關於 yu i design studio ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

『不留活口』這首歌就是狂人專輯的序曲，希望每個人都能為了自己心中的價值而戰，也希望有一天所有的不公不義能夠燃燒殆盡，讓人類世界能夠重生。

-
蕭秉治Project X二號章《狂人》
先行發聲 邪典搖滾之作〈不留活口〉
面對黑暗 正義就是我們的光
. ⠀
愛奇藝國際站首部亞洲製作原創劇集
《逆局 Danger Zone》主題曲
即刻燃燒不公不義
一場怒吼思辨的人性重生
.⠀
高畫質影片：https://youtu.be/tdCyPcaqpWE
.⠀
一起狂聽 ► 蕭秉治【不留活口】
https://xiaobingchih.lnk.to/Burnitdown

.
-「Music Credit」-
詞Lyricist｜蕭秉治
曲Composer｜蕭秉治
編曲Arrangement｜山地人slipmonkey、馬仕釗 Morrison
製作人Producer｜XBC蕭秉治、山地人 slipmonkey@開門見山音樂製作所
錄音師Recording Engineer｜黃君富 Frank Huang
錄音室Recording Studio｜相信音樂錄音室 B’in music studio
人聲音訊編輯Vocal Edit｜黃君富 Frank Huang
混音師Mixing Engineer｜ ATai 陳陸泰@原艾音樂 Mugwort Music

OP：相信音樂國際股份有限公司
TWK232182960


-「Video Credit」-
製作公司Production｜10 United Films 十隻手指電影制作所有限公司
導演Director｜David Chuang 莊絢維

製片團隊Production Team
製片Producer｜Coal Wu 吳浩瑜
執行製片Line Producer｜Ann Lee 李沛恩
現場製片On-set Producer｜Other Tsai 蔡欣甫、John Lin 林君翰、Kiki Shin 石芳綺

美術指導Art Director｜Chen Hsuan Shao 陳炫劭
執行美術Production Executive｜Chen Pin Shao陳品劭
美術場務Art Field｜Yan Ting Lyu 呂彥霆、I-Chia Jen 任奕嘉
造型師Stylist｜Chia-Chun Hsu 徐嘉君
化妝Make up｜Aly Zhang 張乃文
攝影師Director of Photography｜Chang Chun Lin 仉春霖
攝影大助Focus Puller｜Hu Wei Chow 胡瑋洲
攝影助理Camera Operator｜Li Yu Cheng 李煜宬、Huang Yu Lun黃郁倫 、Wang Chin Ting 王晉廷
攝影器材 Photographic equipment｜Hekuan Equipment Co.Ltd. 和寬攝影器材有限公司

燈光師Gaffer｜Yang Ching-Han 楊青翰
燈光組Lighting Crews｜Lu Ko-Cheng 呂科徵、Wei Chia-Ching 魏嘉慶、Lin Ying-Hong 林盈宏
燈光器材Lighting Equipment｜Visionary Creature Ltd. 視動影像製作有限公司

剪接師Editor｜Syun Huang 黃柏勳
字體設計Font Design｜Funny 張芳綾
調光室Color Grading｜Sokoban Film Lab 實驗事工作室
調光師 Colorist｜Ariel Cheng 鄭兆珊

吉他手Guitarist｜Slipmonkey 山地人
鼓手Drummer｜Hsu Mu En 許沐恩

蕭秉治團隊Xiao’s Team
造型Stylist｜Lin Xiu Wei 林修瑋
造型助理Stylist Assistant｜Shao Wei 邵葳
化妝Make up｜Ting Shih Yin 丁詩穎（花心工作室）g
化妝助理Make up Assistant｜Diana Wu 吳岱蓉（花心工作室）
髮型Hair Style｜Laurance Kuo 郭泰驛(Artists Club)
髮型助理Hair Style Assistant｜Min Chang 張皓閔
平面攝影Photographer｜Chou Hao Yung 周浩詠
歌名標準字Logotype｜FK Wu 吳建龍
-⠀

#蕭秉治 #狂人
#不留活口 #逆局
逆局 Danger Zone

ApuJan詹朴 2021秋冬時裝秀〈夢中搜查令〉
APUJAN VIRTUAL AW21 "In Dreams , We Investigate" Catwalk stream on London Fashion Week

因應疫情時代加速的數位化，APUJAN 本季繼續以影像手法呈現時裝秀，運用服裝、音樂、影像訴說另一段與科幻想像、文學典故、眷戀和時間流逝有關的奇幻故事，於倫敦時裝周發表第最新一季作品，並首次推出品牌主線男裝作品。「夢中搜查令」講述在架空世界中，一位可以潛入他人夢境中的失眠偵探，穿梭在不同夢境中解謎，卻逐漸分不清何為記憶、何為夢境。劇情中每一個情節都在呼應實體的時裝秀，探討影像與時裝之間的關聯。

HD｜https://youtu.be/MiU916oALyA

#APUJAN #LFW #APUJANAW21 #倫敦時裝周
#InDreamsWeInvestigate #AFilmByChenHaoYin #殷振豪 #SpacebarStudio #APUJANXDJQUESTIONMARK
劉冠廷 莫子儀 MO Tzu-yi Morning 宋芸樺 Vivian Sung 許瑋甯（Ann'space ） 大元 黑嘉嘉 Joanne Missingham 陽靚

Presented by APUJAN Ltd.

