關於 台語字 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

#11. 談台語漢字書寫的疑難雜症 - 校友聯絡中心

二、華台語接枝所謂台語文，就是每個字都要用台語讀。 台灣人因為長期受外來政權統治，語言、文字的使用也受到很大的影響，以台語漢字來說，有些詞 ...

#12. 編閩南語辭典的人 姚榮松：用正確的字寫想說的話 - 中央社

「台語會講就好了，怎麼寫、用什麼字不是太重要吧」，「寫那些讓人看不懂的字、不曉得怎麼念的羅馬拼音，才是多此一舉的吧？」很抱歉，姚榮松無法認同 ...

#13. 我想要電腦打台語字!台語常用輸入法軟體資源

只要依「臺灣閩南語羅馬字拼音方案」輸入臺羅拼音，就會列出所有對應的漢字供使用者選字，就像注音輸入法一樣，只是把「國語注音」換成「臺灣閩南語拼音」，打字時便可免除 ...

#14. 台語常用基本辭彙200詞

台語. 華語. 我. 我. 汝. 你. 伊. 他、她. 阮/阮、 . 我們. 恁. 你們.. 他們、她們 ... 台語常用基本辭彙200詞. Page 2. 通. 可以. 伓通. 不可以/不要. 丌/個.

#15. 「臺灣閩南語推薦用字700字詞」手冊及字卡製作說明 - 教育部 ...

說明: 將臺灣閩南語推薦用字700字詞，編輯製作成便於攜帶、閱讀大小的PDF檔，供使用者自行下載列印，依照步驟剪裁、裝訂，就可以製作一本屬於自己的 ...

#16. 台語字辭典

教育部公佈台語推薦用字 · 台語譯(台日大辭典輔原書影印) · 台語線上辭典 · 臺灣閩南語常用詞辭典 · 台文華文線上辭典 · 臺灣客家語常用詞辭典 ...

#17. 談金萱的台羅變音符號設計 - justfont blog

而為了以文字系統記錄這些聲調，就要透過拉丁字母附加符號的標音方式來實現：. 羅馬字的台語拼音系統又有分為兩種，歷史較為悠久的「教會羅馬字（白話字） ...

#18. 臺灣閩南語推薦用字700字詞

文字資料來源:教育部‧音檔版權:2016林淑期‧最佳瀏覽:IE11/chrome 畫面1024x76 ‧設計:魔數電腦多媒體. loading...

#19. 教育部臺灣閩南語漢字輸入法免費下載

只要依臺灣閩南語羅馬字拼音方案的原則輸入拼音，就能打出相對應的臺灣閩. 南語漢字，詞彙皆依照教育部的標準，不必擔心打錯字。 過去使用注音輸入打字的民眾，要打臺灣 ...

#20. 台語字/辭典 - 歡迎光臨台灣e店

Hokkien Spanish Historical Document Series I (閩南─西班牙歷史文獻叢刊一) · Hokkien Spanish Historical Document Series I (閩南─西班牙歷史文獻叢刊一) ...

#21. 【世界上最難語言】為什麼台語40%的字都有兩種唸法？藏書 ...

先稍微講點入門知識，台語可分為文言音（又稱讀書音、文音）和白話音（又稱講話音、語音）兩種。 而且台語和閩南語是漢語語系當中，「文白異讀字」最多的 ...

#22. 「龍捲風」台語你會嗎？最難字詞大公開 - 奇摩新聞

影音中心／黃語芊見習網美「小吳」在Youtube頻道上發布一支影片「90%答不出來的超難台語挑戰賽」，「見習網美小吳」頻道擁有94萬訂閱，該影片一出不 ...

#23. 大家一起來學台語羅馬字！會講就會寫！ - Twitter

最近發現有的人寫白話字，被另一群沒台語文字基礎的人說台羅。其實白話字跟台羅不一樣，前者是19世紀開始推廣，後者是中華民國教育部在2006年公布的白話字(POJ) 與台 ...

