#教えて鴨頭先生!
#数字の分析をする時は取りこぼしに注意せよ!
=========================
東京カモガシラランドの社員ミーティングで鴨頭嘉人が熱弁した一般公開できないような内容を配信していきます❤️(毎週火曜予定)
=========================
(こちらは6月14日のミーティングの内容です)
あるイベントに対してのキャンセル待ちの人数とアンケート回答数の報告がありました。
このイベントは大人気で【キャンセル待ち】を受け付けていて当日にキャンセルが出なかったため結果的に、イベントに参加できなかったという方がいました。
この参加したい意思があったにもかかわらず、参加できなかったお客様のためによかったらイベントとしてではなく個別に体験してみませんか❓というアンケートを実施した経緯があります。
【報告内容】
・ZOOMキャンセル待ち:118人
・会場キャンセル待ち:17人
・合計:135人
上記135人を対象に実施したアンケート回答者:41名
(回答率:30.37%)
さて、僕は彼のこの報告で「圧倒的に足りない」部分を感じました。
ちょっと、みなさんも経営者になったつもりで考えてみてほしいんです。
・
・
・
続きは、【無料版】鴨Bizで全編公開しています*\(^o^)/*
【無料版】鴨Bizでは、東京カモガシラランドの実際のミーティングや日常の会話の中からあなたのビジネスに役立つ情報を配信しています🔥🔥
▶︎鴨頭嘉人からビジネスを学びたい❗️
▶︎自分のビジネスをもっと成長させたい❗️
▶︎ビジネスを共に学べる仲間を増やしたい❗️
ビジネスを成功へ導くヒントが盛りだくさんの【無料版】鴨Bizで
あなたもビジネスを学びませんか❓*\(^o^)/*
【無料版】鴨Bizへの入会はこちら→https://www.facebook.com/groups/795485981020414
同時也有1010部Youtube影片,追蹤數超過1萬的網紅平癒堂鍼灸,也在其Youtube影片中提到,勃起110番ライブ 第127弾 20210928 【平癒堂鍼灸プレゼンツ:くそまじめな勃起情報&勃起相談】 ▼【ED〇善オ〇ニー完全マニュアル】プレゼント▼ 平癒堂鍼灸LINE公式アカウント https://lin.ee/AZkweeI を友だち追加で、【ED〇善オ〇ニー完全マニュアル】をプレゼント...
「分け合う意思」的推薦目錄:
- 關於分け合う意思 在 Facebook 的最佳解答
- 關於分け合う意思 在 每天為你讀一首詩 Facebook 的精選貼文
- 關於分け合う意思 在 Hapa Eikaiwa Facebook 的最佳解答
- 關於分け合う意思 在 平癒堂鍼灸 Youtube 的最讚貼文
- 關於分け合う意思 在 kimonoちゃん Youtube 的最讚貼文
- 關於分け合う意思 在 hamajun Youtube 的最讚貼文
- 關於分け合う意思 在 [翻譯] 日本語歌曲解體真書粉雪- 看板NIHONGO - 批踢踢實業坊 的評價
- 關於分け合う意思 在 分け合う意思的問題包括PTT、Dcard、Mobile01,我們都能 ... 的評價
- 關於分け合う意思 在 分け合う意思的問題包括PTT、Dcard、Mobile01,我們都能 ... 的評價
- 關於分け合う意思 在 分け合う意思的問題包括PTT、Dcard、Mobile01,我們都能 ... 的評價
- 關於分け合う意思 在 臓器移植法改正のお知らせ - YouTube 的評價
分け合う意思 在 每天為你讀一首詩 Facebook 的精選貼文
Tokio liar ◎神様、僕は気づいてしまった
笑えるや 死体の山目掛けて走れ
可笑的人們如飛蛾撲火般奔向死屍堆砌的山群
どのルールも無用 情けは無いぜ 生存圏を奪え
毫無根據與憐憫地奪取生活
ハレルヤ 売れ残りに権利など無い
哈雷路亞 架上的權利無不完售
はみ出したらフィニッシュ 戻れないさ 幸福券を掴め
擠下的敗者失去獲得幸福票券的機會
Ah 人生が終わるチャイムが鳴る フェロウシップ チェックメイト
啊 結束人生的鐘聲響起 Fellowship Checkmate
言いたいだけだろ正義って そんなもん根は腐っている
正義言論的根早已腐爛
Tokio liar
東京騙子
この街が隅から隅まで憎い この街が潰れる様を見たい
憎恨從城市角落蔓延至另一個角落 如此渴望見證它的崩落
Tokio liar
東京騙子
これからの未来をどうとかより これまでの復讐だとかしたい 違いないさ
不管以後的未來是怎樣 都比不上至今為止的報復 難道不是嗎?
おかしいや 捨て猫ほど不幸を求め
真可笑 越來越多被遺棄的貓尋求不幸
そうやって募る 粗大ゴミが この街の餌となる
以此方式募集龐然垃圾 用以豢養這城市
Ah 赤信号でもしれっと渡れ フェロウシップ チェックメイト
啊 穿越紅燈 Fellowship Checkmate
さもゾンビの兵隊だった 今世紀の僕等は
這世紀的我們如同喪屍兵團
Tokio liar
東京騙子
この街の全部が全部を纏い この街に余さず乗っ取られる
這城市的一切相互糾纏 我們被它劫持著
Tokio liar
東京騙子
これ以上無いほど滑稽な街 これ以下も無いほど堕ちた僕等 お似合いだろう
在這之上沒有更滑稽的城市更適合在這之下也沒有更墮落的我們
Tokio liar
東京騙子
この街でちゃちな産声を上げ この街でミイラのように果てる
這城市扶養出的小小生命 終究成了它的木乃伊
Tokio liar
東京騙子
このまま腐った蜜柑になるなら これまでの復讐だとかしたい 違いないさ
如果就這樣成了腐爛的蜜柑 就是至今為止的報復 難道不是嗎?
Tokio liar
東京騙子
これからの未来をどうとかより これまでの復讐だとかしたい 君はどうだい
不管以後的未來是怎樣 都比不上至今為止的報復 那你呢?
