《毛姆.丘吉爾 .他們的時代》書摘筆記
* 1928年,一戰期間,毛姆將其於日內瓦從事諜戰工作的傳奇經歷,寫下的原型小說集《英國特工阿申登》問世。
這部作品得到極高評價。雷蒙德·錢德勒曾盛讚它「最偉大的間諜小說」。
後來被英國軍情五處作為教材的《英國特工阿申登》,出版過程其實並不順利,從毛姆寫作完成至出版問世,至少花了十年時間。
該書出版最有趣的插曲是原稿差點被丘吉爾以違反《政府機密法案》為理由銷毀。
丘吉爾後來成為毛姆活躍社交圈的好友:他閲讀此書草稿完畢,身為自己一直渴望成為小說家而一生不可得的戰地前記者,當時丘吉爾深深感受到自己的文學本事實在不如才氣縱橫的毛姆,看完最後一頁,他說:偉大的作品,勝過狗屁的機密,放行批准了這本書籍。
那個時候的丘吉爾還算年輕,才44歲,尚未登上首相之位,也還沒有嚐到政治的炎涼。
據說丘吉爾初見毛姆,他依舊還是一貫作風自信滿懷,滔滔不絕,但毛姆卻覺得他滿嘴廢話,插嘴了一句,讓丘吉爾驚愕:毛姆的詼諧之語,當場藏匿很大的殺傷力。
但丘吉爾不想和這位他打從心底佩服的文學家鬧翻,於是在眾人哄堂大笑後,他小聲告訴毛姆:咱們倆約定,以後誰也別笑誰,行嗎?
這是丘吉爾的智慧。
而毛姆也佩服他的寬容沈穏,答應了。從此一輩子成為好友。
《英國特工阿申登》過了丘吉爾這道關卡後最終出版,兩個英國男人的友誼持續大半生。
樂於社交的毛姆在50年代以後,比較少邀請朋友至家中聚會,但他始終歡迎丘吉爾前來別墅小住,共進午餐。
《毛姆傳》的作者描述倆人交往:早在丘吉爾還是一位年輕的政府官員的時候,毛姆和他已建立了好友誼
在一艘遠洋郵輪上,毛姆和喜劇之王卓別林也一見如故,成為摯友,他們倆甚至曾一起夜遊紐約的貧民窟。
美國第一夫人埃莉諾·羅斯福也是毛姆的劇作戲迷,「二戰」期間毛姆暫居美國時,羅斯福夫人曾經親自去他的別墅拜訪小住,在白宮為他舉辦晚宴。
晚年,毛姆總是忍不住說自己比老朋友硬朗多了。開玩笑丘吉爾面色粉紅,白頭髮卻軟趴趴的,看起來活像「可憐的老頭塑料娃娃」,而且太胖走路困難,別人說話聽不太清。
他常常自嘲:
「你要是覺得我老—老—老了,」毛姆洋洋得意地說,「那你去看看溫—溫—溫斯頓。」
* 毛姆的朋友不僅遍佈社會各個階層,各個國家,還包括中國。
他曾遠赴中國,和民國時期國學大師反白話文運動的辜鴻銘有過一回短暫會面。倆人談到了哲學、社會現狀等。清末民初,辜鴻銘當然會相當不平,但他是不從權勢的。他以傲慢的語氣表達「英國人思想不行」和「白種人憑什麼高人一等」:毛姆反而喜歡他,認為這位文學家相當有個性,帶著好奇的眼光猜測他。
「我不禁想他多少是一個悲哀的人物。他覺得自己有治理國家的才能,但沒有帝王賦予他治理國家的重任。他想像的帝國已經亡了,他滿腹經綸,渴望傳授給莘莘學子,這是他精神上所追求的,但只有少數生活不幸、貧寒和資質愚鈍的外鄉人去聽他講學。」 (《在中國屏風上》)
辜鴻銘的滔滔不絕,讓幾次想要告辭的毛姆找不到告別的時機,終於當他起身離開時,辜鴻銘說:「你來看望中國最後一個真正的大文學家,我要送你一點東西作為紀念。」
毛姆提出想要一幅中國書法,辜鴻銘當場揮毫寫下毛姆難以理解的漢字。
「你寫了什麼?」毛姆問道。
他注意到辜鴻銘的眼神閃過一絲「傲意」。
「詩。」辜鴻銘說,「在中國仍是一個未開化的國家時,所有的讀書人至少都會寫幾行風雅的詩句。」
他慷慨大方送了字畫,卻拒絕向毛姆解釋詩的內容。
回國後,毛姆找到懂漢學朋友翻譯了一下:
你不愛我時:你的聲音甜蜜;
