#日人來台看得臉紅心跳🔞
#台人遊澳也看得噗通噗通😳
老師最近去澳洲，導遊說打麻將必備袋鼠金玉
而日人來台也常撞見「金玉滿堂」字樣的招牌😂
金玉到底是蝦米碗糕？🤔
比較一下袋鼠金玉那張圖您就知道……
是熱氣球⁉️一團雜毛⁉️
錯！❌
就是俗稱【男性蛋蛋】或翻成醫學名詞【睪丸】
提倡環保的澳洲幾乎可以把一件東西物盡其用
袋鼠多到可以拿來製成許多相關商品✔
袋鼠排，袋鼠肉乾，袋鼠皮，袋鼠尾，袋鼠精……
為了贏得賭局
為了返老還童
為了戰勝床頭🤩
什麼都要試試👆
至於日人來台看到的【金玉滿堂】我認為它只是一個在華人區所使用的吉祥語，常大量使用在店家門前【招財】用而已💫
只是日文偏偏不取做蛋蛋，竟然用這麼隱晦的【金玉】來描述💦
⚠️由此也可窺視日本文化背後的意涵，在早期日本男尊女卑，認為這個【造人的彈夾】是多麼神聖，就如同用金子包的雞蛋般，而名為金玉了
💡另外日本在過去對於【造人槍枝】的稱呼也非常特別，現代語中講成「ㄘんㄘん｣ ｢ちんぽ｣其實漢字就是指｢珍珍｣ ｢珍宝｣ 看得出日人對於槍枝有極大的崇拜😘🎎😍
🏮日本神奈川每年4/2，會在特定神社舉辦供奉槍枝的祭典【かなまら祭り】
這一切都是真的！大喇喇的。。。超“壯"觀的啊！
今天的主題有點over😬
跪求不要檢舉老師啊！🙏🙏🙏
🙊單字
🔞睪丸: 金玉 (きんたま)
🔞名產: お土産 (おみやげ)
🔞招財: 金運を招く (きんうんをまねく)
🔞崇拜: 崇拝 (すうはい)
🔞槍枝: 銃器 (じゅうき)
🔞彈夾: 弾倉 (だんそう)
#不管是澳洲產還是澳客產
#只要有槍枝有彈夾
#都是上等的珍寶呀～😘
#歡迎諮詢Line ID: ntksensei
#夏輝老師日文案內所💏