Executive Producer | Rachel Chen

Director | Chen Hao, Yin (Spacebar Studio)

Cast | Wei Ning Hsu
Tzu-Yi Mo
Sung Yu-Hua
Liu, Kuang-Ting
(By order of appearance)

Special Appearance | Josie Lin
Joanne Missingham
Zin
(By order of appearance)

Director of Photography | Ko Chin, Chen
Production Designer | Yu Chi, Chu
Ching YI, Ho
Gaffer | Hu-Hsuan, Wei
Ｍusic Director | DJ QuestionMark (Chi-Shuan Ying)
Show Director | Benny Fu

Catwalk Production House Corp.
Model | Jill
Karena
Xuan
Xu Yin
Candice
Kate
Kaya
Maggie

Production | Touch of Light Films Ltd.

Spacebar Studio
Assistant Director | Haribo Lin
Script Supervisor | Fan Tzu, Liu (Spacebar Studio)
Assistant to Director | Lin Chin Erh (Spacebar Studio)

Luputa Production Ltd.
Producer | Luputa Sun
Co-Producer | Shin Yu, Sou
Production Assistants | Li Ling,Huang
Shih Hua, Liu
Joseph Chen

Focus Puller | Jia Ming, Liu
2nd AC | Chia Chen, Fan
Freddy Lee
R2 Technician | Che Yu, Lin
DIT | Shine Zeng
Camera Equipment | Central Pictures Corporation

Visioinary Creature Image Company
Best Boys | Fu-Jia, Hsu
Lighting Crews | Chih Yuan, Chuang
Marilyn Lo
Lighting Equipment | Central Pictures Corporation
Visioinary Creature Image Company

Sound | Aki Chen
Boom Operator | Po-Yao Le

Sheng Ming & TV Equipment Studio
Operator | Sheng Ming,Ｈong
Technician | Lin Tsung, Yi

Production Executive | Chen Wan Shoiu
Moldy Wang
Art Assistant | Jiang Hsin Yu
Luo Tungtung
Prop Grip | CHEN YU MING
Chen Hanzhe
Lin Guomin
Set up | Central Pictures Corporation

TAIPEI DI CINEMA
Qtake Operator | Hsiao Ching, Lin
Qtake Operation Assistant | Shao Peng Lu

Cogito Production
CG artist | JC
Lada Chang
Ben Sun

Editor | Shao Hua, Chen (Spacebar Studio)

Colorist | Lynn Chiang

VFX Compositors | Wang Ya Ling

BULKY VFX STUDIO
Visual Effects Director| Johnny Lin
Visual Effects Executive Producer | Anima Lee
Visual Effects Producers | Jia-Yu Lee
CGI Hardware Consultants | Ching-Mao Lin
Guo Dong, Chen
Composition Lead Artist | Yu-Ya Chun
VFX Compositors| Yu-Ying Hsiao
You-Hui Zhu
Cheng-Kang Fang
Jing-Wen Lai
Yan-Guang Lin
Siou-He Wu
Andy Gao
Ling-Yi Wu
Pei-Ting Kuo
Ni-Chun Liao
VFX Support | Tzu-Yu Lin

Violin | Szu-Chien Lu

QuantumMediaDesign
Supervising Dialogue Editor | Tien-Hao Lu
Sound Designer | Lun-Jia Zhang
Sound Mixer | Lun-Jia Zhang

Flower Design | AttireSomehow Flower Design
The Flower Company
Accessory Design | Eunice Kuo Metalwork
Xpure
3D Accessory Design | RenJie Huang

Prettycool_makeup
Key Makeup | Kao Hsiu Wen
Dora Lin
Huang Kai Yu
Yuan Yi Hsin
Nita Lin

Key Hair | Wilson Lin (Hair Garden)
Chi Lin (Hairmosa)

Makeup Artist to Wei Ning Hsu | Chen Yi Li
Makeup Artist to Sung Yu-Hua | Karen Chang (Prettycool_makeup)
Hair Stylist to Sung Yu-Hua | Chang Ya Fan
Hair and Makeup to Liu, Kuang-Ting | Soven HO