你笑意盈盈;素手纖纖。
然而你愛我了:你的聲音淒楚;
你眼淚汪汪;玉手令人痛惜。
悲哀啊悲哀,莫非愛情使你不再可愛。
毛姆當然大為震撼。
*喜歡毛姆作品的朋友們大概知道,毛姆寫過很多避世隱居的主人公,他們追求一種純粹的、理想的精神生活,比如《刀鋒》中的拉里·達雷爾,《月亮與六便士》的斯特里克蘭德,《愛德華·巴納德的墮落》中的巴納德,都是這樣的避世類型。儘管這些「拋棄世界的人」令毛姆著迷,但他本人的生活卻跟那些主人翁相去甚遠。
毛姆本人是一個複雜的矛盾體,一方面,他嚴格守護著寫作者的私人空間,以寫作創造出了一個屬於自己的精神世界;但與此同時,他也過著一種豐富多彩、精明世故的世俗生活,正因為此,他的一生這樣傳奇。
他一生算明哲保身,但在世界大戰期間,卻以知名作家的身份作掩護,赴險從事諜報工作。在那個同性戀是非法行為帶來牢獄之災的年代,毛姆是個同性戀者,他有多段秘密戀情。
中年以後他名氣越來越大,同志的身份其實很多人都知道了,於是他在地中海邊的里維埃拉買下一座大宅子「瑪萊斯克別墅」,開始長居法國,這所別墅又成為顯赫一時的迎賓之地,高朋滿座,在當時和後世都成為傳奇。
毛姆本人也是一個偉大的冒險旅行者,當時世界上凡是可以旅行到達的地方,他幾乎都拜訪了。整個東南亞和太平洋島國當時被叫做「毛姆王國」,因為除了毛姆,其他作家很少有能力去那些地方。
他去了中國,還說北京是世界上最適合度過餘生的地方,並寫下了以中國為背景的作品,比如《面紗》和《在中國屏風上》。
《瑪萊斯科別墅》在毛姆傳作者黑斯廷斯筆下,詳細描述了這所奢華別墅的種種細節:別墅配備了十三名服務人員,常年有賓客留宿(包括丘吉爾、H. G. 威爾斯、伊夫林·沃等人),毛姆一絲不苟,親自統籌家務,維持別墅的舒適與高效,保證客人的一切要求都得到了滿足。
他是最好的東道主,「為了達到最高的標準,願意付出努力和錢財」,而且「以表面看不到、幕後卻緊鑼密鼓的安排營造出輕鬆隨意的印象」。在賓客們後來的記憶中,瑪萊斯科別墅是毛姆在里維埃拉打造的一座伊甸園,有菜餚精美的酒會、賭局、派對和海上野餐。
但傳記作者黑斯廷斯特別點出儘管毛姆是最好客的東道主,但他自己的生活「嚴格保持著一成不變的日常安排,任何事都不能打擾」,客人們也許通宵狂歡,但毛姆為了確保次日上午的正常工作,總是在十一點前就寢。
黑斯廷斯說:「在某種意義上,瑪萊斯科別墅集合了毛姆本性中的兩面,一面是奢華、溫暖和感官享受,另一面是藝術家的樸素和嚴格的自制。」
今天的讀者常常會忘了毛姆其實是19世紀的「七零年代後」,跟我們隔著整整一百多年。
一個原因大概是他的很多小說今天讀來還是很現代。
毛姆經歷的世紀充滿了災難和變數,但他始終保持著一個冷靜的人性觀察者和記錄者的姿態,即便在大戰期間為國效力、從事諜報工作也不例外。
如果跟著毛姆傳作者黑斯廷斯重走毛姆的世紀人生,看他身邊風起雲湧的時代和人物,可能會意識到跟毛姆同一代的大多數寫作者今天都已經遠去,甚至毛姆自己那些最賣座的劇本,現在也已經被遺忘了。
但那些飽含世俗智慧、犀利揭露人性的小說,把他送到了更遠的地方。
直到今天,他還像是一個「坐在我們中間的人」。
如果讓今天的普通讀者安排一張文學圓桌,說不定毛姆依然和丘吉爾坐在一起,談天說地。
黑斯廷斯在毛姆傳的最後有一段話:很感人。
薩默塞特·毛姆去世後,他的名譽遭受了著名作家們難免要經歷的下滑期,特別是他在漫長一生中的大部分時間中,都沒有離開公眾的視線,也沒有脫離時代的脈搏。
