關於 the true void ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

Truth be told, I'm one of those facing fertility challenges, and I've come to realize many people don't want to talk about it because it is embarrassing. So, how do we then find out more? That's the main reason why I've wanted to have September focused on discussing fertility on #talkinglifewithmeisze! Do join Dr.Chong from TMC Fertility and I tomorrow(19th September) at 3.30pm as we discuss cancer and how it affects fertility. See u then!

On a side note, Mayu is like a true furkid to me, she does fill the void of not having a child as she is so much like a baby sometimes ❤

#fblive #fertilitychallenges #cancersurvivor #cancerawareness #fertilityjourney

Best Facial Treatments in Singapore Recommended by Dr. Shiau Ee Leng at ClearSK Aesthetics Singapore

Top 5 Facial Treatments in Singapore

Aqua Clear Skin Facial For Clear Skin

Achieve a visible glow and clearer skin with Aqua Acne Peel, based on the Aqua ST system. This treatment provides both non-invasive exfoliation and delivery of topical solutions safely and painlessly to cleanse, exfoliate, extract and hydrate the skin. The Aqua ST system allows customers to achieve optimum results at an accelerated basis, without the complications and discomfort usually associated with invasive procedures.

Plasma-powered Infusion Anti-bacteria Acne-clearing

It removes the bacteria and helps absorb essential drug to the skin tissue. A strong low-temperature atmospheric plasma on the surface of the skin sterilize the skin and the ionized radicals stimulates the skin treatment process such as skin regeneration, anti-bacteria, TDDS (Transdermal Drug Delivery System), skin whitening and collagen generation.

Flawless Bright Skin (3rd Generation Pico Laser)
If you are looking for a pain-free, safe and effective solution, you must try our Pico Laser!
Reduces pigmentation to achieve smooth clear skin
Comfortable, no pain!
Largest spot size in market so treatment time is shorter
FDA-approved so you can be assured of its safety and effectiveness

1. If you’re First Time User (FTU), you may enjoy the above price with no minimum purchase. FTU means you are buying this item from our clinic for the first time.

2. For non-FTU, minimum quantity of order stated in each product listing has to be fulfilled otherwise management reserves the rights to void the order.

3. Full payment must be made before utilising the treatment.

4. Item is not transferable.

Ultrasonic V-Face Hifu $115 I Member $98

The above price is for 1 session of Korean V-Face Hifu
Anit-Aging

Profhilo is a revolutionary bio-remodelling “injectable skincare” that addresses skin laxity and signs of aging

5 Unique BAP Injection Points
Key Benefits (Profhilo)

1. Firms, tightens and lifts the skin
2. Stimulates elastin and collagens
3. Improves skin quality and hydration
4. Repairs damaged tissues

About

DR. SHIAU EE LENG
Medical Director

Panelist in International Medical Team (iMAP) of ClearSK Healthcare

Med (FM) Spore
Dip Dermatology (FP)
MCFP (Singapore)
Professional Membership

Currently, she is serving as part of the Executive Committee for the Society of Aesthetics Medicine (Singapore) and is also part of the organising committee for this year’s Asia Aesthetics conferences held at Marina Bay Sands.

As Medical Director of CSK Group of Aesthetic Clinics, she believes that true beauty is about feeling good and living well. It has always been her passion to make everyone feel and look their best at any age. Her well-rounded training and years of experience in medical aesthetics has positioned her as the professional to look for to perfect your skin and body.

#Repost @imanpublication
・・・
#IntoTheLight series is here! In this episode, "The Troubled Heart," @officialmizznina speaks about her struggle when she was sucked into the lifestyle that consumed her into the darkness, leaving her struggling with anxiety and depression.

After she managed to came out of it and lived a more positive lifestyle, she garnered more success, collaborating with many artists and winning many awards. Despite that, she felt that the change wasn't doing much, and that she was still feeling like she had a great void in herself. This emptiness pushed her to look for her true self, the self that is connected to her creator.

