☆ネイティブの生の会話からリアルな英語を学ぶ☆
=================================
1) Attentive(気配りができる)
=================================
本来「注意する」を意味するattentiveは、人に対して思いやりがあり気配りができる意味でも使われます。この表現には、細かな点まで気を配る意味合いが含まれており、気配りのできる店員さんや気が利く人に対して使う他、何かに注意深く取り組むような状況でも使われます。
<例文>
We should leave a big tip. Our waiter was friendly and attentive.
(ウェイターは気配り上手で親切だったからチップを多めに払おう。)
All of the participants at the seminar were attentive and took notes.
(セミナーの参加者は、みんな注意深く話を聞きながらメモを取っていました。)
To be a good communicator, you must be an attentive listener.
(コミュニケーションが上手になるには、聞き上手にならなければいけません。)
=================================
2) The name of the game(最も重要なこと)
=================================
直訳で「ゲームの名前」となるこの表現は、本来はゲームの目的を指しますが、日常会話では物事の「最も重要なこと」や「肝心な点」を意味します。サッカーやバスケなどスポーツは点を取ること、ビジネスは利益を出したり、人脈を作ることなどがthe name of the game と言えるでしょう。
<例文>
You have to engage with your audience on social media. That’s the name of the game.
(SNSではフォロワーと交流しないといけない。それが最も大事なことだよ。)
It’s not what you know but who you know. That’s the name of the game in business.
(何を知っているかではなく、誰を知っているか。それがビジネスの世界では最も重要なことです。)
You have to make as many shots as you can in ten seconds. That’s the name of the game.
(10秒間で、できるだけ多くのショットを決めないといけない。それがこのゲームの目的だよ。
=================================
3) Check in on someone(確認する)
=================================
この表現は誰かの様子をうかがったり、安否を確認したりすることを意味します。例えば、地震が起こった地域で暮らす友人の安否を確認するために連絡をしたり、風邪を引いて休んでいる同僚の具合をチェックするためにメッセージを送ったりするような状況で使われ、「I’m just checking in on you. Are you OK?」という具合に使われます。
✔︎ちなみに、似たような表現でcheck up on someoneもよく使われます。
<例文>
I should check in on my grandma and see how she’s doing.
(おばあちゃんが元気にしているか連絡した方がいいかも。)
I’m going to check in on Hiro and see if he’s getting better.
(ヒロに連絡して、体調がよくなってきたか確認してみるね。)
How’s everything going? It’s been a while since we talked. Just checking up on you.
(元気?しばらく話してなかったから、どうしてるかなと思って連絡したんだ。)
=================================
4) Call someone over(人を呼び寄せる)
=================================
call someone over は誰かを自分のいる場所に呼ぶことを意味します。お客さんがレストランで店員を呼んだり、職場で上司が部下を自分のデスクの近くに呼び寄せたりするような状況で使われます。
<例文>
Let’s call the server over and get the check.
(店員を呼んでお会計をお願いしよう。)
What do you think Steve is up to right now? Let’s call him over.
(スティーブって今何していると思う?連絡してここに呼ぼうよ。)
Do you guys know what you want? I’ll call the waitress over.
(みんな注文は決まった?ウェイトレスを呼ぶね。)
=================================
5) Left alone(独りでいる)
=================================
left alone は独りになったり、放っておかれることを意味します。例えば、そっとしておいて欲しい時や干渉されたくない時に「I just want to be left alone.」
と言います。
✔︎ちなみに、 leave someone alone も「人を独りにしておく」を意味し、イラッとした口調で「Leave me alone!」と言うと「ほっといて!」という意味になります。
<例文>
Sometimes I just want to be left alone.
(私は時々、独りでいたいんです。)
That poor dog was left alone in the car for hours.
(あの犬は何時間も車の中に放置されていました。かわいそうに。)
Can you leave me alone? I’m working on my speech right now.
(今スピーチを書いてるから一人にしてくれない?)
