【世界暢銷小說家寫作結構十大定律】 (中)文/紀昭君
誰在大都等你之~什麼,只要以消失的女孩開展追尋,我就可以變身世界暢銷小說家!!!這簡直就是密道裡面的乾坤大挪移了不是!
五.消失的女孩及其追尋
這可能是源自於世界女性意識與各項覺醒的潮流所趨延伸成為眾所矚目的熱門議題,是以世界暢銷小說作品,內容多以「消失的女孩」開始,一路進行追尋。
除內容以消失的女孩被殘虐囚禁或失蹤迷離為主題重心外,更常搭配外國版《情緒勒索》(Emotional Blackmail)作者蘇珊‧佛渥德形容的男性恐怖情人,即強調權力與控制的M型男自我中心設下陷阱,且源頭多是與母親關係有問題的「厭女」。
特別有趣的是,若以臺灣書市翻譯的書名取向來看,很多都是具有等同臺灣電影標題的「神鬼」命名,一入眼即是「來找我別找我請來找我在他們找到我之前」,叫人不知是該找還是不該找的「to be or not to be」,著實難下決定。
此種文本類型,若不是真的如諾貝爾文學獎得主白俄羅斯女作家亞歷塞維奇,描摹現實慘烈發生的家國境況與兒童女子窘境,就是搭配有因創傷後壓力症候群(PTSD)的口述與記憶不可相信,或平行世界的愛情或雙女來並進追尋。
六.平行世界推理
平行世界推理的結構佈局,可說是當今寫作奇技裡,使用次數最高的當紅炸子雞。
但其實要入手也很容易,只要畫好兩條平行的劇情線就可以了:
現在 C—————D 謎題推衍詭計
過去 A—————B 事件因果始末
以A-B-C-D為劇情遞進與寫作順序,但敘事手法卻以現在(C-D)與過去(A-B)並行推理,今昔兩者相互推衍呼應,以現在案發時序的動魄驚心啟動解謎,B與C為重大轉折衝擊,最終使B與D追尋中同抵真相之唏噓。
這種平行世界推理,主要有兩種:平行世界的情愛故事或平行世界雙女追尋。
平行世界情愛故事,其實並不特指愛情,雖然確實愛情意義上的戀愛婚姻與外遇等,最引人聯想,但平行世界的情愛故事,廣納有親情、友情與愛情等,寫作的調性上,也有可能是寫實的、想像的、科幻的、神秘的、療癒的或奇想的,各擅其場,各異其趣。
因為平行世界的概念,本身就是基於一種「悵恨難解,痛苦難消」的彌補心態,才開啟有所謂平行時空的跳躍或想像,來改寫人單一生命的或集體歷史的悲劇,主要以心理層面上的存在意義居多,不過,若能由此解開人生未解遺憾的結,又何樂而不為?
平行世界雙女故事是以容貌遭遇彼此酷肖的雙女平行,可能是血緣與否的姊妹閨密,或者來去整型,在過去現在姐姐妹妹交錯遞進的劇情推進中,察覺歷史與生命這兩件事,是「事可轉圜」的積極意義。
因為過去現在的今昔對比,既是現今女角生命陷溺、上癮或崩壞後的自我重尋,也是人類集體歷史的悲劇中,迴避飛蛾撲火再撲火,改寫人生命劇本的停損點。
事件爆發 C—————D 現在案情推演
童年點滴 A—————B 過去案發順序
寫作成品上,多見「平行世界推理」X「消失的女孩及其追尋」X「口述與記憶不可相信」X「書中書」等來加乘變形。
特別值得一提的是,這看似有如並蒂雙胞,叫人身份混淆的雙女,如果不是被動失憶的話,往往會連動配合「妳的名字不是妳的名字」與「人正闇黑系」的身份設定,讓越漂亮的女人越不可相信,不管血緣與否,來進行身份混淆的「變臉換面」詭計,且兇手一貫都是童年創傷的陰影或與母親關係有問題。
但,好像都沒有人要問,爸爸去哪兒了?
