這個後記讓我噴笑😂
【拍手後記】
採訪花絮 | 演員 Teresa Daley 紀培慧 (Official)
必須得先說,這真的是場很歡樂(?)的訪談, 打了逐字稿才發現,培培真的一直在發笑,明明我們也聊了很多認真的話題:一些與過去黑暗角色的對話、或是資本主義與快時尚所帶來的影響什麼的,當然有些內容沒有放在文章中,但現在想想可以在笑聲不斷的訪談中聊到真摯的話題,的確是很難忘的一次工作經驗。
--
既然都講到逐字稿,不得不說打完逐字稿之後,一旁的網頁洋洋灑灑開了好幾個博客來的頁面,因為培培實在太常提到看書這件事了,一場訪談下來,有被她明確提及書名的就有10本:
1.尊重表演藝術
2.演員與標靶
3.先讓英雄救貓咪:你這輩子唯一需要的電影編劇指南
Save the Cat!: The Last Book on Screenwriting That You’ll Ever Need
4.電影編劇新論
5.如何講好一個故事:引爆說服力的故事思維訓練法
6.生命之花的靈性法則
7.流氓經濟:資本主義的黑暗與泥沼
8.窮查理的智慧語錄
9.美麗與毀滅
10.說話前,先想好要伸哪根手指:肢體語言終極天書
培培說可以把書單命名為「培培的精神飼料」,而且一講到書話匣子就停不下來,上面這些書除了和表演相關之外,我們認真聊到了資本主義的黑暗面:人口販賣、洗錢、毒品,也聊到快速時尚帶來的消耗的隱形資產,逐字稿裡有段培培很激動說的話:「你的確是很便宜的價錢買到成衣,你可能穿三個月就不穿了,可是你花了很大一部分的隱形資產就是你的環境,這些工廠他用這些水、土地這些能量,那之後我們沒有乾淨的水資源或是可用的越來越少,最後沒有錢買乾淨的水的是消費者,可是這些快速時尚如果有買水資源的工廠,到時候他們花了你乾淨的水資源做便宜的衣服給你然後你多年以後你要花錢跟他們買乾淨的水,這怎麼想都不太對吧!!!」
這段逐字稿有很多長句子,因為當下的對話真的是一連串的反思與反問,語氣沒有中斷過,培培也說,自己因此在這兩三年間,私下會穿的衣服沒有超過10套,是身體力行地在實踐她從書中延伸出的思考。
--
另一個真摯的話題,是在擬訪綱時看了許多培培相關的資料,看到過去常常詮釋一些黑暗的角色,腦中忽然想問她:「有沒有想對過去飾演過的哪個角色說些什麼?」後來在訪談時提出這個問題,培培少見的停頓了好幾秒,然後才說她第一個直覺想起的就是林筱柔,她想跟林筱柔說:「其實,有一些很,真的很不好的事情發生在你身上,可是不代表你要帶著這樣的痛或是....你要戴上某一種樣子繼續生活,其實這件事情發生在你身上,這不是對的,但是你可以把這個東西,對你造成的影響減到最低。」
有看過爆炸的話或許真能理解為什麼培培想對這個角色說這些話吧,當下其實想起了《倚天屠龍記》當中謝遜的七傷拳,「傷人七分,損己三分」,要能詮釋出林筱柔這個角色,讓人感受到這個角色的掙扎、墮落,演員本人的入戲真的是傷身傷神吧。
這樣說或許有些馬後砲,但做採訪功課時,的確也是看到了林筱柔的角色,才想問培培這個問題,總覺得不論是哪個演員接下了這個角色,應該都有想要跟林筱柔說些什麼吧,或者是,給林筱柔一個溫暖的擁抱。
--
這也跟後來聊到之後想要嘗試的角色、劇種有關,培培說,自己都演一些很可憐然後一直在哭然後很黑暗,角色頭上一直都有一朵烏雲的感覺,看完她詮釋的角色心情都很沈重,所以現在想要演一些讓大家看完會開心的角色,她很認真地說:「因為我不喜歡讓喜歡我的人每次看到我的片都要準備一種沈重的心情,就是等一下會被重擊喔、等一下可能會哭喔。」
像這次接演了Ken哥執導的 練愛 i NG,培培雖然在劇裡不是主要負責搞笑的角色,但是拍了一部喜劇之後真心讓她想要有不同的嘗試。她還講到了最近看到的一部電影,「像最近影響我最深的就是《鄰里美好的一天》,不知道你有沒有看?我大推這部戲,湯姆漢斯飾演的Mr. Rogers是一個真實人物,我覺得他就是聖人一樣的人,他真的非常關心跟在乎每一個經過他生命或是不在他生命裡面的人,就是一個很純粹站在別人角度的一種貼心跟善良,我當初看這部片也抱持一種存疑的心,想說會怎麼拍法,我不想劇透,我想要讓你去體驗什麼叫善良的定義,噢天啊~」培培是很誠懇地推薦這部戲,所以她寧願不劇透也不肯多聊一些細節XD
我想起訪談完隔天去看了練愛iNG的試片,看完之後我只能說愛情輕喜劇這個劇種只講對了一半(?),因為前面雖然笑得很開心但是結尾也太好哭了,我還聽到鄰座的其他記者朋友有人發出吸鼻子的聲音,能讓人又哭又笑真的不是件簡單的事,很推薦大家進去電影院一起哭哭笑笑兩個小時。
--
聊了這麼多真摯的話題,訪談的結尾其實蠻輕鬆的(?),我們開始聊起要種蔥種菜的事(但連這個都聊得很認真就是了哈哈),畢竟下廚真的很療癒,而在培培喜歡的中式菜色中,蔥薑蒜這些香料絕對是必備,只是中途我一度質疑燉個肉要燉五遍是不是太誇張了,但培培堅持要燉到入口即化,就是要燉五遍不能少!
