灰君の日常-【生活日語-小知識篇-1】😋
今天介紹的是伊藤園的,蘋果紅茶、水蜜桃綠茶。
今天の日本語:
ピーチティー(水蜜桃茶)、グリーンティー(綠茶)
アップルティー(蘋果紅茶)、ルイボス(南非茶又稱博士茶)
「カフェイン(咖啡因)、少なめ(すくなめ)」＝這句的意思是[有少許的咖啡因]。
然後,說到日本的水果調飲茶基本上來說大多都用紅茶,
比較不會使用綠茶,因為日本人比較習慣綠茶是原味不甜的，綠茶就是綠茶。
假如~加入糖會很奇怪,或是水果(小編今天問過日本的朋友他這樣說哈哈)。
日本的水果調飲茶大部分都用「水果+ティー」來命名!
像是「レモンティー（檸檬茶）、ゆずティー（柚子茶）」。
再來,大家應該很好奇~為什麼ピーチティー(水蜜桃茶)用綠茶呢?
其實它這款有特別的設計,它是用紅茶混合綠茶比較適合日本人的口味。
所以日本人比較可以接受喔!
--------------------------------------------------------------------
圖片網址:http://chakatsu.com/items/itoen_teastea3/
#日本新包裝
#跟台灣不一樣
#生活日語-小知識篇
#灰君の日常