七.書中書
早期書中書的寫作技巧在世界暢銷小說家的作品裡,往常不過是作為一種追兇的線索、謎團破獲、特殊氛圍渲染營造,或作為劇情串接、用以與他人互動的媒介。
坦白說,以往作為一個「配件」的存在,其重要性並沒有那麼樣的舉足輕重,不過後來越演越烈以後,書中書卻成了恐怖懸疑裡,「你泥中有我,我泥中有你」替身變換,驚悚無以復加的不二詭計。
主要的核心概念,大抵類同七月半水鬼或誰抓交替的感覺,是以對於人單一生命模式的內建,或集體歷史時間的橫切面,悲劇總是一如既往的一再輪迴。
不是去鬼屋抓鬼結果撞鬼,前進兇殺現場結果自己即將被殺,想要尋求多年失蹤的女孩,結果反倒讓自己被囚受虐,而所謂的幕後真兇,藏鏡人的出現,往往也是肇因於童年陰影,被害轉加害的弔詭。
整體而言,就是一種被害轉加害,作祟反成祟的無盡輪迴,最常與「平行世界推理」中的「平行雙女」與「消失的女孩及其追尋」加乘使用。
以書中書虛實交相出界的迷離詭計,或說,書中人物與稿件內容主角遭遇漸趨一致的難辨虛實與駭異,使讀者在懸案的追索裡,體會乍見平行的兩線敘事,實是兩相隱射類同遭遇與身份混淆的雙面陷阱,完納彷彿惡夢輪迴的呼應迴旋。
另外,寫作技法上,所謂的被害轉加害,或作祟轉成祟的抓交替與因果循環,多半也可套用在兇手犯案手法、動機因果的推斷;亦即是說,犯案手法的逆時回推,原是童年陰影的重現(童年錯了嗎)(一切都是童年的錯?),或是與父親母親諸如此類的關係,不然就是創傷後壓力症候群(PTSD)跳針重播,以此完成前後呼應的因果迴旋與對應,隨機的無差別殺人犯案的設定則不在此類...待續
參考書目
本文【世界暢銷小說家寫作結構十大定律】 乃整理改編自筆者拙著《小說之神就是你》(秀威資訊出版)與《假的我眼睛業障重啊:書評體的百萬種測試與生命叩問》(秀威資訊出版)二書中對成千上百書籍耙梳整理的研究內容,若有興趣,歡迎翻閱指教,謝謝一鞠躬~~
★紀昭君《小說之神就是你》
博客來→ http://goo.gl/UoSF0m
★紀昭君《假的我眼睛業障重啊-書評體的百萬種測試與生命叩問》
博客來→http://t.cn/E2KY6Ca
圖片來源 #倚天屠龍記之魔教教主 #趙敏我在大都等你
倚天屠龍記人物關係圖 在 一本好小說的誕生(拿起筆就能寫) Facebook 的精選貼文
【世界暢銷小說家寫作結構十大定律】 (中)文/紀昭君
誰在大都等你之~什麼,只要以消失的女孩開展追尋,我就可以變身世界暢銷小說家!!!這簡直就是密道裡面的乾坤大挪移了不是!
