網路翻譯有時候也不能相信(女巫編)
刺青字體中文 在 瑰玄手寫字 Facebook 的精選貼文
「漢字」
你要不要試試看設計電腦字型呀?
-
這個問題對我來說就像是月經文,
大概每隔一段時間就會有人如此建議我。
而我的答案也一成不變,
「不會,絕對不會。」
為什麼呢?
篇幅很長,而且內容絕對夠格讓你當睡前故事,
大概用三篇來講述好了。
-
臺灣所使用的電腦字型是遵照於:
「CNS11643 國家標準中文交換碼」
這段名稱不需要硬記,
只要了解裡面大約有將近50,000字即可。
字數乍看非常多,
但實際上常用的文字大約是13,000字左右,
也就是時常聽到的「Big5碼」。
看到這裡你可能已經想睡,
什麼交換碼、Big5碼!?
但這是開發電腦字型基本知識中的基本,
儘管是資深視覺設計師也不會了解透徹,
因此,開發一套電腦字型,
除了需要會寫字之外,也必須具備其背後運作的編碼邏輯。
回歸正題,撇除常用的13,000字之外,
有非常大量的異體字,
也就是那些看都沒看過也不知道意思的漢字,
唯一可能會用到的狀況,大概只有正值中二病時期,
在線上遊戲取ID或學校分組組名時才會使用,
瑰玄手寫字:雟誸艏藛胾。
這大量的異體字將成為「是否開發」的關鍵問題,
一旦決定開發將成為一條走向地獄的不歸路。
雖然我沒有實際開發電腦字型的經驗,
不過光是想像就不禁開始懷疑人生、如夢幻泡影,
因為過程一定會不斷地抉擇:
「這個字我真的要做嗎?真的會有人用嗎?」
並且持續地、重複地、循環上萬次。
一定會有人認為,那種不常用的字不用開發啦!
鏘!鏘!鏘!情境劇上演!
今天你是一位靠接案維生的視覺設計師,
有個委託要製作某線上遊戲比賽的冠軍獎牌,
遊戲商希望能夠用霸氣的書法來設計。
於是你物色了好多書法字體之後,
總算找到了霸氣十足的「瑰玄書法體」,
花了大把鈔票購買版權準備著手設計之時,
卻發現字體當中沒有冠軍隊伍的隊名字型,
因為那隊伍就是超中二的屁孩「乂窩就爛=涡匓燗乂」。
怎麼辦呢?
沒辦法,你只能賭爛這三小「瑰玄書法體」竟然漏字,
他媽的我要退貨,幹。
#漢字 #字型 #font #calligraphy #書道 #瑰玄
#asmr #art #artwork #calligraphyvideo #drawing #writing #handwriting #spirituality #tattoo #typedesign #logo #logodesign #ink #アート #手寫 #書家 #習字 #墨 #刺青 #入れ墨 #靈性 #招牌 #商標設計
刺青字體中文 在 Love Zoe Facebook 的最讚貼文
#老闆娘不要喝西北風之快閃賺房租
新品官網上架時間
3/2下午5點-3/3晚上12點(這次只有賣31個小時)
看板T
尺寸:胸圍52吋/衣長63公分
材質:棉(略有彈性)
有時候在電視上常會看到很多老外刺青刺很奇怪的中文字
他們刺青的當下應該是覺得那個文字很美麗吧!!
只是我們看起來很好笑
哈哈哈!!!
換個立場
我也常常在電視上看到很好看的英文字
只是我不會把它刺在我的身上
這件衣服的靈感就是
它很像我看美國電影
有那種很大的廣告看板
有很多漂亮顏色還有不同字體去拼接
你雖然看不懂寫甚麼
可是就是覺得很好看的那種
然後~這件的英文沒有很奇怪啦~~
沒有寫甚麼糖醋里肌還是割包皮之類的
哈哈哈哈...
我只是說它給我的靈感概念是這樣
不然你會不懂我為什麼要打看板T
來,再複習一次
這件名字叫甚麼
看 板 T (好乖....)
這篇隨便留言抽一位送100元購物金
(下次官網消費才能使用)
這檔賣完我再來抽獎