六十年代是迅速變化的時代,很少有人再想去讀那些講述舊秩序、大英帝國、深居叢林的殖民地官員、太太們在壓抑的愛德華七世時代鈎心鬥角的故事了。
毛姆對此不會感到驚訝。「一名作家剛去世的時候會有微瀾泛起,之後便是多年的無人問津,」
他在1946年寫道,「如果他的作品中包含某些具有長久價值的東西,那麼人們會重新對他產生興趣的。但是,沈寂期或許要持續二三十年。」
他不是沒有先見之明,因為過去二十年間,這位奇人作家的作品,又迎來了顯著的復興。
從幼年起,毛姆就學會了隱藏自己充斥著痛苦的私生活,但他在寫作中找到了幸福與釋懷。他將創作的過程描述為「最令人著迷的人類活動」,創作是作家找到慰藉的所在,一個「可以在不洩露隱私的情況下訴說秘密」的地方。
他對藝術的熱愛與苦心孤詣,使他成為有史以來最受歡迎、最多產的作家之一。
一代代人會為他傾倒,他已經奠定了自己的地位——毛姆,一個偉大的講故事的人。
「六便士評價」的推薦目錄:
- 關於六便士評價 在 文茜的世界周報 Sisy's World News Facebook 的最佳解答
- 關於六便士評價 在 六便士攝影 Facebook 的最讚貼文
- 關於六便士評價 在 閱讀前哨站 Facebook 的最讚貼文
- 關於六便士評價 在 [推薦] 海外-六便士/向詠我的婚攝選擇與經驗- 看板GetMarry 的評價
- 關於六便士評價 在 六便士攝影 的評價
- 關於六便士評價 在 六便士攝影價格-推薦/討論/評價在PTT、Dcard、IG整理一次看|2022 ... 的評價
- 關於六便士評價 在 六便士攝影價格-推薦/討論/評價在PTT、Dcard、IG整理一次看|2022 ... 的評價
- 關於六便士評價 在 滿地都是六便士,他卻抬頭看見了月亮。 《月亮與 ... - YouTube 的評價
- 關於六便士評價 在 [心得] 毛姆-月亮與六便士 - PTT評價 的評價
- 關於六便士評價 在 六便士ptt [問卦] - Xiriz 的評價
- 關於六便士評價 在 六便士ptt 看板 - Ejthgg 的評價
- 關於六便士評價 在 [推薦] 國內-六便士影像團隊/向詠我的婚(昏)紗- 看板GetMarry 的評價
六便士評價 在 六便士攝影 Facebook 的最讚貼文
〔形象照拍攝〕
因薰衣草森林王村煌董事長的牽線,
有幸能幫國際名廚江振誠拍攝訪談照片
往來言談間,不難發現他返璞歸真的性格,
在法國學廚藝、到新加坡經營餐廳,卻急流勇退回到台灣,
目前致力於建立《台灣味譜》、《台灣飲食地圖》等爬梳台灣飲食文化脈絡的圖鑑,讓人深感佩服。
尤其大家總好奇他源源不絕的創意從何而來,
chef的回答令人印象深刻:
『創新絕不是百分百的天馬行空,必須要保留與一般人連結的部分,再加上一點未知的新領域。比如一道糖醋排骨,若你做的完全與一般人的印象截然不同,那大家不會覺得是糖醋排骨,而會當成是全然不同的東西,人們接受的程度與評價將很有限。但若是保留六成傳統糖醋排骨的風味,再加上四成你對排骨的新詮釋或層次,那人們便會驚艷於那已知之外的新嘗試。』
雖然我100%專注的投入拍攝,
但所有的內容還是一字不漏的進到我的腦袋,
我只能說兩人的談話內容實在太引人入勝,
讓人可以好好思考跟回味~
也更深入的了解了Chef André的「初心」
還有許多專訪內容也很精彩,
就繼續點入薰衣草森林董事長王村煌在天下的專欄文章吧!