-
◎作者介紹
神様、僕は気づいてしまった(中譯,神啊、我已經察覺到了),略稱為神僕,覆面系樂團,沒有四位成員的詳細資料,在MV中也以蒙面登場。於2016年開始在YouTube上發布作品,搖滾曲風加上神祕氛圍,迅速在網路上掀起話題,並以〈CQCQ〉打響知名度。
-
◎姵潔賞析
〈Tokio liar〉收錄在神僕第一張專輯《20XX》中,為吉他手東野へいと作詞。《20XX》的主軸命題為「兩種孤獨」,Alone和Solitude。在日本媒體「Skream!」的訪談中,吉他手東野へいと解釋道:「孤獨在英文裡有『Alone』和『Solitude』之分,這兩個在日文裡都被翻譯成孤獨,但是兩者有著決定性的區別。『Alone』有阻礙感和寂寞感,比較負面消極一點;然而,『Solitude』比較像是通過獨處來提升自己的個性和人性,比較正面。」。而筆者認為〈Tokio liar〉屬於前者。
旋律以輕快且強烈的節奏感作為基底,歌詞以在大城市東京生活的人們為中心,加上字句結構不斷重複排列,營造出歡快又有點百無聊賴的氛圍,更加拉大諷刺張力。而其副歌「Tokio liar」瞬間拉高的音調將所有情緒拋至最高點,像在與這城市控訴心中的憤怒與不滿。
上半段歌詞主要分成兩個部分,分別為描述都市人們生活的樣態以及作者看待東京的態度與視角。第一、二段敘述社會的無情,而人們只能不斷被剝奪生活的權利。「はみ出したらフィニッシュ(擠出後就結束了)」由此句可看出都市中因狹隘的幸福觀而產生的激烈競爭與絕望感,「戻れないさ(無法回去)」暗示被淘汰的人沒有翻身的機會,也因此人生就此「チェックメイト(將軍)」。第三段進入副歌,並直接了當的表達作者對東京的厭惡,「これからの未来をどうとかより(不管以後的未來是怎樣)/これまでの復讐だとかしたい(都比不上至今為止的報復)」這些負面情緒甚至強烈到即使讓作者放棄未來,也要期待報復與城市的崩潰以宣洩情緒。
下半段逐漸牽起人們與東京的連結與循環。第四段描述人們不斷尋求不幸而產生「粗大ゴミが(龐然垃圾)」即慾望,使城市成為慾望的聚集地,吸引更多人前來,扣回第一段「死体の山目掛けて走れ(奔向死屍堆砌的山群)」。即使知道自己可能成為別人腳下的其中一具屍體,也想獲得通往幸福的門票,然而在這的每個人都過著行屍走肉的日子。第五段說明城市中因慾望而墮落的人們在深不可測的社會、來往頻繁的人群、錯綜複雜的交通與負面情緒相互糾葛,使得我們無法動彈,並成為了城市的一部分。最後一段提到在城市中出生的孩子,耳濡目染之下也成為徒有虛表的空殼,以「ミイラ(木乃伊)」的白繃掩蓋自己,內在成了「腐った蜜柑(腐爛的蜜柑)」,失去生命力、一片沉寂的城市,作者認為這就是對東京的報復。
副歌裡出現數個「この/これ」為開頭的句子,重複強調時間(現今)與地點(東京),不僅使副歌變得更加洗腦,也讓人感受到作者所指涉的並不是隨意的任何城市,而是「現在的東京」。隨著歌曲迎至下半段,MV中都市裡的人逐漸戴上面具並隨著眾人狂歡,抑或擠在狹窄的電話亭裡,貼在玻璃窗上掙扎,偌大的城市,然而人們只有渺小的空間生存。
翻譯的過程中,由於網路上找不到任何此首的翻譯,自己也不是日語專業出身,因此幾乎是邊看文法邊拆解邊翻譯歌詞內容。尤其讓筆者最為苦惱的是副歌「これからの未来をどうとかより」中「どうとか」的意涵,即使拆解正確,仍搜尋無果。最後是詢問日語老師才得知是帶有鄙視意味的「怎樣、什麼的」意思,光是單字與文法的不同,就能影響整個句子給人的感覺,甚至具體表現說話者的狀態,也體現出日本的精緻文化與謹慎。
參考資料
https://skream.jp/interview/2019/05/kamiboku.php
-
美編:林泱
分け合う意思 在 Hapa Eikaiwa Facebook 的最佳解答
=================================
「I was going to」と「I was supposed to」の使い分け
=================================
英語で「〜するはずだった」と表現する際、恐らく多くの方は「supposed to」を使っているかと思います。しかし、ネイティブは同じような意味合いで「I was going to」というフレーズもよく使います。しかし、両フレーズには微妙なニュアンスの違いがあるので、今日はそれぞれの用法についてご説明いたします。
--------------------------------------------------
1) I was going to ____
→「〜するつもりだった」
--------------------------------------------------
この表現は、何かをする意思はあったものの、何らかの理由で結果的にその意思通りにならなかった意味合いとして使われます。例えば、「昨日、ランニングをする予定だったが、雨が降ってやらなかった」は「I was going to go for run yesterday but it rained.」となり、ランニングをする意思があったことを強調したニュアンスになります。
✔用法:「I was going to」+「動詞」
<例文>
I was going to study English but I played video games.
(英語を勉強するつもりやってんけど、結局ビデオゲームをしてもうたわ。)
She was going to attend the seminar but her son got sick.
(彼女はセミナーに参加する予定でしたが、息子が病気になって行けませんでした。)
We were going to go to the concert but the tickets were sold out.
