#讀報長新知
#文長請耐心服用
年假期間看到了日經的一篇統計報導,覺得還滿有趣又符合日旅的主題,所以簡單來翻譯說明一下,根據日本政府的統計,去年訪問日本的觀光人數與住宿人數的成長並不一致,有很大的差距,有兩則數據如下
1. 訪日旅客成長22%,可是住宿客才增加了9%,中間不見的旅客跑去哪裡了呢?
2. 與前一年度相比,訪日旅客滯留的時間都成長了,可以相對延伸的住宿日並未成長,甚至與前年度相比,還有住宿日下降的情況。
日經的記者採訪過後,做出了為何會有如此數據落差的報告:
1. 夜行巴士取代了住宿:使用夜行巴士來移動的訪日旅客,2016年有13萬人,比五年前增加了四倍,許多外國遊客覺得睡一覺起來就到目的地,覺得非常便利。#老人家我坐過一次腰痠背統無法嘗試第二次
2. 深夜清晨出發的廉價航空班次增加:許多遊客為了節省住宿費,以及搭機便利,選擇在機場中過夜。
3. 選擇Love Hotel入住:對於一些外國旅客,覺得日本的Love Hotel很有特色又豪華,價格也等同於商務旅館並不會太貴,但因為日本的Love Hotel因為性質特殊,除了要符合旅館業的要求,又要符合風俗營業法的法規,所以一般來說入住的訪日旅客,並不會被計算在訪日觀光客的住宿率之中。 #這點我也滿好奇為何無法計算呢
4. 郵輪團客:雖然造訪日本的郵輪逐年增加,入境旅客數量也相對龐大,可是郵輪旅客結束在日本各地的觀光之後,每天晚上都還是會回到郵輪上過夜,並不會住宿在各地的旅館之中。
5. 民宿或者是Airbnb:根據大阪觀光局的在關西機場的調查,有17%是選擇入住民宿或者是Airbnb,訪日旅客背景的變化,越來越多人使用廉價航空造訪日本,年輕族群都會因為住宿預算的考量選擇較便宜的民宿,光2016年利用Airbnb入住日本民宿的訪日客高達370萬人,是前一年度的三倍以上,可是這些使用Airbnb的住宿旅客是無法被日本政府所計算到的,消失在統計數據之中。
報導最後提到,東京都內的飯店的價格平均都上漲了10%,造成許多訪日旅客都往大都市外的區域尋找可取代的飯店入住。其實不只東京,包含京都與大阪都是一樣的,這兩年查詢房價時,幾乎所有的飯店都在漲價,即使漲價,京都大阪的飯店還是供不應求,所以就我每次回京都,都會看到新的飯店或者是民宿正在興建,一則以喜一則以憂,喜的是以後找房間時會有更多的選擇,憂的是更多的老屋被拆除只為了興建新的旅館,京都的面貌是否會隨著觀光熱潮而逐漸改變呢…….
#每次寫這麼長的東西都在想要不要改寫在部落格裡
#京都大阪飯店最近真的是貴到靠杯
#旅遊旺季更是可怕
#話說京都好像已經沒有所謂的淡季了哭哭
#歡迎分享但請註記來源不要給我隨意的複製貼上當作自己的
#如有錯誤煩請提出討論謝謝
Search