Berlin的Aliza的眼鏡,以14克的頂尖德國工藝,帶來全新時尚觀感享受。 分店地址:太古城中心406鋪/ 灣仔集成中心商場G5-6鋪#聯邦眼鏡#icberlin #aliza #classic. ... <看更多>
optics觀感 在 金子眼鏡'KV-32' 一山設計對不少顧客來說都不是首選考慮 ... 的推薦與評價
the WAREHOUSE optical on Instagram: “金子眼鏡'KV-32' 一山設計對不少顧客來說都不是首選考慮,然而若能懂得欣賞其簡潔之美,同樣的設計亦能造就與別不同的觀感。 ... <看更多>
optics觀感 在 想要雙眼皮卻猶豫不決眼瞼下垂像加菲貓?(附雙眼皮術後照護)ft ... 的推薦與評價
整形外科蕭奕君醫師特別提到,來諮詢的部分患者是碰到眼瞼下垂的問題,患者可在家自行先檢測,看看黑眼珠露的夠不夠多,若是眼瞼下垂最好先矯正眼瞼 ... ... <看更多>
optics觀感 在 看板Eng-Class - [求譯] Optics 新用法 - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
最近看到一些文章(尤其是政治類文章)都會用到這個字
例如:The first few months of 2015 will have their own "optics", because both sides want to claim forward movement.
(Wall Street JournalJan 4, 2015)
還有“Timothy Geithner worried about the optics of going into finance. ‘I think the perception problem ... is very damaging to me.’”
英文解釋是The way a situation or action is perceived by the public.
請問那這個字該怎麼翻比較好?
大眾的理解/觀感?
謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 110.26.41.109
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1420528302.A.CCC.html
... <看更多>
相關內容