(私たちはそのコンサートに行く予定だったのですが、チケットが売れ切れでした。)
--------------------------------------------------
2) I was supposed to ____
→「〜をするはずだった」
--------------------------------------------------
この表現を和訳すると「〜をするはずだった」となり、一見、上記1)の表現と同じようですが、実は微妙なニュアンスの違いがあります。上記1)の表現は、自分の意思通りにならなかったニュアンスがあるのに対し、“I was supposed to _____”は、意思ではなく約束や義務としてやるべきことをやらなかった意味合いとして用いられます。例えば、「ジェイソンと食事をするはずだったけど、彼は忙しくて会えませんでした」は「I was supposed to have dinner with Jason but he was busy.」となり、ジェイソンとは予め会う約束をしていたニュアンスになります。また、事前に約束していたことをやらなかった相手に「Weren't you supposed to _____?(〜するはずじゃなかったの?)」のように問いかける使い方もよくされます。例えば、パーティーにビールを持ってくるの友達が持ってこなかった場合、「Weren't you supposed to bring beer?(ビールを持ってくるはずじゃなかった?)」という具合になります。
✔用法:「I was supposed to」+「動詞」
✔「Supposed to」の詳しい解説は関連記事『日常英会話における「Supposed to」の使い方』をご覧ください。
<例文>
I was supposed to get a haircut today but I rescheduled it to tomorrow.
(今日は散髪に行くはずだったんですが、明日に変更しました。)
I was supposed to go on a business trip but it got cancelled.
(出張に行く予定だったのですが、キャンセルになりました。)
Weren't you supposed to turn in your essay today?
(今日、作文を提出するはずちゃうかった?)
ブログ記事URL:https://hapaeikaiwa.com/?p=10537
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
無料メルマガ『1日1フレーズ!生英語』配信中!
通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ!生英語』を平日の毎朝6時に配信中!ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法!
https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
分け合う意思 在 平癒堂鍼灸 Youtube 的最讚貼文
勃起110番ライブ 第127弾 20210928
【平癒堂鍼灸プレゼンツ:くそまじめな勃起情報&勃起相談】
▼【ED〇善オ〇ニー完全マニュアル】プレゼント▼
平癒堂鍼灸LINE公式アカウント https://lin.ee/AZkweeI を友だち追加で、【ED〇善オ〇ニー完全マニュアル】をプレゼント!! 解説動画の追加プレゼントも有り!! 詳しくは友だち追加後、最初のあいさつ文をチェック!!
第127弾のテーマは、「勃起するためにまず知るべきことリスト ~ 平癒堂鍼灸の問診25 ~」です。
今回は、バーチャル問診です。
「ん?」なんのこっちゃですね。笑
平癒堂鍼灸で最初にする問診をこのライブで公開します。
ご相談のために平癒堂鍼灸に来ていただいた方、通院を既に決められている方に、実際「最初にお聞きしていること」についてお話します。だからバーチャル問診なんです。
どんな勃起に関するお悩みも、それを解決するために必要な情報があります。
その情報を得るための問診です。
それで、今回のタイトルを「勃起するためにまず知るべきこと」にしました。
ライブ中の質問も大歓迎です。ライブのチャットかLINE公式アカウントにお願いします。
ライブでのチェック項目をご自身でチェックしてみてください。
勃起するために最初に知るべきこと・必要なことがきっと見えてきます。
今回は「勃起に対して何かしらの不安がある、かつ、どこから手を付けていいか分からない。」という方に参加して欲しいライブです。
※ 勃起110番ライブはご視聴だけでなく、ぜひチャットに参加して楽しんでください。
「グーグルアカウントに名前を使っているからチャットはNG」という方は、平癒堂鍼灸LINE公式アカウント(LINE@)のチャットからどうぞ!
勃起110番ライブ中、平癒堂鍼灸は、LINEを開けて待っています。
平癒堂鍼灸のLINE公式アカウント(LINE@)にご登録いただいている方は、LINEでライブに参加してください。
お名前を伏せたまま、LINEのメッセージ(ライブ中のご質問やコメント)を紹介させていただきます。
▼【無料相談】LINE公式アカウント▼
https://lin.ee/AZkweeI
登録特典として勃起復活委員会制作【ED改善オナニー完全マニュアル】をプレゼント中!!
希望者には追加プレゼントも有り!
★【通院なしでED改善】★
「ED改善脳トレを中心とした通院なしのED改善プログラム」に、ご興味おありの方・ご希望の方は、LINEかHPのお問い合わせフォームから、お問い合わせ・ご予約ください。
●ブログ記事:「通院なしのED改善プログラム」のご案内
http://heiyudou.click/news/4878/
●動画:通院なし!自宅で勃起と射精を改善!条件は3つ
https://www.youtube.com/watch?v=ObU3JKv7VDY
※ 動画では35歳未満と言っていますが健康状態によっては35歳以上の方にも有効です。
▼LINE公式アカウント▼
https://lin.ee/AZkweeI
▼平癒堂鍼灸HPお問い合わせフォーム▼
http://heiyudou.click/contact/
▼【ED治療鍼】施術をご希望の方はコチラから▼(スタンダードプランのみ,初回特典あり)
https://xn--110-002e879mnf4a.com/
おかげさまで「平癒堂鍼灸チャンネル」はチャンネル登録者数13,000人突破!!
◎【平癒堂鍼灸LINE公式アカウント】無料相談
平癒堂鍼灸LINE公式アカウントにご登録いただくと、チャットで個別にご相談を承ることができます。LINE公式アカウント登録特典として勃起復活委員会制作「ED改善オナニー完全マニュアル」をプレゼント中!!
⇒ https://lin.ee/AZkweeI
◎【平癒堂鍼灸HP】
⇒ http://heiyudou.click
◎【Twitter ED治療鍼『平癒堂鍼灸』(@heiyudou)】
⇒ https://twitter.com/heiyudou
◎【YouTube平癒堂鍼灸チャンネル】
⇒ https://www.youtube.com/channel/UCFXQyiNKhUPcSGVNXuAmrgg
【関連動画】勃起110番ライブのバックナンバー
●【第126弾】いつまでも立たないのは目の前の情報に振り回されているから!!
