討論了指紋
忍不住看起SE
看了文案
忍不住想教英文
英文文案第一個字 survives 就是動詞而且第三人稱單數加s
其實是很常見的省略式,可以省略的原因是主詞很明顯,像這裡就是手機(It)
被問到不懂的問題,也可以回答 Beats me,代表 It (the question) beats me 難倒我了
不是「有人揍我」😆
-
順便看看中港台不同版本的翻譯策略和創意,喜歡哪個?
晚上9:30要來看我跟Min老師的「幹捨離」英聽教學直播喔🤓
同時也有180部Youtube影片,追蹤數超過2萬的網紅米米瘋ViViFunTV,也在其Youtube影片中提到,【米米瘋】新北捷運環狀線 熊站長帶你玩翻新北市 景點美食住宿懶人包 打卡集章隱藏版玩法 暑假帶著孩子跟著熊站長,一起環遊新北必玩Top 10 環狀線景點打卡衝一波🥳 🧡PChome旅行團專欄:https://reurl.cc/WdxOG5 🧡Line@ : line://ti/p/@nme98...
中港 台 翻譯 在 Facebook 的精選貼文
【 東京帕奧各台播放安排 】
_
香港運動員於早前舉行的「東京奧運」表現大躍進,獲得一金、二銀、三銅的歷來最佳成績,張家朗、何詩蓓、李慧詩、伍家朗、謝影雪、鄧俊文等多名運動員人氣急升,直接提升本地市民對運動界發展的關注度,變相吸引更多人留意剛於周二晚(24/8)在東京揭幕的「2020東京帕拉林匹克運動會」(又名「東京殘疾人奧林匹克運動會」,香港簡稱「殘奧」,惟個人不太喜歡這個稱呼,故改用「帕奧」,即Paralympic Games翻譯過來,另一種叫法為「帕運」)。
_
由於特區政府首次用公帑購入今屆「東京奧運」的香港播映權,再平均分配予本地五間電視台直播賽事,條件是適度播映「東京帕奧」的賽事精華,並且必需製作指定時數的相關節目,故造就香港第一次電視直播「帕奧」,有趣的是,原本沒份直播「東京奧運」的香港電台,今次亦可以透過港台電視32直播「帕奧」,故總共有六台聯播,情況實屬本地電視史上第一次。今天(25/8)「帕奧」賽事正式展開,綜合各家電視台資訊,以下為不同頻道的賽事播放安排,當中港台電視、myTV SUPER 、香港開電視及有線電視會提供直播,尤以32台播放時間最長。
_
【 本地六家電視台播放安排 】
⚫
港台電視31:21:30《東京殘奧時刻》
⚫
港台電視32:08:35/15:55《東京殘奧直擊》
🔴
香港開電視76台(IBC):
19:00/24:30《東京2020殘疾人奧運會精華》
🔴
香港開電視77台:
16:00《東京2020殘疾人奧運會》(直播)
22:30 《東京2020殘疾人奧運會精華》
🔵
無綫電視明珠台(84台):
08:00
《2020東京殘奧 早晨精華》
23:40
《2020東京殘奧 晚間精華》
🔵
無綫財經.資訊台(85台):
23:00《繼續撐!2020東京殘奧》
⚪
ViuTV 96台:
19:30/25:00《東京2020殘奧會 ─ 每日精華》
🔶
有線高清體育台(601台)及體育台(661台):16:00《東京2020殘疾人奧運會》(直播)
🔷
now TV now SPORTS PRIME(630台 ─ 免費頻道)
18:30/19:00/25:00《東京2020殘奧會每日精華》
20:55/22:55/24:25《東京2020殘奧會賽事速遞》
🔷
now TV now SPORTS 5(635台)
18:30/19:00/24:25《東京2020殘奧會每日精華》
20:55/22:55/25:00《東京2020殘奧會賽事速遞》
⭐️
myTV SUPER:設有「2020東京殘奧專區」提供四條直播頻道(801-804台)
_
「東京帕奧」共舉行12日賽事,有來自超過 160 個國家、地區及難民代表團的運動員參賽,約4400名運動員競逐22個運動項目,而港隊共派出23名運動員,出戰8大項目。
【 延伸閱讀 】
「橫睇掂睇」 ── 開電視直播奧運食糊之後:
https://bit.ly/3gny07k
「橫睇掂睇」 ── 無綫直播奧運以綜藝凌駕專業:
https://bit.ly/3itG5sX
開電視直播女單羽毛球決賽創開台收視新高:
https://bit.ly/3iiGhuM
開電視最大弱點變成直播奧運最強賣點
https://bit.ly/3zRKvzy
香港運動員IG足本名單跟住Follow :
https://bit.ly/3iLEs8F
_
(25082021)
_
#游大東 #游大東影視筆記 #東京帕奧 #東京殘奧 ViuTV Now Sports myTV SUPER 香港開電視 Hong Kong Open TV CABLE+ 做乜膠睇電視 港人講電視 港女講劇 浪遊旅人 仙道彬手記 丹尼爾 vs 陳恩能 01體育 體路 Sportsroad 體壹 Sportsoho 體壇無極限 RTHK 香港電台 Lily Lee 李莉 Edcon Gabriel Yau 丘雨勤
中港 台 翻譯 在 小龍江恩研究社 Facebook 的最佳貼文
小龍新書正式上架Amazon!
