關於 全 方位 情境 寫作 術 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

【感謝信寫到詞窮了嗎？教你 5 句超實用英文起手式！】
這個星期，你寫過幾次「感謝」了？
來看 Sonny老師的翻譯&教學札記 老師
教我們 5 句超實用英文起手式

以下為 Sonny 老師第一視角撰寫

-

你寫過或收過感謝信嗎？
這週收到幾位同學的感謝函
覺得非常暖心

其實在英文文化裡
撰寫感謝信是很重要的一件事
曾有不少英美資深面試官跟我說
他們很在意面試者有沒有寄感謝信

而在知名企業之間
感謝信更是建立關係的重要方式
一封好的感謝信不用長篇大論
只要說明來意、簡述對方如何幫到自己
表達感謝之情和未來期待即可

以下就教大家幾句
寫英文感謝信時好用的起手式：

1️⃣ I am writing to thank you for…
（寫這封信是要感謝…）
2️⃣ Thank you for taking your time to…
（感謝您撥冗…）
3️⃣ I am grateful that…
（對於···我心存感激）
4️⃣ It was inspiring/motivating to…
（···給我許多靈感/動力）
5️⃣ I look forward to…
（非常期待···）

下次得到他人的引導或協助時
別忘了撥空寫封感謝信
對你的職涯和人際關係都會有莫大的幫助！

-

寫英文 e-mail 總是卡卡沒自信？
歡迎加入 Sonny 老師耗時一年製作的
《職場考場都必用！全方位的情境寫作術》
手把手帶你寫好每個職場情境
讓你職場表現大加分：
https://hahow.in/cr/sonny-eng-writing2

#英文寫作就要找Sonny老師

#巧連智超級小學生進階版
#適合小二生以上孩子使用 🙌🙌

今天要跟大家分享巧連智小學生進階版：4月號、5月號👏
這次讓東東(恩狄)還有憨娜體驗收穫良多❣️❣️
內容有因應目前教育趨勢 #108課綱素養，#結合STEAM新素養主題
特別針對 『跨領域閱讀寫作』『自然科學』『美勞藝術』『數學小知識』等全方位加強；
👌有3大學習特點，包含有✔「知識整合」✔「閱讀素養養成」✔「寫作應用」
而且為了讓孩子輕鬆無負擔學習有區分，
在"單月"跟"雙月"有不同的構成物內容來進行學習，
厲害的是完全扣緊108課綱精神，
真的很推薦給家中有小二生以上的家長👍👍
尤其在「寫作應用」的部分以單月號教材為主，
增強孩子閱讀理解與思考!提升寫作深度及廣度!
透過”作文冒險王系列”及”FUN口袋書閱讀”來進行
可以將作文須具備的技法及修辭，透過漫畫故事情境引導，
讓孩子更容易學會，爸媽就不用傷腦筋🥰🥰

⭐內文都幫大家整理好教材資訊重點快去看↙↙
https://joanlibaby.pixnet.net/blog/post/219853554

⭐想了解更多其他月號商品及訂購優惠內容可以到巧連智官網唷!!
https://www.benesse.com.tw/magazine/buy/advance/index.html#c_tab5

#巧連智 #巧連智小學生進階版
#108課綱 #跨領域
#STEAM #閱讀素養
#兒童寫作能力
#閱讀寫作 #課外讀物
#STEAM新素養精神
#小學生必備 #提升人文素養
#巧連智進階版

【如何用好的英文，發揮超大影響力？】
如果請你用 50 個英文字
描述一下正在使用的手機
你會怎麼寫呢？

來看英文寫作權威 Sonny老師的翻譯&教學札記 專業解析
以下為 Sonny 老師第一人稱視角

-

多年前 iPhone 6 剛出品時
英國專業評論家 Evan Kypreos
寫了一篇字字珠璣的產品評論
獲得極高的點閱率和討論度
是用文字發揮強大影響力的一個例子
讓我們一起來觀摩幾個精彩的句子：

1️⃣ The iPhone 6 opts for soft curves and seamless joins between the screen and the back.
（iPhone 6 選擇了柔和曲線，螢幕和背面一體成型。）

👉 動詞用了 opt (v.) 選擇，在視覺上或發音上都簡短有力
👉 seam 指「縫隙」，因此 seamless 意即「無縫隙的」
👉 把 join 轉為名詞用，意指「結合（處）」
👉 第一句就可看出作者對英文詞性強大的駕馭功力

2️⃣ As always with Apple’s phones the iPhone 6 has superb balance, it just feels right in your hand.
（一如其他蘋果手機，iPhone 6 的平衡也相當突出，手感相當卓越。）

👉 句首用 as always with 三字簡單推一下蘋果先前的作品
👉 superb （卓越、超凡）這個字選得非常好，比使用其他形容詞最高級更為精準有力
👉 句尾使用較口語的用法 feel right in your hand，讓文風活潑些

3️⃣ The 6.9mm thickness makes it feel sleek yet strong.
（6.9 mm 的厚度使它既雅緻，又耐用。）

👉 英文評論或文宣很強調「數據」或「資訊」，而這個句子完美帶入確切的數據，提升讀者的信任感
👉 iPhone 6 的厚度比前幾代都還薄，但與其用 thin 這個比較平凡的字，作者選了 sleek，把「薄」轉成一種正面的印象（雅緻），別具巧思
👉 sleek 和 strong 都是 s 開頭，押頭韻，能加深讀者的印象

讀到這裡，大家是否覺得十分驚艷呢？
好的英文寫手，都如這位專家一般
能把精湛的寫作技巧和縝密的思維
用兩三個句子就表達得淋漓盡致！

-

你也想用好的英文寫作，創造影響力嗎？

歡迎加入Sonny 老師的線上課程
《全方位的情境寫作術》 ✏️
募資進入 #最後1天🔥，現省670元
想要提升國際競爭力的朋友把握機會！
手刀加入：https://reurl.cc/WEVQLy

#小編強力推薦
#學寫作首選Sonny老師
#寫作力就是你的影響力