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
本日ご紹介したフレーズは、iTunes Japanの「ベストポッドキャスト」に2017から4年連続選出されたHapa英会話の人気コンテンツPodcast第328回「アメリカと日本の接客スタイル」の内容の一部です。Podcastの全内容をご覧になりたい方は、Hapa英会話のブログをチェック!会話の全文、会話の要約、ピックアップしたフレーズ、ポッドキャストでは説明できなかった表現や言い回しが掲載されています。
https://hapaeikaiwa.com/podcast328
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
同時也有32部Youtube影片,追蹤數超過204萬的網紅コムドット,也在其Youtube影片中提到,あむぎりゆうまボンゆうた編集 2日目です!最近暑くてやばいです!お昼みんな何してるのかな?ご飯かな?起きたのかな?勉強かな?何でもいいけど今日も頑張りましょう! ちなみに今回の戦犯は誰だろうね! でも責めないでね!かわいそうだから! じゃあまた夜に会いましょうねー! 過去の英語伝言ゲーム htt...
かわいそう 英語 在 Hapa Eikaiwa Facebook 的精選貼文
=================================
覚えておきたい「Interjections」(Part.1)
=================================
今回のコラムでは、喜びや悲しみ、驚きや怒りなどの感情を表す時に使われるInterjections(感動詞・間投詞)をご紹介します。感動詞とは、日本語の「あっ」や「うわっ」など自然と思わず口に出る言葉で擬声語とよく似たもので、一般的にメールや小説で用いられます。
--------------------------------------------------
1) Aah
→「ああっ(助けて)」
--------------------------------------------------
怖い出来事や衝撃的な出来事、またはびっくりしたときの悲鳴の声を表す感動詞で「助けて」の意味合いが含まれます。より強調して表現したい場合は、「aaahhh!」や「aaaaaaahhhhh!」のようにスペルします。ポイントは「a」が最低でも2回連続でスペルされることです。
<例文>
Aah! There's a snake in my room!
(ああっ!助けて。部屋に蛇がいる!)
--------------------------------------------------
2) Aha
→「あ〜。(なるほどね)」
--------------------------------------------------
何かを理解したり納得したときの「あ〜、なるほどね」の意味として使われる感動詞です。
<例文>
Aha! I get it now. That makes sense.
(あ〜、なるほどね。やっとわかった。納得したよ。)
--------------------------------------------------
3) Ahem
→「エヘン(注意!)」
--------------------------------------------------
咳払いのする時の音を表す感動詞で、人の注意を引く状況で使われます。特に人の言動を非難する際によく使われます。
<例文>
Ahem! Our next speaker is ready to make her speech.
(みなさん、静かにしてください。次の方がスピーチを始めます。)
Ahem! That kind of vulgar language is not tolerated here.
(ここでは、そのような下品な言葉遣いはお控えください。)
--------------------------------------------------
4) Ahh
→「ふう〜(気持ちい)」
--------------------------------------------------
シャワー後の「ふう〜すっきりした」や、仕事後にビールを飲んで「あ〜うまっ!」など、リラックスして気持ちが良いことを表す感動詞です。強調した表現をしたいなら、「ahhhh」や「ahhhhhhh」のようにスペルします。ポイントは「a」の後ろの「h」を連続して綴ることです。
✔「Ahh, I understand」のように何かを理解したことを示す意味としても使われる。
<例文>
Ahh. This bed is so comfortable.
(あ〜。このベッド気持ち〜。)
--------------------------------------------------
5) Aw
→「あ〜(可愛い〜、優しい〜、残念)」
--------------------------------------------------
Awは基本的に3つの状況で使われます。1つ目は、可愛い子犬や子猫を見た際に「あ〜可愛い〜」と愛しい気持ちを示す時、または相手の優しい行為に対して「あ〜、優しいね」と親愛感を示す時。2つ目は、転んで泣き始めた子供に対して「あ〜、大丈夫?」のように、相手をかわいそうに思う同情の気持ちを示す場合。3つ目は、食事に一緒に行く友達が急用で来れなくなった場合に「あ〜、残念」とがっかりした気持ちを示す時です。
✔期待はずれのことが起きた際の「まったくもう」や「やれやれ」など不満やうんざりした気持ちも示す場合も使われる。
✔強調する場合は「awww」や「awwwwww」と表現する。
<例文>
Aw, that puppy is so cute!