2019我曾經在幾個月完成了中港台三地演講,而這滿足不到我宣揚我的「道」的界限。
記得在上海有一位老師跟我說:「你那麼好的分析,為什麼你不把你的分析及文章翻譯成英文,讓更多的人學習?」這亦令我產生了決心開始將我的書,我的分析及我的道推向更遠的地方。而獲得國內的老師幫忙下,我亦出版到第一本英文寫成的書。
這是我第五本書
本書會以江恩,周期及金融占星學。特別金融占星學更是第一次提出,很多人以為因為星體出現相位,股市就會出現變化,其實不是。本書會提到一些聞所未聞的方法。
書將會在下周起歐美各大書店,Amazon,Barnes & Noble,Walmart.com,Target.com等陸續有售。現在在審核的最後步驟,相信亦不會有意外。
如果你想要簽名版,每本為$250港元,以順豐到付形式送出。部份收益會捐助明哥派飯。當書正式出版到香港可能需要超過一個月。
預訂: https://cutt.ly/SbOVDCf
而我第六本,及第七本書將會在不同的地方出被,敬請留意。
當然如果你想學習更多小龍操盤方法,可以參加短炒班:
小龍江恩短炒班報名表: https://cutt.ly/0vF4Y2r
Preface:
Investors clearly could do much better if they knew what lies ahead. The stock market, a conclusion coming into being after countless buy or sell activities of investors. but it must conform to the general law of the universe, as investors are part of nature or we called cycle. Importantly, knowing where we currently stand regarding the economic cycle and the market cycle can give us a better idea of what lies ahead.
WD Gann Said ” If you stand at the right starting point and with the cycle of reappearing history ready, predicting what will happen in 100 years or even 1,000 years can be as easy as predicting that in 1 or 2 years.”
"There’s no better teacher than history in determining the future."
Since the 1900's, economists in western countries have engaged in the study the law of the cycle, and all believed that there was a long-term law in the economic growth or recession. There is noting new thing under the sun.In 1930, the American economist S. Kuznets proposed a business cycle applying to housing construction, with an average length of 20 years. This long-term cycle is known as the "Kuznets" cycle or building cycle. C Juglar, a French economist, published his Business Crisis and Cycle in France, Britain, and the United States in 1862. In this book, he pointed out that the capitalist economy fluctuated every nine to ten years, as generally called "Juglar cycle". Joseph Schumpeter took this as the "medium-term cycle", or the "Juglar cycle". All research prove the economic cycle is existing.
In the last few years, I used the name of “SiuLung” to publish my prediction. In Chinese, ‘Siu’ stands for little and “Lung” stands for dragon. So "Siulung" means modest but powerful and lofty aspirations.
After reading this book, you will understand the power of cycle, Gann, Financial Astrology and Siulung’s Gann Reversal Day. Mastering the Siulung's Gann Reversal Day reveals how cycles not only coincide with, but also cause, financial market risk and opportunity.