https://tinyurl.com/CSRCW
專訪這天雖然金瓜石下著大雨,
但在舒服的 緩.慢 Adagio 室內這場專訪,
讓每個人收穫滿滿心暖暖
#SonyAlpha
#BeAlpha
#婚攝六便士影像團隊
#SonyAlpha官方合作攝影師
#SONY相機代言
#天下雜誌報導
#江振誠
#RAW
#andrechiang_sg
六便士評價 在 閱讀前哨站 Facebook 的最讚貼文
🎙️最新一集 #下一本讀什麼 Podcast 第29集上架囉!
EP.29 《雪球速讀法》五個步驟,學會如何用30分鐘讀完一本書
.
你有沒有想過,如果自己的閱讀的速度再快一點會怎樣?「看書速度變成現在的十倍!」「十分鐘念完一本書!」「一個晚上念完五本書!」只要掌握正確的方法,「速讀」是每個人都可以學會的技巧。這集節目,就會跟你介紹五個有效的步驟,教你如何用30分鐘讀完一本書。
.
《#雪球速讀法》的作者是日本作家宇都出雅巳,她曾任職外資銀行,也曾訓練出許多王牌業務員,並於顧問師養成機構擔任講師,擅長的領域包含「速讀」和「記憶法」,寫過許多關於閱讀和記憶方面的書籍。這本書名我認為取得非常好,「雪球效應」指的是只要讓雪球朝斜坡滾下去,越滾就沾黏越多的雪上來,越滾越大顆、越滾越快。
.
【FB粉專,抽獎贈書活動】《月亮與六便士》x2本 有聲書兌換序號
https://www.facebook.com/ReadingOutpost/posts/1115906478822947
.
🎧希望你從這個頻道認識更多好書,找到你的下一本讀什麼
👉Apple Podcasts https://apple.co/34gUy39
👉Google Podcasts https://bit.ly/2SfLGF9
👉Spotify https://spoti.fi/3i71G70
✍️圖文版心得 https://readingoutpost.com/snowball-speed-reading/
.
⭐⭐⭐⭐⭐如果你喜歡這樣的呈現方式,邀請你前往 Apple Podcasts 給予五星評價和留言,這是對瓦基最大的鼓勵唷!
六便士評價 在 六便士攝影 的推薦與評價
Photographer|向詠/ 六便士攝影Makeup Artist |史拉拉@lalamakeup.tw / LaLa Make Up•史拉拉•新秘•婚禮婚紗•整體造型@lalamakeup.stella. ... <看更多>
六便士評價 在 六便士攝影價格-推薦/討論/評價在PTT、Dcard、IG整理一次看|2022 ... 的推薦與評價
六便士 攝影價格-推薦/討論/評價在PTT、Dcard、IG整理一次看|,另外有六便士攝影價格,向詠負評,六便士婚攝價格ptt,向詠費用相關文章推薦|追蹤網紅動態,熱門網紅排名, ... ... <看更多>
六便士評價 在 [推薦] 海外-六便士/向詠我的婚攝選擇與經驗- 看板GetMarry 的推薦與評價
新人or廠商所在地區: 新人-美國/廠商-台灣及海外
是屬於新人哪種場合: 結婚 2015/07
廠商名稱:
六便士攝影
https://www.facebook.com/sixpence.tw/?fref=ts
Doris彩妝造型學院
https://www.facebook.com/doris.makeup.studio/?fref=ts
聯絡資訊(email、電話、LINE ID、官網連結、FB連結): 如上
訂購金額(大約): 約11萬,但因為我們訂得很早,據我所知價格有調升
是否有使用優惠: 無
------------------------------------------------------------------------
好讀無音樂有圖網誌版:https://bit.ly/1H8Y4y6
完整版照片:https://bit.ly/1H7Zysu
最近板上有幾篇文章在討論向詠,剛好我也是他的新娘之一,
前幾天剛收到照片
所以想要分享一下跟他合作的心得 (婚禮攝影部分)
雖然向詠在業界還蠻有名的,
心得文卻不多,
我的拍攝地點在國外,但不影響對他的整體評價
據我所知他國內的服務還是最主要的^^
希望對還在觀望婚攝及婚紗的朋友有所幫助~
-------------------
以下純文字:
婚紗及婚禮攝影是我很早就決定的一個項目。不過這篇文真的很長,畢竟是介紹自己非常喜歡的團隊,心中的愛有如江水滔滔不絕源源而來~希望藉此能給考慮海內外自助婚紗的朋友一些想法。
前幾篇介紹婚禮場地中有提到,在美國舉辦婚禮並不是我們的本意。原本只是想在美國拍婚紗、回台灣宴客,但因為找到了向詠,我們決定連婚禮在美國一起辦!