(あ〜、あの子犬ちょう可愛いね!)
Aww, that's so sweet of you.
(あ〜、あなたって本当に優しいね。)
Awww, are you ok? Did it hurt?
(あ〜、大丈夫?痛かった?)
You can't make it tonight? Aw, man. That sucks.
(今夜来れないの?あ〜、残念。)
--------------------------------------------------
6) Boo
→「ブー(ブーイング)」
--------------------------------------------------
ブーイングの発声を表した感動詞で、反対や不満の気持ちを示します。スポーツなどのパフォーマンスだけに限らず、納得できない友達の行為や決断に対して、冗談ぽく非難する状況でも使われます。
✔相手を脅かす時の「ワッ!」の意味としても使われる。
<例文>
Boo! Why are you leaving so early? You're such a party pooper.
(ブー!なんでもう帰るの?パーティーがしらけるじゃん。)
--------------------------------------------------
7) Brr
→「ブルブル(寒い)」
--------------------------------------------------
寒さで震えている状態を表し、日本語の「ブルブル」に相当する表現です。
<例文>
Brr, it's freezing today!
(うぅ、今日は寒いっ!)
--------------------------------------------------
8) Eek
→「キャッ(助けて)」
--------------------------------------------------
驚いた時の叫び声を表し、Aahと同様、びっくりした時や何か気持ち悪いものを見た時に使われます。女性がびっくりした時の甲高い叫び声「キャっ!」から生じたか表現なので、基本的に女性が使います。
<例文>
Eek! There's a cockroach!
(キャッ!ゴキブリだ!)
--------------------------------------------------
9) Ew
→「オエッ(気持ち悪い)」
--------------------------------------------------
吐きげがするほど気持ち悪いものを見たり、聞いたり、食べたりした時に使われる表現です。
✔強調する時は「ewww」のように「w」を連続して使う。
✔「yuck」も同様の意味と使い方。
<例文>
Eww! That's disgusting!
(オエッ!気持ち悪い〜!)
Yuck! This pizza is gross.
(ゲーッ!このピザまずい。)
--------------------------------------------------
10) Grr
→「うーっ(怒り)」
--------------------------------------------------
不機嫌になって「ヴゥ〜」と唸っている声の感動詞で、怒りの気持ちや腹を立てていることを表します。犬が唸り声をイメージしたら分かりやすいでしょう。
✔強調する時には「grrrrr」のように「r」を連続して使う。
<例文>
Grr! He flaked out again! He's going to pay for this.
(ウーッ!あいつまたドタキャンしやがった。ただじゃ済まないからね。)
--------------------------------------------------
11) Hm
→「うーん(考え事)」
--------------------------------------------------
日本語の「うーん」に相当する表現で、考え事をしている時やためらっている時、または困っている状況などで使われます。
✔「Mm hm」は「うんうん」を意味し、相手の話を聞いていることを表す相槌。
✔強調する時には「hmmmmm」のように「m」を連続して使う。
<例文>
Hmmm. What should we eat for lunch today?
(うーん。今日ランチ何食べようか?)
--------------------------------------------------
12) Jeez
→「もう(何てこった)」
--------------------------------------------------
びっくりした時や信じられない気持ちを表す時に使われる表現ですが、どちらかと言うと怒ったりやイライラしている状況で使われます。
✔「sheesh」も同様の意味と使い方。
<例文>
Jeez/Sheesh. She's late again.
(もう。彼女また遅刻だよ。)
--------------------------------------------------
13) Gah
→「げー(くそ)」
--------------------------------------------------
絶望感、いらだち、または悔しむ気持ちを表します。何回やってもうまくいかず、挫折したくなったり諦めたくなるような状況で、「くそっ!」っと吐き捨てるように使います。
<例文>
Gah! I can't figure it out! I give up.
(くそっ!やり方が分からん。諦めよう。)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
無料メルマガ『1日1フレーズ!生英語』配信中!
通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ!生英語』を平日の毎朝6時に配信中!ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法!
https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
かわいそう 英語 在 ファミリー英語教室 Family English Class Facebook 的最佳貼文
中高生高得点祭り 期末テスト第一号!!