(勃起の状態が改善しにくい人は、新しく入った情報に振り回される傾向があります。)
https://youtu.be/YjS7LPrPf_8
●【第125弾】なぜか挿入前に萎えてしまう...いつも挿入前に萎えてしまう...どうしても挿入前に萎えてしまう...(勃起の生理学が分かれば萎える原因ははっきりします。)
https://youtu.be/97Be_JBUsZw
●【第124弾】勃起しやすくなる刺激!? ~ スラストだけじゃダメな理由 ~
(生理学的にそれぞれの場所にはそれぞれの場所に適した刺激というものがあります。)
https://youtu.be/psJkNFpxiac
●【第123弾】オ○ホで早漏が卒業できる!?【勃起Q&A】
(「オ○ホを使った早漏を卒業するためのトレーニング法についての動画」を解説しました。その動画を批評する内容のライブではありません。あくまで解説です。早漏に関する私の考え方はお話してます。)
https://youtu.be/7MonyUDI10o
●【第122弾】ED治療薬のほんとうにスゴイところ!! 《 注意: 必ず医療機関で処方してもらってください 》(ED治療薬のほんとにすごいところがどこか知ってますか?)
https://youtu.be/OkSh2vVAhHA
●【第121弾】2つの勃起中枢と2種類の勃起 ~ リアリティが勃起中枢の連携を作る ~
(目や耳から入ってくる非リアル刺激と実際に体に入ってくるリアル刺激のズレが大きいとリアリティが低くなって勃起には不利になります)
https://youtu.be/dA_vmN_wOs4
●【第120弾】勃起しないのはアウェー感が多すぎるから!! ~ アウェー感で副交感神経が折れる!?~
(アウェー感を少しでも少なくしてホーム感を強くすることが勃起には必要です)
https://youtu.be/p50qHSZR40c
●【第119弾】勃起しないのは硬さにとらわれているから!!
(自分の意思でコントロールできない硬さにとらわれていては勃起はできません)
https://youtu.be/Z13ffUpasiI
●【第118弾】AVでは興奮するのに、なぜリアルで興奮できない!?
(リアリティが低く快感の少ないバーチャルな経験だけでは本物の女性で興奮できなくなります)https://youtu.be/Z1HNRENQ3mE
●【第117弾】勃起Q&A大会!! ~ その場で何でも答えます!! ~
(テクニックやノウハウにこだわっている方は、なぜそれにこだわるのかを考えてみてください)https://youtu.be/pbf5_uX8_hI
●【第116弾】《 勃起 》今のままでは何も変わらない!! ~ 取り戻すに必要なもの ~
(勃起にいいことやってるはずなのに何も変わらないのは、それなりの理由があります)
https://youtu.be/j3xWJES8Cq4
●【第115弾】《ED治療薬》飲んでもダメなら○○を探せ!!
(ED治療薬の服用しても勃起しない場合は原因を特定することが次の一歩につながります)
https://youtu.be/5lstCdeaA_o
●【第114弾】勃起が続かないのは○○症!! ~ パートナーの気持ちいいは自分の気持ちいいが前提 ~(パートナーの気持ちいいを大切にするのと同じように自分自身の気持ちいいも大切にしてください)
https://youtu.be/t6Lh8RI8Kes
●【第113弾】EDシーソーから降りる方法 ~ 治った・治ってないループからの脱出 ~
(勃起したから「もう治った」、勃起しなかったら「まだ治ってない」、という無限ループからの脱出法)
https://youtu.be/VXKO8yUIz4w
●【第112弾】勃起したかったら時空を超えろ!! ~ 頭の使い方で勃起の質を上げる ~
(頭の中で、現在・過去・未来を行ったり来たりができるようになると勃起の質が向上します。)
https://youtu.be/4NUWTDRaglM
●【第111弾】ED(勃起不全)は○○不足 ~ コレなしでは勃起できない ~
(EDには不足がたくさんあります。しかし、この不足、そのまま全部のびしろです。)
https://youtu.be/lOcPByoS3ww
●【第110弾】「健康なはずなのにED」に足りないのはコレ!! ~ 勃起の質を上げるのに必須の知識 ~(知らなかったらできないことってのがいっぱいあります。)
https://youtu.be/SscQuglPYgk
●【第109弾】非常識な心因性ED改善方法!? ~ 平癒堂鍼灸の心因性ED改善パターン ~
(心因性ED,自称心因性EDは、だいたいこういう感じで変わっていきます。症例紹介です。)
https://youtu.be/tO8qymkGHHM
●【第108弾】薬を飲んでもなぜ立たない!? ~ ED治療薬の効果を実感するのに必要な条件 ~
(薬の効果が実感できなくなる理由と、どうすれば実感できるようになるかって話です。)
https://youtu.be/z2jHbL7CESw
●【第107弾】ケミカル勃起ってなんなん!? ~ ケミカル勃起のメリットとデメリット ~
(このライブをきっかけにED治療薬のことを正しく知ってうまく活用してください。)
https://youtu.be/vZKW_845M-g
●【第106弾】《 ED都市伝説 》勃起力アップ目的の筋トレは逆効果!? ~マッチョでEDはありがち~
(テストステロンだけが増えても勃起力が上がるとは限りません。それには理由があるんです。)
https://youtu.be/I849bOIuWMk
第105弾以前のライブ動画は、平癒堂鍼灸チャンネルのトップページ↓にある「過去のライブストリーム」からご視聴ください。
https://www.youtube.com/channel/UCFXQyiNKhUPcSGVNXuAmrgg
分け合う意思 在 kimonoちゃん Youtube 的最讚貼文
こんばんは、お久しぶりです。kimonoちゃんです。
まずはみんなに謝らないといけないので、謝ります。
心配をかけて本当に申し訳ない。