Liu, Kuang-Ting's Agent | Adina Hong (Eightgeman LTD./Chelsea entertainment group)
Liu, Kuang-Ting's Team member | KK Chou (Eightgeman LTD./Chelsea entertainment group)
Liu, Kuang-Ting's Assistant | Pei Ying Lin (Eightgeman LTD./Chelsea entertainment group)
Tzu-Yi Mo's Agent | Faye Hsu
Wei Ning Hsu's Agent | Lyn Fang
Sung Yu-Hua's Agent | Hans Deng
Sung Yu-Hua's Executive Agent | Yu Chia Yuan
Josie Lin's Agent | Tato
Joanne Missingham's Agent | Annie Yang
Joanne Missingham's Agent | Lillian Chiang (Seed Music Co.,Ltd.)
Catwalk Production House Corp. Models' Agent | Kuo Chin Jung
Apu Jan's Agent | Ping-Yen Chou, Belle Cheng, Kent Pai (BIOS Group)

Apu Jan UK Agent | BLACK PR

Still Photography | Wang Kaiyun
Kao, Chi-Shun
BTS | Robert Chang Chien
BTS Assistant | Luke Liu
Photographer | Mori
Rock Fang

APUJAN Team | Chloe Lin
Apu Jan
Edward Tseng
Anita Liao
Chen Li Zhen
Lee YunJie
Janice Yen
Ning Yuan
Dorothy Wang
Qiu, Xiang-Yun
Hsiung Yuhsien

Special Thanks |
Jun Chi Chang
Shun Wen Yu
Imogen Lai
Philibo Huang
Skite Lee
Feliciana Hsu
Tracy John (cacaFly Int'l Media Co.)
Giovanni Jiabin
Chih-cheng Tseng
Debby Yu
Audrey Liu
Elodie
Yeh I Lin
Betty Lee
Hsunyi Huang
You-Ling Wu
Tina
Dan
Ting
Hannah
Dai Roo Chen
Sunny Chen (Kingsley Company Ltd.)
Elena Tsai (Kingsley Company Ltd.)
Anya Deng (Kingsley Company Ltd.)
BIOS Group
Thinking Dom Ltd.
ECLAT TEXTILE CO., LTD.
Tien-Tsung Ma
Landy Chang
Arthur Chen
Sheena Huang

Royalty Free/ Photo Credit to | Johnny Wu ( Studio Kanari )
Atelier YenAn
Kao, Chi-Shun

Sponsored by | BULKY VFX STUDIO
Catwalk Production House Corp.
Adidas
Samsumg
McDonald's
KOIKI.ColdBrewTea
Legacy
Fourplay
Prettycool_makeup
cacaFly
The Ministry of Culture of Taiwan

Copyright © 2021 APUJAN Ltd. All rights reserved.

ApuJan詹朴 2021秋冬時裝秀〈夢中搜查令〉
APUJAN VIRTUAL AW21 "In Dreams , We Investigate" Catwalk stream on London Fashion Week

HD｜https://youtu.be/MiU916oALyA

因應疫情時代加速的數位化，APUJAN 本季繼續以影像手法呈現時裝秀，運用服裝、音樂、影像訴說另一段與科幻想像、文學典故、眷戀和時間流逝有關的奇幻故事，於倫敦時裝周發表第最新一季作品，並首次推出品牌主線男裝作品。「夢中搜查令」講述在架空世界中，一位可以潛入他人夢境中的失眠偵探，穿梭在不同夢境中解謎，卻逐漸分不清何為記憶、何為夢境。劇情中每一個情節都在呼應實體的時裝秀，探討影像與時裝之間的關聯。

#APUJAN #LFW #APUJANAW21 #倫敦時裝周
#InDreamsWeInvestigate #AFilmByChenHaoYin #殷振豪 Spacebar Studio #APUJANXDJQUESTIONMARK DJ QuestionMark
劉冠廷 莫子儀 MO Tzu-yi Morning 宋芸樺 Vivian Sung 許瑋甯（Ann'space ） 大元 黑嘉嘉 Joanne Missingham 陽靚 凱渥 CatWalk

Presented by APUJAN Ltd.

Executive Producer | Rachel Chen

Director | Chen Hao, Yin (Spacebar Studio)

Cast | Wei Ning Hsu
Tzu-Yi Mo
Sung Yu-Hua
Liu, Kuang-Ting
(By order of appearance)

Special Appearance | Josie Lin
Joanne Missingham
Zin
(By order of appearance)

Director of Photography | Ko Chin, Chen
Production Designer | Yu Chi, Chu
Ching YI, Ho
Gaffer | Hu-Hsuan, Wei
Ｍusic Director | DJ QuestionMark (Chi-Shuan Ying)
Show Director | Benny Fu

Catwalk Production House Corp.
Model | Jill
Karena
Xuan
Xu Yin
Candice
Kate
Kaya
Maggie

Production | Touch of Light Films Ltd.

