你也是布袋戲迷嗎?
記得小六看過<爭王記>後
對四大公子中的東陵少主至今念念不忘呢!
帥氣的長白髮
深藏不露的高強武功
可以說是我當初追布袋戲的初戀呀XD
沒想到多年過去
布袋戲至今發展真的是越來越精彩
人偶不僅精緻到讓人讚嘆
挺拔鼻子、俊俏外型
都更勝當年曾迷戀過的少主~
且人偶的每一處關節擺動和所呈現的肢體語言
都細膩到像是真人般到位~
特別要提到
2016開始播映的
配音部份跨界請到日本聲優操刀
完全顛覆大家傳統布袋戲配音中
那總是操著濃濃台語腔且迴音開很大的印象
會讓你彷彿就像在看日漫卡通般驚豔
尤其拍攝場景與手法
東離劍遊紀的聲光動畫特效及打鬥場面
也很是驚人
多角度運鏡搭配上刻畫人心的劇情
簡直完全媲美電影規格在製作呢!
對了最新一季的<東離劍遊紀3>
即將在4/3要和日本同步開播了!
每週六晚間9:30
在以下6大平台都能收看到
影音平台CATCHPLAY、遠傳friDay、
台灣大哥大 myVideo、
MOD中華電信、Hami Video、
官方PILI 等等
對布袋戲有興趣的朋友千萬不要錯過囉!
#布袋戲 #東離劍遊紀 #東離劍遊紀3
#0403一起看東離 #Thunderbolt Fantasy
#殤不患 #浪巫謠 #凜雪鴉 #照君臨
#異飄渺 #萬軍破 #嘲風
#聆牙 #捲殘雲 #刑亥
#thunderboltfantasy東離劍遊紀
#swordtravelsfromtheeast
#サンダーボルトファンタジー
#サンダーボルトファンタジートウリケンユウキ
#サンダーボルトファンタジー東離劍遊紀 #リンセツア
「サンダーボルトファンタジートウリケンユウキ」的推薦目錄:
- 關於サンダーボルトファンタジートウリケンユウキ 在 Facebook 的最佳貼文
- 關於サンダーボルトファンタジートウリケンユウキ 在 Facebook 的最佳貼文
- 關於サンダーボルトファンタジートウリケンユウキ 在 Nao老師・鬧日語 Facebook 的最讚貼文
- 關於サンダーボルトファンタジートウリケンユウキ 在 Thunderbolt Fantasy 東離劍遊紀3 PV第1弾 - YouTube 的評價
- 關於サンダーボルトファンタジートウリケンユウキ 在 Thunderbolt Fantasy 東離劍遊紀 PV第1弾 - YouTube 的評價
- 關於サンダーボルトファンタジートウリケンユウキ 在 Thunderbolt Fantasy 東離劍遊紀3 PV第2弾 - YouTube 的評價
- 關於サンダーボルトファンタジートウリケンユウキ 在 Thunderbolt Fantasy 東離劍遊紀 Blu-lay&DVD第2巻 - Pinterest 的評價
- 關於サンダーボルトファンタジートウリケンユウキ 在 Thunderbolt Fantasy 東離劍遊紀(サンダーボルト ... - Facebook 的評價
サンダーボルトファンタジートウリケンユウキ 在 Facebook 的最佳貼文
#0403一起看東離3 #布袋戲
#東離劍遊紀3 是一部 #霹靂布袋戲
#thunderboltfantasy 舞台燈光效果震撼&
#木偶戲 人物主角服裝動作細膩唯妙唯肖
充滿 #奇幻 冒險的故事👉🏻穿越東西方與異世界
恩怨對決🆚宿命相逢
邪惡死敵🆚神蝗現世
神秘力量🆚魔界參上
#東離劍遊紀 🗡魔劍全面爭奪
4/3起每週六晚上9:30即將與日本同步跟播
播映平台🎦
#pili線上看 #遠傳friday影音 #中華電信mod
#myvideo #hamivideo #catchplay
#殤不患 #浪巫謠 #凜雪鴉 #照君臨 #異飄渺 #萬軍破 #嘲風 #聆牙 #捲殘雲 #刑亥 #swordtravelsfromtheeast
#thunderboltfantasy東離劍遊紀
#サンダーボルトファンタジートウリケンユウキ #サンダーボルトファンタジー #リンセツア
#サンダーボルトファンタジー東離劍遊紀
サンダーボルトファンタジートウリケンユウキ 在 Nao老師・鬧日語 Facebook 的最讚貼文
【台灣布袋戲 x 日本動畫元素 台日首次跨界的奇幻合作!】
『Thunderbolt Fantasy 東離劍遊紀
(サンダーボルトファンタジー トウリケンユウキ)』
是台灣霹靂布袋戲首次與日本動畫元素合作
由「動畫編劇神人」虚淵玄(うろぶちげん)企劃原案與編劇
虚淵玄會與台灣布袋戲合作的契機是
「海を隔てただけの隣の島に、
驚嘆すべき、コンテンツがあるのを、
誰でも教えてくれなかったんだ!
