《當危險總統出現時,連他的參謀總長都害怕》
* 撰寫揭發「水門案」聞名、訪問川普後出版「Fear」(恐懼)的華盛頓郵報副主編伍華德(Bob Woodward)即將再出版的新書,在華府再度引起關注。
此書紀錄了川普任期最後階段,美國軍方的恐懼。在川普執政時期的最後幾個月裡,美國軍方高級官員兩度擔心川普的冒然行動,可能導致美中戰爭,他們採取一系列緊急行動,包括致電中國軍方,避免美中武裝、尤其核武衝突。
這本名為「危急」(Peril)的新書作者分別為伍華德和政治記者寇斯達(Robert Costa)。書中提到美軍參謀首長聯席會議主席密利(Mark Milley)在兩次秘密電話中向中國人民解放軍參謀總長李作成保證「美國不會與你們開戰」。
參謀長聯席會議主席兩次致電中國同行,保證川普 (Donald J. Trump) 不會為了繼續掌權而軍事攻擊中國,美國也不會崩潰。
全球各大媒體均報導此書,紐約時報事前取得部分內容。
以下為各主要媒體連結:
https://www.nytimes.com/2021/09/14/us/politics/peril-woodward-book-trump.html?referringSource=articleShare
Worried Trump could 'go rogue,' Milley took top-secret action to protect nuclear weapons: Woodward book
https://www.cnn.com/2021/09/14/politics/woodward-book-trump-nuclear/index.html
https://www.msnbc.com/deadline-white-house/watch/new-book-details-gen-milley-as-the-last-guardrail-in-trump-s-final-days-120875589523?cid=sm_npd_ms_tw_ma
⋯⋯⋯⋯以下摘錄自紐約時報
“事情可能看起來很不穩定,”密利將軍在 1 月 8 日告訴中國的李作成將軍,兩天前川普先生的支持者衝進國會大廈,試圖阻止他敗選的選舉結果在國會走完程序,並宣告結論。
這是兩個類似電話中的第二個。 “但這就是民主的本質,李將軍。我們 100% 穩定。一切安好。但民主有時也會草率。”
儘管密利將軍向中國做出了保證,美國參謀首長將軍本人還是非常擔心川普先生。
和中國打完熱線電話後,當天晚些時候他召集了美軍高級指揮官會議,提醒他們發射核武必要的法律程序,並要求他本人必須被告知且參與在這項重大的決策。如果川普總統想對中國動用核武。
這本書也揭示了副總統潘斯,面對川普要求他推翻選舉認證程序時,比公眾所知的,更掙扎。彭斯曾經尋求前副總統丹奎爾的意見,在私下交談時,他詢問丹奎爾的選舉爭議經驗:丹奎爾在1992 年也面臨選舉認證,他不同意川普的計劃,也不承認亞利桑那州投票結果有爭議。潘斯詢問丹奎爾,是否有任何方法可以推遲認證拜登當選。
潘斯的發言人不願回應此項敍述。
下週二出版的“Peril危險”,敘述根據當時若干人的筆記、文件以及對未透露姓名的第一手參與者和目擊者的採訪。 《紐約時報》獲得了一份副本。
與川普先生卸任後發布的其他媒體報導和書籍類似,此書詳細介紹了川普總統在任期的最後幾個月,基本上是崩潰的:尤其是在他的選舉失敗、和他開始否認選舉結果之後。