還講到她之前去英國拍接線生,因為吃不慣當地飲食,所以買到一罐台灣品牌醬油後,立馬打開瓶蓋喝了一口,聽起來很誇張但本人表示是真人真事,逐字稿裡是這樣子的一段場景:「太想家了,我那時候打開來就拿來喝了~醬油的味道~~~~呵呵呵呵呵呵呵呵」我們真的是有始有終很歡樂的在進行訪談啊!
最後聊到這些辛香料中,培培也很喜歡香菜,割包裡面一定要加一堆香菜,身為厭惡香菜的我默默把椅子往後移了一些些(誤),剛好那天培培的衣服也是一身綠,忽然覺得她很像一個香菜人(又誤),但依她那麽喜愛蔥的程度來看,她應該會比較喜歡被稱為是「蔥女」吧!
--
#山田誌 #採訪花絮 #拍手 #紀培慧 #練愛iNG
「倚天屠龍記後記」的推薦目錄:
- 關於倚天屠龍記後記 在 Teresa Daley 紀培慧 (Official) Facebook 的最讚貼文
- 關於倚天屠龍記後記 在 明周文化 MP Weekly Facebook 的精選貼文
- 關於倚天屠龍記後記 在 陳美濤 Tomato Facebook 的最佳解答
- 關於倚天屠龍記後記 在 [討教] 大家有沒有覺得張無忌有很多男人的典型… - 看板JinYong 的評價
- 關於倚天屠龍記後記 在 Re: [討教] 倚天之後的故事- Mo PTT 鄉公所 的評價
- 關於倚天屠龍記後記 在 明周文化MP Weekly, profile picture - Facebook 的評價
- 關於倚天屠龍記後記 在 [自抒] 大家看那本小說的後記最有感覺ultmisia PTT批踢踢實業坊 的評價
- 關於倚天屠龍記後記 在 倚天屠龍記小說狂人的推薦與評價,PTT和網紅們這樣回答 的評價
- 關於倚天屠龍記後記 在 最後和張無忌在一起的未必會是趙敏,金庸曾在後記表示他最愛 ... 的評價
- 關於倚天屠龍記後記 在 倚天屠龍記_第40集線上看- Gimy劇迷 - PttPlay 的評價
倚天屠龍記後記 在 明周文化 MP Weekly Facebook 的精選貼文
第2522期封面故事
真實的人生
金庸在《倚天屠龍記》的後記寫道:「張三丰見到張翠山自刎時的悲痛,謝遜聽到張無忌死訊時的傷心,書中寫得太也膚淺了,真實人生中不是這樣的。因為那時候我還不明白。」
真實的人生不是這樣。
生離死別,四個字,盛載不了真實的沉痛和哀傷。
不知道怎麼描寫離別的哀痛,因為,「那時候我還不明白」。
常說,一個人走了,一了百了。現實上,一個人走了,很多時候,還有許多東西留了下來。留下哀悼,留下思念,留下內心的創痛。
也許,我們接受了一個人帶走了什麼,也得接受一個人留下了什麼。
今期「封面故事」是一個關於離別的故事,一個關於生死的故事,一個關於思憶的故事,一個關於遺留的故事,一個關於物件的故事。
當然,這也是一個關於人的故事。
張帝莊
採訪主任
延伸閱讀:
《【留給身後的禮物】利用孩子的遺物做紀念品 形同斷弦再續》 https://goo.gl/8bziZL
#城市焦點
倚天屠龍記後記 在 陳美濤 Tomato Facebook 的最佳解答
倚天屠龍記:男人不可能專一?
趙敏、周芷若、小昭、殷離,無忌哥哥的最愛是誰?
倚天改版的最大祕密,居然隱瞞在後記裡!
原來,年紀大就明白到,男人是不可能專一的,
買定離手後,依然會渴望買圍骰搏多一鋪......