中港 台 翻譯 在 米米瘋ViViFunTV Youtube 的精選貼文
【米米瘋】新北捷運環狀線 熊站長帶你玩翻新北市 景點美食住宿懶人包 打卡集章隱藏版玩法
暑假帶著孩子跟著熊站長,一起環遊新北必玩Top 10 環狀線景點打卡衝一波🥳
🧡PChome旅行團專欄:https://reurl.cc/WdxOG5
🧡Line@ : line://ti/p/@nme9829t
🧡YT:https://goo.gl/EwD5vX
🧡IG :https://www.instagram.com/vivifuntv
🐷IG:https://www.instagram.com/lins3pig
🧡TikTok:https://vt.tiktok.com/hwFwdv/
🧡FB:https://www.facebook.com/ViViFunTV/
🧡Blog:https://vivifuntv.pixnet.net/blog
🧡旅奇玩家名人堂專欄:https://reurl.cc/R4X1Dx
🧡波波黛莉:https://reurl.cc/NjR6Lp
🧡瘋著玩食旅社團:
https://reurl.cc/9EpXbn
📍大坪林站: 新店碧漂、烏來覽勝橋、老街、瀑布、馥蘭朵溫泉。
📍十四張站: 陽光運動公園。
📍景安站: 烘爐地。
📍中和站: 錦和運動公園。
📍橋和站: 恐龍公園。
📍中原站: 員山公園。
📍板新站: 第一運動場(彩虹運動場)。
📍板橋站: 新北市府32F觀景台、林家花園、慈惠宮。
📍頭前庄: 新莊運動公園、新月橋、新莊廟街夜市。
📍幸福站: 仁愛里彩繪村、中港大排。
更多相關資訊
新北捷運FB https://www.facebook.com/Dortsntpc/
熊站長 熊秋葵 FB https://www.facebook.com/BearBearJoke/
熊秋葵 IG https://www.instagram.com/bear_joke
李筱維 米米瘋ViViFunTV
關於李筱維:旅遊特約記者、攝影師,熱愛旅遊與攝影,拍攝空拍及360新視角,增加影片及照片的精彩性,目前環遊世界30個國家。
日本2個月自助遊1打2大東京生活遊、2個月歐洲自助遊10國、數個月中國自助遊、1個月日本全國親子環遊、數次日本親子遊孝親遊、東北亞、東南亞國家多年採線採訪、海外置產賞屋、喜愛自助旅遊、美食分享、逛街購物、親子旅遊。
米米三寶媽因旅媒工作出差各國,出於好奇心與熱愛分享,拍攝日本、越南、杜拜一系列真實旅遊體驗,以及帶著孩子日本自助遊實況,放上「米米瘋ViViFunTV」YouTube頻道後,吸引眾多粉絲點閱。
現為PChome旅行團米米瘋YouTube專欄 、Yahoo旅遊經、旅奇特約記者、PopDaily波波黛莉打卡編、Tiktok國際版抖音紅人榜、玩家專欄作家 http://www.tripplus.tw/
拍攝旅媒的Work Vlog、散策實境Walking,親子自助旅Vlog、日本旅遊、國外旅遊、航空體驗、飯店開箱、美食分享、旅遊好物分享、美妝美髮、購物娛樂。合作邀約:vivifuntv@gmail.com
PChome旅行團YouTube專欄
KOL Radar 熱門人選
旅奇玩家名人堂專欄作家
PopDaily波波黛莉打卡編
Tiktok國際版抖音紅人榜
旅奇周刊記者、攝影
伯朗咖啡原味誌攝影
作品在各旅遊書籍、旅遊雜誌、航空機上誌。
合作國內外觀光局、航空公司、旅遊業者、飯店、餐廳、BAZAAR、ELLE、法國嬌蘭、丹麥手錶Nordgreen、Jetfi WiFi機、777機場快線業者、旺德翻譯機、小豹翻譯機、ONPRO、大江生醫、日本帕妃雯保養品、大稻埕福來許人蔘雞湯、瑞典SUDIO ETT抗噪無線耳機、法國FALAIYA磁鐵面膜、LMDessert達克瓦茲、Melissa巴西親子鞋、Dr.Hsieh醫美保養品、劍湖山世界主題樂園。
【未經著作權人事先書面同意,勿將內容用於商業性質之分享、連結。】

中港 台 翻譯 在 撒醬x日初Sachiko's FirstDay Youtube 的精選貼文
#天婦羅 #帝王蟹 #日本美食
在台灣才能吃到的超美味天婦羅,怎能不吃~!
