《數碼式疏散》
70歲嘅黃伯，因為一個星期痾唔出屎，比咗幾舊水去私家求醫，攞咗啲便秘藥，跟住拎咗封轉介信嚟急症室。
精簡嘅信，上面寫著 "PR: Faecal impaction. Please provide your expert management"
（譯 － 探肛門檢查：塞滿硬硬的屎。請你提供專業的診治。)
哦，即係叫我『掘金』，幫佢挖屎。
唔緊要，其實我係好中意做的。你有冇試過便秘？便秘好辛苦，尤其係一個上咗年紀又冇力谷嘅人。只需要大量潤滑劑，兩層口置，四隻手套（自從有一次手套穿咗，永遠都戴雙層手套........），你幫佢掘完金果種釋放，果種解脫，其實好有滿足感。
當然，掘完金其他同事會好快四散，同埋立刻有人會狂噴空氣清新劑。
講返正題。
因為『掘金』英文唔係dig shit，而係好正統地叫Digital Evacuation(Digit 可以解手指, Digital = relating to finger)，所以本土都有個自古流傳嘅非正式學名，就係《數碼式疏散》。聽起嚟都Pro 啲。
阿媽話，書中自有黃金屋，我真係挖唔少金，係真救「急」扶危。
#其實有冇人留意到個帶手套嘅卡通人物個手勢.....