What are some of the successes that you've got that haven't managed to make you feel happy? How do you look for yourself again?

***
Into The Light video series is made in conjunction with MizzNina's first book publication, Light for the Lost Soul: Seeking Contentment for the Troubled Heart. You can pre-order the book today by clicking on the link in bio. #LLS

中文歌詞 (根據官方原譯校正):
來吧, 我的一眾男孩女孩們
我們將一同闖蕩虛空
別過母親的雙手, 踏上旅程
我們向著旭日啟航
直至船歸遠方
我們將一同沉睡於寒凜深處

沉睡於深處的姊妹們呀
我們正航向無風之地
是呀, 我們都將被拉入深淵
一同沉睡於寒凜深處
沉睡於寒凜深處

我們的航船
只屬強悍與敏捷之士
我們速速卸貨並繼續路途
要為了生計而奔馳
否則下場生不如死
當你沉睡於寒凜深處

沉睡於深處的姊妹們呀
我們正航向無風之地
是呀, 我們都將被拉入深淵
一同沉睡於寒凜深處
沉睡於寒凜深處

據說有一位高高在上的男人
他的眼神彷若惡魔化身
還擁有著一隻黃金手
他能傷害你, 亦能擁抱你
他能踢開你, 也能撫慰你
當你沉睡於寒凜深處

沉睡於深處的姊妹們呀
我們正航向無風之地
是呀, 我們都將被拉入深淵
一同沉睡於寒凜深處
沉睡於寒凜深處

噢, 如此聰慧真誠的姊妹們呀
當我氣數將盡之時
妳是否會讓我躺在 Granum冠幣堆上
好讓我沉睡於寒凜深處
沉睡於寒凜深處

沉睡於深處的姊妹們呀
我們正航向無風之地
是呀, 我們都將被拉入深淵
一同沉睡於寒凜深處
沉睡於深處的姊妹們呀
我們正航向無風之地
是呀, 我們都將被拉入深淵
一同沉睡於寒凜深處
一同沉睡於寒凜深處
沉睡於寒凜深處

英文歌詞:
So it's into the Void
Now me girls and me boys
From Mother's hands we go
We'll be be sailing to the sun
Till the voyage is done
Then we'll be sleeping in the cold below

Sisters! Below, below
We're going where the winds don't blow
Yes we're all bound down
To the deep and we'll be
Sleeping in the cold below, below
Sleeping in the cold below

Our sailing ship
Is for the hard and the quick
We roll our load and go
There's a living to be made
Or there's Hell to pay
When you're sleeping in the cold below

Sisters! Below, below
We're going where the winds don't blow
Yes we're all bound down
To the deep and we'll be
Sleeping in the cold below, below
Sleeping in the cold below

There's a man on high
With the Devil in his eye
And a golden hand, I'm told
It can hurt you, it can hold you
He can kick you or console you
When you're sleeping in the cold below

Sisters! Below, below
We're going where the winds don't blow
Yes we're all bound down
To the deep and we'll be
Sleeping in the cold below, below
Sleeping in the cold below

Oh Sisters you
So wise and true
When it's my time to go
Won't you lay me down
Under Granum Crowns
And I'll be sleeping in the cold below

Sisters! Below, below
We're going where the winds don't blow
Yes we're all bound down
To the deep and we'll be
Sleeping in the cold below, below
Sleeping in the cold below

Today we sail
On the Solar Rail
For there's much we just don't know
So farewell with a kiss
Then it's fast for the mist
Till we're sleeping in the cold below

詞/曲: Keith Power, Alan Doyle, Digital Extremes
歌手: Damhnait Doyle


安傑貓的聊天窩(Discord)
https://discord.gg/HtUQAxf

FB粉絲團:
https://www.facebook.com/AnJetCat

Best Facial Treatments in Singapore Recommended by Dr. Shiau Ee Leng at ClearSK Aesthetics Singapore

Top 5 Facial Treatments in Singapore

Aqua Clear Skin Facial For Clear Skin


Achieve a visible glow and clearer skin with Aqua Acne Peel, based on the Aqua ST system. This treatment provides both non-invasive exfoliation and delivery of topical solutions safely and painlessly to cleanse, exfoliate, extract and hydrate the skin. The Aqua ST system allows customers to achieve optimum results at an accelerated basis, without the complications and discomfort usually associated with invasive procedures.