川普的高級助手——包括密利將軍、國防部長埃斯珀和司法部長巴爾——確信他們需要採取嚴格措施,阻止他踐踏美國民主或引發國際衝突,密利將軍認為川普在選後精神狀態的穩定,下降了。
這本書不到一半的內容還涵蓋了拜登 (Joseph R. Biden) 執政的頭幾個月,當時新總統正努力應對大流行病、搖搖欲墜的經濟、國會和從阿富汗撤軍。
“如果阿富汗任務是為了保護加尼政府,我不會派我自己的兒子參戰。”在關於退出阿富汗的討論中,拜登在上任的頭幾個月告訴助手。
他指的是阿富汗後來8/15逃跑的總統阿什拉夫加尼。
但最受關注的可能是這本書關於川普政府任期最後的細節。
此書透露,在 2020 年大選前的幾天,美國情報顯示,中國政府認為川普計劃發動軍事行動,以製造一場國際危機,作為最後一搏,打敗拜登。
密利將軍越來越擔心中國不斷增長的軍事實力,以及可能會因誤讀而引發世界超級大國之間的戰爭。大約在那個時候,他首先以秘密管道與中國李將軍打電話。他想向李將軍和習近平主席保證,美國不會軍事攻擊中國。
在 1 月 8 日的通話中,李將軍暗示中國領導人擔心美國政府不穩定。在一個半小時的通話時間裡,中國李將軍向密利將軍施壓,希望他提供保證。
儘管密利將軍隨後做出了保證,但他自己私下也擔心川普可能會試圖找到另一個他可以抓住的時刻來繼續掌權,類似於希特勒在 1933 年利用德國國會大廈縱火事件,那次事件幫助了希特勒建立總統擁有緊急權力。
即使在通話結束後,密利將軍仍認為情況“嚴重”,中國李將軍“仍然異常不安”,此書如此報導。
密利將軍得出的結論是,川普不想要戰爭,但可能會下令發動某種有限度的軍事行動,藉此掌握權力:但他的危險行動可能錯估形勢,結果引發連鎖反應並導致戰爭。
“我不斷提醒他,”密利將軍說,“這取決於你攻擊的地點和方式,一不小心,你可能會發現自己已經身處於戰爭之中。”
當天晚些時候,密利將軍與美國衆議長佩洛西進行交談,佩洛西越來越擔心川普會擴大攻擊並使用軍事力量。
“這很糟糕,但誰知道他會做什麼呢?”佩洛西女士說。 “他瘋了。你知道他瘋了。他已經瘋了很久了。所以不要說你不知道他的心態。”
“議長女士,”密利將軍說,“我同意你的一切意見。”
作為總統的最高軍事顧問,密利將軍試圖向佩洛西女士保證他有能力阻止川普。
“我可以保證的一件事是,身為參謀長聯席會議主席,我想讓你知道——我可以向你保證 110% 的軍隊,使用軍事力量,無論是核力量還是對外國的任何形式的打擊,我們都不會做任何非法或瘋狂的事情,”。
“嗯,”佩洛西女士說,“你是什麼意思,非法的還是瘋狂的?”
“我可以向你保證,”密利將軍說。 “我能做的就是向你保證,我將阻止美國軍隊發生類似的事情。”
在與佩洛西女士交談後,密利將軍在五角大廈作戰室與軍方最高指揮官召開了會議,告訴他們他想重新回顧一下,美國長期以來發射核武器的法定程序。身為參謀總長密利將軍提醒指揮官們,雖然總統能下令進行這樣的攻擊,但密利將軍要求他本人必須直接參與。
“如果你們任何人接到電話,”密利將軍說,“不管來自誰,這裡有一個過程,有一些法律程序。不管你被告知什麼,你都必須依法執行程序。你必須依照這個過程。而我是那個程序的一部分。你必須確保如此重大的事件,所有過程中,必須都有合適的人。”
密利將軍補充說:“嚴格的程序是為了避免無意中的錯誤,或意外事故,或邪惡的、無意的、非法的、不道德的發射世界上最危險的武器。”
然後,他在房間裡轉了一圈,要求每位指揮官確認他們明白他在說什麼。