彼は小学4年生からファミリー英語教室で1から英語を学びました。通常のクラスではとても静かで、高得点を取ってくるとはあまり想像してないかった生徒だったのですが、中学に入り英語力がぐ~んと伸びたような気がします。
努力は必ず報われます、しかし、その努力は正しい方法の努力でなければ報われません。
出来る生徒は正しい方法で努力をしているのですね。
かわいそう 英語 在 コムドット Youtube 的最佳解答
あむぎりゆうまボンゆうた編集
2日目です!最近暑くてやばいです!お昼みんな何してるのかな?ご飯かな?起きたのかな?勉強かな?何でもいいけど今日も頑張りましょう!
ちなみに今回の戦犯は誰だろうね!
でも責めないでね!かわいそうだから!
じゃあまた夜に会いましょうねー!
過去の英語伝言ゲーム
https://youtu.be/yW6e5ljyyPY
https://youtu.be/WAvDPcEW9F0
Tik Tokアカウント
やまと→ http://vt.tiktok.com/drLVKr/
ゆうた→ http://vt.tiktok.com/dMKVbv/
ゆうま→ http://vt.tiktok.com/dMTpys/
ひゅうが→ http://vt.tiktok.com/dMWdng/
あむぎり→ http://vt.tiktok.com/dME4Kf/
オススメの動画リスト
→ https://www.youtube.com/playlist?list=PLyJqt6BfGzwlhmAS_ZnbuyRwbei2VDMHX
◾︎コムドットのサブチャンネル
→ https://www.youtube.com/channel/UCNPDPYqIbaLkKACHk6J_IEw
◾︎コムドットのTwitter
本陣→ https://twitter.com/comyoutuber2/status1047817176147623937?s=2
やまと→ http://twitter.com/@comyamato0515
ゆうた→ http://twitter.com/@comyuta0305
ゆうま→ http://twitter.com/@comyuma1214
ひゅうが→ http://twitter.com/comhyuga1117
あむぎり→ http://twitter.com/@comamugiri0123
◾︎コムドットのInstagram
本陣→ https://instagram.com/p/BoeJWOOhgfk/
やまと→ https://www.instagram.com/com.yamato
ゆうた→ https://www.instagram.com/com.yuta
ゆうま→ https://www.instagram.com/com.yuma
ひゅうが→ https://www.instagram.com/com.hyuuga
あむぎり→ https://www.instagram.com/com.amugiri
かわいそう 英語 在 bobbyjudo Youtube 的精選貼文
日本でも同じ事言われているかもしれませんが、英語圏では YouTubeのコメント欄はそもそも みっともない 残酷な世界だと 評判です。
YouTuberをやるなら、コメント欄を絶対に見るな!と言われるぐらい、ひどいこと言われる覚悟をしないとダメというイメージがあります。
ネット上全体、面と向かわず、無名でコメントができるから、言い放題、好き放題という使い方している人は残念ながらどこにでもいるけど、YouTube、あとTwitterは特に多くてひどいと評判。
だから、ほとんどのコンテンツクリエーター達は大体、気にせんどこうと思って、気にしないつもりで 自分の発進したいことだけに集中しようとしていると思います。っていうか、自分は一応そういうつもりでいます。
ただ、私の経験で言うと、ネット上に自分の作ったコンテンツをあげる人って、人に評価されたい人が多い。。。
なので、心理的なところで、例えば、ある動画に 99件のいいねに対して、1件だけのバッシングのコメントがあるとしたら、そのマイナスな1件の方が印象に残ったりする。。。
ただ、長くやっていると、批判のコメントの気になるタイプと気にならないタイプに別れてくる。
自分の場合は 日本のことをよく話しますが、 喧嘩売ろうとしていないし、日本を批判しようとしてないし、自分の意見を発表し、意見を交わし合おうとしているだけ。そしてさらに、自分の意見は100%正しくて、違うように思う人は間違ってるとは思ってないし、むしろ異なる意見を聞くのが好きです。賛成してもらわなくても、別に大丈夫です。
