#花束般的戀愛時空彩蛋 #略劇透
麥和絹相遇的2015年,正好是米津玄師、SEKAI NO OWARI等人,聲勢逐漸高漲的一年。但平時看的是文青電影、讀文藝小說的兩人,耳朵聽的當然也是有別於時下流行的獨立音樂。
#01:SEKAI NO OWARI《RPG》、GReeeeN《キセキ》、ONE OK ROCK
不聽的音樂,不代表不好,就只是不太聽。電影中坂元裕二用著極為拐彎抹角(聰明)的方式,呈現麥和絹對於主流音樂的態度。各自被朋友叫去唱卡拉OK的兩人,當眾人齊唱GReeeeN的《キセキ》和SEKAI NO OWARI《RPG》,麥和絹卻成為這個空間內最無所適從的人。
而當絹的父親問起「你有沒有聽ONE OK ROCK」時,麥的回答不是日文的「我會聽 聞きます」,而是日文中略帶被動、要去做某事才聽得到的「聞けます」,語意也帶有「我可以聽呀」的感覺。代表麥實質上沒有在聽,但禮貌性地回覆對方父親。坂元裕二的文字遊戲,十分巧妙。
#02:Awesome City Club
《花束般的戀愛》雖然不是音樂電影,但是本片不只穿插許多流行音樂,更在劇中使用新生代樂團Awesome City Club的歌曲貫穿全片,同時作為電影的時序。
2015年處於友達以上戀人未滿的兩人,遇到了在家庭餐廳打工,才剛發行首張專輯出道,而她推薦自己首張專輯裡的情歌《Lesson》,讓麥和絹迫不及待的想共用同一副耳機;2016年同居的兩人,意外在YouTube上看到《Don't Think, Feel》的MV,發現當時的服務生已成為染了金髮,藝名為PORIN的歌手;2016年12月,絹率先找到了工作,YouTube上的PORIN頭髮也染成了粉紅色,推出新曲《今夜だけ間違いじゃないことにしてあげる》。
轉職到活動公司的絹,成了Awesome City Club的LIVE工作人員,唱著《アウトサイダー》的PORIN似乎仍記得絹,兩人相識而笑。而Awesome City Club也以電影為靈感創作《勿忘》作為電影片尾曲,唱著:「如果願望能實現的話,我想再次活在兩個人的世界,從那個吻開始愛情萌芽的日子。」
其實坂元裕二本身就有在聽Awesome City Club,主唱PORIN也是他「網路人間觀察」的對象,因此在寫劇本時,就想到每年幾乎都會改變髮色的PORIN,很適合加到對話作為時間的流逝。《花束般的戀愛》麥和絹的五年,與Awesome City Club在音樂圈摸索與奮鬥的五年,相互重疊。
順帶一提,電影飾演家庭餐廳店員的,正是主唱PORIN本人,而她過去真的曾在麥和絹常去的家庭餐廳ジョナサン打工過。
#03:蘑菇帝國《クロノスタシス》
初相識的深夜,麥和絹一起去了「看起來像卡拉OK的卡拉OK」,終於唱了他們彼此都喜歡的歌,是2014年蘑菇帝國(きのこ帝国)發行的《時滯現象 クロノスタシス》,歌詞唱著:「在便利商店,買了350ml的罐裝啤酒/和你在夜裡散步,時針指著午夜/你知道『時滯現象嗎』/是時鐘碰巧出現跟自己生日一樣的數字/讓你覺得『哇』的這種現象喔!」
唱完歌,兩人學著《時滯現象》的MV和歌詞,買了Asahi生啤在午夜散著步。這一幕是如此的浪漫。但他們當時又怎麼會想到,2019年5月蘑菇帝國會就此解散,和他們愛情一樣。
#04:FRIENDS《NIGHT TOWN》
卡拉OK可以是戀情的萌芽,也可以是愛情的終結。兩人決定分手的那天,搭完摩天輪後,他們再度來到卡拉OK,一起唱了FRIENDS(フレンズ)在2017年發行的《NIGHT TOWN》:「該走哪條路 我想改變未來/握不住的手讓人著急/不停地想要縮短距離/就算努力也搆不著/Who are you ? 你是誰/What do you mean 誰能教教我」。