#24. [轉貼] 台語真的沒有字嗎？ | PeoPo 公民新聞

然而根據筆者從事台語文創作、研究八年的心得，卻發覺台語是超過百分之九十九有字。當然這兒所指的字，是指有文化根源的漢字，而非造字或拼音字。

#25. 台語學堂 - 台灣母語日網站

臺灣閩南語推薦用字700 字 · 國台語對應及轉換(成語) · 心適的台語─講好話等 · 正港的台語─台語的多樣化 · 漢字選讀 · 生活美學館(講義篇) · 老先覺的人生智慧 · 語言的 ...

#26. 新編台灣閩南語用字彙編 - 小學堂

家父享壽九十七歲，一生埋首於母語研究，因而長期受盡戰後外. 來學閥的歧視打壓。於1973 年自台大退休後仍然繼續其母語研究，終. 於完成兩部台語字典、辭典巨著。

#27. 4步自學台語羅馬字

下載教育部《咱來學臺灣閩南語》中的學拼音有撇步，搭配底下的臺灣閩南語羅馬字拼音教學網，從拼音方案聲母韻母按部就班。 （學會拼音之後可接著讀語詞 ...

#28. 探索台語白話字的故事 - 博客來

書名：探索台語白話字的故事，語言：繁體中文，ISBN：9789572801574，頁數：216，出版社：國立臺灣文學館，作者：蔣為文,周定邦,楊蕙如，出版日期：2016/11/01， ...

#29. 台語不會唸？快來查「台灣閩南語常用詞辭典」 - 重灌狂人

剛剛看到PTT 上一篇很厲害的文章，其實也不是很厲害，是我們這些平常會講台語但不會認字、不懂得完整用法的人太弱了，有網友問到「可惡，想揉！」的台 ...

#30. 第三章台語書寫ê 發展

3.1 文字ê 概念. 台語書面語目前上chip 看著ê 書寫形式以漢字kap 羅馬字為主。漢字是. 文字，這個概念較無人會反對，-koh 若講羅馬字是字，可能會有人反對，認.

#31. 【學台語】精選6 個學台語資源，提升台語溝通力！ - Glossika

我們推薦iTaigi 和教育部辭典。在這兩個網站上，你可以查詢台語字以及相對應的中文字是什麼，還有很多常見用字等資源 ...

#32. 夢生部落格：臺灣閩南語書寫文字講解與寫作 - Bilibili

一、起頭「萬事起頭難」這句話講了無毋著，尤其是咱開始欲來寫台語[今作臺語]文章的時陣才會發現著其中的問題較濟過猫[今作貓][1]仔毛， ...

#33. 美麗意義的台語sui2 的本字是“嫷（媠）”

華語“美麗、漂亮”，台灣話講“sui2”。過去有儂用“水” 字記錄台語美麗意義的sui2，親像“水噹噹[sui2-tang1-tang1]”。

#34. 台語活詞典--方便實用的常用字詞典 - 蝦皮購物

這本首冊以教育部所公告ê 700 字詞為基礎，掠出單音詞素，擴充到665 詞素， ... 這本詞典攏是咱學台語上基本ê 語詞，上常用ê 語詞，會使講，學會曉遮ê 語詞， ...

#35. ChhoeTaigi 找台語

Siōng好用ê台語辭典網站kap手機仔app！

#36. ChhoeTaigi/ChhoeTaigiDatabase - 台語字詞資料庫 - GitHub

數位化：Kā台語字詞ê文獻、紙本資料數位化，利便資料chhiau-chhōe kap後手運用。 標準化：過去文獻資料因為無kâng ê因端致使文字格式無統一，tī chia ē標準化做2套羅馬字。

#37. 台語文字化

◎互ㄏㄛ_ / ho_：象形文字衍生。『上/下』兩方交流。『予』是假借『文言』用字。 ◎諞 ...

#38. 「台語溯源歡迎指正!」「美」與「醜」台語怎麼說 - Taiwan ...

「美」的反義字是「醜」，中文發音「ㄔㄡˇ」。根據《康熙字典》的解釋：「醜，貌惡也。」也就是說，「醜」就是讓人看起來會引起 ...