だから、自分の言っていることに対して、「あほ」とか「意味が分からない』と言われる事、もしくは 動画の内容をちゃんとみてなくて、理解しようとしてないのに、向きになって喧嘩を売ってくるコメントは全く気にならない。
そう言ったコメントを、目を通すだけで、動画はみてないなとか、動画のタイトルだけ読んで、反論しているってすぐわかるよ。あと、よくあるのが この人の反対するポイント。。。私も全く同じ反対のポイントを動画で紹介しているんだけど。。。と言うこと。「この問題はアメリカにも日本にもある』って言っているのに、『日本の事ばっかり言うなよ、アメリカもやっているし』とか『日本がそんなに嫌なら、国に帰れ』と言われて、そういうコメントは全然頭にのころないし、嫌な気分にならないし、本当『はあーあ』と思うぐらいで済む訳。
でも批判のコメントで 本当に気になるのは、動画の内容をちゃんと分かった上で、私が気づいてない点とか、私が想像つかなかった理由などで一論のある反対のコメント。例を挙げますと、最近は『Helloをやめましょう』という動画に対して、そういったメッセージを発進していると、日本人の英語、国際交流、友達作りへのチャレンジスピリッツを潰しているかも」というコメントがありました。ま、実際のコメントは。。。もっと無礼な、意地悪な感じで書かれているけど、内容には芯がありますよね。
内容はある程度納得する事たす意地悪というコメントが効果的。
最後のコメントの種類なんですが、
YouTuberの見た目に突っ込むコメント。
最近自分の動画にもきてるけど、youtuberの友達の動画に、特に女性のページにもっとひどいコメントがたくさんくる。
人の見た目に関する バッシングのコメント。太ったとか、ブサイクとか、肌の調子が悪いとか。
『それはただのイジメだよ』 と小学生にも分かりそうなコメンですね。
そういうコメントに対して言いたいのは、
そういうコメントから唯一得られることは
そのコメントを書いた人の人間性についての情報だけです。
自分の時間をそう言うふうに使う人って、『どんだけ暇かよ』とかではなく、『どんだけ自分に不満を持っているのか』と かわいそうに思う。
バッシングのコメントを書く人って、そもそもなんでそんなに怒っているのかな?
私と違う考え方がいるんだとそれだけで終わってもいいし、
そちらの考え方ものべて、意見を交わし合ってもいいし、
もみなくてもいいし。
無名ではあるかもしれませんが、そのコメントに出ている嫌な雰囲気を、誰の頭、誰の心に残っているかと言うと、書いたご本人だと思います。
以上今回の動画でした。何か聞きたいことあったら、コメントに書いてね!
かわいそう 英語 在 EmmaNipuYaya CHANNEL Youtube 的最佳貼文
やはりアメリカンキッズのバースデーパーティーは盛大!?5歳の子供の誕生日に100人もゲストが集まるなんて、前代未聞ですよね(^◇^;)しかも、ミニ遊園地で一日遊びたい放題!なんという太っ腹!!思う存分遊ばせていただきました♡
ただややにとっては残念なことが。。
身長が足りていなくて、乗れない乗り物がたくさんあったことです?
柵にしがみついて、羨ましそうにエマちゃんとにぷを見つめるややちゃん。。
かわいそうでした(T . T)
この動画をおもしろいと思ってくださったら、高評価?をぜひ
お願いします。とても励みになります。
合わせてチャンネル登録と?通知ボタンもクリックしてくださったら、とってもうれしいです✨
?通知ボタンをクリックしていただくと新着動画のお知らせが届きます。
If you like this video, please give us thumbs up and subscribe❤️
*****************************************************
Questions and requests are very welcome!
Feel free to ask mommy!!
*****************************************************
コメントは子供たちも読みますので、
不適切だと思われるコメントは、こちらの判断にて消去させていただきますm(_ _)m
?EmmaNipuYayaCHANNELのツイッター?
https://twitter.com/EmmanipuyayaC
フォローしてね❤️
目指せフォロワー数1000人!!
