ドゥカティ発表
ドゥカティ スクランブラーとイタリア インディペンデントの
コラボレーションによる新製品が正式発表
●新しいパートナーシップによる最初の製品は、限定生産の「ドゥカティ スクランブラー イタリア インディペンデント」と特別なサングラス・コレクション
●ドゥカティ スクランブラー・ブランドとイタリア インディペンデントによるプロジェクトを形成する基盤は、「デザイン」、「創造性」、そして「メイド・イン・イタリア」
ラシ仕上げのシリンダーヘッド・フィンと目視可能な機械加工が施されたブラック・エンジン、テルミニューニ・サイレンサー付きブラック・フルエグゾースト・ユニット、可変セクション付きロー・ハンドルバーとバーエンドに装着されたアルミニウム製リヤビューミラーなど、ハンドメイドによる専用コンポーネントを装備しています。ショート・フロント・マッドガード、ノーズ・フェアリング、フレーム、ホイールは、このスペシャル・エディション用にデザインされた「ナイト・コッパー」と呼ばれるカラーに塗装され、同じカラーのステッチが施されたシートの後部にはイタリアインディペンデントのロゴが刺繍され、この限定バージョンをさらに際立たせています。燃料タンクのサイドパネルおよびバイク全体のイメージでもある「マット・ブラック」カラーと、熟練工によってブラシ加工され、「ナイト・コッパー」を連想させるホイールとシャシが、この新しいバイクのコンセプトである「カフェ・レーサー」と見事に融合しています。
この新しいモーターサイクルにヒントを得てイタリア インディペンデントが製作したドゥカティ スクランブラー・サングラスは、エレガントでありながらもスポーティな雰囲気を備えています。その特徴は、クラシックでタイムレスな形状、表面にラバー処理が施されたダーク・ブラック・カラー、フレームの内部パーツを連想させるミラータイプのコッパーカラー・レンズです。ブリッジおよびテンプルの内側表面もバイクのフレームおよび「ドゥカティ スクランブラー イタリア インディペンデント」のディテールに採用されているカラー（ブラシ仕上げによるコッパー・カラー）で統一されています。さらに、左テンプル内側には「Unique Edition for」の文字が刻まれた専用ロゴを、右テンプルにはイタリア インディペンデントのロゴが付けられています。
http://www.ducati.co.jp/
