Search
林惇誠還在影音中剪接了松鼠、飛鼠等，教民眾如何台語發音，希望達到台語教學的效果。
🍎 #蘋果獨家 不能只有我看到
【獨家│YouTuber雲林議會放生錢鼠 弦外之音？竟虧內有虎豹在「黑龍轉桌」】
https://bit.ly/3w581rv
📱0元下載《蘋果》App抽TOYOTA👉https://bit.ly/3wlpvzy
#蘋果政治 #雲林議會 #YouTuber #林惇誠 #錢鼠
由我轉譯的台語版狼人殺《掠虎精》卡牌設計草稿公開！可以看到我和福田兄是如何溝通，福田兄怎麼發揮自己的創意的。
《掠虎精》的遊戲規則大致從「狼人殺」而來，但由於增加了好幾個臺灣民俗角色，有些角色的功能是創新的。而「狼人殺」桌遊又是從「米勒山谷狼人」遊戲規則變化而來，「米勒山谷狼人」遊戲又從紙牌遊戲「Mafia」（殺手遊戲）而來，與我十幾年前首次接觸的體驗一致，當時教我玩的學弟妹將之視為一種紙牌團康。也因為此遊戲規則近似紙牌團康遊戲，在現代的衍生桌遊或電子遊戲很多，在日本有桌遊「汝は人狼なりや?」，在臺灣的桌遊店也有好幾種規則類似名稱也類似的卡牌，若將手遊app、網路遊戲也算進去，「狼人殺」類型的遊戲多不勝數，可見近年全球吹起的「狼殺風」之盛。
因此在思考製作台語教學教具時，我便中意這款需要大量語言表達的遊戲玩法，努力將之打造成本土民俗的版本。「聽香」、「金獅狗」、「牛販仔」，都有民間故事的典故，連狼人殺知名的「術語」我也盡量利用台語原有詞彙進行了對譯。其目的不僅只是把角色做翻譯而已，而是整體轉譯為語言的、人物的、民俗的在地化。
#昨天是世界母語日
#你的母語是甚麼?
一直非常重視台語教學這塊的優質團隊
新作《呆呆學台語 - 台灣料理》配合世界母語日，在App Store、Google Play上架了，內容是完全免費的，可以讓大人、小孩一起透過猜謎遊戲來學台語。
《料理救援隊》台語動畫也持續在YouTube頻道播出，如果喜歡作品，也請幫忙分享、推廣，非常感謝！
・預告片：http://bit.ly/2SMO1IA
・APP簡介漫畫版：http://bit.ly/2V4LtHA
・動畫播放清單：http://bit.ly/37gMpvJ
《呆呆學台語 - 台灣料理》 APP預告片搶先看👀
✨2/21世界母語日・App Store、Google Play 雙平台免費上架✨
iOS 版本➡️ https://apple.co/2SKf3Ak
Android 版本➡️ http://bit.ly/2V7w8Gc
這次的App配合料理救援隊動畫的主題，故事中出現的台灣料理，都會在阿光、阿月、小草、小雪和鼠老闆的謎題當中登場喔！
這擺ê App配合著料理救援隊báng-gah ê主題，故事當中出現ê台灣料理，攏會佇A-kng、阿月仔、阿草、A-soat和鳥鼠仔頭家ê謎猜當中出場喔！
【產品特色】
✏️ioh謎猜 / 猜謎遊戲：
由烏肉老師出謎題，搭配資深聲優 - 佼子老師與牛奶老師的趣味配音，在遊戲中訓練台語聽力、動腦猜猜看這是什麼食物？
✏️料理圖鑑：
收錄超過50組台灣特色料理，精美的圖卡對應台語發音，提供漢羅台文、白話字、教育部羅馬字、華文，讓你學習正確的台語文。
台灣料理是我們生活中不可或缺的一部分，是令我們感到驕傲的獨特文化。
台語也是我們生活中時時刻刻存在的語言，但它正在慢慢地消逝中。
希望家長與孩子們，能夠透過我們的作品，將這片土地上珍貴、美好的事物一代一代傳承下去。😊
-\-\
動畫和台語教室影片連載中，還沒看的趕快去補進度吧🏃
🔔訂閱＋小鈴鐺➡️ https://youtube.com/c/呆呆伙伴DaiDaiFriends
蔡阿嘎FaceBook http://www.facebook.com/WithGaLoveTaiwan
訂閱蔡阿嘎Youtube http://www.youtube.com/user/kyoko38
[蔡阿嘎Youtube影音系列↓↓↓]
KUSO惡搞 http://goo.gl/k4PJp
十秒影展 http://goo.gl/zkCPA
食尚玩嘎 http://goo.gl/xtgqx
台語教學 http://goo.gl/DTiB2
公益影片 http://goo.gl/wBkaS
趁著這次跟 M+的合作~
有榮幸邀請盛竹如到我小房間作客!!
哈哈 盛主播真的是很專業耶!!
鄉親們應該是第一次聽盛主播講台語吧 XD
雖然盛主播台語不太兩光
但還是跟我認真練習了好一陣子!!
太可愛了盛大哥!!
跟蔡阿嘎一起愛台灣FB粉絲團 http://www.facebook.com/WithGaLoveTaiwan
蔡阿嘎做公益So Easy https://www.facebook.com/PublicWelfareSoEasy
歐屁FB粉絲團 http://www.facebook.com/OFiLoveTaiwan
阿格列博士FB粉絲團 http://www.facebook.com/Mr.Ugly.Love.Taiwan
蔡阿嘎俱樂部FB http://www.facebook.com/agaclub
一个屬於台語老師佮推廣的人交流所在. 1.遮是單純欲來傳授台語予下一代的所在2.遮是欲來予台語有話閣有字的所在3.遮欲透過交流分享來推廣台語予大眾4. ... <看更多>
iTranslate 翻譯- 種語言翻译和字典- Google Play 應用程式評分3.8 (378,149) · 免費· AndroidiTranslate 是首屈一指的翻譯與字典app。 可以輕鬆方便地翻譯100 種語言的 ... ... <看更多>
台語教學app 在 [問題] 請推薦台語發音教學的APP。 - 看板iOS - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
各位板友好
小弟的台語發音不好，有些字也不會講
請問有沒有台語發音教學APP，而且輸入中文，可以發出台語的聲音？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.77.69.107
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/iOS/M.1549080827.A.E7A.html
... <看更多>