五.消失的女孩及其追尋
這可能是源自於世界女性意識與各項覺醒的潮流所趨延伸成為眾所矚目的熱門議題,是以世界暢銷小說作品,內容多以「消失的女孩」開始,一路進行追尋。
除內容以消失的女孩被殘虐囚禁或失蹤迷離為主題重心外,更常搭配外國版《情緒勒索》(Emotional Blackmail)作者蘇珊‧佛渥德形容的男性恐怖情人,即強調權力與控制的M型男自我中心設下陷阱,且源頭多是與母親關係有問題的「厭女」。
特別有趣的是,若以臺灣書市翻譯的書名取向來看,很多都是具有等同臺灣電影標題的「神鬼」命名,一入眼即是「來找我別找我請來找我在他們找到我之前」,叫人不知是該找還是不該找的「to be or not to be」,著實難下決定。
此種文本類型,若不是真的如諾貝爾文學獎得主白俄羅斯女作家亞歷塞維奇,描摹現實慘烈發生的家國境況與兒童女子窘境,就是搭配有因創傷後壓力症候群(PTSD)的口述與記憶不可相信,或平行世界的愛情或雙女來並進追尋。
六.平行世界推理
平行世界推理的結構佈局,可說是當今寫作奇技裡,使用次數最高的當紅炸子雞。
但其實要入手也很容易,只要畫好兩條平行的劇情線就可以了:
現在 C—————D 謎題推衍詭計
過去 A—————B 事件因果始末
以A-B-C-D為劇情遞進與寫作順序,但敘事手法卻以現在(C-D)與過去(A-B)並行推理,今昔兩者相互推衍呼應,以現在案發時序的動魄驚心啟動解謎,B與C為重大轉折衝擊,最終使B與D追尋中同抵真相之唏噓。
這種平行世界推理,主要有兩種:平行世界的情愛故事或平行世界雙女追尋。
平行世界情愛故事,其實並不特指愛情,雖然確實愛情意義上的戀愛婚姻與外遇等,最引人聯想,但平行世界的情愛故事,廣納有親情、友情與愛情等,寫作的調性上,也有可能是寫實的、想像的、科幻的、神秘的、療癒的或奇想的,各擅其場,各異其趣。
因為平行世界的概念,本身就是基於一種「悵恨難解,痛苦難消」的彌補心態,才開啟有所謂平行時空的跳躍或想像,來改寫人單一生命的或集體歷史的悲劇,主要以心理層面上的存在意義居多,不過,若能由此解開人生未解遺憾的結,又何樂而不為?
平行世界雙女故事是以容貌遭遇彼此酷肖的雙女平行,可能是血緣與否的姊妹閨密,或者來去整型,在過去現在姐姐妹妹交錯遞進的劇情推進中,察覺歷史與生命這兩件事,是「事可轉圜」的積極意義。
因為過去現在的今昔對比,既是現今女角生命陷溺、上癮或崩壞後的自我重尋,也是人類集體歷史的悲劇中,迴避飛蛾撲火再撲火,改寫人生命劇本的停損點。
事件爆發 C—————D 現在案情推演
童年點滴 A—————B 過去案發順序
寫作成品上,多見「平行世界推理」X「消失的女孩及其追尋」X「口述與記憶不可相信」X「書中書」等來加乘變形。
特別值得一提的是,這看似有如並蒂雙胞,叫人身份混淆的雙女,如果不是被動失憶的話,往往會連動配合「妳的名字不是妳的名字」與「人正闇黑系」的身份設定,讓越漂亮的女人越不可相信,不管血緣與否,來進行身份混淆的「變臉換面」詭計,且兇手一貫都是童年創傷的陰影或與母親關係有問題。
但,好像都沒有人要問,爸爸去哪兒了?