#39. 你寫對台語了嗎？台語對應漢字之探討

台語 對應漢字之探討- 中文學習精進, 呂應棠, 9789863584896. ... 在會場，我發現《母語的愛──漢台字論》這本探討「台語對應漢字」的著作，內心頗感驚喜。

#40. 現代台語書面語研究－文字使用之多元性及規範性 - Taiwan ...

景觀的研究並不多（林麗玉2015：24），但最近出版的看看板工作小組（2018）蒐集了全國台. 語看板，還分析其背後的職業、區域性、語言地位等社會因素以及用字特徵，算是相當 ...

#41. ‎在App Store 上的「Lohankha台語輸入法」

(自1.4版開始，Lohanka正式更名為Lohankha!!) Lohankha台語輸入法(台語：羅漢跤台語輸入法)支援羅馬字(LOmaji)，漢字(HANji)，韓文諺文(한글，HANgul)，日文 ...

#42. 台語／閩南語｜地方方言｜語言／字辭典｜中文書 - 金石堂

台語 ／閩南語，含括各類書籍網路書局，介紹熱門書籍，暢銷書心得分享，中文書－台語／閩南語下單快速到貨，更多台語／閩南語都在金石堂網路書店。

#43. 【台文學仔】一字多音之王

「長」的台語至少有十種發音，你會說幾種？. “【台文學仔】一字多音之王” is published by Gustave Cheng.

#44. 「拿」的台語怎麼念？他一聽震驚：從小錯到大正解曝光

根據教育部台灣閩南語常用詞辭典顯示，「提」是拿取的意思，音讀作「the̍h」，又念作「e̍h」，就是原PO文中的ㄊㄟ；而另一相近詞「挈」，念作「khe̍h」（ ...

#45. [亻因] -字的本調 - 台語半桶師雜記

1. 這句話台語孤字講做中平調(陽去調，即第7聲，調值33)，毋kan1 naN7 是宜蘭抑台南。鹿港講「in33」mai2 算，因為這是鹿港陰平的本調。若台北講偏泉同、 ...

#46. 【我愛台語】常用台語辭典@ 瑾薰's world

台語 線頂字典主要ê用途是： (1) Beh查某一個漢字按怎讀（尤其是人名） (2) 用音（白話字）查kâng音字。 一pái kan-na查一個音/字。 假使beh查台語詞，請去台語/華語線 ...

#47. 台語文字的思考 - 台灣字

到目前為止大部分的語言學者，專家攏認為台語的書寫文字，用漢字kap教會羅馬字合用比較卡妥當，有濟濟作家愛用古字抑是漢字的借音字，致到寫的寫有卻讀的讀無，若是 ...

#48. 台語本字找字用工具網站#查詢#查字#台語漢字

粗體是特別針對台語查字使用。 甘為霖字典台語辭典（台日大辭典台語譯本） tech.fhl.net:8100/chhut/?x=%E4%BB%8A (Google Search) 台語文Corco.

#49. 台語教學相關網站

內容繁多，有台語音標大師、台語拼音輸入法、普實台華電腦辭典等項目. 遠流博速網台灣魅力放送頭 ... 這邊有新創的台語文字，可讓你參考. 鄉土教育教學資源網.

#50. 一封百年前台灣人的家書：台語並非沒有文字 - 方格子

台語, 語言正義, 台語, 台灣人, 語言, 政策, 百年, 中華民國, 台灣. ... 被發現，信上那些當年台灣人用來書信往來的文字不是英文，而是台語的白話字。

#51. 原來口罩的台語是____！常見防疫台語字彙大集合 - 親子天下

防疫期間在家看電視或是搭乘捷運與高鐵等交通工具，常聽到台語版的防疫宣導，你聽懂多少呢？《親子天下》收集常用的10個防疫 ... 台語字：社交距離.