2015年成團由5人男女組成的FRIENDS,團員皆是現任或前樂團的成員,可謂實力派組合。因曲風多為都會流行風格,自號「神泉系樂團」。神泉,是位於澀谷鄰站的車站,相較於年輕人居多的澀谷,神泉充滿沈著的大人氛圍,就和FRIENDS的音樂一樣。氣定神閒,卻又能讓人隨歌起舞。
#05:菊地成孔的美妙夜晚電波
2011年開播,由音樂人菊地成孔主持、選曲的人氣音樂廣播節目,是麥愛聽的電台節目。2016年的廣播收聽率調查中,《菊地成孔的美妙夜晚電波》是同時段中所有廣播電台最多人收聽的節目。對於比起主流音樂更喜歡獨立音樂的麥和絹來說,菊地成孔多元卻又充滿個人風格品味的選曲,想必他們都曾接收到許多美妙的音樂電波。2018年12月30日,節目正式停播。
#06:Roji酒吧
愛音樂,就是要愛屋及烏。麥和絹除了收藏許多樂團T,音樂人開的酒吧當然也是必須朝聖的地方。兩人居酒屋的談話中,提到了cero的高城晶平在阿佐谷開的咖啡酒吧「Roji」,絹的朋友甚至在店內看到高城晶平本人。2004年成立的cero,在歷經成員變動後,2015年推出的第三張專輯《Obscure Ride》奠定他們成為新世代City-Pop開創者的地位,引領日本搖滾樂。
雖然cero的音樂做得有聲有色,但高城晶平時不時仍是會去自己的酒吧Roji幫忙,當初會開店也只是為了完成母親「想要有自己的店」的夢想。
文章全文:https://reurl.cc/YjOOAX
同時也有94部Youtube影片,追蹤數超過3萬的網紅超級爺爺 SuperG,也在其Youtube影片中提到,【超級爺爺的台灣美食系列1】(紀念頻道觀看總次數100萬次開始新系列) 紅黑色的湯,裡面有豆腐和鴨血。那一年朋友帶我去吃麻辣火鍋。舌頭充滿刺痛感,只剩辣味而已。那時候的經驗,分享給大家。 【超級爺爺の台湾グルメシリーズ1】(チャンネル100万回再生記念の新シリーズ) 赤黒いスープの中に豆腐と鴨の血。...
「友達日文」的推薦目錄:
- 關於友達日文 在 CharMing的投幣式置物櫃 Facebook 的最佳貼文
- 關於友達日文 在 王可樂日語 Facebook 的最佳貼文
- 關於友達日文 在 Facebook 的最佳貼文
- 關於友達日文 在 超級爺爺 SuperG Youtube 的最佳解答
- 關於友達日文 在 出口日語 Youtube 的最讚貼文
- 關於友達日文 在 超級爺爺 SuperG Youtube 的最佳貼文
- 關於友達日文 在 朋友」一字有許多種說法, 例: 知り合い(しりあい) 友達 ... 的評價
- 關於友達日文 在 日文單字2【友達】有例句&Iku老師的詳細說明喔! - YouTube 的評價
- 關於友達日文 在 驚呆了,原來友達以上是日文 - 語言板 | Dcard 的評價
友達日文 在 王可樂日語 Facebook 的最佳貼文
【考考大家的反應速度!】
JLPT特訓班最後優惠只到今天
-
#你能一眼看到關鍵字,毫不猶豫選出答案嗎?
-
私はスピーチが苦手なのに、
今度友達の結婚パーティーでスピーチを()、困っている。
①しにくくて ②してほしくて
③させてみたくて④することになってしまって
-
學日文最重要的是需要將基礎全方位打穩,但這要花時間慢慢磨、慢慢學,不過只要學對、用對方法,日文能力自然而然會提昇。其中特別是文法,只要「累積」的量與知識夠完整,看到題目就可迅速知道答案是什麼!
-
所以上面的題目,當你看到「困っている」,是否能迅速選出:表示遺憾、困擾的「④~てしまって」呢?可以的話恭喜你,你非常熟悉這個文法!
-
無法的話也別氣餒,在JLPT-N1、N2、N3特訓班中,可樂老師針對文法/讀解/單字三種題型教你快速解題,與系統化解析日檢常考題型!
-
除此之外,JLPT特訓班也能幫助你…
✅學好解題技巧→直播現場教學,課後重複觀看課程
✅大量實際演練→課後練習題目,遇到問題社團發問
✅【學好解題技巧】+【大量實際演練】=文法滿分不是問題!