みんなが楽しみにしてくれていた配信を三日も休んでしまって、本当に申し訳ない。
どうしても心の整理の時間がほしかった。でもこの決断をできてよかった。
マジで心配かけて申し訳ない。
さて、ここからは少し、僕の身に何が起きていたかを話そうと思います。
簡潔にいうと、記事とかで言われている通り
「三年間付き合ってて、ガチで結婚を考えていた彼女に浮気されました」
これは紛れもない事実です。はい。もう何もほかに伝えることは無いです。
ここまでが変えようのない事実です。変わることも、ありません。
相手はツイキャスの過疎配信者でした。容姿がよく、僕とは正反対の人間でした。
正直ショックでした。久々にメンタルやられました。
「一日だけ」
怖いことに、正直この事実を聞いて、精神的にくらったのは一日だけでした。
どうしようかと思いました。どうしてやろうかと怒りも湧いてきました。
行動にうつして、正直相手をめちゃくちゃにしてやりたい。彼女もめちゃくちゃにしてやりたい。
そう考えました。でもなんか、一日考えた結果、納得いかなかったのです。
そういうやり方は、kimonoちゃん的な合理性、つまり「笑えないな」と思ったんです。
僕は常々「死ぬこと以外、全てネタ」と言っていたと思います。
そういう、人を本気で潰して理不尽に人生狂わせて、ただ精神的苦痛を与えるのは
「笑えないな」と思ったんです。これは本気です。
そもそも動画や生放送を見てくれている人たちに、これをやっても「笑ってもらえないな」
と切に思いました。
友人や知り合いのYoutuber、配信者の人たちも相談に乗ってくれて
叱咤激励をしてくれました。もちろん視聴者から励ましの言葉を強くもらいました。
死ぬほどうれしかったです。これが実際に僕のメンタルを強く支えてくれたのは事実です。
本当にありがとう。
だから死ぬほど考えました。何度も何パターンも考えて、まるでゲームの√分岐のように
「どうやったら誰も傷をつかず、私も傷をつかず、この状況を打破できるか」
「kimonoちゃんらしいメンタルの復活方法は何かを考えました」
結果
「kimonoちゃんはkimonoちゃんらしく、全てをネタにすることにしました」
はい。これしかないと思いました。
正直言って自分が蒔いた種を発端として、
自分の視聴者が直接配信や動画で何かをされたわけでもないのに他方に攻撃するのは
それこそ「男として」「配信者」としてカッコ悪いと思ってしまいました。
「ネタにして笑い話にする」そっちのほうが僕らしくないですか
そう本気で思いました。
ですので、ここからは大筋として「浮気をされた」ことは事実だったんですが
全ての人になるべく被害がいかないように、ほとんど誰も傷つけないように
少し脚色を混ぜて話すので、決して「これが真実だ!」とは勘違いしないでください。
加えて、ネタで取り上げたりするのは大いに結構ですが、特定及び攻撃は絶対しないでください。
それ、俺が死ぬほどかっこ悪くなりますし、この話の大元は
この動画と今日のツイキャス生放送で終わらせたいので、何卒お願いします。
さて、概要をはなすとします。
事の発端は約4日前、3年間付き合っていた彼女が急に
「浮気をしました」と報告してきました。
そういうことを全くする気配がなく、すごく良い彼女だったのでビックリしてショックを
受けてしまいました。
まずお相手の話からします。
お相手は「ツイキャスの過疎配信者」です。特定もこの三日間で終わらせてきました。
どんな配信者やクリエイターと仲が良いかも全て把握しております。
だからといって何をする気ではないですが、もし仮に何か、たとえ
「浮気をしてしまった彼女」と「私に関係している全ての人」に暴露
や威圧行為、情報操作をして他人や僕らに迷惑をかけるようなことをした場合
私はそれこそ全力で、あなたとあなたの周りの人物を全て
叩き潰します。ネタではありません。
こんなこといいたくありませんが、あなたを守るために話を脚色しているのもあります。
名前を出さずに、あなたに報復もせず、しかも守ろうとしていることに多少は感謝してください。
直接も謝りにこないでください。文章も配信も私に関しての話も一切しないでください。
何もせずともイライラしてしまうので。
そんな君に、言いたいことは最後にこれだけです。
「迷惑をかけて申し訳ない」
これは君がどんなにクズで視聴者とや活動者とオフパコしているカスだとしても
私が関係している人が迷惑をかけたのは事実です。それを関係者として謝りたいという意思表示です。
だからこれ以上、この話を広げてkimonoちゃんを無駄に怒らせたり
他者に迷惑かけてしまう結果になることはやめてほしい。君に対して本当の事実を追求したり、
君の暴露をしたり、周りの活動者を傷つけることは、僕も男としてしたくない。
この動画で終わりにしましょう。
以上です。
次に彼女の話をします。
彼女は僕にしては珍しく、本気で好きな人でした。そんな浮気なんて絶対しない人でした。
「え?それはkimonoちゃんが勘違いしているだけで、女も男も浮気は・・・」と
いろいろ物申したい方がいるのもわかっております。
でも第3者からみても、私がみても、そんなことをする気配がありませんでした
そこは信じていただきたい。
彼女は少し複雑な病を持っていました。
パニックを起こしてしまうと、人格が変わったのような振る舞いをしてしまいます。
かなり頻繁ではないですが、周期で言えば1年に1回くらい
過去に浮気等をしたことはどれだけ探ってもありませんでした。
この病気は
パニックになって「記憶が飛んで」しまうような病気です。
もちろん病院にも通っていますし、僕も彼女も全力を尽くしていました。
そうしてパニックは収まっていき、もう少しで「治るかもしれない」というところまできました。
・・・・
ここまできて神様は理不尽な仕打ちをします。
仕事面でのストレスと、家庭的環境があまりにも複雑極まりないため(ここは脚色無しのガチ)
その他もろもろの問題が彼女を襲います。正直、僕目線から見てもかなり酷い理不尽な出来事に
彼女は巻き込まれていました。
加えて、僕も他のトラブルや様々な問題にぶち当たってしまいました。