#52. 常見的「台灣閩南語常用字」整理 - Max的每一天

常見的「台灣閩南語常用字」整理 · 「頦」，下巴。 · 「鰇」魚比魷魚還傳神，台語的發聲也和溫柔的柔同音。 · 軁，軁磅空nǹg pōng-khang(過山洞)、軁人縫nǹg ...

#53. 台語常用字詞(1)

詞類分類只是量其約. 區分，有時為欲做音、字比較，會將無仝詞類囥佇仝欄位。 一、人稱代名詞：. 台語字詞. 音讀. 對應華語. 釋例.

#54. 鬥拍字– 查台語怎麼講，句子、單字都可以 - 就是教不落

阿湯自己是在台語環境下長大，所以講台語這件事對我來說一點都不陌生，不過現在很多小朋友都是在學校才學了台語，但老[…]

#55. 【台語世界／錄音】台語文ê活路——羅馬字 - 民報

是按怎欲揀這篇： 到現此時逐家leh學台語，iáu是有人無啥接受kā羅馬字當做正式書寫系統，有hit款「漢字tsiah是字」ê觀念。對初學者來講，羅馬字除了 ...

#56. 台語羅馬字拼寫規則 - HackMD

台語 羅馬字的拼寫可以分為幾個區塊，如下表所示：. 聲母是放置子音的位置，韻則是放置母音和子音的位置。 其中， ...

#57. 台語Unicode字型

完整支援台語白話字Unicode編碼e字型，包含「Combining Dot Above Right」(U+0358)。 環境. 中文版Windows XP SP2下kha，支援Internet Explorer 6 kap Word 2003。

#58. 台語漢字正解十~ 王華南

但「襇」字之華語發音為「ㄐㄧㄢˇ」，可參見《康熙字典》所引述《類篇》：「襇裙，裙幅相襵也。」由於「襇」為罕用字，不知正字者遂以與華語同音之「剪」 ...

#59. 台語700字(1200詞

Start studying 台語700字(1200詞）. Learn vocabulary, terms, and more with flashcards, games, and other study tools.

#60. 王華南》期望人人使用正確文雅台語漢字 - i-media 愛傳媒

台語字 詞所使用之漢字，因書寫者不知正字，而用各種諧音字取代，輕者變成啼笑皆非、重者變成積非成是。尤其是2007年教育 ...

#61. 要用就用最正確的台語 - 思想坦克

而學習台羅拼音也是台文系上的一門課程。台語呈現的方式可以羅馬字呈現，有時候也會用漢字的型態呈現。不知道台羅拼音系統的人， ...

#62. 華語網路語言中的台語借字分析/林佳怡 - SlideShare

3. 第七屆臺灣語言及其教學國際學術研討會2008 年9 月6、7 日華語網路語言中的台語借字分析字再分為借閩音和借華音3 ，借閩音，即借用閩南語發音相同的他 ...

#63. 線上學台語發音與諺語：三個查詢臺灣閩南語的辭典網站

有點像我之前介紹過的英語發音社群服務：「Forvo 不再唸錯英文發音，說母語的人教你百萬新字發音」。 所以在「 iTaigi 愛台語」中，我們可能找不到台語 ...

#64. 真人發音台灣字(台語白話字)墊板POJ Jī-chū-á．5張組 - 亞細亞 ...

台灣字（台語白話字）墊板來囉！掃QRcode還可聽到真人發音喔！ 繪圖：蔣台宇（台語繪本：槓鎚仔龍chhōe媽媽、動物園大對決作者） 這裡是5張1組的下單處喔！

#65. 台語的變調

台語 的變調 · 1.臺語聲調的發音以詞作單位，單一字讀本調，如：牛𠗠(gu5)，馬㴓(be2) 。 單獨的一字讀本調：. 唱(chhiuN3)、歌(koa)、國(kok)、家(ka)。 · 2.兩字或是兩字 ...

#66. 《台語羅馬字創意教材》～海翁起動推薦您創意教學法來學台語 ...

豐富的內容是您不可錯過的教學教材！本書附MP4光碟喔！-海翁起動｜PChome商店街.