#金庸 #金庸小說 #口述金庸 #武俠 #陳美濤 #倚天屠龍記 #愛情 #專一 #花心
倚天屠龍記後記 在 Re: [討教] 倚天之後的故事- Mo PTT 鄉公所 的推薦與評價
引述《bear26 (熊二六)》之銘言: : 那張無忌呢? : 其實倚天結束: 明朝建立後還有一連串事件: 洪武31年如果張無忌還活著也不過就60來歲人: 倚天的主角群結局真的讓人 ... ... <看更多>
倚天屠龍記後記 在 明周文化MP Weekly, profile picture - Facebook 的推薦與評價
第2522期封面故事真實的人生金庸在《倚天屠龍記》的後記寫道:「張三丰見到張翠山自刎時的悲痛,謝遜聽到張無忌死訊時的傷心,書中寫得太也膚淺了,真實人生中不是這樣 ... ... <看更多>
倚天屠龍記後記 在 [討教] 大家有沒有覺得張無忌有很多男人的典型… - 看板JinYong 的推薦與評價
※ 引述《qiantangchao (錢塘蜘蛛俠)》之銘言:
: 男生不成熟的典型弱點
: 優柔寡斷,就是想當個好人,那邊都不想得罪。沒有自己的遠大目標,隨波逐流,自己
: 沒有自己所看重和舍棄的東西,什么都想抓住,結果是什么都沒搞清楚。
: 張無忌的成就完全來源于某種運氣和家庭背景造就的機會,其他他自己根本就不是個干
: 大事的材料,或者這就是男生的典型吧。
雖然大家應該看過了,
不過還是溫習一下吧,這是倚天屠龍記的後記:
----------------------------------------------------------------------
《倚天屠龍記》是「射鵰」三部曲的第三部。這三部書的男主角性格完全不同。
郭靖誠樸質實,楊過深情狂放,張無忌的個性卻比較複雜,也是比較軟弱。他較
少英雄氣概,個性中固然頗有優點,缺點也很多,或許,和我們普通人更加相似
些。楊過是絕對主動性的。郭靖在大關節上把持得很定,小事要黃蓉來推動一下
。張無忌的一生卻總是受到別人的影響,被環境所支配,無法解脫束縛。在愛情
上,楊過對小龍女至死靡他,視社會規範如無物;郭靖在黃蓉與華箏公主之間搖
擺,純粹是出於道德價值,在愛情上絕不猶疑。張無忌卻始終拖泥帶水,對於周
芷若、趙敏、殷離、小昭這四個姑娘,似乎他對趙敏愛得最深,最後對周芷若也
這般說了,但在他內心深處,到底愛哪一個姑娘更加多些?恐怕他自己也不知道
。作者也不知道,既然他的個性已寫成了這樣子,一切發展全得憑他的性格而定
,作者也無法干預了。像張無忌這樣的人,任他武功再高,終究是不能做政治上
的大領袖。當然,他自己根本不想做,就算勉強做了,最後也必定失敗。中國三
千年的政治史,早就將結論明確地擺在那裡。中國成功的政治領袖,第一個條件
是「忍」,包括克制自己之忍、容人之忍、以及對付政敵的殘忍。第二個條件是
「決斷明快」。第三是極強的權力慾。張無忌半個條件也沒有。
周芷若和趙敏卻都有政治才能,因此這兩個姑娘雖然美麗,卻不可愛。我自
己心中,最愛小昭。只可惜不能讓她跟張無忌在一起,想起來常常有些惆悵。
所以這部書中的愛情故事是不大美麗的,雖然,現實性可能更加強些。張無
忌不是好領袖,但可以做我們的好朋友。事實上,這部書情感的重點不在男女之
間的愛情,而是男子與男子間的情義,武當七俠兄弟般的感情,張三豐對張翠山
、謝遜對張無忌父子般的摯愛。然而,張三豐見到張翠山自刎時的悲痛,謝遜聽
到張無忌死訊時的傷心,書中寫得太也膚淺了,真實人生中不是這樣的。因為那
時候我還不明白。
----------------------------------------------------------------------
一言以蔽之,原po所說的其實就是張無忌的「被動」,
金庸在後記自己也先講了。
其實我認為張無忌算是比較不討喜的人物,而被動的個性更是很難有所作為,
因此在劇情上要讓它成為重要的角色只好不斷地增加奇遇,讓他一身神功又地
位崇高,身邊再環繞鶯鶯燕燕,這個角色算是倚天的大缺點。
所以金庸自己很聰明的又先自己說了,這部書的重心在於男子間的情義,謝遜
、張三丰、武當七俠這些角色,很明顯比起前兩部曲,少了些龍套味,多了一
些真性情,確實是成功的。
最後那句「因為那時候我還不明白。」我小時候怎麼看都不明白,過了很久之
後,我才知道因為一版到二版中間,金庸經歷了親生兒子的自殺,才在這裡非
常隱晦地感嘆,小說比起自己的真實人生,還是太膚淺了。
p.s.我自己認為倚天是三版比二版好的作品,尤其是最後周芷若的條件,蕩氣
迴腸,看得出金庸自己也很自豪,所以才說這個情感需要成熟的人生才能寫出
。
不過這還是老王賣瓜啦XD 溫瑞安那麼年輕就寫的很好了,現在這麼「成熟」
反而寫得慘不忍睹,創作跟年紀之間,關係還是很奧妙的
--
https://nightlight.pixnet.net/blog
乃賴的部落格,懇切盼望您的賞光。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.193.12.97
※ 編輯: nightlight39 來自: 123.193.12.97 (08/25 14:56)
... <看更多>