正直、この時の僕はまともではなかったです。
2020年後半から2021年4月にかけてのことです。この時のことを
僕は普段の配信で「鬱時代」と呼んでいたと思います。
このシーズンに僕が彼女を頻繁にケアしてあげていれば、今回のことは本気でなかっと思います。
僕も彼女も、死ぬほど切羽詰まっておりました。
そこから先に回復したのは僕でした。Youtubeや生放送をがんばろうとしたところ
鬱になっても見てくれていた視聴者、新しい視聴者。周りの友達や先輩配信者
チャンネルの動画編集部、企画を練ってくれる執行部。
いろいろな人たちが僕を支えて、救って、今の僕は回復しました。
しかし、僕が回復する一方、彼女は落ち続けました。
彼女には本当に友人という友人がいませんでした。
正直心の支えになっているのは「僕」しかおりませんでした。
それは本人からよく伝えられたことで、僕も自覚しておりました。
僕はYoutubeや配信に没頭して活動することによって、彼女の支えになれる時間が
かなり減ってしまいました。それは今でも後悔しており、僕の悪い面だと猛省しています。
彼女からすると、「頼りたいけど活動があるから邪魔しちゃだめだ!我慢しよう」
というような思考回路がずっと続いていたと思います。実際にかなり我慢していたと思います。
「相手がYoutuberや配信者だとわかっていたらそんな求めないしw」
との意見を言いたい方もたくさんいると思いますが、それは違います。
僕は彼女が好きで「君の人生を背負いたいから、君も人生かけてくれ」と
恥ずかしながら言っておりました。僕らしくないですね。
でもそんな言葉をいったからには、男としての決意ですので、是が非でも彼女を守らないといけません。
それは義務でも情でもなく、
「僕がそう言ったことは絶対に守りたい」「嘘をつきたくない」という確固たる一人の人間としての
男としての意思です。
だから彼女は求めてよかった。救いを求めてよかった。
長い年月をかけて「僕に配慮しすぎて」それがパニックを起こす一角となり経ていたことに
僕は気づいてあげられませんでした。
僕は彼女のために活動を視聴者の獲得と時間とお金と全ての安寧を得るために
彼女は僕のために必死で病と理不尽に打ち勝つために我慢と配慮を続けました
神様は無慈悲です。
それを続けた結果、彼女はパニック状態、つまり記憶が飛ぶ状態の手前、ストレス許容の限界点まで
達する至りとなってしまいました。
そして浮気が起こりました。仕方ないか。なんて言いませんし、言いたくありません。
でも果たして100%と彼女が悪いのかと言われると、そうではないと思います。
私が役不足だったのです。その意思を感じ取れず、のうのうとその配慮に気づいてあげられなかった
私にも絶対に責任があります。
そんな状態で彼女だけを責めるのは、kimonoちゃんではありません。
僕だけだけの責任かと言われたら、そうではありません。
病のせいにしたら浮気をしていいのか? そうではありません。
悪いことの定義づけを、誰が悪くて、何をしたから悪い。だからこうだ、攻撃していい。
報復していい、ただ傷つけていい。
それをしたら死ぬほど「kimonoちゃんらしくない」
僕が思う「kimonoちゃんの活動者としてのかっこよさは無い」と本気で思いました。
だから僕は、配信者として彼女にこう聞きました。
「僕は配信でネタにする、それで君は叩かれるかもしれない。
それを罪滅ぼしとして、君の浮気のことは全てを許そう思うんだけど、どうかな」と
それに彼女はこう答えました。
「いいよ。でも私は自分を許せないから、自分で全て浮ついた縁を切り、ケジメをつけさせてほしい」と。
そして別れました。
でもまた付き合うかもしれないですし、そうじゃないかもしれません。
なんにせよ、最初に話をした通り、この話は脚色しているので、嘘も交じってます。
それは全ての人と、僕と、視聴者を守るためです。(大筋のことは嘘ないけどさ)
だから笑い話にしてください。誰かが悪いと決めつけないでください。攻撃もしないでください。
それはカッコ悪いことだし、kimonoちゃんらしくないからです。
本当にお願いします。
私のために、kimonoちゃんのために。お願いします
僕は友人が死んだ6年前から、メンタルの切り替えは鬼早いほうなので、
今は本気で大丈夫です。でも心配かけてごめん。正直視聴者にめちゃくちゃ心配させたことが
一番申し訳ないと思っています。彼女も僕も、それは同じです。
ケジメはつけてきたんで、今日から通常の配信と動画投稿を始めます。
自分の異性の話はつまらないので、ここら辺で幕引きとしましょう。
ツイキャス過疎配信者に彼女寝取られたkimonoちゃんです。
倭国
分け合う意思 在 hamajun Youtube 的最讚貼文
『ApexLegends/エーペックスレジェンズ ランクマ 配信です。大半はランクマやってます。
───────────────────
対象年齢:CERO D (17歳以上対象)
リリース:2019/02/04
────────────────────
【参加希望の方は⬇️】
配信を見て一緒にやりたいと思った方はコメントにて参加希望の意思を教えてください、気分によっては参加可能になります。配信の都合上PS4アカウント名、コメントした時にでるご自身のYoutubeアカウント名が他人に見られる事をご理解下さい。パーティーに入るとあなたの声が配信に小声ながら入ります。聞き専門ならマイクをオフにしての参加も可能です。自身の個人情報は自身でお守り下さい。
────────────────────
【チャンネル登録はこちら⬇️】
https://www.youtube.com/channel/UCmGxDiSgTleL7okzvYXn7IQ?suv_conflrmation=1
【ご意見ご感想はこちらツイッター⬇️】
https://twitter.com/hamajun8923?s=09
────────────────────
今月の更新リスト
【PS4】
【DeadRising 4】
https://youtube.com/playlist?list=PLQxyuyrqYcn0nCWJX5VDaCbYYsM2oHo6h
