#ญาอ้าย คำบรรดาศักดิ์ ที่หญิงอีสานใช้เรียกแทนชื่อผู้ชาย แต่โบราณมา เมื่อเทียบกับภาษากลาง ในพจนานุกรม อาจยังไม่กำหนด ไว้ ( ในหนังสือ พจนานุกรมอีสาน ของ อ. ปรีชา พิณทอง จ.อุบลราชธานี คงมี **กำลังตามหาหนังสือ ครับ) แต่พอเทียบเคียงได้กับคำว่า " คุณพี่" หรือ " เจ้าคุณพี่"
เพราะ " ญา" ( ออกเสียง "ญ"ขึ้นจมูก)
คำนี้หากนำมาใช้นำหน้าสรรพนามใด จะอยู่ในข่าย คำสุภาพ คำให้เกียรติ เทียบกับภาษากลาง ก็คงเป็นคำว่า "คุณ" หรือ "ท่าน" เช่น
ใช้กับพระผู้ใหญ่ ที่เป็นถึง " พ่อท่าน" คนอีสาน ยุคก่อน ก็จะเรียก "ญาท่าน" สมณศักดิ์พระอีสาน บางชั้น ก็จะมีเรียก " ญาคู" เป็นต้น
รวมถึง คำว่า "ญา" ที่นำไปผสมอยู่ในหมวดยศฐา ทางการปกครองของอีสานยุคก่อน จะใช้เรียก"เจ้านาย"ด้วยคำว่า " อัญญา "
( เจ้านายฝ่ายปกครองอีสานโบราณ คือ อัญญา 4 ได้แก่ เจ้าเมือง อุปราช (อุปฮาด) ราชบุตร ราชวงศ์ ) ซึ่งหมายถึง ผู้มีอำนาจ
( อัญญา หรือ อาชญา ก็เรียก )
" ญาอ้าย" ในอีสานยุคหลังๆ จะปรากฏ ในคำ "ผญา" สุภาษิต หรือ ใช้เรียกกัน ในการแสดงวรรณคดี อีสาน บางเรื่อง ที่คณะหมอลำนำไปแสดง
" ญาอ้าย" ที่ อ.ภานุวัฒน์ วิเศษวงศา นำใช้ใน sigle ของ "แพ็กกี้ สกลนรี" น้ำหนักน่าจะอยู่ตรงกับคำว่า " เจ้าคุณพี่ " มากกว่า
เพราะถูกนำมาใช้เรียกพี่ชายที่หมายปอง เชิงเกี้ยวพา หรือ หยิกหยอก ชายผู้หมายไว้เป็นที่รัก
** ทั้งหมดที่ว่ามา..คือความเห็นส่วนตัวครูสลาเด้อ 😊
สนใจคำอีสานที่ถึงแก่น ลองหา หนังสือ "พจนานุกรมอีสาน" ของ อ.ปรีชา พิณทอง มาไว้เป็นคู่มือนะครับ 🙏🙏
แพ็กกี้ สกลนรี
同時也有26部Youtube影片,追蹤數超過95萬的網紅Jaymidichannel,也在其Youtube影片中提到,Song : Maruen (มะรืน) Artist : JAOKHUN Ft. FIIXD Label : Jaymidi Prod. by SPATCHIES Written by JAOKHUN, FIIXD Executive Producer : Jetrin Wattanasin ...
เจ้านาย เพลง 在 Kanomroo Facebook 的最讚貼文
รายชื่อเพลงที่อัดร้องเสร็จแล้ว 🎤🎧
อยู่ในขั้นตอน ถ่าย ตัดต่อ 🎬
คงคา / โบกี้
หนีห่าง / เขียนไข และวานิช
เธอมีเขา / เจ้านาย
จำฉันได้หรือเปล่า
อย่าทำแบบนี้ไม่ว่ากับใคร
ใกล้ / scrubb
สักวันฉันจะดีพอ / บอดี้
Rocket to the moon
หรือฉันที่คิดไปเอง / ส้ม
นี่แหล่ะความเสียใจ / potato
กอด / clash
—-
เธอคือรักแท้ / เพลงประกอบช่อง 7
สวยกระจ่างใส / เพลงสบู่ดอกบัวคู่
เพลง Beefast / pinpin feat cutto
รอฟังน้าาาาา แล้วก็ใครอยากฟังเพลงอะไร พิมพ์กันมาในเมนต์ได้เลยนะคะ
นัทจะมีกลับมาอัดแบบสดๆให้ฟังบ้าง ขอเคลียงานก่อนน้า 💜
#จะเอาโล่ทองมาฝากทุกคนน 💛
เจ้านาย เพลง 在 JaymidiChannel Facebook 的最佳貼文
New Single “เพลง เธอมีเขา”
ออกไปเพียงไม่กี่วัน ยอดวิวตอนนี้พุ่งทะลุล้านไปแล้ว😱
.