-
報名優惠:報名即可現折500元,再免費送2本課程教材
優惠時間:最後優惠只到今天晚上23:59!
報名連結>>https://wenk.io/l01mqNab
#JLPT特訓班最後優惠只剩12小時
友達日文 在 Facebook 的最佳貼文
【尋人】臺灣的凌茂子想尋找她年輕時在日本東京認識的日籍好友青木美江子,現年約70歲。
大約50~60年前,凌茂子和青木美江子是新宿山野美容學院的同學,青木的老公在青木建設工作。後來凌茂子回台灣結婚後,與青木失去聯絡。
這張照片是青木女士抱著女兒知子的合照,凌茂子很想念這位好友,希望還能有機會見到她,下面是她想說的一番話:
Many years ago we met at the beauty school in (新宿) Tokyo. I am thinking of you always. I’m 凌茂子 if any one know her please contact me. Thank you!
謝謝網友 Yoneko K Yoneda 協助將上述文字譯成日文如下:
【人探し】
台湾にいる 凌茂子 さん(りん しげこ)が 若い頃 東京の美容専門学校で知り合った友達、青木美江子さん(あおき みえこ)、現在約70歳の方を探しています。
約50〜60年前に
凌 茂子さんと青木美江子さんは東京新宿にある山野美容学院のクラスメイトです。
青木さんのご主人さんは青木建設に勤めていました。
凌 茂子さんが 台湾に行き 結婚した後に連絡がとれなくなりました。
この写真は青木さんが抱いているのは娘さんの知子さん(ともこ)です。
凌 茂子さんはとても 青木美江子さんに会いたいです。もし、また会えるでしたら 青木さんに 言いたいことがありまして 👇
Many years ago we met at the beauty school in (新宿) Tokyo. I am thinking of you always. I’m 凌茂子 if any one know her please contact me. Thank you!
友達日文 在 超級爺爺 SuperG Youtube 的最佳解答
【超級爺爺的台灣美食系列1】(紀念頻道觀看總次數100萬次開始新系列)
紅黑色的湯,裡面有豆腐和鴨血。那一年朋友帶我去吃麻辣火鍋。舌頭充滿刺痛感,只剩辣味而已。那時候的經驗,分享給大家。
【超級爺爺の台湾グルメシリーズ1】(チャンネル100万回再生記念の新シリーズ)
赤黒いスープの中に豆腐と鴨の血。あの年、友達が連れて行ってくれた麻辣火鍋。舌はひりひり、ただ辛いだけ。その時の経験をご紹介します。
【超級爺爺SuperG 】
https://www.youtube.com/channel/UCg9hGLdmUEYys7Uru_IAzCg?view_as=subscriber
【超級爺爺Super G(木下諄一) 的中文小說】「記憶中的影子」
金石堂
https://www.kingstone.com.tw/basic/2018611868627...
誠品
http://www.eslite.com/product.aspx?pgid=1001110792878517&kw=%e8%a8%98%e6%86%b6%e4%b8%ad%e7%9a%84%e5%bd%b1%e5%ad%90&pi=searchType=
博客來
https://www.books.com.tw/products/0010872666?sloc=main https://www.books.com.tw/products/0010872808?sloc=main(限量親簽版)
#麻辣火鍋,#激辛體驗,#台灣美食系列,#日本人吃麻辣火鍋,#激辛鍋,#超級爺爺,#SuperG,#木下諄一,#台日文化,#每天生活中的小故事,#台灣日本,#日本台灣,
友達日文 在 出口日語 Youtube 的最讚貼文
大家學標準日本語【每日一句】(旅行會話篇)
<動画>https://www.youtube.com/watch?v=odHmkWXve2M&list=PLynCeSdpMqxD8vGmcraRkgtn9D7cGxJsH
<書籍>https://reurl.cc/oL7nzM
<APP-iOS>https://reurl.cc/QdYWyZ
<APP-Android>https://reurl.cc/V6YRrY
このチャンネルのメンバーになってくれると嬉しいです!
