ออกหนังสือสอนวาดมังงะ พร้อมตอบคำถามต่าง ๆ สำหรับหน้าใหม่ โคตรล้ำค่า!
#OnlineStation
shinjiru 在 Online Station Facebook 的最讚貼文
同時也有3部Youtube影片，追蹤數超過7萬的網紅渡辺レベッカ ☆ Rebecca Butler Watanabe，也在其Youtube影片中提到，Taylor Swift 「Crazier」 アルバム：Hannah Montana: The Movie (2009) 作詞曲：Taylor Swift, Robert Ellis Orrall 日本語詞：渡辺レベッカ 今日はリクエストにお応えして、テイラー・スウィフトの「Crazier」を和訳...
「shinjiru」的推薦目錄：
- 關於shinjiru 在 Online Station Facebook 的最讚貼文
- 關於shinjiru 在 BeamSensei Facebook 的最讚貼文
- 關於shinjiru 在 stu sis Facebook 的精選貼文
- 關於shinjiru 在 渡辺レベッカ ☆ Rebecca Butler Watanabe Youtube 的最佳解答
- 關於shinjiru 在 渡辺レベッカ ☆ Rebecca Butler Watanabe Youtube 的最佳貼文
- 關於shinjiru 在 渡辺レベッカ ☆ Rebecca Butler Watanabe Youtube 的最佳貼文
- 關於shinjiru 在 Shinjiru Hosting - YouTube 的評價
- 關於shinjiru 在 Shinjiru Web Hosting - 首頁 - Facebook 的評價
shinjiru 在 BeamSensei Facebook 的最讚貼文
ประโยคภาษาญี่ปุ่นวันนี้ 今日のタイ語～🇯🇵🇹🇭
อย่าเชื่อ Fake News !!! 🗞💻📺
อย่าโดนข่าวลือหลอก !!!
デマに騙されないで！フェイクニュースを信じないで！
ภาพประกอบของฉันจะต้องพิเศษที่สุด 😎😎😎
---------------------------
อธิบายคร่าวๆนะจ๊ะ
デマ dema ข่าวลือที่ไม่จริง ข่าวโคมลอย
騙す damasu หลอกลวง (ผันเป็นรูปถูกกระทำ คือ 騙される damasareru ถูกหลอก) แล้วผันเป็น ないで (อย่า) อีกที
フェイクニュース feikunyuusu เฟคนิวส์ ทับศัพท์เลย
信じる shinjiru เชื่อ ผันเป็นรูป ～ないで（ください）(กรุณา)อย่า...
説明
ข่าวลือ khao lue デマ
หลอก lork 騙す
เชื่อ chua 信じる
อย่า yaa ～ないで（ください？）
BeamSensei
shinjiru 在 stu sis Facebook 的精選貼文
[126371] 32571. 血戰——沖繩篇：初吻"Blood+" Fâsuto kisu (2005)★★
[126372] 32572. 血戰——沖繩篇：魔法的語言"Blood+" Mahô no kotoba (2005)★★
[126373] 32573. 血戰——沖繩篇：開端的場所"Blood+" Hajimari no basho (2005)★★
[126374] 32574. 血戰——沖繩篇：危險的少年"Blood+" Abunai shonen (2005)★★
[126375] 32575. 血戰——沖繩篇：前往黑森林的彼方"Blood+" Kurai mori no muko he (2005)★★
[126376] 32576. 血戰——沖繩篇：父親的手"Blood+" Otosan no te (2005)★★
[126377] 32577. 血戰——沖繩篇：我必須所做的"Blood+" Watashi ga yaranakya (2005)★★
[126378] 32578. 血戰——越南篇：Phantom Of the School "Blood+" Fantomu obu za sukûru (2005)★★
[126379] 32579. 血戰——越南篇：各自的彩虹"Blood+" Sorezore no niji (2005)★★
[126380] 32580. 血戰——越南篇：想要見你"Blood+" Anata ni aitai (2005)★★
[126381] 32581. 血戰——越南篇：舞會之後"Blood+" Dansu no ato de (2005)★★
[126382] 32582. 血戰——越南篇：受白霧之邀請"Blood+" Shiroi kiri ni sasowarete (2005)★★
[126383] 32583. 血戰——越南篇：叢林天堂"Blood+" Janguru paradaisu (2006)★★
[126384] 32584. 血戰——沖繩篇：最後的星期日"Blood+" Saigo no nichiyobi (2006)★★
[126385] 32585. 血戰——沖繩篇：想去追你"Blood+" Oikaketaino! (2006)★★
[126386] 32586. 血戰——俄羅斯篇：西伯利亞特快車"Blood+" Shiberian ekusupuresu (2006)★★
[126387] 32587. 血戰——俄羅斯篇：約定 你還記得嗎？"Blood+" Yakusoku oboeteru? (2006)★★
[126388] 32588. 血戰——俄羅斯篇：葉卡特琳堡之月"Blood+" Ekaterinburugu no tsuki (2006)★★
[126389] 32589. 血戰——俄羅斯篇：屈服"Blood+" Oreta kokoro (2006)★★
[126390] 32590. 血戰——法國篇：騎士"Blood+" Shuvarie (2006)★★
[126391] 32591. 血戰——法國篇：酸的葡萄"Blood+" Suppai budo (2006)★★
[126392] 32592. 血戰——法國篇：動物園"Blood+" Dobutsuen (2006)★★✚
[126393] 32593. 血戰——法國篇：兩人的騎士"Blood+" Futari no shuvarie (2006)★★
[126394] 32594. 血戰——法國篇：輕柔的歌聲"Blood+" Karoyaka naru utagoe (2006)★★
[126395] 32595. 血戰——法國篇：赤盾"Blood+" Akai tate (2006)★★
[126396] 32596. 血戰——法國篇：小夜的追隨者"Blood+" Saya no shitagau mono (2006)★★