十二天后,密利將軍說,他認為他可能是拜登先生就職典禮上最快樂的人之一,因為川普終於卸任了。
“我們知道你經歷了什麼,”拜登在就職典禮前不久告訴密利將軍。 “我們知道你做了什麼。”
這本書對潘斯先生的描述首次揭示了副總統效忠川普的程度,但他的助手及政治顧問建議他考慮自己的政治未來,並且遵守憲法。
在 1 月 6 日之前的幾天裡,潘斯副總統給打電話給奎爾先生。奎爾先生是唯一一位在世的共和黨副總統,他也是在一場爭議中的選舉失敗了。
潘斯告訴他,川普總統確信潘斯副總統可以行使職權並放棄選舉結果,保住川普的權力。
“邁克,你在這方面沒有靈活性,”奎爾先生告訴潘斯先生。 “沒有任何。零。算了吧。把它扔掉。”
“我知道,這就是我一直試圖告訴川普的,”潘斯先生說。 “但他真的認為他可以。那裡還有其他人說我有這種權力。”
潘斯先生之前附合了川普關於選舉舞弊的指控聲明。 “嗯,亞利桑那州有一些東西,”潘斯先生說。
“邁克,我住在亞利桑那州,”奎爾先生告訴他說。 “這裡什麼爭議都沒有。“
⋯⋯⋯⋯以下為華盛頓郵報
在美國前總統川普任期的最後數月,美國參謀長聯席會議主席密利曾兩度秘密打電話給中國中央軍委聯合參謀部參謀長李作成,原因是他擔心面對選舉失敗的川普,可能會不顧一切,因而引發美國與中國的戰爭。
密利去年10月30日,即美國總統選舉日的四天前,首次打電話給李作成,並在1月8日美國國會大廈遭川普支持者暴力衝擊的兩天後,打了第二通電話給李作成。
密利在通話中向李作成保證,美國是穩定的國家,絕對不會發動攻擊。他也表示,萬一髮動攻擊,他會預先通報對方。
同時也有10000部Youtube影片,追蹤數超過2,910的網紅コバにゃんチャンネル,也在其Youtube影片中提到,...
參謀總長 權力 在 文茜的世界周報 Sisy's World News Facebook 的最佳解答
《被遺棄的阿富汗》
請訂閱【TVBS 文茜的世界周報】YouTube頻道👉https://www.youtube.com/channel/UC6ebRQXZfOLrKALxwUh84Sg
並開啟🔔
阿富汗變天在即了嗎?
新冠確診激增、疫苗嚴重匱乏,已讓阿富汗政府焦頭爛額,美國駐阿富汗大使館,也遭到該國第三波疫情攻陷,館內爆出100多人確診,甚至已有至少一名工作人員不幸病逝。於此同時,阿富汗政府還要面對境內大批美軍逐漸撤離,塔利班隨之重新攻城掠地的窘境。
由於美軍的撤退,讓越來越多阿富汗政府軍,選擇放棄抵抗,直接向塔利班繳械投降。距離美軍完全在911撤離還有兩個多月,塔利班已在阿富汗境內,從南到北拿下多個重要的省,對民選政府所在的首都喀布爾,形成一種策略性的包圍,聯合國阿富汗特使已經發出警告,塔利班顯然是在籌謀,一旦美軍全數撤退,要一舉拿下各省首府,倘若成功,接下來要進逼喀布爾,絕非難事
美國情報單位最新報告,已一改先前認為塔利班至少要在美軍離開兩年後才可能捲土重來的看法,直言可能不到半年,民選喀布爾政府就會難敵塔利班反撲而垮台,但拜登政府,已鐵了心要離開,美國國防部發言人表示,美軍會如期在九月上旬撤離阿富漢,此事已定,不容改變
{內文}
雙重悲劇,在阿富汗上演。舉國3800萬人口,疫苗接種率0.3%,逃不出Delta變種病毒魔爪,美軍持續撤離,阿富汗安全部隊失去奧援,不敵趁勢攻城掠地的塔利班,疫情下更顯脆弱的醫療體系,早騰不出病床,氧氣也將用罄,首府醫院直接關門拒收病患,相隔不遠的美國使館,救護車進進出出,阿富汗第三波疫情來的兇猛,館內確診數已經破百,至少一人死亡。
