬；劉鎮偉執導的《射鵰英雄傳之東成西就》和《天下 ...

#20. 影射選美自抽彩蛋密集式發放《痞子殿下》向經典電影致敬

... 《摩登保鑣》許冠文、朱敏瀚孖膶腸Look 重現《射鵰英雄傳之東成西就》梁朝偉經典造型、陳瀅飛刀插烏蠅致敬《國產凌凌漆》等，強攻觀眾集體回憶。

#21. 射鵰英雄傳之東成西就 - 维基百科

《射鵰英雄傳之東成西就》（英語：The Eagle Shooting Heroes），是1993年發行的一部香港賀歲電影，由王家卫監製、劉鎮偉導演。該片成因是由於拍攝《东邪西毒》超出 ...

#22. 射鵰英雄傳之東成西就The Eagle Shooting Heroes - 強檔院線

射鵰英雄傳之東成西就. The Eagle Shooting Heroes. 上映日期：2020-06-19. ☆ 名導王家衛監製華語喜劇不敗經典☆ 張國榮X 林青霞X 梁朝偉X劉嘉玲X張學友X張曼玉X ...

#23. 東成西就-新人首單立減十元-2022年10月|淘寶海外

致敬香港電影東成西就原創設計國潮小眾杏色T恤短袖張國榮王祖賢. 圓領| 常規. ￥. 50. ￥100. 已售2件 · 現貨# 黃霑張國榮射鵰英雄傳之東成西就電影原聲CD.

#24. 射鵰英雄傳之東成西就 - المبدعون العرب

射雕英雄传之东成西就香港经典电影高清粵語張國榮梁家輝載歌載舞太搞笑了 · 林青霞王祖賢跟著起鬨梁家輝女裝狂被張國榮吐槽東成西就超ㄎ一ㄤ訪談電影NG畫面爆笑公開 · 东成西 ...

#25. 光影裏的浪花：香港電影脈絡回憶 - 第 570 頁 - Google 圖書結果

... 導演的《初纏戀後的 2 人世界》(1997)處處向王家衛致敬;劉鎮偉執導的《射鵰英雄傳之東成西就》和《天下無雙》(2002)也時刻閃現着對王家衛的諧擬;馬偉豪導演的賀歲 ...

#26. 超強卡司齊聚一堂27天拍完的經典港片｜射鵰英雄傳之東成西就

1993年上映的《射鵰英雄傳之東成西就》是經典的香港賀歲電影，一部只花27天拍攝的武俠喜劇。這部電影的成因說來也是非常特別，由於拍攝《東邪西毒》的 ...

#27. 一路向西粵語線上看 - Hausamden

... 《射鵰英雄傳之東成西就粵語》劇情:金輪國王妃與表哥歐陽鋒有染，為霸佔江山，他們毒死了國王，但沒找到傳國玉璽。简介：. 一路向西修订版.

關於 向射鵰英雄傳之東成西就致敬 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價