（保齡球日文）
之前上了一個保齡球youtuber的節目，也實際對戰了一下😊 大家可以看Hiroshi打保齡球順便學日文囉😆
★保齡球術語
ストライク：Strike
スペア：spare(半倒）
ダブル：Double
ターキー：Turkey(火雞)
フォース：Fourth(連四)
パーフェクトゲーム：Perfect Game(滿分)
マイシューズ：My Shoes(自己的鞋子)
マイボール：：My Ball(自己的球)
スコア：Score(分數）
ピン：Pin(球瓶)
ヘッドピン：Head Pin(1號瓶)
⇒ヘッドピンにあたった。(打到一號瓶)
⇒ノーヘッド(沒打到一號瓶)
10ピン：Ten Pin(10號瓶)
ピンアクション：Pin Action(球瓶關係)
スプリット：Split（開花）
＝割れる
例：ちくしょ！割れた！
（可惡開花了！）
例：危なかった！割れたかと思った。
（好危險，還以為開花了）
チョップ：Chop(割耳朵)
⇒チョップした(割了耳朵)
⇒チョップしないように気を付けて！(小心不要割耳朵喔)
ポケット：13進點（口袋點：pocket)
⇒ポケットにあたった
裏（うら）ストライク：過頭的全倒
厚い（あつい）：厚
⇒厚すぎた(太厚了)
薄い（うすい）：薄
⇒薄すぎた(太薄了)
カウントがいい／悪い：加分好/差
オープンフレーム：Open Frame
ノーミスゲーム：No-miss Game(黑牌)
パンチアウト：海底雞
アプローチ：Approach(助走道)
ファールライン：Foul Line(犯規線)
オイル：Oil(油)
オイルが長い：長油
オイルが短い：短油
オイルがない：沒油
レーンコンディション（レンコン）：Lane Condition(球道狀況)
今日のレインは速いな：今天的球道好快
キャリーダウン：Carry Down(油往後帶)
キャリーダウンしたみたいだね。
＝伸びちゃったみたいだね。
（好像油都往後帶了）
アベレージ：Average(平均分)
プラス：Plus(超過200分的部分)
マイナス：Minus(低於兩百分的部分)
ローハイ：Low High(高低分差)
プロボウラー：Pro Bowler(職業球員)
メカテク：護手(金屬的)
インサイド：Inside
アウトサイド：Outside
ガター：Gutter(洗溝)
スイング：Swing(擺盪)
スコア：Score(分數)
UFOボール＝スピナー（Spinner）：飛碟球
カーブ（ボール）：Curve(曲球)
ストレートボール：Straight Ball(直球)
セブンテン：Seven Ten(大花7 10)
ビッグフォー：Big Four(大花4 6 7 10)
https://youtu.be/QZwL9hUe9LA
保齡球spare 在 [閒聊] SPARE球選購心得指南- 看板Bowling - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
曲球初學最想學的就是「怎麼把球打彎？」
學會打彎之後，就想學「怎麼把球打不彎？」
如何在開球打彎與解球打不彎中做切換並不是件容易的課題，
就算是職業選手也還是會看見單隻的失誤，
要如何降低解球的失誤率，選擇一顆好的SPARE則是個重要的課題。
以下列舉幾個常見的問題以及我使用過十幾顆以上SPARE球的經驗作為分享。
（我使用過10、11、12、13、14、15、16磅SPARE還有包括不同材質的球）
Q1.SPARE該選用幾磅的？
A1.以曲球主攻15磅來說，最常聽見的是用14磅來解球。
1磅的落差究竟是可以讓解球更加輕鬆，還是讓手感錯亂？
對於這樣的說法我採取保留的態度，我就我實際使用的經驗來說。
選用重的球球速較慢、球質較重，使用輕的球球速較快、球質較輕。
所以面對2,4,5,8這類有前後重疊的組合瓶，重的SPARE較有利。
面對3,6,10或3,10小花，則是球速快較為有利，解到的機會較高。
使用15,16磅的好處是手感與主攻球一致，不容易丟飛，也不易錯亂；
缺點是當球道很乾時因為球速不快容易與球道產生反應，
球尾也容易出來，嚴重時10號瓶依然是死角，
對於一排的組合瓶也比較容易割耳朵，球瓶關係不活躍。
使用13,14磅會因為球重略輕，讓球速略快，球也會比較直一點，比較好控制。
缺點與優點是一體兩面的，所以有時因為略輕的球重造成手感的錯亂，
而影響了手擺盪的時機，也較容易產生失誤。
使用12磅以下的球由於球重落差大，會讓球速快很多，球瓶關係極為活躍，
路線也比較筆直好控制，但缺點手感落差太大，容易失去準頭，
也因為球輕，對於重疊的球瓶貫穿力差。
一位前輩P榮跟我說過，不試試看怎麼知道哪種手感才是適合自己的呢？
因為他的一句話，我放下了別人給我的建議，親身體驗過各種磅數的SPARE。