至於為什麼會決定與向詠合作呢?請聽我娓娓道來 (倒茶貌)。
美國並沒有拍婚紗這檔事,但是他們還是有所謂的“Engagement Photos”。這種攝影服務通常只是一個兩三小時的session,然後新人以穿便服為主、攝影師捕捉兩人之間的互動。以美國舊金山灣區來說,這樣的方案平均約要$500-$1,000美金不等,更不用說新娘還需要額外找新秘,這又是另一筆幾百塊的花費了 (而且還不見得化得好看)!
再加上這種Engagement Photo並非我理想中的婚紗 (我還是想要穿禮服的嘛!),所以綜合所有考量,我決定將搜尋路線往台灣攝影師之路邁進!
好在這兩年台灣非常流行海外婚紗,而舊金山也因為台灣人多,所以與我們有同樣想法的新人大有人在,因此不難找願意前來舊金山或已有海外拍攝經驗的台灣攝影師。我就像許多有想法、喜歡做功課的新娘一樣,經過了幾天的研究整理,歸納出了幾個候選人,而Hank平常自己也有在攝影,所以就跟他一起review作品。
除了作品喜歡與不喜歡,我同時也開始與候選人接洽。由於我們很早就詢問,所以大部分得到的回應是可以安排來舊金山的。但除了檔期及作品,我跟Hank都還蠻重視與攝影師的“互動” (講白一點就是感覺好不好、爽不爽請他啦 XD)。候選名單裡面的每一位都在婚禮業界非常出色、也各自有自己的擁護者。但是有些給我感覺太像商人,很勢利 ; 有些則是負責接洽的助理不夠專業、方案變來變去 ; 有的則是覺得自己名氣很大,少你一個客人也無妨。因此經過了我們層層的把關,最後決定與六便士攝影 – 向詠合作!
向詠最後脫穎而出的因素如下:
作品:反反覆覆看了好多人的照片後,我覺得向詠的作品最有特色、辨識度最高。其他幾位的作品大都是色彩銳利、氣勢滂礡,但是我希望最基本的“人味”還是可以被保留啊…而向詠的構圖及色調相較之下比較像“水”,柔柔的、清澈的感覺,我覺得乾淨的畫面總是會在心中比較雋永。
方案:向詠是唯一一位已經有完整方案文件可以提供給我的攝影師,這對於第一次結婚 (咦) 的新人來說是非常有幫助的。裡面清楚地列出價錢、什麼包什麼不包、如何準備等等,不像我與其他攝影師需要一來一往的確認,討論這個要加多少錢、那個可不可以拿掉等等。這讓我覺得向詠是個非常有經驗且了解新人需要的攝影師,人也很乾脆!But last but not least最重要的是!!!!!
向詠可以拆成兩天來拍 (總共16小時分兩天,五套造型)
其他所有的攝影師都是只有一天10小時三個造型,相較之下向詠真的是很為新人找想!他希望拍攝時間不該是倉促地趕行程,分成兩天來拍可以更從容、有更多時間與新人互動。這也是我們後來決定乾脆一天來辦婚禮,一天拍婚紗。所以向詠其實是決定我們在美國結婚的最大主因 XD
新秘:向詠主要合作的對象都是口碑非常好、老師級的新秘。與向詠搭配來舊金山的通常是Doris彩妝造型學院的Doris Li。經過觀察我發現Doris底下沒有不美的新娘,因為比起很多新秘只是讓新娘看起來“有化濃妝”、變得不像自己,Doris擅長讓你看起來像自己,但是更美!