Plasma-powered Infusion Anti-bacteria Acne-clearing

It removes the bacteria and helps absorb essential drug to the skin tissue. A strong low-temperature atmospheric plasma on the surface of the skin sterilize the skin and the ionized radicals stimulates the skin treatment process such as skin regeneration, anti-bacteria, TDDS (Transdermal Drug Delivery System), skin whitening and collagen generation.

Flawless Bright Skin (3rd Generation Pico Laser)
If you are looking for a pain-free, safe and effective solution, you must try our Pico Laser!
Reduces pigmentation to achieve smooth clear skin
Comfortable, no pain!
Largest spot size in market so treatment time is shorter
FDA-approved so you can be assured of its safety and effectiveness

1. If you’re First Time User (FTU), you may enjoy the above price with no minimum purchase. FTU means you are buying this item from our clinic for the first time.

2. For non-FTU, minimum quantity of order stated in each product listing has to be fulfilled otherwise management reserves the rights to void the order.

3. Full payment must be made before utilising the treatment.

4. Item is not transferable.

Ultrasonic V-Face Hifu $115 I Member $98

The above price is for 1 session of Korean V-Face Hifu
Anit-Aging

Profhilo is a revolutionary bio-remodelling “injectable skincare” that addresses skin laxity and signs of aging

5 Unique BAP Injection Points
Key Benefits (Profhilo)

1. Firms, tightens and lifts the skin
2. Stimulates elastin and collagens
3. Improves skin quality and hydration
4. Repairs damaged tissues


About

DR. SHIAU EE LENG
Medical Director

Panelist in International Medical Team (iMAP) of ClearSK Healthcare

Med (FM) Spore
Dip Dermatology (FP)
MCFP (Singapore)
Professional Membership

Currently, she is serving as part of the Executive Committee for the Society of Aesthetics Medicine (Singapore) and is also part of the organising committee for this year’s Asia Aesthetics conferences held at Marina Bay Sands.

As Medical Director of CSK Group of Aesthetic Clinics, she believes that true beauty is about feeling good and living well. It has always been her passion to make everyone feel and look their best at any age. Her well-rounded training and years of experience in medical aesthetics has positioned her as the professional to look for to perfect your skin and body.

Connect with Huan Huan
‣ Instagram ｜https://www.instagram.com/huanhuantw/
‣ Facebook | https://www.facebook.com/HuanHuanTW/
‣ Bandcamp | https://huanhuan.bandcamp.com/
‣ Twitter | https://twitter.com/huanhuantw

_

主演 Starring | 任敏嫻 Daphne Jen
主演 Starring | 楊哲維 Peter Yang

製片 Producer | 陳品佳 Cookie Chen
製片 Producer | 陳詠雙 Chen Yung Shuang
製片助理 Production Assistant | 江秉彰 Jiang Bing Jhang
製片助理 Production Assistant | 陳祐民 Chen You Min
製片助理 Production Assistant | 黃子晏 Huang Tzu Yen

導演 Director | 黃元懋 Huang Yuan Ｍao

攝影指導 Director Of Photography | 陳貞文 Michaha
攝影大助 1st Assistant Camera | 劉晉源 Jin Yuan Liu
攝影助理 Assistant Camera | 丁智盈 Chih Ying Ting
攝影助理 Assistant Camera | 鄧欽豪 Qin Hao Deng

燈光指導 Gaffer | 萬又銘 Youming Wan
燈光助理 Best Boy | 陳覺安 Chen Jue An
燈光助理 Best Boy | 曾鈺展 David Zen