https://www.youtube.com/channel/UCDqWakN_owifqIBqyNjg6kg/join
大家學標準日本語【每日一句】(生活實用篇)
<動画>https://www.youtube.com/watch?v=0SEEPmr_QLE&list=PLynCeSdpMqxAUykirWGk5WcrpfRDHGwVe
<書籍>https://reurl.cc/arVo04
<APP-iOS>https://reurl.cc/R4YO5e
<APP-Android>https://reurl.cc/xZN15e
大家學標準日本語【每日一句】(商務會話篇)
<動画>https://www.youtube.com/watch?v=J2yUK3WAs-A&list=PLynCeSdpMqxD_lAVWIJn8PoPta2xE1Y4o
<書籍>https://reurl.cc/ZOW0al
<APP-iOS>https://reurl.cc/AqMyVQ
<APP-Android>https://reurl.cc/Kk8X7y
大家學標準日本語【每日一句】(談情說愛篇)
<動画>https://www.youtube.com/watch?v=o8OILayuHMY&list=PLynCeSdpMqxBixKtPcVtSsYT2uJZ7gbg2
<書籍>https://reurl.cc/WdG5ae
<APP-iOS>https://reurl.cc/R4YOpg
<APP-Android>https://reurl.cc/xZN1yV
大家學標準日本語【每日一句】(生氣吐槽篇)
<動画>https://www.youtube.com/watch?v=QodBJtZN05E&list=PLynCeSdpMqxCkGUuKHLRFGp-VFv6c1ePh
<書籍>https://reurl.cc/nzD9V1
<APP-iOS>https://reurl.cc/0oK67x
<APP-Android>https://reurl.cc/j79RLD
#日本語 #毎日一句 #旅行会話篇
友達日文 在 超級爺爺 SuperG Youtube 的最佳貼文
40年前我看過台灣的布袋戲。很好看!但之後好久一段時間沒有看。最近朋友推薦霹靂布袋戲, 它的新作「東離劍遊紀」第3集。很好看極了。今天我想與大家分享台灣的傳統文化「布袋戲」。
40年前に見た台湾の布袋戯。おもしろかった。でもその後、見なくなって……、最近友達から霹靂布袋戯の新作「東離劍遊紀」シーズン3が面白いと聞いて、見てみたらびっくり。今日は台湾の伝統文化でもある「布袋戯」についてお話します。
霹靂布袋戲「東離劍遊紀」シーズン3
https://www.youtube.com/watch?v=s06loVXEfIw
日本での放送予定
https://www.thunderboltfantasy.com/season3/onair/?fbclid=IwAR3sAL5SsYZtWmMwRjVf5hmYOedeCmHTVZaiCVaut4KpHnxfZ5Z9sK3W1Ss
【超級爺爺SuperG 】
https://www.youtube.com/channel/UCg9hGLdmUEYys7Uru_IAzCg?view_as=subscriber
【超級爺爺Super G(木下諄一) 的中文小說】「記憶中的影子」
金石堂
https://www.kingstone.com.tw/basic/2018611868627...
誠品
http://www.eslite.com/product.aspx?pgid=1001110792878517&kw=%e8%a8%98%e6%86%b6%e4%b8%ad%e7%9a%84%e5%bd%b1%e5%ad%90&pi=searchType=
博客來
https://www.books.com.tw/products/0010872666?sloc=main https://www.books.com.tw/products/0010872808?sloc=main(限量親簽版)
#東離劍遊記3,#霹靂布袋戲,#台灣布袋戲,#布袋戲,#超級爺爺,#SuperG,#木下諄一,#台日文化,#每天生活中的小故事,#台灣日本,#日本台灣,#サンダーボルトファンタジー,
友達日文 在 日文單字2【友達】有例句&Iku老師的詳細說明喔! - YouTube 的推薦與評價
Iku老師的新單元!單字教學2!!有日籍日語老師跟大家做每個單字的詳細講解&介紹活用例句喔!合作邀約:[email protected]看這個影片可以學到單字 ... ... <看更多>
友達日文 在 驚呆了,原來友達以上是日文 - 語言板 | Dcard 的推薦與評價
友達 =朋友以上=超過前者的狀態友達+以上=超過朋友的狀態而不是友=朋友達=reach 以上=超過請各位日文潮潮說到「友達以上」時,一起說「偷摸打妻,依舊 ... ... <看更多>
友達日文 在 朋友」一字有許多種說法, 例: 知り合い(しりあい) 友達 ... 的推薦與評價
老師沒教的日語文法.溫故知新!」 日文當中,「朋友」一字有許多種說法, 例: 知り合い(しりあい) 友達(ともだち) 友人(ゆうじん) 親友(しんゆう) 雖然中文 ... ... <看更多>