以國內幾位曲球高手的SPARE球重給大家參考：
孫光明16磅（哥倫比亞藍點）、陳永川13磅（Ebonite POLY）、張武總11磅（陽春POLY）
，
不同廠牌不同重量，但都是通過亞運第一階段選拔的選手，
所以沒有一定要用什麼廠牌、或什麼重量。
Q2.材質
A2.SPARE球一般的觀念都是使用POLY材質為主，POLY又有硬度上的差別，
越硬的球越不容易與球道產生反應，所以以硬聞名的正是哥倫比亞的經典好球藍點。
比較新的就是ABS的SUPER HARD。
有造型的透明球也是不錯的選擇，也很硬，但若裡頭破掉了就會很醜。
另一種造型球是漆在外面的，那種比較容易損耗，若講求耐用就別考慮了。
至於拿主攻球開笨來解...我認為適應力不夠，球道真的很乾時，
一樣要彎，那時有SPARE球但卻打不到SPARE就好笑了。
A2進階：（小密技、小撇步）
先前偉綸有注意到國外選手把POLY球拋霧來解，其實這是很有道理的。
因為POLY咬板係數低所以在油區特別的會滑，當球道尾部乾時，能量一樣會爆發出來，
就會產生彎度而不好瞄準了。
把球拋霧正是讓球在油區即開始釋放能量，到了乾區無力作動而拉直，
會讓瞄準的困難度降低。
您是否注意過用POLY打油道球在油區特別的快而感覺往外飄？
打乾道球又好像減速丟不出去？如果是的話，你更該看下去...
Urethane（材質）的球特性就是油區會動會耗能、乾區又會拉直不會亂動，
簡而言之，什麼球道打起來都很像，最特別的就是不會有劇烈的球尾。
這樣的特點不正適合用來解球？當感覺不小心拉到球了，球還不會彎過頭，
解到球瓶的機率自然就提高了。
實際用起來，我認為Urethane的球來當作SPARE效果遠大於藍點以及一般POLY球。
最推薦的美觀又實惠的ABS月光系列。
Q3.開法
從前我也會迷信一些特殊偏重，藉由負偏重或者改變反應時間來設計SPARE。
沒錯，這樣的設計的確會讓球尾的反應更為呆板、方便解球，
但是用偏重壓抑了球自然的行徑，有時也無法真實呈現自己的手勢，
久而久之解球的手勢亂了而不察覺，當發現時就已經走樣許多了。
我建議的開法就是最簡單的把CG（重心）放置於手掌中央，
選用硬度高的POLY或者是Urethane球，那麼球會有一點點自然的球尾，
有極小而自然的球尾會讓解球的末端有小小的減速，
在視覺上會比較接近主攻球而等比例下降，對於瞄準的動態視覺感會比較好。
小結：
相信有了這些先備知識與我分享的經驗後，對於選擇SPARE球應該會比較有「方向」吧！
？
重點當然還是要自己試過親身體驗才算數，畢竟打球是因人而異的。
至於我最終選用的究竟是怎樣的SPARE球呢？
答案相當有趣...
我同時使用兩顆SPARE。
絕大部分的殘瓶我使用14磅ABS的月光3，手感與主攻接近，容易打的準。
需要球速的10號、3,10小花、3,6,10或1,2,4,7等階梯瓶採用12磅AMF XTreme POLY，
兩相搭配下，是我打球以來解球最準的狀況，給大家參考囉，
比較辛苦的就是要多帶顆球出門啦！
本文章出自於我的網誌：（附上我使用球的圖）
https://www.wretch.cc/blog/GMAX/9203962
材質文章可見好獅子翻譯之文章：
https://www.wretch.cc/blog/TBSC/12853738
--
─┬─ ╒╕
言襄 王求 并瓦 身尚 │↘ 口巴 ╘╛
==================================== ◎
指尖的秘密 https://www.wretch.cc/blog/GMAX
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.192.57.245
先前就想要寫了啦～因為懶 拖了很久
分享給看過文章的版友 覺得有用的人可以參考
→ fabledqqman:我解SPARE都0側旋沒轉速加球速直接打掉耶 好像沒差= = 11/30 12:09
如果你真的做的到0度沒轉速又有球速 + 打的準！
那你的SPARE就沒問題了，可以挑戰PBA William JR.的連續解球記錄
推 calvin1006ki:GOOD 11/30 13:11
而且本文的重點是在既有的技巧上，用球來增加解球的容錯率，
與快球速與16磅無關...
您推文想表達的是？很抱歉我不太懂...
推 takulo:@@~~~超快!! 11/30 20:32
一般有牌的約在3000左右～4000
包含ABS月光、藍點、白點等
可參威老闆的網站：
https://ppt.cc/5NdR
樂業網不含鑽、5280我找不到POLY球
造型球就不一定了，4000+到6000+都不意外，
限量是殘酷的！
雷諾也有一些酷球可參考：
https://www.drbowling.com.tw/pdtlist.asp?area=25&cat=135
... <看更多>