美術指導 Art Director | 許耕維 Geng Uei Hsu
美術大助 Set Decorator | 孫興筠 Audrey Sun
美術協力 Art Assistant | 林泰佑 Lin Tai You
美術協力 Art Assistant | 郭毅賢 Kuo Yi Hsien
美術協力 Art Assistant | 劉宇庭 Liu Yu Ting

服化 Costumer ＆ Makeup | 魏雅鮮 Wei Ya Hsien

剪接 Editor | 黃元懋 Huang Yuan Ｍao
調光 Colorist | 江偉 Will Chiang ＠萬事屋影像制作

劇照 Still｜溫肇鈺 Easen Wen

攝影器材 Photographic Equipment | 蜻蝏製作
燈光器材 Light Equipment | 仙人掌影業

場地協力 Location | 喬迪親子動動館、加減工作室

特別感謝 Special Thanks |
梁元瀚
李婉寧教練
蜻蜓製作 小闕
DC 杜彥豪
黃安
呂紹凡
張詔崴
李唐宜
陳亭妤
胡芮萍
緩緩樂團

_

水可以去任何地方 Water Can Go Anywhere

詞/曲 | 蕭戎雯
Songs & Lyrics written by Coco Hsiao
編曲/演奏 | 緩緩
Arranged & Performed by Huan Huan

Lyrics:
我用笨拙的模樣 I put on a foolish appearance
想接近成熟的形狀 To come across as more mature than I really was
我做了好多努力 I worked quite hard to do it
有時顯得多餘 Sometimes it was a bit too much
但不需要你的可惜 But I don't need your pity

他說把杯子打破吧 He said go on, it's all right, break the cup
水可以去任何地方 Water can go anywhere
要一個眼光 You don't need anything except your own vision
只屬於我那樣 to be who you want to be
無需假裝 There's no need to pretend

奮力上游 I push upstream with all my might
想擁有從容不迫的臉孔 I try to stay composed, keep a brave face
但 海潮洶湧 But the tide is ferocious
我該怎麼做 What do I need do
才能夠存活 To survive
我能否看清 Will I be able to see clearly
事情的經過 And get through this?

他說把杯子打破吧 He said go on, it's all right, break the cup
水可以去任何地方 Water can go anywhere
朝新的方向 It always finds new directions
從不存在過那樣 There will always be another void
慢慢有光 from which light starts to appear

奮力上游 I push upstream with all my might
想擁有從容不迫的臉孔 I try to stay composed, keep a brave face
但 海潮洶湧 But the tide is ferocious
我該怎麼做 What do I need do
才能夠存活 to survive?
我能否看清 Will I be able to see clearly
事情的經過 And get through this?

我能否看見 Will I be able to see
自己的輪廓 my own silhouette?
還能去追求 Will I be able to catch
真實的悸動 the true rhythm of the heart?

_

製作人 Producer | 蕭戎雯 Coco Hsiao
配唱 Vocal Director | 徐振程 Jason Hsu
主唱 Lead Vocal | 蕭戎雯 Coco Hsiao
爵士鼓 Drums | 彭一珍 Yi Jen Peng
電貝斯 Electric Bass | 黃柏豪 PauL Huang
吉他 Guitar | 蕭戎雯 Coco Hsiao
打擊 Percussion | 彭一珍 Yi Jen Peng
合成器 Synth | 蕭戎雯 Coco Hsiao
和聲 Background Vocals | 邱厚文 Hou Wen Chiu
和聲 Backing Vocals | 蕭戎雯 Coco Hsiao
剪輯 Editing | 徐振程 Jason Hsu
錄音師 Recording Engineer | 黃榮毅 Eazie Huang、李詠恩 Joshua Lee (荒原錄音室 The Wasteland Studio)、Andy Baker (玉成戲院錄音室 YuChen Studio)、徐振程 Jason Hsu (玉成戲院錄音室 YuChen Studio)
混音師 Mixing Engineer | Andy Baker