塔利班此刻趁虛而入,究竟是何方過錯,疫情讓阿富汗政府自顧不暇,前線政府軍缺乏後援補給,美國不再提供空中支援下,要擊退反攻勢如破竹的塔利班,不可能的任務,自從美軍宣布撤離,阿富汗全境370區,塔利班重新攻佔至少50區,連同既有領地採策略式包圍,讓國際間高度擔憂,阿富汗可能變天岌岌可危。
Channel 4新聞片段:政府軍控制了所有的主要城市,包括首府喀布爾,但境內其他城市仍在交戰之中 ,塔利班勢力越漸擴大,不但拿下北部重鎮昆都士,幾天內也攻占法里亞布省,還有極北口岸謝爾罕班達,在南邊勢力也一樣強大,囊括赫爾曼德省,包含英軍曾駐紮的首府拉什卡爾加
聯合國阿富汗特使 萊昂斯:這陣子被佔領的區域,都環繞著各省首府,意味塔利班正策劃著,當美軍完全撤離後,就要一舉拿下這些首府
塔利班不但持續在阿富汗擴張領土,還收編一籮筐沒了美軍當靠山,放棄抵抗繳械投降,順手奉上裝甲坦克的政府軍,國際間的深層恐懼,是害怕軍心渙散的阿富汗軍隊,一路兵敗如山倒,最後讓塔利班連一顆子彈都無須耗費,輕鬆攻陷首都喀布爾曾與美軍出生入死,前美軍翻譯官接受美媒採訪,便害怕一旦喀布爾失守,他與其他效力西方聯軍的翻譯同僚,都難逃遭塔利班魔爪。
前美軍翻譯官:倘若塔利班拿下了喀布爾他們一定會我們這群人,人頭落地
必須承認如今的美國已非當年那個雄心勃勃的世界警察,拜登上台後延續川普政策,選擇從這場與越戰並列,美國史上最長的海外戰爭中棄守,做出完全撤軍的決定,也意味他得面對後世公評。
越南民眾(1975.04.30):救救我們 救救我們
美國曾一手製造「西貢淪陷」宣布撤離越南兩年後1975年,絕望的越南人攜家帶眷,攀爬進入美國大使館,求能與使館人員一同撤離。但沒有任何越南人在這天被美方直升機帶走,只能看著南越首都西貢遭越共攻陷。40多年後喀布爾若重演西貢災難,遭塔利班佔領,勢必替美國海外戰事史,寫下又一個汙點,美國國會山莊裡,軍方開出支票,喀布爾不可能複製西貢悲劇。
美軍參謀總長聯席會議主席 密利vs.民主黨參議員 沙欣:我不認為阿富汗會重演西貢淪陷,很好,我樂見你這麼說希望這樣的揣測不會成真,塔利班跟越共無法相提並論
阿富汗人只能自力救濟,穿上塵封已久的軍服,一個已解散的武裝團體與附近居民,共組盟軍說要聯合抵禦塔利班入侵,美國斷然放手讓阿富汗,陷入可能的權力真空是對是錯,美國國防部長奧斯汀曾評估,塔利班在美軍撤出兩年後,才可能捲土重來,對華府及區域盟友構成威脅,但美國媒體也發出質疑,眼睜睜看著塔利班步步攻城掠地,政府仍堅持要在911前全面撤離嗎?
記者vs.五角大廈發言人 柯比:部長看到眼下的阿富汗,今日的阿富汗不會覺得跟三週前情勢大不相同嗎?這麼說好了,難道他不認為應該改變政策嗎?我想,阿富汗每一天的狀況都在改變,畢竟塔利班仍繼續發動攻擊
五角大廈發言人 柯比:最重要的有兩件事不會改變,第一,美國會完全美軍在阿富汗的撤退任務,會協助兩國外交事務者除外,第二,撤軍會在九月初完成,一如總統的指令,唯有這兩件事將持續進行不會變更
在阿富汗20年,美國最後獨善其身,揮揮衣袖一走了之,縱使國內情報單位,已一改先前樂觀,直言喀布爾政府,恐在美軍撤離半年後便徹底垮台,仍選擇留下孤立無援的阿富汗人面對一切殘局。
https://www.youtube.com/watch?v=z1Kd3bzNzdQ
參謀總長 權力 在 蔡依橙的閱讀筆記 Facebook 的最佳解答
朋友閒聊時提到,真的有可能是間諜嗎?
