上個post講開在印度的IT朋友們，大家的大反應是我始料不及的😂 但係呢… 我想講如果你做IT，又或是打算移民來英國，你會發現英國好多印度人合作伙伴、同事甚至係上司，你冇得話聽唔掂佢地嘅口音就走左去架 （何況在英國我們才是小數族裔，聽口音點都係要面對架啦）。
我好記得一黎到同佢地開會，頭三個禮拜明明大家都係講英文，但我完全聽唔明。咁點搞呢？咪去茶水間見到印度同事打招呼R吹水囉～ 開會頭10分鐘都係大家How are you? 講下天氣講下放假做左啲咩架啦～ 善用呢啲吹水時間，因為你已經能預計到對方會講啲咩，尤其是早排肺炎，大家都係嗰幾句，所以非常易聽。
另一方面你要留意印度嘅口音特別在於節奏，對比佢地，我地嘅語速係好慢，你要有心理準備佢唔會在你停頓嘅位置停頓，咁你就唔會聽漏。
直到有一日，我同上司講「最近唔知點解，開會果時聽野好似越來越慢」果陣時，我上司就知道我愈黎愈快 🤡 然後你就會突然間好似海倫凱勒第一次從接觸到水，並學會Water嘅發音 （笑）
溝通溝通，一下通完就咩都溝到了。 😎
至於project management… 我同佢地合作的問題通常唔大，因為我讀教育、教過書 #老師牌係一世有效 （🤡），而我擅長嘅係鷹架式教學法（scaffolding) 用商業語言來說，就是砌mock up 砌template。一開始時，我係會砌個mock up出黎，解釋俾佢地聽點解我要呢個改動，俾佢地睇住「我要嘅Exact7ly 係咩」你幫我用你嘅coding 魔法砌佢出黎—— 網站如是、使用者介面如是、甚至excel報告亦如是：我寫齊個欄目要啲咩，你負責填返啲數字就可以。我當大家合作多兩次，我就會慢慢放鬆，讓他們在框架裡發揮佢地嘅創意。
#我最鍾意問佢地會唔會太緊
#一開始時俾我夾到不要不要的
#馬咁大隻我都夾得掂
#何況只係一班男人
#做教師係好多技能同經驗可以觸類旁通
#但唔會係整理文件嘅經驗囉
使用者介面英文 在 阿滴英文- 「人性化」英文怎麼說？ 在這個e時代 - Facebook 的推薦與評價
User friendly 翻成使用者友善，在程式設計領域，人性化跟使用者友善還是有差距，人性化像是符合人性的設計，使用者友善是針對會使用這個東西的族群，做出對他們比較方便的 ... ... <看更多>