📍ปักหมุดรอ 16.00 น. เตรียมเสียงกรี๊ดดดกันได้เลยนะ
ชาว #MUNfm ทุกคนนน ~ 😆🤟🏼
เจ้านาย เพลง 在 Jaymidichannel Youtube 的最佳貼文
Song : Maruen (มะรืน)
Artist : JAOKHUN Ft. FIIXD
Label : Jaymidi
Prod. by SPATCHIES
Written by JAOKHUN, FIIXD
Executive Producer : Jetrin Wattanasin
Lyrics
เธอไม่ต้องโทรมาทั้งคืน
จนไปถึงเช้าตอนฉันตื่น
ฉันรู้ว่าเธอ รอทั้งคืน
เธอไม่ต้องรอถึงมะรืน
ฉันรู้ว่าเธอยังไม่ลืม
ฉันรู้ว่าเธอยังไม่ลืม
ฉันรู้ว่าเธอรอทั้งคืน
เธอคงต้องรอถึงมะรืน
Verse1
PTSD got me fucked up a year ago
When she told me she wasnt gonna go anywhere
And now im back and then you’re acting unusual
เธอบอกกับฉันเธอต้องการอะไร
ก่อนที่ตัวฉันนั้นจะไป
ทำเหมือนไม่มีอะไร
แต่ฉันรู้อ่ะเธอไปกับใคร
เธออยากให้ฉันรักเธอเหมือนเมื่อก่อน
Jk ain’t chasing no hoe doe
Fucking ur bitch on the low low
Make shit go loco
When im outside please no photo
If she a thot it’s a no no
เธอไม่ต้องรอเจอฉันทั้งคืน
Fiixd
ฉันว่าเธอต้องรออีกหน่อย
ถ้าอยากเจอ ไม่ได้บ่อยๆ
เพราะตารางเดือนนี้ไม่ว่างเลย
whoa oh oh oa
ฉันรู้ว่าเธอยังรักอยู่
ฉันรู้ว่าเธอยังคิดถึงอยู่
แต่ตอนนี้ไปหาไม่ได้เลย
whoa hey
กูเป็น rock star
signin titties
เธออยากเข้ามาชิดหนิ
เธออยากเป็น เด็กพี่ ah
poppin chandon or henny
stack เงินสด to the seling
u know how im feeling
เธออยากจะกอดแบบนี้ แบบนี้ นาน ๆ
แต่ฉันต้องไปเธอ
Bridge x2
ให้ลืมตาดู ให้เธอมองดู ว่าฉันอยู่ไหนตอนนี้
ไม่รู้ว่าใครเค้าเป็นยังไง but they cant be like me
_____________________________________
ติดตามความเคลื่อนไหวได้ที่
IG : @Jaymidichannel
Facebook : Jaymidichannel
Youtube : Jaymidichannel
Subscribe Click : http://bit.ly/2rOhMtG
For work : 0819007474
Email : Jaymidichannel@gmail.com
#JAOKHUN #Maruen #มะรืน #Jaymidichannel
เจ้านาย เพลง 在 Sister System Youtube 的精選貼文
วันนี้แอบเอาเบื้องหลัง Debut stage เพลง honey honey มาให้ดูกัน~ เป็นครั้งแรกที่ได้โชว์เพลงนี้เลย ตื่นเต้นและดีใจมากๆที่ได้ทำโชว์รูปแบบใหม่มาให้ทุกคนดูนะคะ ถึงจะมีเวลาเตรียมตัวจำกัด แต่พวกเราก็เต็มที่กันมากๆ หวังว่าทุกคนจะชอบโชว์นี้กันน้าาา :))
ฝากเพลง Honey Honey ด้วยนะคะ
https://youtu.be/wnpfobvjqjc
#FANG
#HoneyHoney
#TPOPSTAGE
เจ้านาย เพลง 在 Khakai Santanoi Youtube 的最讚貼文
ไลฟ์สด อาจจะดูไกลไปหน่อย แต่ดูสนุกมากจร้า...