連續蟬聯日本全國丼金賞獎六連霸 「金子半之助」👉🏻https://reurl.cc/lVj7Wd
特別畢業季活動 6/30(二)前預訂用餐 四人同行,一人主餐免費。
⚠️活動注意事項:
1. 活動門市:微風北車店、新光A8店、新光中港店。
2. 每人皆須單點主餐(套餐除外),價低者為贈送。
3. 限預訂109/6/30(二)前內用用餐。
4. 需至少提前一天預訂,當日訂位者恕不適用。
5. 本活動恕不與其他優惠併用,金子半之助保留活動修改及終止之權利。
撒醬的官方LINE加入有好康,歡迎加好友🙋🏻♀️
「撒醬旅遊小幫手」: https://lin.ee/dhNXH50
♢♦Facebook♦♢
五十嵐幸子Sachiko(撒醬):
https://www.facebook.com/Sachiko.Japanese.Taiwanese
♢♦Instagram♦♢
https://www.instagram.com/sachikol.0x0.l/?hl=ja
♦♢商務聯繫Email♦♢
sachi1day@gmail.com
ーーーーーーー
五十嵐幸子(撒醬) :
來台灣學習中文,熱衷於語言、文化及台日相關事物,積極參予各種活動。
在台灣做:電視・影音節目/日文老師/模特兒/翻譯/口譯/主持/部落客/ 等等,交了個攝影男友,但卻對攝影一竅不通,正在學習當中。
Pelan:
影像創作/攝影教學/社會觀察員/熱愛文化,交了個日本女友,但卻對日文一竅不通,正在學習當中。
ーーーーーーー
希望能把台日文化傳遞到全世界🌍
尤其是台灣,世界上還有很多人都不太認識
希望能盡自己微薄之力,讓我們熱愛的台灣發揚光大✨
也希望能幫助到在學習語言的人(^o^)‼️
此外,撒醬在2016年開始舉辦個人日文講座,有興趣的人請關注我的臉書粉絲團和instagram上也會每天用中日文分享台日資訊(≧∇≦)
目前在徵求有興趣幫我們上中文、日文或英文字幕的朋友,一起把台日文化分享到世界!
若有意願,請務必聯繫我們唷^^
協力字幕請到這邊➡️ http://www.youtube.com/timedtext_cs_panel?tab=2&c=UCiTc2JWAx-9sJ6H4Bp9GaTg
ーーーーーーー
現在は台灣で、タレント/教師/モデル/翻訳/通訳/MC/ブロガー/インフルエンサーなどをしており、日台の文化を世界中の人にもっと知ってもらいたいと思っています🌍
日本語、英語字幕翻訳者募集中です!!一緒に日台の文化を広めたいという方は是非、私達にご連絡ください^^
ーーーーーーー
I looking for someone to help me with my video now. Could you help me translate Chinese/Japanese into English?
if you are interested, please contact me!!
📺其他類別影片請看這裡‼️😊
【日語教學/Japanese Lesson】 ➡️ https://www.youtube.com/playlist?list=PL-oRWc63NxhOrl6UPSYnyJVitVQL14lNm
【文化/Culture】➡️ https://www.youtube.com/playlist?list=PL-oRWc63NxhOdlJDTP5e8LCvtWsrIMtf8
【旅行/Travel】➡️ https://www.youtube.com/playlist?list=PL-oRWc63NxhNolH0JQVun2t40OA-xeNjo
【美食/food】➡️ https://www.youtube.com/playlist?list=PL-oRWc63NxhOXGqB1ee5PAnLP4AynbxQu
【時事&流行/Trend】➡️ https://www.youtube.com/playlist?list=PL-oRWc63NxhMdLX82OkBFwQiYa6cO_Q6j
ーーーーーーー
🇯🇵日本旅遊推薦影片✈️
[中日字幕]穿越時空!日本必來重現江戶時代的秘境!真實忍者、花魁藝伎!|~EDO WONDERLAND~
https://youtu.be/9aoyI1VhujY
「點閱送機票」開跑!你所不知道的神秘福島暴走體驗|Fukushima Japan Vlog
https://youtu.be/qvpbya-xjmU
ーーーーーーー
🇹🇼台灣旅遊推薦✈️
[中日字幕]得到金氏世界紀錄的芒果冰!60%台灣人不知道的西拉雅國家風景區還有網美景點!(上集)|台湾台南、嘉義のマンゴーかき氷の旅|Taiwan Travel Guide
https://youtu.be/urfDoI646LA
帶外國人深度游台灣,南下台灣只能走高速公路嗎?你不知道的浪漫台三線!IG景點過年好去處!