Spacebar Studio
Assistant Director | Haribo Lin
Script Supervisor | Fan Tzu, Liu (Spacebar Studio)
Assistant to Director | Lin Chin Erh (Spacebar Studio)

Luputa Production Ltd.
Producer | Luputa Sun
Co-Producer | Shin Yu, Sou
Production Assistants | Li Ling,Huang
Shih Hua, Liu
Joseph Chen

Focus Puller | Jia Ming, Liu
2nd AC | Chia Chen, Fan
Freddy Lee
R2 Technician | Che Yu, Lin
DIT | Shine Zeng
Camera Equipment | Central Pictures Corporation

Visioinary Creature Image Company
Best Boys | Fu-Jia, Hsu
Lighting Crews | Chih Yuan, Chuang
Marilyn Lo
Lighting Equipment | Central Pictures Corporation
Visioinary Creature Image Company

Sound | Aki Chen
Boom Operator | Po-Yao Le

Sheng Ming & TV Equipment Studio
Operator | Sheng Ming,Ｈong
Technician | Lin Tsung, Yi

Production Executive | Chen Wan Shoiu
Moldy Wang
Art Assistant | Jiang Hsin Yu
Luo Tungtung
Prop Grip | CHEN YU MING
Chen Hanzhe
Lin Guomin
Set up | Central Pictures Corporation

TAIPEI DI CINEMA
Qtake Operator | Hsiao Ching, Lin
Qtake Operation Assistant | Shao Peng Lu

Cogito Production
CG artist | JC
Lada Chang
Ben Sun

Editor | Shao Hua, Chen (Spacebar Studio)

Colorist | Lynn Chiang

VFX Compositors | Wang Ya Ling

BULKY VFX STUDIO
Visual Effects Director| Johnny Lin
Visual Effects Executive Producer | Anima Lee
Visual Effects Producers | Jia-Yu Lee
CGI Hardware Consultants | Ching-Mao Lin
Guo Dong, Chen
Composition Lead Artist | Yu-Ya Chun
VFX Compositors| Yu-Ying Hsiao
You-Hui Zhu
Cheng-Kang Fang
Jing-Wen Lai
Yan-Guang Lin
Siou-He Wu
Andy Gao
Ling-Yi Wu
Pei-Ting Kuo
Ni-Chun Liao
VFX Support | Tzu-Yu Lin

Violin | Szu-Chien Lu

QuantumMediaDesign
Supervising Dialogue Editor | Tien-Hao Lu
Sound Designer | Lun-Jia Zhang
Sound Mixer | Lun-Jia Zhang

Flower Design | AttireSomehow Flower Design
The Flower Company
Accessory Design | Eunice Kuo Metalwork
Xpure
3D Accessory Design | RenJie Huang

Prettycool_makeup
Key Makeup | Kao Hsiu Wen
Dora Lin
Huang Kai Yu
Yuan Yi Hsin
Nita Lin

Key Hair | Wilson Lin (Hair Garden)
Chi Lin (Hairmosa)

Makeup Artist to Wei Ning Hsu | Chen Yi Li
Makeup Artist to Sung Yu-Hua | Karen Chang (Prettycool_makeup)
Hair Stylist to Sung Yu-Hua | Chang Ya Fan
Hair and Makeup to Liu, Kuang-Ting | Soven HO

Liu, Kuang-Ting's Agent | Adina Hong (Eightgeman LTD./Chelsea entertainment group)
Liu, Kuang-Ting's Team member | KK Chou (Eightgeman LTD./Chelsea entertainment group)
Liu, Kuang-Ting's Assistant | Pei Ying Lin (Eightgeman LTD./Chelsea entertainment group)
Tzu-Yi Mo's Agent | Faye Hsu
Wei Ning Hsu's Agent | Lyn Fang
Sung Yu-Hua's Agent | Hans Deng
Sung Yu-Hua's Executive Agent | Yu Chia Yuan
Josie Lin's Agent | Tato
Joanne Missingham's Agent | Annie Yang
Joanne Missingham's Agent | Lillian Chiang (Seed Music Co.,Ltd.)
Catwalk Production House Corp. Models' Agent | Kuo Chin Jung
Apu Jan's Agent | Ping-Yen Chou, Belle Cheng, Kent Pai (BIOS Group)

Apu Jan UK Agent | BLACK PR

Still Photography | Wang Kaiyun
Kao, Chi-Shun
BTS | Robert Chang Chien
BTS Assistant | Luke Liu
Photographer | Mori
Rock Fang

APUJAN Team | Chloe Lin
Apu Jan
Edward Tseng
Anita Liao
Chen Li Zhen
Lee YunJie
Janice Yen
Ning Yuan
Dorothy Wang
Qiu, Xiang-Yun
Hsiung Yuhsien