?EmmaNipuYayaCHANNELのインスタグラム?
https://www.instagram.com/emmanipuyaya/
フォローしてね❤️
目指せフォロワー数1000人!!!
ブログも書いてます。
チェックしてみてください❤️
http://ameblo.jp/emmanipuyaya-journal
みなさん、どうか応援のほど、よろしくお願いいたします?
ブログも書いてます。
チェックしてみてください❤️
http://ameblo.jp/emmanipuyaya-journal
*****************************************************
質問いつでも受け付けてます。
質問がたまったら動画にしてお答えします。
リクエストも合わせてお待ちしてます。
*****************************************************
★えまにぷややチャンネルからのお知らせ★
9月6日にYouTubeより子供向けチャンネル(当チャンネルはこれに該当します)にはコメントや高評価、低評価が一切できなくなると発表がありました。(12月10日頃から)
それまで、
じゃんじゃんコメントお待ちしております!!
皆様からのコメントを励みに、ここまでやって来ました。本当にありがとうございます!!!
新たな発表では、来年の一月ごろから、子供向けチャンネルは
コメント機能や高・低評価に続き、
コミュニティー、カード機能、終了画面、通知ボタンに至るまで使えなくなるそうです(T ^ T)
コメント欄、コミュニティーが使用不可能になったあとは、
ツイッターやインスタグラムにて、コメントお待ちしています☘
*****************************************************
♡私書箱を設置いたしました♡
エマにぷややへの応援メッセージ(お手紙)の宛先:
2215 Artesia Blvd., #1805
Redondo Beach,CA,90278
お待ちしています♪(๑ᴖ◡ᴖ๑)♪
*****************************************************
他の動画も見てね?
★アメリカのお誕生日会にお呼ばれシリーズ★
★アメリカのお誕生日会★タッチタンク初体験のにぷとやや。ヒトデやウニに触ったよ!!First experience of Touch tank!! Starfish, sea cucumber
https://www.youtube.com/watch?v=iU_0PSJbL-A
【アメリカ生活】初めて見る★豚の丸焼き(フォリピン料理)★お友達のお誕生日会にお呼ばれ,とある土曜日の午後
https://www.youtube.com/watch?v=eEWhLJEoaLo
★お絵かき対決★
【閲覧注意】えまちゃんvs ダディー画伯 お絵かき対決!! 才能発揮のダディー. Check ARTS of "Extremely talented Artist Daddy" out!
https://www.youtube.com/watch?v=jSR7BYISnd4
【最強・爆笑】お絵かき対決(第二回)ダディー画伯健在!Emma VS Daddy! Drawing Competition Vol.2
https://www.youtube.com/watch?v=icfSI3dcs5Q
これぞ真剣勝負❗️画伯4人のお絵描き対決#3 勝ちたくて仕方がない4人。やりとりが面白いのでぜひ最後まで見てね❤️Drawing Competition,This is the real battle
https://www.youtube.com/watch?v=8ZIgKKd2HCs
#EmmaNipuYayaCHANNEL #えまにぷやや #大泣き定期検診#アメリカの小学生#EmmaNipuYaya #USA #USADaPumpダンス#脱臼#America #Japan #Yokohama #空手の板割り#アイススケートコンペティション#こわーいアメリカのハロウィン
#Hapa #Tokyo #ハーフ #アメリカ生活 #アメリカ人パパ
#日本人ママ #えま #にぷ #やや #小学生 #幼稚園児
#日本語学校 #知育菓子 #アイススケート #IceSkate
#FreeStyle #kindergarden #karate #空手
#JapaneseLanguageSchool #Emma #Nipu #Yaya
#Preschool #のほほん動画 #一人っ子やや #一人っ子にぷ
#えまにぷやや #小学生 #日本語補習校 #Piano #ピアノ
#アメリカでお買物 #一人っ子エマ #7歳 #3歳 #4歳 #2歳
#ジムナスティック #鉄棒 #平均台 #トランポリン
#フィギュアスケート #アンパンマン #アメリカの小学生
#ドラえもん #HAPA #のほほん動画 #二人っ子にぷやや
#ピアノ#大泣き定期検診#日系幼稚園#豆まき