https://youtu.be/E_hvw4AOnNE
宜蘭特集!台灣必住超夢幻民宿,超熱門打卡點2天1夜行程懶人包
https://youtu.be/_TpDnYZ7aFk
ーーーーーーー
🇯🇵文化推薦🇹🇼🌍
日本跟台灣誰才是鬼島?誰比較好住?爆料日本和台灣的薪水行情,食衣住行大對決!翻譯口譯好不好賺?ft.阿倫|日本と台湾の給料事情|Salary in Japan & Taiwan
https://youtu.be/2l9zkH9lQ9Q
日本新年號「令和」打破3大歷史!如何決定?有趣的6大命名原則!【日本人不知道的文化】|日本の元号はどうやって決められるのか?|Reiwa: Naming a new era in Japan
https://youtu.be/qyTBLBUHiS4
【全日文中字】讓日本女生臉紅心跳的台灣男生舉動!ft. 講日文的台灣女生(上)|日本人女性がキュンとする台湾人男性の言動|Man Behaviors That Female Just Love
https://youtu.be/NtRR_mGe5Sk
[中日字幕]透明飲料反映著日本社會的黑暗!?產品背後可怕的病態!in銘傳大學演講|透明飲料は日本の社会の闇を反映している!?| Weird Japanese clear drinks
https://youtu.be/pQrs77riKi8
日本沒有颱風假!?颱風國情大不同,羨慕台灣人的理由!|台湾の台風休みの制度|Taiwan has work/school suspension system for Typhoon
https://youtu.be/uDJ03OP3Ixw
台日早餐文化大不同?撒醬挑戰大胃王比賽!台灣早餐VS日本早餐|日本の朝ごはんVS台湾の朝ごはん
https://youtu.be/vWXy_1tZ7jY
ーーーーーーー
🇯🇵日文教學推薦🤓
在日本絕對不能使用「阿那塔」的4個理由!日本であなたを使ってはいけない4つの理由|Ask a Japanese Teacher! Is ANATA bad? 【撒醬先生搞日語】#1
https://youtu.be/9wbc_7g2kZw
輔導級!你會嗎?粗俗台語字詞的日文教學,保證課本不會教
https://youtu.be/srym7mVny2Q
教你3句走遍日本!日本人為何都要去林森北路?揭開中山區的過去!
https://youtu.be/dhrmWgWwAek
IKEA挑戰50個日文單字!各國文化差異|台湾イケアで中国語単語に挑戦|IKEA in Taiwan ! Learn Japanese & Chinese Vocabulary【撒醬先生搞日語】#2
https://youtu.be/j-dplnUt_MM
只會五十音去考N4日檢會怎麼樣?Pelan式神猜題全記錄|五十音ができるだけでJLPT N4は合格できるのか?試験に挑戦!
https://youtu.be/O8qGPkN04VU

中港 台 翻譯 在 風傳媒 The Storm Media Youtube 的精選貼文
早期台灣網路流傳許多關於兩岸三地電影譯名笑話,許多人信以為真,但其實有些真假參半。今天超強系列特別邀請了香港和中國人來破解大家對譯名的迷思。
其實不同的譯者有不同的翻譯風格,不同市場亦有不同的翻譯需求,各個地區譯名各有特色,只是大家的語言習慣、文化不同。網路流傳的特別譯名大家可以當娛樂一笑置之,但是不要給予批評或嘲笑,譯名是譯者的辛勞成果~
影片授權:超強系列SuperAwesome (https://youtu.be/OYHCcL4dBRg)
✓ 點我加入《風傳媒》Line 好友(ID:@dyp8323m) http://bit.ly/2hETgWE
✓ 點我訂閱《風傳媒》YouTube 頻道 http://bit.ly/2grkAJ6
✓ 點我追蹤《下班經濟學》IG頻道(ID:@worked_money) https://bit.ly/2WZ1Dnb
✓ 點我加入《下班經濟學》telegram頻道 https://t.me/storm_money
【Facebook粉絲團】
風傳媒►► https://www.facebook.com/stormmedia
風生活►► https://www.facebook.com/SMediaLife
下班經濟學►►https://www.facebook.com/workedmoney