Special Thanks |
Jun Chi Chang
Shun Wen Yu
Imogen Lai
Philibo Huang
Skite Lee
Feliciana Hsu
Tracy John (cacaFly Int'l Media Co.)
Giovanni Jiabin
Chih-cheng Tseng
Debby Yu
Audrey Liu
Elodie
Yeh I Lin
Betty Lee
Hsunyi Huang
You-Ling Wu
Tina
Dan
Ting
Hannah
Dai Roo Chen
Sunny Chen (Kingsley Company Ltd.)
Elena Tsai (Kingsley Company Ltd.)
Anya Deng (Kingsley Company Ltd.)
BIOS Group
Thinking Dom Ltd.
ECLAT TEXTILE CO., LTD.
Tien-Tsung Ma
Landy Chang
Arthur Chen
Sheena Huang
Mei cheng

Royalty Free/ Photo Credit to | Johnny Wu ( Studio Kanari )
Atelier YenAn
Kao, Chi-Shun

Sponsored by | BULKY VFX STUDIO
Catwalk Production House Corp.
Adidas
Samsumg
McDonald's
KOIKI.ColdBrewTea
Legacy
Fourplay
Prettycool_makeup
cacaFly
The Ministry of Culture of Taiwan

Copyright © 2021 APUJAN Ltd. All rights reserved.

蕭秉治Project X二號章《狂人》
先行發聲 邪典搖滾之作〈不留活口〉
面對黑暗 正義就是我們的光

愛奇藝國際站首部亞洲製作原創劇集《逆局》主題曲
即刻燃燒不公不義
一場怒吼思辨的人性重生

#蕭秉治 #不留活口 #狂人
🎶線上聽：https://xiaobingchih.lnk.to/Burnitdown

如火如荼全力籌備第二張個人創作專輯《狂人》的蕭秉治，在全新專輯正式發行前，搶先釋出饒富思辨能量的邪典搖滾之作〈不留活口〉。此首全新單曲不僅是蕭秉治2021個人首發作品，也是為全新懸疑推理犯罪劇集《逆局》打造的主題曲。

蕭秉治深受該劇集緊湊懸疑的氛圍所撼動，他省思社會充斥著見不得光的醜陋犯罪，生而為人都可能因為慾望的驅使，從純真善良墮入腐敗貪婪，在被推入黑暗的懸崖之前，我們不能再袖手旁觀，每個人都該為內心保有的正義和善良挺身而出。〈不留活口〉由蕭秉治與多年音樂夥伴山地人共同製作，主歌以Trap節奏搭配陰森的唸唱揭幕，如正義之箭不斷掃射的Rap輔以鼓聲堆疊情緒，副歌則以吉他與小提琴激昂交響，詭譎森冷的邪教搖滾，爆破宣示全新的蕭秉治即將到來。



-「Music Credit」-
詞Lyricist｜蕭秉治
曲Composer｜蕭秉治
編曲Arrangement｜山地人slipmonkey、馬仕釗 Morrison
製作人Producer｜XBC蕭秉治、山地人 slipmonkey@開門見山音樂製作所
錄音師Recording Engineer｜黃君富 Frank Huang
錄音室Recording Studio｜相信音樂錄音室 B’in music studio
人聲音訊編輯Vocal Edit｜黃君富 Frank Huang
混音師Mixing Engineer｜ ATai 陳陸泰@原艾音樂 Mugwort Music

OP：相信音樂國際股份有限公司
TWK232182960


-「Video Credit」-
製作公司Production｜10 United Films 十隻手指電影制作所有限公司
導演Director｜David Chuang 莊絢維

製片團隊Production Team
製片Producer｜Coal Wu 吳浩瑜
執行製片Line Producer｜Ann Lee 李沛恩
現場製片On-set Producer｜Other Tsai 蔡欣甫、John Lin 林君翰、Kiki Shin 石芳綺

美術指導Art Director｜Chen Hsuan Shao 陳炫劭
執行美術Production Executive｜Chen Pin Shao陳品劭
美術場務Art Field｜Yan Ting Lyu 呂彥霆、I-Chia Jen 任奕嘉
造型師Stylist｜Chia-Chun Hsu 徐嘉君
化妝Make up｜Aly Zhang 張乃文
攝影師Director of Photography｜Chang Chun Lin 仉春霖
攝影大助Focus Puller｜Hu Wei Chow 胡瑋洲
攝影助理Camera Operator｜Li Yu Cheng 李煜宬、Huang Yu Lun黃郁倫 、Wang Chin Ting 王晉廷
攝影器材 Photographic equipment｜Hekuan Equipment Co.Ltd. 和寬攝影器材有限公司

燈光師Gaffer｜Yang Ching-Han 楊青翰
燈光組Lighting Crews｜Lu Ko-Cheng 呂科徵、Wei Chia-Ching 魏嘉慶、Lin Ying-Hong 林盈宏
燈光器材Lighting Equipment｜Visionary Creature Ltd. 視動影像製作有限公司

剪接師Editor｜Syun Huang 黃柏勳
字體設計Font Design｜Funny 張芳綾
調光室Color Grading｜Sokoban Film Lab 實驗事工作室
調光師 Colorist｜Ariel Cheng 鄭兆珊