#67. Tâi-gí Niau 台語貓- 線上商店| Pinkoi | 設計師品牌

「Tâi-gí Niau 台語貓」是一隻會講台語的貓咪，以可愛有趣的方式推廣台語，台語不只有聽跟講，還可以讀寫台語文字。台語貓以有趣的方式，帶著大人小孩輕鬆學會台語文。

#68. 臺灣閩南語之淵源與正名

庾信，南北朝，南陽新野人，即今河南省新野縣人。 觀音媽koan niu ma2、「觀音」日語khan2 nong2，「音」字台、日音均從 n 母 ...

#69. 資源 - 李江却台語文教基金會

民視台灣學堂台語課：講台語當著時 ·網路台語字典 ... 台語英語字典& 英語閩南語字典（天主教瑪利諾傳教會） ▫iTaigi 愛台語 ·輸入法 ... 白話字台語文網站

#70. 字典- 臺語萌典

一種記載如何使用某種特定文字的工具書。以字為單位，按照一定的體例編目和排版，並對文字的形、音、義、用法及來源等等加以解釋。

#71. 九年一貫台語教學資源網

「學台語」對於現在的小朋友來說，經常是一件困難的事情. ；因為只能跟著師長唸，而沒有辦法像國語一樣，自己看著注音. 唸出來。尤其在學童的國語ㄅㄆㄇ及英語根基尚未 ...

#72. Lohankha台語輸入法

Lohankha台語輸入法(台語：羅漢跤台語輸入法，Lô-hàn-kha Tâi-gú su-jı̍p-huat)支援羅馬字(LOmaji)，漢字(HANji)，韓文諺文(한글，HANgul)，日文假名(かな，KHÁ-nah) ...

#73. 支援台客語字型列表 - 字嗨！

本表整理正確支援台客語漢字、羅馬拼音（台羅、白話字、客語等）的字型。 包含漢字與羅馬字支援. 商業字型. justfont · 金萱 · 金萱那提. 開源字型.

#74. 臺灣閩南語羅馬字拼音系統紹介佮實作

一、認捌台語字 ... 羅馬字基本元素：聲、韻、調（連字符（hyphen）-/--）. 二、教育部95 年公告臺灣閩南語羅馬字拼音方案，簡稱「臺羅」。

#75. 歐兜賣、賴打…你熟悉的這些台語其實都是從日語來的？ - Live ...

※以下為筆者親身經歷或資料蒐集而來，非語言學專門文章，若有誤請見諒。 ※閱讀方式： ◇中文意思：台語（台語羅馬拼音） ◇日文語源詞 ...

#76. 台灣閩南語「都」與「攏」 的分工與合併*

在第二節文獻回顧部分，本文將以. 蔣靜忠、潘海華(2013)為主，主要是因為這篇文章包含「都」的. 各種用法。 本文採用台語的「都to1」和「攏long2」是全稱量化詞的. 看法， ...

#77. 台語辭典及漢字字典 - edutech

台語 漢字文常識; A. 台語基準漢字語辭辭典B. 通用字音查字字典C. 教會羅馬字辭彙D. 漢字ee文言音語辭kab白話音語辭E. 音漢混合文中ee常見拼字辭F. 常用漢字ee 漢音-話 ...

#78. 台語文字 - 河洛人----＊海洋的子民

部份激進人士直接希望全盤拼音文字化，甚至辦起了報紙，然而這份報紙只持續了一年就停刊。最大的原因就是同音字的問題。日文當中存有大量同音的漢語詞，如：工学、光学、 ...

#79. 【作詞人筆記】之【關於台語歌詞之台語用字的摸索】

兩格我的書架 長久以來，文字就是約定俗成的一件事，倉頡老師有一天抬頭看天，靈機一動便開口唱了：我要抓住那紅紅的太陽，讓它在龜甲上放光芒。

#80. 闕老師閩南語字音字形資料分享

推荐700字14回，常用. 詞20回，難字詞11回. ＊適於準備參賽者. 全套. 500元. 印刷. 02. 閩南語台羅拼音練習（上）（下）（答案）共三冊.