七.書中書
早期書中書的寫作技巧在世界暢銷小說家的作品裡,往常不過是作為一種追兇的線索、謎團破獲、特殊氛圍渲染營造,或作為劇情串接、用以與他人互動的媒介。
坦白說,以往作為一個「配件」的存在,其重要性並沒有那麼樣的舉足輕重,不過後來越演越烈以後,書中書卻成了恐怖懸疑裡,「你泥中有我,我泥中有你」替身變換,驚悚無以復加的不二詭計。
主要的核心概念,大抵類同七月半水鬼或誰抓交替的感覺,是以對於人單一生命模式的內建,或集體歷史時間的橫切面,悲劇總是一如既往的一再輪迴。
不是去鬼屋抓鬼結果撞鬼,前進兇殺現場結果自己即將被殺,想要尋求多年失蹤的女孩,結果反倒讓自己被囚受虐,而所謂的幕後真兇,藏鏡人的出現,往往也是肇因於童年陰影,被害轉加害的弔詭。
整體而言,就是一種被害轉加害,作祟反成祟的無盡輪迴,最常與「平行世界推理」中的「平行雙女」與「消失的女孩及其追尋」加乘使用。
以書中書虛實交相出界的迷離詭計,或說,書中人物與稿件內容主角遭遇漸趨一致的難辨虛實與駭異,使讀者在懸案的追索裡,體會乍見平行的兩線敘事,實是兩相隱射類同遭遇與身份混淆的雙面陷阱,完納彷彿惡夢輪迴的呼應迴旋。
另外,寫作技法上,所謂的被害轉加害,或作祟轉成祟的抓交替與因果循環,多半也可套用在兇手犯案手法、動機因果的推斷;亦即是說,犯案手法的逆時回推,原是童年陰影的重現(童年錯了嗎)(一切都是童年的錯?),或是與父親母親諸如此類的關係,不然就是創傷後壓力症候群(PTSD)跳針重播,以此完成前後呼應的因果迴旋與對應,隨機的無差別殺人犯案的設定則不在此類...待續
參考書目
本文【世界暢銷小說家寫作結構十大定律】 乃整理改編自筆者拙著《小說之神就是你》(秀威資訊出版)與《假的我眼睛業障重啊:書評體的百萬種測試與生命叩問》(秀威資訊出版)二書中對成千上百書籍耙梳整理的研究內容,若有興趣,歡迎翻閱指教,謝謝一鞠躬~~
★紀昭君《小說之神就是你》
博客來→ http://goo.gl/UoSF0m
★紀昭君《假的我眼睛業障重啊-書評體的百萬種測試與生命叩問》
博客來→http://t.cn/E2KY6Ca
圖片來源 #倚天屠龍記之魔教教主 #趙敏我在大都等你
倚天屠龍記人物關係圖 在 堅離地城:沈旭暉國際生活台 Simon's Glos World Facebook 的最讚貼文
[國際政治夢工場]《大盜五右衛門》:東西之間遊走的日本經典
「俠盜」石川五右衛門是日本傳奇人物,形象有點像西方的羅賓漢,正史真有其人,活躍於德川幕府建立前的安土桃山時代,最終因為行刺豐臣秀吉失敗(另一說是盜寶失敗),被投入大鍋處決,那大鍋甚至成了日本的傳世文物。這故事被無數次改編成小說、電影、電視劇,最新的一部《大盜五右衛門》(Goemon)由江口洋介主演,除了創作了不少歷史情節,更似乎同時受到西方、中國、乃至韓國的電影文化影響,雖然令五右衛門「現代化」了,形象卻也模糊起來。而這樣的刻畫,和當代日本處於中美兩強爭雄的現代世界如何自處、面對韓流逆襲又如何保存自身特色,彷彿異曲同工。
日本的俠盜,西方的浪漫
根據電影講述,五右衛門本身「討厭政治」,只是感激織田信長知遇之恩,而電影聲稱豐臣秀吉是串通明智光秀策劃「本能寺之變」暗殺信長的主謀,才捲入群雄複雜的恩怨情仇。然而,五右衛門決定介入政治的最重要關鍵,卻是一個女人:她深愛的織田信長姪女淺井茶茶,由於茶茶「被逼」嫁給豐臣秀吉為側室,令他為公為私,都視秀吉為天敵。