吉他手Guitarist｜Slipmonkey 山地人
鼓手Drummer｜Hsu Mu En 許沐恩


蕭秉治團隊Xiao’s Team
造型Stylist｜Lin Xiu Wei 林修瑋
造型助理Stylist Assistant｜Shao Wei 邵葳
化妝Make up｜Ting Shih Yin 丁詩穎（花心工作室）
化妝助理Make up Assistant｜Diana Wu 吳岱蓉（花心工作室）
髮型Hair Style｜Laurance Kuo 郭泰驛(Artists Club)
髮型助理Hair Style Assistant｜Min Chang 張皓閔
平面攝影Photographer｜Chou Hao Yung 周浩詠
歌名標準字Logotype｜FK Wu 吳建龍


‥‥訂閱・相信‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥
▶訂閱相信音樂YouTube官方頻道 Subscribe YouTube
-- MV首播、新歌搶先聽、獨家花絮
http://www.youtube.com/binmusictaipei

➩ 蕭秉治 OFFICIAL ➩
YouTube：@蕭秉治Xiao Bing Chih
Facebook：https://www.facebook.com/BingChih/​
Instagram：https://www.instagram.com/xiao_bingchih
twitter：https://twitter.com/XiaoBingChih​
weibo：https://weibo.com/u/1750531530

作詞: 7L!NG
作曲: 7L!NG
演唱者: 7L!NG
編曲：STL、蕭勝文Hsiao、Watorest (OOPIG)
混音：STL
錄音：STL
製作人：STL(OOPIG)

特別感謝：Jason Lee, KITrust, Studio Cowboy, Kiva Wu

發行：7L!NG

Lyrics
每個女孩都是鑽石
妳要相信妳是鑽石
每個女孩都是鑽石
那些傷痛都是暫時

看傷口不斷在癒合 希望妳記得
人生是不如意的
我們有療癒的能力 伴侶難尋覓
有心就勢在必得
為了擄 獲妳心 男人大 費周章
拼死拼活將～那鑽石奉 上
真心沒幾～斤 但妳看不～清
勸～不聽 最後把自己送上
無法心 安 為了安 心 不 斷追蹤他動向
想要開 心 先要心 開 別 把妳自由送葬
良藥總是苦口。渣、男、們、全都屬狗
すごい 了不起 他們就是敢 睡後不 理
想 告 訴 妳 聽這一~句
別為了男人患得患失
那些 好或壞 都是暫時
每個女孩 妳～們都是鑽石
記得 時時保持 愛 自己 再次以一擋百 太刺激
用我替身能力 看 顧妳 全世界最耀眼最美 就 是妳

每個女孩都是鑽石 crazy crazy diamonds
妳要相信妳是鑽石 crazy crazy diamonds
每個女孩都是鑽石 crazy crazy diamonds
那些傷痛都是暫時 crazy crazy diamonds

我要妳說
身體是我的 我擁有絕對自主權
他逼妳脫
被迫赤裸著 療傷不只需要四五年
說出來的後果 他們提油救火
妳能救別人卻不能自救 妳大吼
誰能保佑我 誰能够救我
最後分～不清 誰～才是主嫌
踩著皇后步伐 不怕天雨路滑
一路走來始終如一
過程錯綜複雜 我總笑而不答
只用正能量吸引你注意
we just like a crazy diamonds
出門都有替身幫我開門
I got telant I'm living in the highland
別擔心 gals are all diamonds


影像製作團隊 Inndose Production高劑量影像
@inndose_production
導演Director/陶明琛 Tao ＠mingchentao
監製Executive Producer/陶明琛 Tao
製片Producer/余勛凱 Kai ＠charl.xk_
攝影D.O.P/王冠紳Shen ＠kswnew_0711
攝大助1st A.C/陳泓宇Hong-Yu Chen
燈光 Gaffer/林子翔 Zi-Xiang Lin 馬翊展 Yi-Jean Ma
燈光助理 Gaffer Assistant /鄭哲安 Zhe-An Zheng
後製剪輯 Editors/陶明琛 Tao
調色TC/陶明琛Tao
2D動畫/余勛凱 Kai
劇照側拍 Plane Photographer/許珈熒dorian/唐唐 Seal
字卡設計 Graphic design/余勛凱 Kai
__________________________________
髮妝師 Make-up Artist&hairstylist/ Summer Hsia @summer_studio2014
__________________________________

製片團隊 /
__________________________________
舞蹈編排/
舒庭 @sutingho_hybridcrew ／ 7ling


舞者名單/
Su Ting Ho 舒庭 @sutingho_hybridcrew
Kivi @kivi_dsg_hybridcrew
Lil Q Chen @lil.q_hybridcrew
LISA @itslisa_hybridcrew