#81. 夭壽歡喜！日本老闆講台語、揮「台灣魂」旗送客她感動哭了

大塚太太和老闆一家人聊天中得知，他們的台語是跟台灣旅客學的，因疫情爆發前就屬台灣觀光客最多，老闆娘透露，現在幾乎沒有台灣旅客了，但奧運期間，仍 ...

#82. Google 翻譯

文字翻譯 · 原文內容 · 翻譯結果 · 更多關於此原文的相關資訊.

#83. 金嗓台語 - 台灣點歌王

金嗓-提供最新最完整台語新進歌曲歌單，歌號及歌詞查詢，線上聽歌，MV播放。 ... 共青春冰起来,男人酒女人淚,甜蜜的華爾茲,江枋稘,原來愛你不只兩字,林喬安, ...

#84. 日本老闆用台語喊「夭壽歡喜」揮「台灣魂旗」送客她感動到哭了

台日關係良好，但受到疫情影響，近兩年到日本旅遊的難度上升，而「台日旅遊泡泡」也正在積極商議中。從台灣嫁到日本超過10年的「大塚太太」表示， ...

#85. 「台語」宙！本土Vtuber企劃「媽祖」翻唱歌后神曲超驚艷

虛擬主播正夯！以台灣本土語言、信仰和民俗文化為主體目標的新興Vtuber團隊「神霄」，近日在網路上分享「媽祖」代理人角色「李墨娘」翻唱歌后曹雅雯的 ...

#86. 《明星許願池》王仁甫的剪影跟「綜藝主持天王」很像！第一次 ...

最後才調皮的說：「蔡佳麟」。當現場要求蔡佳麟把國語歌曲「殘缺的愛」翻唱成台語歌時，他直接把「殘缺」兩個字，唱 ...

#87. 日本人飆台語喊「夭壽」！狂揮台灣魂旗送客她感動到哭

近日有位從台灣嫁到日本超過10年的「大塚太太」，就分享一則台日間友好的感人故事，表示自己光顧四國德島一間店時，意外聽到店員說著一口台語，店家最後 ...

#88. 日本老闆飆台語！揮台灣魂旗感動她

近日有位從台灣嫁到日本超過10年的「大塚太太」，就分享一則台日間友好的感人故事，表示自己光顧四國德島一間店時，意外聽到店員說著一口台語，店家最後 ...

#89. 日本老闆飆台語！揮台灣魂旗感動她 - 新浪新聞

從台灣嫁到日本超過10年的「大塚太太」近日光顧四國德島一間店時，意外聽到店員講著一口道地的台語，最後拿出寫著「台灣魂」的旗幟送客。

#90. 【台語新聞】全台唯一"項羽廟" 信眾齊聚祝壽!

龍寶殿供奉的主神項羽，是3百多年前，從中國江蘇省宿遷市來台，並在民國69年建廟成為地方信仰，也是全台唯一一間供奉項羽的廟宇，除了有環保炮車，還有 ...

#91. 李屏瑤原作家族排列阮劇團台語重製雲端放映 - 新頭殼Newtalk

（中央社記者趙靜瑜台北20日電）阮劇團改編作家李屏瑤台北文學獎優等獎作品「家族排列」，獲台北藝穗節「戲劇中的戲劇」大獎，該版本將以全台語發音配 ...

#92. 河洛語字詞典: 河洛語音字典表音字ㄝ組合，錄記數萬條台語日常通用語詞

河洛語音字典表音字ㄝ組合,錄記數萬條台語日常通用語詞 洪國良. < 1 >華語河洛語台語我們那裡郎 qUT HIa 我們那裡咱郎 Lal HIa 我們這裡此 qUN zia 我們這裡咱此 Lan ...

#93. 林芯儀自曝兒時陰影認了唱台語歌「沒自信」 | 娛樂| CTWANT

林芯儀近日受邀上民視民視《明星許願池》國台語歌手靈魂交換單元，透露兒時參加歌唱比賽，曾嘗試唱台語歌成績卻慘遭滑鐵盧，從此對唱台語歌這件事情， ...