這樣的浪漫情節,在西方電影自然經常出現,《大盜五右衛門》的佈景、服裝也充滿西洋風,但放諸古代日本,卻是格格不入的。這不是說日本當時保守得不容許自由戀愛,而是日本貴族、武士之間的政治婚姻,根本是常態,不少婚姻都是政敵之間聯姻,有的下場美滿、有的下場悲慘,卻談不上涉及道德問題,正如唐玄宗娶了自己兒子的太太為楊貴妃,也是符合當時的社會習慣。在日本,貴族出身的女人失去丈夫、或丈夫兵敗被殺,她們改嫁,反而被看作是基本求生技能,或武士互相照顧的任務。以「奪人姪女」營造豐臣秀吉的反派形象,和「為女打天下」的俠盜,只是現代產品。何況根據正史,織田信長子女甚多,而這位姪女的父親淺井長政又是主要政敵,不會特別對她重視,絕非電影塑造的「公主」。茶茶嫁入豐臣家後,誕下秀吉的接班人豐臣秀賴,更成了家族中流砥柱,這才符合歷史進程。
由「下剋上」變成中國式維穩
本來以「俠盜」的身份,五右衛門理應對那些虛偽的權貴一律反感,因此他殺了豐臣秀吉後,又企圖把爭天下的德川家康和石田三成殺死。這樣的情節雖然誇張,卻還是合乎當時日本「下剋上」傳統,也算是儘己所能。想不到電影最後關頭卻是反高潮:五右衛門到了戰場,一輪決戰,原來卻並不打算殺死德川家康,也不是認為他有任何可取之處,只是要他承諾這是「最後一戰」,之後要給日本帶來和平穩定,云云。
當然,我們以今天歷史的後見之明,自然可以說德川家康的最大貢獻,是開創了日本二百多年的太平盛世,終結了混亂不堪的戰國時代,確立了典章制度,但這些,恐怕都不是他要爭天下的原意。假如織田信長或豐臣秀吉足夠長壽,也可能有相同效果。何況德川家康要「穩定」,首要就是擊潰五右衛門的夢中情人、已代表豐臣家的茶茶,最終茶茶確是在「大阪夏之役」被德川軍擊敗後自殺。這樣的鋪牌,和張藝謀全新演繹荊軻刺秦王、以秦始皇為中國帶來「和平穩定」的《英雄》,令荊軻放棄刺殺計劃,幾乎完全一樣;某漫畫改篇金庸的《倚天屠龍記》,也說武功蓋世的張無忌放棄暗殺已成皇帝的叛徒朱元璋,根據的也是「怕他死了國家更亂」的維穩邏輯。這些放在中國,還可理解,但搬回古代日本,總是有點突兀。
《一代茶聖千利休》變成「韓流映畫」?
電影最有味道的角色,反而是被日本後世奉為「茶聖」的千利休。根據正史,他最終被豐臣秀吉下令切腹自盡,由於死後成了神級人物,他的死,也成了秀吉最為人批評為「暴君」的原因之一。然而電影交代千利休被殺的兩大原因:維護茶茶,和反對豐臣秀吉出兵朝鮮,都顯得交代不周;不過要是充份「交代」了,在今天日本,卻可能更為失真。兩年前,以千利休為主角的電影《一代茶聖千利休》上映,卻被稱為「韓流映畫」,因為根據那個平行時空,千利休年輕時有一名朝鮮戀人:一位被賣到日本的朝鮮貴族,最終她還是逃不掉政治仇殺,千利休以毒茶湯協助她自殺,自此對朝鮮產生了複雜感情。在今天,日韓關係頗為敏感,特別是南韓民族主義興起,而日本又看不起韓流的抄襲,千利休這類古人,就很容易被用來作政治隱喻。
當我們在《大盜五右衛門》看到西方的影子、中國的影子,又在同一時代背景的電影找到韓國的「影響因子」,卻越來越看不見日本獨一無二的味道。在全球化時代,也許這是無可避免的大趨勢,但始終教人帳然若失。
沈旭暉 信報財經月刊 2016年2月
延伸閱讀:日落真相
https://www.facebook.com/…/a.945145822186…/1012025595498257/
倚天屠龍記人物關係圖 在 《倚天》人物圖鑒:一分鐘捋清人物關係和星座特點 - PTT新聞 的推薦與評價
《倚天》人物圖鑒:一分鐘捋清人物關係和星座特點飛雪連天射白鹿,笑書神俠倚碧鴛,《倚天屠龍記》再度翻拍,作為武林中人,呦呦大俠帶你們科普 ... ... <看更多>
倚天屠龍記人物關係圖 在 趙敏、周芷若難超經典,林峯大齡演張無忌!王晶新版倚天屠龍記 的推薦與評價
... <看更多>