日本のみんなに紹介しなきゃ!」
(在隔海的那座小島上,有如此令人讚嘆的演出形式
居然沒有人跟我說過,我一定要把它介紹到日本!)
於是,驚訝於台灣布袋戲的細緻與魅力
虚淵玄與霹靂布袋戲,
首度台日合作了這部布袋戲武俠劇「東離劍遊紀」
為了打入日本市場,日版配音找來了陣容豪華的聲優
布袋劇配日文配音,聽起來真的很神奇
不過,這不是布袋戲第一次用日文配音
在日治時期,也曾因政策因素使布袋戲以日文演出
霹靂的另一部作品「聖石傳說」
即找來資深聲優子安武人、三木真一郎來配音
當然,聽不習慣布袋劇配日文的同學
未來霹靂公司會發行大家最熟悉的黃文擇配的台語版DVD
在那之前
先體驗 台灣布袋戲X日本動畫 前所未有的「二次元」作品吧!
--虚淵玄訪談日文解釋--
【隔てる(へだてる)】
隔離、隔著
【驚嘆(きょうたん)すべき】
令人讚嘆
(「すべき」本來有「應該要」的意思
接在「驚嘆」後面變成「應該要驚嘆」
而解釋為「令人讚嘆、令人覺得驚奇」的意思)
【コンテンツ】
本義是「內容」,但中文無法以單一一個字來翻譯
指為了娛樂和教育所創作的音樂,電影,遊戲,
卡通等文字,聲音,影像的出版物的總稱
【動詞て形+くれる】
為了我做~、(動作)給我
【(対象)に紹介する】
給(對象)介紹
【~なきゃ】
一定要~
這是一個縮寫口語的說法
全文是「なれば なりません」
省略後半後變成「なければ」
再省略成「なきゃ」
例如:行かなきゃ=行かなければなりません的口語
(訪談與介紹內容皆引用自官方網站)
http://www.thunderboltfantasy.com/introduction/
#ThunderboltFantasy #東離劍遊紀
#サンダーボルトファンタジートウリケンユウキ
#布袋戲 #布袋劇 #虛淵玄 #虚淵玄 #霹靂 #動畫 #動漫 #アニメ
サンダーボルトファンタジートウリケンユウキ 在 Thunderbolt Fantasy 東離劍遊紀 PV第1弾 - YouTube 的推薦與評價
虚淵玄の新プロジェクト、日台合同映像企画『Thunderbolt Fantasy 東離劍遊紀(サンダーボルトファンタジー トウリケンユウキ)』のPV第1弾です! ... <看更多>
サンダーボルトファンタジートウリケンユウキ 在 Thunderbolt Fantasy 東離劍遊紀3 PV第2弾 - YouTube 的推薦與評價
2021年4月3日(土)より放送開始!『Thunderbolt Fantasy 東離劍遊紀3』(サンダーボルト ファンタジー トウリケンユウキスリー)PV第2弾! ... <看更多>
サンダーボルトファンタジートウリケンユウキ 在 Thunderbolt Fantasy 東離劍遊紀3 PV第1弾 - YouTube 的推薦與評價
『Thunderbolt Fantasy Project』最新作!『Thunderbolt Fantasy 東離劍遊紀3』(サンダーボルト ファンタジー トウリケンユウキスリー)PV第1弾! ... <看更多>