向詠:向詠本身就是個很大的因素啊~看到很多人對他的形容都是“性情中人”,經過我驗證後果然一點也沒錯 XD 因為向詠所有的接洽工作都是自己來,所以他常常一忙就會忘了跟你收訂金,一切都 超 隨 性!當然有些新人會擔心沒有簽約會不會有變數,我覺得如果你很在意,也認定攝影師與你就是單純買賣關係,不想以“信任”為基礎的話,那還是不要找向詠比較好。但以我與向詠的接洽來說,我覺得他是一個真心想拍好照片為主、養家為輔的好人,所以一切就這麼拍桌定案 (退堂)!
------------------------------------------------------------
因為這篇只專注在婚禮紀錄的部分,所以婚紗的拍攝就另篇討論。
與其說是攝影師,我倒覺得向詠是個說書人
其實我也是前幾天才剛拿到婚禮的照片 (等了整整四個月!),但是看完照片的當下我覺得等得好值得,好像看了一本童話書。
我發現向詠厲害的地方是他是個用相片說故事的人。基本上新娘這個角色當天十分腦空,但向詠卻可以捕捉到好多細節,用照片慢慢的把我沒注意的、遺忘的拼湊出來,所以我想我往後的回憶是奠基在這些相片的!
雖然我也有請動態攝影,但也許是現在都很流行婚禮影片電影化的關係,好像總是多了些矯揉造作的感覺 (但還是很美啦!改天再來介紹),少了那麼些“真實紀錄”的感覺。有許多沒有機會來參加婚禮的親友,看過照片後都覺得好像身歷其境、可以感受到當天人物的心情。
回想當初我也是婚禮前一天才見到向詠本人,而這一年來也沒有很密集地跟他討論,但在婚禮的前一天下午他卻帶著Doris跟助理小豆花一起來史丹佛陪我預演兼場勘,只為了能夠在當天更快速地掌握角度取景。晚上回旅館還不忘繼續跟我討論隔天的流程及教堂的規定,討論到十二點才睡 (天哪而且新娘我五點就要起床!)。所以我只能說我前面的直覺果然沒錯 – 向詠一心只想拍好照片,工作時數對他來說真的就是隨性啦!
------------------------------------------------------------
美麗的童話,總是需要有一位神仙教母
Doris在來美國的前一週有抽空跟我討論婚禮及婚紗的造型。雖然我有按照她的指示做了投影片給她,但其實完全不按照我的想法也是沒問題的。因為我已經關注她的粉絲團一年,完全信任她的美感及技術,所以後來想想真有點後悔花時間做作業 XD
Doris跟向詠一樣也是一位值得依賴的性情中人~其實原本婚禮當天我計畫只有兩個造型的 (教堂儀式及宴客各一)。但Doris大概覺得宴客怎麼可以只有一種髮型,竟然吃一吃飯中途把我拉進休息室又編了一個完全不一樣的頭髮!讓我婚禮當天漂漂亮亮地以三種不同面貌見人。不只如此,她就像是媽媽或姊姊,隨時注意我有沒有腳痛、需不需要吃點東西,真的很感動!
Doris跟可愛的助理豆花也十分辛苦,婚禮當天一早五點就跟我一起準備,還把幾乎沒睡的我整頓得像是睡了八個小時。而我不得不說豆花十分神奇,她不只是向詠的攝影助理,卻同時也可以跟Doris一起幫我上捲子 (外加還要當司機開車…)。我當下只覺得要當向詠的夥伴真的很不容易呀!要先通過菁英部隊訓練的感覺 XD
------------------------------------------------------------
結論:
整體來說向詠團隊真的就如大家所說,都是一群隨性的人!他們共同的目標就是把最好的作品呈現出來,而不像許多婚攝業者喜歡斤斤計較。也不是說斤斤計較不好,但據我觀察許多攝影師總喜歡強調說自己得了多少獎、值多少價位。其實我覺得一位婚紗攝影有幾兩重,不應該是自己給自己,而是新人所給的。該努力做的應該是如何讓新人感受到你是一個值得投資的攝影師,而我想向詠及Doris絕對是首選! :)
希望以上有幫助到大家囉~:)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 209.66.74.34
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/GetMarry/M.1447871240.A.63E.html
※ 編輯: dearjoyce (209.66.74.34), 11/19/2015 04:23:17
※ 編輯: dearjoyce (209.66.74.34), 11/19/2015 04:24:52
※ 編輯: dearjoyce (24.23.205.9), 02/24/2016 10:38:33
... <看更多>