【Frostpunk】
https://youtube.com/playlist?list=PLQxyuyrqYcn3C7EjU5GBWZTZ2maVNpiy1
【ApexLegends シーズン10】
https://youtube.com/playlist?list=PLQxyuyrqYcn0hiPbs2vb1N2ngJCbIzk4s
【マッドランナー】
https://youtube.com/playlist?list=PLQxyuyrqYcn1CULrNdkBJaZc_BB94j0QF
【スマホゲーム】
【SandShip/サンドシップ】
https://youtube.com/playlist?list=PLQxyuyrqYcn0-FH86ZbEoktn0CIryGiPi
【World War Heroes】
https://youtube.com/playlist?list=PLQxyuyrqYcn3RrsnOD0W-AEvjPh9ZBDdk
【タワーキンググレンデル】
https://youtube.com/playlist?list=PLQxyuyrqYcn0wAOjRSQSCBWwmcmmqLgus
────────────────────
~自己紹介~
🔘こんにちはハマジュンです。
動画投稿歴5年(2016/5/15)ですが
色々とゲーム主体
でやってます。 (動画、ライブ等)
🔘UPの頻度や更新のペースは
日によってまちまちですが、
宜しければチャンネル登録の方、
宜しくお願いいたします。
#ApexLegends #Apexアプデ #秋分の日
分け合う意思 在 分け合う意思的問題包括PTT、Dcard、Mobile01,我們都能 ... 的推薦與評價
分け合う意思 進入發燒排行的影片; 為了解決 分け合う意思 的問題,作者吉松由美,田中陽子,西村惠子,千田晴夫,大山和佳子,山田社日檢 ... ... <看更多>
分け合う意思 在 分け合う意思的問題包括PTT、Dcard、Mobile01,我們都能 ... 的推薦與評價
分け合う意思 進入發燒排行的影片; 為了解決 分け合う意思 的問題,作者吉松由美,田中陽子,西村惠子,千田晴夫,大山和佳子,山田社日檢 ... ... <看更多>
分け合う意思 在 [翻譯] 日本語歌曲解體真書粉雪- 看板NIHONGO - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
網誌好讀版
https://ameblo.jp/stinger9108/entry-11994962983.html
大家好 又是小弟來發費文的時間了
經過上一次大家的指教 小弟也學到了很多
最後小弟的興趣大致上是寫歌創作
所以會寫出這些文章主要還是就是自己做筆記也給大家參考一下
順便討教討教
這次選的曲目是 ”こなゆき”でございます
相信大家就算沒看過 也有聽過一公升的眼淚這電影
而這一首歌就是電影的插入曲
而不知道是一公升的眼淚靠這一首歌才紅的
還是這一首歌靠這電影紅的
但是這一首歌在日本卡拉ok已經是必點的曲目了
就像是我相信還有信樂團的歌一樣
是那種就算破音也要唱 我超中二喔喔喔我超強的曲目
最高居然到了一點A 真是嚇死人拉
https://www.music-key.com/remioromen/001.html
雖然歌詞相當抽象 但是發音卻沒有特別難的部分
所以請大家務必挑戰看看
這首歌很多のに
のに在日文中與他的姊妹ので是一個相反的存在
ので 相當的四平八穩 可以說是相當叮嚀
但是のに就是相當的情緒化 有責難的情緒在(跪求擬人化)
這首歌用超多了 不難看出就是描寫情侶吵架的內容
在此一提 癡話 在日文裡不適痴人說夢話
而是情侶互相說 "你今天好漂漂喔""吃面面要不要加辣辣"
之類的"癡話"
而癡話喧嘩
是"靠北阿 你FB裡面的那一個一起拍照的女生是誰"
"你說話這麼大聲幹嘛"(大招)
之類的"喧嘩"
首先粉雪到底是??
1.東京不太會下雪 就算會下 也是下如這首歌所說的粉雪
所以關於粉雪 是在暗示東京的愛情故事嗎??
2.另一個看到的解釋是 粉雪一下就融化了 就像是男女的關係一樣不是嗎
3.第三種解釋就是 希望心情可以回到像雪一樣的純白色
4.粉雪暗示誓言(詳見下文)
但是不管是那一種解釋 這一首歌的歌詞大概可以看出
1.男生遇到了女生 , 男孩雖然珍惜女孩 但是卻還是有爭吵
2.希望可以被這粉雪染白 但是是洗淨讓心靈回到原點
還是希望希望感情可以像這粉雪一樣 雖然很少 但是還是可以一直累積下去
3.在永遠的面前 粉雪也太脆弱 可以看出最後是悲劇結尾
但是還是希望可以在另一個地方再相遇
雖然很多種解釋 但是就挑一個自己喜歡的吧
https://www.utamap.com/showkasi.php?surl=B12051
https://old.louislam.net/my-share/-remioromen1
官方翻譯 自嘆不如QQ
粉雪舞う季節はいつもすれ違い
粉雪紛飛的季節我(們)總是擦肩而過
すれ違い 就是擦身而過的意思
NDS的插肩而過通信就是すれちがい通信
但是這邊又是相當惡趣味的把主詞藏起來了
所以主詞是我 還是我們 搞不清楚
人混みに紛れても同じ空見てるのに
人混み(ひとこみ) 意只人群
紛れる(まぎれる) 自下一
紛れる為自動辭 主要不是形容物體很雜亂
而是形容自己被眼前的景色搞到分不清楚
人混みに紛れる 迷失在人群中 心理或是物理
想寫日文歌的大大們記得把這抄下來 一定很多地方可以用
就算是被人群淹沒的時候,我們明明還看著一樣的天空的
(所以我怎麼會錯過這粉雪呢 如此的責怪自己)
風に吹かれて 似たように凍えるのに
吹かれる 吹く的受身型
凍える 自下一 同義詞有かじかむ 剛剛好下面也有用到
風に吹かれて 似たように凍える 單就此翻譯
像是被風吹一樣的冰冷
但是後面加了のに 誠如情面所述
所以這邊就像是
明明就像是被凍僵一樣的風吹過一樣
(所以我到底為什麼會錯過這粉雪呢 這傢伙又自責了)
僕は君の全てなど知ってはいないだろう
我應該不太清楚你的全部對吧
など 兩個など可以變身成等々
全てなど 全部等等的..