__________________________________
經紀人 Singer agent/ BAS aka ROSA @bas_and_rosa
__________________________________


特別感謝Special Thanks/ 紀博茂, 經紀人 Bas

-

社群上位十五年，發表意見的成本與意見的殺傷力早不再對等，留言的重量輕得只剩一個ENTER鍵，每個人都像拿著手槍的嬰兒。

你隨意傷害別人的時候，製造了一個總有一天也會隨意傷害你的世界。

我們都想成為最正確的人，卻常常因此忘記對方是一個人，這首歌向每一個人宣示：你的正確並不賦予你傷害別人的權力。

-

《虛空現下 Return To Reality》實體通路＆數位串流持續更新中🔗：https://linktr.ee/ReturnToReality_han

《現下 Living in the Moment》 Official Music Video
：https://reurl.cc/WX4Ole

《虛空 Fake》：https://reurl.cc/yeyA2D
《係無 Isn't it》：https://reurl.cc/AR13xY
《影戲人 Theatrical》：https://reurl.cc/EZKQOR
《下夜 Midnight》：https://reurl.cc/Rbdka6
《太陽系 Solar System》：https://reurl.cc/l5LY3A
《和天空問好 How are You》：https://reurl.cc/2o4Q5n
《夢 Dreaming of You》：https://reurl.cc/351M8j
《繼續走吧 Keep Going》：https://reurl.cc/L71nYK

-

〈社會現象 Social Phenomenon〉

詞 Lyricist：黃宇寒 Huang Yu Han。
曲 Composer：黃宇寒 Huang Yu Han、張天偉 Myles Chang、逄捷 Chieh Pang、卞宗仁 John Pien、曾景崧 Relaxx Tseng。

(客語、羅馬拼音)

在這个繁華世界上 有人跳上 乜有人跌落
cai iaˋge fanˇfaˇsii gie song iuˊnginˇtiauˇsongˊ me iuˊnginˇdiedˋlog
在逐儕面對事情上 麼个解答 愛自家去尋著
cai dagˋsaˇmien dui sii qinˇsong maˋge gieˋdabˋ oi qidˋgaˊhi qimˇdoˋ

時間及及个生活上 麼人會做 有麽人逃亡
siiˇgienˊkib kib ge senˊfad song maˋnginˇvoi zo iuˊmaˋnginˇtoˇmongˇ
莫強求大家个中意 狗吠火車 徒然
mog kiongˇkiuˇtai gaˊge zung i gieuˋpoi foˋcaˊ tuˇienˇ

啊 為麽个
a vi maˋgai
求心中公平摎合理 忒過苛求別儕人
kiuˇximˊzungˊgungˊpinˇlauˊhab liˊ tedˋgo koˊkiuˇped saˇnginˇ
啊 到底愛仰般
a do diˋoi ngiongˋbanˊ
亻厓想來想去
ngaiˇxiongˋloiˇxiongˋhi
愛 做麼个
oi zo maˋgai
正做得完美冇缺陷 無人緊在該怨怪
zang zo dedˋvanˇmiˊmoˇkiedˋham moˇnginˇginˋdo ge ien guai
啊 到底係仰般 這事無恁該
a do diˋhe ngiongˋbanˊ liaˋsii moˇanˋgoiˊ

匆匆忙忙个火車頭 有人上車 乜有人下車
cungˊcungˊmongˇmongˇge foˋcaˊteuˇiuˊnginˇsongˊcaˊme iuˊnginˇhaˊcaˊ
今這下个社會現象 麼人尋仔著解答
gimˊliaˋha ge sa fi hien xiong maˋnginˇqimˇeˋdoˋgieˋdabˋ

啊 為麽个
a vi maˋgai
求心中公平摎合理 忒過苛求別儕人
kiuˇximˊzungˊgungˊpinˇlauˊhab liˊ tedˋgo koˊkiuˇped saˇnginˇ
啊 到底愛仰般
a do diˋoi ngiongˋbanˊ
亻厓想來想去
ngaiˇxiongˋloiˇxiongˋhi
愛 做麼个
oi zo maˋgai
正做得完美冇缺陷 無人緊在該怨怪
zang zo dedˋvanˇmiˊmoˇkiedˋham moˇnginˇginˋdo ge ien guai
啊 到底係仰般 這事無恁該
a do diˋhe ngiongˋbanˊ liaˋsii moˇanˋgoiˊ

啊 為麽个
a vi maˋgai
想愛問又無人答理 忒過強求別儕人
xiongˋoi mun iu moˇnginˇdabˋliˊ tedˋgo kiongˇkiuˇped saˇnginˇ
啊 到底愛仰般
a do diˋoi ngiongˋbanˊ
亻厓想頭想尾
ngaiˇxiongˋteuˇxiongˋmiˊ
愛 做麼个
oi zo maˋgai
正毋會痛苦分陷害 無人緊在該見怪
zang mˇvoi tung kuˋbunˊham hoi moˇnginˇginˋdo ge gien guai
啊 到底係仰般 想毋來
a do diˋhe ngiongˋbanˊ xiongˋmˇloiˇ