歷史上有那種,能夠讓不同的政治勢力,甚至敵對的國家,都覺得這個人替他們自己工作,維持等距,多面討好,又多面造成嚴重損害,又名利權三收的嗎?
我說有,而且這個人還同時具有高學歷、大商人、強大政治權力的多重身分。就是埃及的阿什拉夫·馬爾萬 Ashraf Marwan。
1. 這位埃及人的動機是,覺得自己很厲害,但卻沒有立刻得到想要的政治職位與權力,覺得別人都沒有他好,懷才不遇,於是接觸以色列成為摩薩德間諜。拿了很多錢。
2. 後來在埃及,也很懂得利用各種政治變化的空隙,取得支持,極盛時期,他成為參謀總長、情報部長、埃及安全部隊司令與阿拉伯兵工公司董事長。
3. 在 1973 年贖罪日戰爭前,他多次提供資訊,讓以色列高度動員,花了很多錢,但戰爭都沒有發生。最後一次告知戰爭即將發生時,給以色列的確切時間是黃昏,約六點,但實際上埃及下午 2 點就衝了。在疲乏與沒有準備下,贖罪日戰爭一開始以色列被打得很慘。
4. 後來很長一段時間,也沒有人懷疑他的身分。2002 年開始有位獨立的記者作家 Ahron Bregman,根據推理與事件分析,認為(缺直接證據)馬爾萬是雙面諜,結果這位記者作家,被瘋狂訕笑好幾年。
5. 到這裡為止,馬爾萬在金錢、以色列、埃及之間的等邊三角形都維持得很好,他本人名利權三收。個人財富估計約 4 億英鎊 。
6. 但之後又有其他的消息陸續傳出,大家開始覺得,馬爾萬還真的可能是間諜,只是鬧大了之後,大家都要面子,以色列認為馬爾萬是替他們工作的(提供許多高級內部情資),而埃及也認為馬爾萬是替他們工作的(讓以色列疏於防備,贖罪日戰爭一開始被打爆)。
7. 在第一個作家猜測馬爾萬可能是雙面諜的五年後,兩個神祕人物進到馬爾萬在倫敦的住處,接著馬爾萬從五樓陽台飛出來,面朝下,結束了一生。
沒有人知道發生了甚麼事,也沒有人知道那兩個神祕人物是誰。
另一個插曲是,馬爾萬在 Ahron Bregman 說他是雙面諜後,公開評論「這真是個愚蠢的偵探推理」,但卻又跟 Ahron Bregman 成為朋友,而且常常跟他聯繫,並留下訪談錄音帶。
Ahron Bregman 在 2016 年出版 The Spy who Fell to Earth(墜落的間諜)一書,介紹馬爾萬故事,2019 年 Netflix 發行該紀錄片,可惜目前臺灣部分已經下架。
以下推薦一些,跟這個主題有關的閱讀與影片。
- Who killed the 20th century’s greatest spy? / The Guardian
https://bit.ly/3h2SMbV
- Ashraf Marwan: Death of a Superspy / Al Jazeera World
https://youtu.be/XSX63sLPNAE
- 阿什拉夫·馬爾萬 / 維基百科
https://bit.ly/2TWnzzp
- 贖罪日戰爭 / 維基百科
https://bit.ly/3jafEZJ
- Ahron Bregman / Wikipedia
https://bit.ly/3h3JH2C
- 墜落的間諜 / Netflix
https://www.netflix.com/title/80224218
- The Spy Who Fell To Earth / King's College London
https://bit.ly/2SYN2Ig
- 以色列的埃及天使 / Netflix
https://www.netflix.com/title/80188120
- The True Story Behind the Movie The Angel / TIME
https://bit.ly/2SpmgIR