だろう 在日文有推測的情緒
很多時候很多東西都已經是很清楚了還是會用だろう
歡迎進入日文思考領域
それでも一億人から君を見つけたよ
見つける 找到
それでも 就算是這樣
順帶一提 這首歌是2005年的11月16號出的
首先可以確定寫了粉穴就是配合季節
而2005年的日本人口是一億兩千五百萬
假如要唱這首歌把日本妹 建議可以把人數改成七十億
根拠はないけど本気で思ってるんだ
雖然沒有證據 可是我真的這麼相信
けど 有點像是が但是後面不一定要接逗號
んだ 教科書寫的是のだ 口語為"んだ"
但是日文又一個很彆扭的地方就是這 有一個書面寫法
也有一個口語直接記下來的寫法 兩個都是對的
專殺腦細胞
思ってる 思う
剛入中級的時候常常抓出來講的兩個單詞
結論就是 一般情況一個思う可以解決大部分情況
但是思う不能用在二,三人稱
思ってる 也其實可以用在大部分情況
但是思ってる比較像是你最近都在想這件事情
而思う是別人問你 你回答別人是這樣想的
而思ってる可以用在二,三人稱
些細な言い合いもなくて同じ時間を生きてなどいけない
些細 (ささい)瑣細 言い合い 爭吵
微小的爭吵 就是如上面講到的癡話喧嘩
這句很直觀的就是
"假如連小小的爭吵都沒有在同一個時間生活(之類的)是行不通的
這邊又相當隱晦 首先為什麼是時間而不適空間之類的
生きてなど 這邊不是用生活或是相處之類的詞
生きる 這邊有相當沉重的用字 是活下去
說到這 一公升的眼淚內容不是說有人超會哭哭了一公升的眼淚
而是一公升的眼淚這本書都是生重病的主角在抱怨
遇到愛人的時候 都是在哭 這樣的內容
這也是一個寫歌技巧 就是跟你要配合的電影有一些影射
素直になれないなら 喜びも悲しみも虚しいだけ
素直 (すなお)簡單的說就是率真 順從 被普遍認為是日本美德
なれない 成る(なる) なる的可能型 後接ない
喜び(よろこぶ) 悲しみ(かなしみ)
玄妙的是 喜び是動詞 悲しみ是型動 但是這兩個卻是反義詞
虚しい (むなしい) 空虛 也有讓心靈歸零 與暗示死亡
如果不能老實的面對自己的話,歡笑悲傷都是假的
粉雪 ねえ 心まで白く染められたなら
染める 有しめる跟そめる兩種念法 這首個是後者
粉雪(一點A)~~~~ ねえ 連心都被染白的話
まで 略有一點極端的意思 有那種我都做到這種程度了的意味
二人の孤独を分け合う事が出来たのかい
分け合う わけあう 有分享 互相承擔的意思
出来た 有辦到 也有完成的意思
かい 有點像台中腔的ㄏ一ㄡ ˇ
前一句有說道なら 所以這兩句應該一起看
粉雪(一點A)~~~~ ねえ
要是我們連心都全部染白的話 啊啊
(都做到這程度了) 應該可以分擔我們的痛苦了ㄏ一ㄡˇ
(迷之聲:靠北 你再亂翻阿\(*‵Λ′)/)
僕は君の心に耳を押し当てて
押し当てる 抵住
我把耳朵貼住你的心
その声のする方へすっと深くまで
する方 方在日文作為代名詞之用 算是還滿叮嚀 用了不會錯
深深的 試著找出那個聲音的源頭
下りてゆきたい そこでもう一度会おう
想到那最深處的地方 然後我們在那相見吧
会おう 会う的意向型 帶有一點命令的意思
這三句總和看起來就是
我試著傾聽你要說的話
相當的深入 不管甚麼話我都聽了
而對我說這話的你說完了這些話了
也整理自己的情緒 然後再一次見面吧
分かり合いたいなんて 上辺を撫でていたのは僕の方
分かり (わかり) 合い(あい)
分かり合い兩者合再一起就是互相了解
なんて N3文法 硬要翻的話 就是甚麼的 日本人的十大口癖之一
上辺(うわべ) 外觀 撫で(なでる)
上辺を撫でていた 有不著邊際 言不及義等等之義
部隊黑話就是打高空
說什麼想要互相了解 這些不著邊際的話的是我
君のかじかんだ手も 握りしめることだけで繋がってたのに
かじかむ 上面有提到
握り (にぎり) 別稱壽司(誤)
締める (しめる) 緊,縮 相信大家常常看的C86常常出現
如附加動詞之用時 常常就是 ます+辭書型
繋がる(つながる) 聯繫 也有牽手之一 歌詞常出現單辭之一
(但是說了那些話)我跟你有連結的 也就只有我握緊你凍僵的手
後面又有のに 這傢伙又自責了
粉雪 ねえ 永遠を前にあまりに脆く
あまりに 事物超乎自己想像的形容動詞
脆い(もろい) 單指脆弱
在日文說這黃瓜很脆是 しゃきしゃき
粉雪 在永恆的面前也未免太脆弱
ざらつくアスファルトの上シミになってゆくよ
ざらつく 坑坑巴巴
アスファルト 原意是瀝青 後來演化指柏油路
シミ 有臉上的斑點(老人斑 雀斑) 與污漬的意思
(因為粉雪太脆弱了) 所以他在坑坑巴巴的柏油路只會變成污漬
粉雪 ねえ 時に頼りなく心は揺れる
時に 有時候
頼り (たより) 拜託 請求
粉雪 有時候一不拜託它心理會有點動搖
それでも僕は君のこと守り続けたい
それでも 即使如此
守る (まもる)
続ける (つづける)
即使如此我還是希望可以繼續守護你
在這有第四個推測 粉雪是暗示誓言
粉雪 ねえ 心まで白く染められたなら
粉雪 若連心都可以被染成一片雪白
二人の孤独を包んで空にかえすから
包む(つつむ)
返す(かえす)
から 在日文有說明原因之用
最後就是很像在表現
Q:你為什麼要連心裡都染成白雪咧
A:因為它可以包住我們的內心的孤獨 一起回到天空
最後希望不要有粉雪打成粉穴
另外小弟是正在日本留學的留學生 如有興趣也請參考其他文章
日本語歌曲解體真書 直到世界的盡頭
https://ameblo.jp/stinger9108/entry-11989595661.html
日本留學攻略
https://ameblo.jp/stinger9108/entry-11973918788.html
在日本辦手機帳戶
https://ameblo.jp/stinger9108/entry-11973919993.html
N2書單推薦(日本境內)
https://ameblo.jp/stinger9108/entry-11991714478.html
日本大流行???台灣拌麵
https://ameblo.jp/stinger9108/entry-11993589706.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.120.170.235
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NIHONGO/M.1425037429.A.ED7.html
... <看更多>