（中文翻譯）

在這繁華世界上 有人跳上 也有人跌落
各自面對事情上 什麼解答 要自己去尋找

汲汲營營的生活 有誰會實行 有誰會逃亡
別期望大家都喜歡你 只是徒勞無功罷了

啊 為了什麼
為求心中公平合理 而過於苛求別人
啊 到底要怎樣
我輾轉反側
要做什麼
才完美無缺 沒人會在那怪罪
啊 到底是怎樣 沒有那麼容易

匆匆忙忙的火車站 有人上車 也有人下車
現今的社會現象 誰找得到解答

啊 為了什麼
為求心中公平合理 而過於苛求別人
啊 到底要怎樣
我輾轉反側
要做什麼
才能完美無缺 沒人會在那怪罪
啊 到底是怎樣 沒有那麼容易

啊 為了什麼
要問又置之不理 而過於強求別人
啊 到底要怎樣
我思前想後
要做什麼
才不會陷入痛苦又被陷害 沒人會一直在那責怪
啊 到底是怎樣 毫無頭緒

-

【音樂製作團隊】

製作人 Producer：林易祺 LNiCH。
執行製作 Executive Producer：郭冠鑫 Attis。
編曲 Music Arranger：黃宇寒 Huang Yu Han 、張天偉 Myles Chang、逄捷 Chieh Pang、卞宗仁 John Pien、曾景崧 Relaxx Tseng。
和聲＆和聲編寫 Chorus & Chorus Arrangement：黃宇寒 Huang Yu Han。
電吉他 Electric Guitar：張天偉 Myles Chang。
鍵盤 Keyboard：卞宗仁 John Pien。
電貝斯 Electric Bass：逄捷 Chieh Pang。
爵士鼓 Drums：曾景崧 Relaxx Tseng。
錄音師 Recording Engineers：林易祺 LNiCH、郭冠鑫 Attis。
錄音室 Recording Studio：給樂音樂 Gather Music Studio。
混音師 Mixing Engineer：林易祺 LNiCH。
混音錄音室 Mixing Studio：給樂音樂 Gather Music Studio。
母帶後期處理製作人 Mastering Producer：林易祺 LNiCH。
母帶後期處理工程師 Mastering Engineer：Matty Harris @ Class A Mixing and Mastering Studios。
專輯創作室 Music Composing House：節律音樂 R N' M Music Studio。
客語歌詞校正指導 Language counselor of Hakka lyrics：邱新春 Sin Chun Ciou。
羅馬拼音翻譯 Romanization Translation：王興寶 Xing bao Wang。

-

【影像製作團隊】

導演 Director：李彥勳 PHM LEE Yen Hsun。
製作 Production：切音樂電影有限公司 CHE STUDIO。
製片 Producer：林倖如 Sing-ru Lin。
製片組 Production Assistant：古朝瀚 Harry Goo。
副導演Assistant Director：高宇璇 Yu-Hsuan Kao。
攝影 Director of Photography：李彥勳 PHM LEE Yen Hsun。
第二攝影 Additional Camera ：蘇芳榆 Fang-Yu Su。
跟焦員 Focus Puller：周奕 Chou Yi。
燈光 Gaffer：廖哲揚 Yang Liao。
燈光助理 Lighting Technician：龔克勤 Gong Ke-Cin。
視訊設計 Visual Design：黃夏妤 Faustine Huang。
燈光設計 Lighting Design：邱宇森 Ciou Yu-Sen。
硬體總監 Technical Director：童智偉 Tong Jhih-Wei。
硬體工程 Equipment Engineer：朱倫 Jhu Lun、鄭鈺儒Jheng Yu-Ru。
剪輯 Editor：盧姵文 Phoebe Lu。
調色 Colorist：萬芷瑋 Abby Wan。
硬體協力 Equipment Support：野果創意有限公司 WildGain Studio。
攝影器材協力 Camera Equipment：梅西影像製作有限公司 Maximum Film Works。
服裝 Designer：彭雨忻 pengpeng。
妝髮 Make up & Hair：洪振揚 Xinzo_o。
特別感謝 Special Thanks：英傑哆攝影棚 inJECT inspiration、忠欣股份有限公司、吳奇峰。

-

【演出者】
電吉他 Electric Guitar：張天偉 Myles Chang。
電貝斯 Electric Bass：黃健倫 Crocus Huang。
鍵盤 Keyboard：卞宗仁 John Pien。
爵士鼓 Drums：曾景崧 Relaxx Tseng。

-

這哪位音樂工作室出品。
本作品獲文化部影視及流行音樂產業局109年補助。

-

▶更多 黃宇寒Han 相關資訊
Facebook......https://www.facebook.com/yuhanmusic/
instagram.....https://www.instagram.com/cutehanhanh...
Youtube........https://goo.gl/1xrAzN
StreetVoice..https://streetvoice.com/dqdq212/
Twitter..........https://twitter.com/cutehanhanhuang