[126397] 32597. 血戰——法國篇：我愛巴黎"Blood+" Pari jutêmu (2006)★★
[126398] 32598. 血戰——法國篇：限制的事物"Blood+" Kagiriarumono (2006)★★
[126399] 32599. 血戰——法國篇：被詛咒的血"Blood+" Norowareta chi (2006)★★
[126400] 32600. 血戰——法國篇：喬艾爾的日記"Blood+" Joeru no nikki (2006)★★
[126401] 32601. 血戰——法國篇：崩壞的盾"Blood+" Kowareyuku tate (2006)★★
[126402] 32602. 血戰——法國篇：當男孩遇到女孩"Blood+" Bôi mîtsu gâru (2006)★★
[126403] 32603. 血戰——英國篇：堅信的力量"Blood+" Shinjiru kokoro (2006)★★
[126404] 32604. 血戰——英國篇：我們所在的世界"Blood+" Bokutachi no iru sekai (2006)★★
[126405] 32605. 血戰——英國篇：沒有希望的明天"Blood+" Kibo no nai ashita (2006)★★
[126406] 32606. 血戰——英國篇：擦身而過的思念"Blood+" Surechigau omoi (2006)★★
[126407] 32607. 血戰——英國篇：交錯的思念"Blood+" Kuruoshii made ni (2006)★★
[126408] 32608. 血戰——英國篇：決戰之島"Blood+" Kessen no shima (2006)★★
[126409] 32609. 血戰——英國篇：再一次的魔法語言"Blood+" Maho no kotoba wo moichido (2006)★★
[126410] 32610. 血戰——英國篇：騎士之夢"Blood+" Shuvarie no miru yume (2006)★★
[126411] 32611. 血戰——美國篇：我的所在之處"Blood+" Watashi no ibasho (2006)★★
[126412] 32612. 血戰——美國篇：歌聲響起"Blood+" Hibiku, utagoe (2006)★★
[126413] 32613. 血戰——美國篇：紛亂的心"Blood+" Kokoro midarete (2006)★★
[126414] 32614. 血戰——美國篇：光芒之中"Blood+" Hikari no naka ni (2006)★★
[126415] 32615. 血戰——美國篇：向著太陽的手心"Blood+" Tenohira wo taiyou ni (2006)★★
[126416] 32616. 血戰——美國篇：願明天好天氣"Blood+" Ashita Tenki ni naare (2006)★★
[126417] 32617. 血戰——美國篇：超越所有的鮮血"Blood+" Subete no chi wo koete (2006)★★
[126418] 32618. 血戰——美國篇：摩天樓歌劇院"Blood+" Matenro opera (2006)★★
[126419] 32619. 血戰——美國篇：兩名女王"Blood+" Futari no joô (2006)★★
[126420] 32620. 血戰——美國篇：船到橋頭自然直"Blood+" Nan-Kuru-Nai-Sah (2006)★★
shinjiru 在 渡辺レベッカ ☆ Rebecca Butler Watanabe Youtube 的最佳解答
Taylor Swift 「Crazier」
アルバム：Hannah Montana: The Movie (2009)
作詞曲：Taylor Swift, Robert Ellis Orrall
日本語詞：渡辺レベッカ
今日はリクエストにお応えして、テイラー・スウィフトの「Crazier」を和訳でお届けします♪
この曲は前向きな恋歌で、テイラーが２００９年のディズニー映画「Hannah Montana」に提供した曲です。マイリーサイラスが主人公の映画です。
～♪～♪～♪～♪～♪～♪～
渡辺レベッカHP
http://BlueEyedUtaUtai.jimdo.com
～♪～♪～♪～♪～♪～♪～
歌詞
風の吹くまま 飛ばされて 生きたことなかった
まだ見ぬもの あなたが見せてくれた
飛ぶ羽みつからない時 あなたが全部変えてくれた
※羽を広げて 空を飛ぶ 勇気をくれるんだ
あなたの瞳に恋して 心に火を灯す Crazier
空までつかんだあなたを 遠くから見ていた
私にも その景色 見せてくれた
新たなものに目を向け 信じる力をくれた
※繰り返し
生きる意味教えてくれた もう隠したくない
You lift my feet off the ground, you spin me around
You make me crazier, crazier
Feels like I'm fallin' and I am lost in your eyes
You make me crazier, crazier, crazier
Crazier, crazier
～♪～♪～♪～♪～♪～♪～
Romanized Lyrics
kaze no fuku mama tobasarete
ikita koto nakatta mada minu mono
anata ga misete kureta
tobu hane mitsukaranai toki
anata ga zenbu kaete kureta
*hane wo hirogete sora wo tobu
yuuki wo kureru n' da
anata no hitomi ni koi shite
kokoro ni hi wo tomosu Crazier
sora made tsukanda anata wo
tooku kara mite ita watashi ni mo
sono keshiki misete kureta
arata na mono ni me wo muke
shinjiru chikara wo kureta
*repeat
ikiru imi oshiete kureta
mou kakushitaku nai
You lift my feet off the ground, you spin me around
You make me crazier, crazier
Feels like I'm fallin' and I am lost in your eyes
You make me crazier, crazier, crazier
Crazier, crazier
shinjiru 在 渡辺レベッカ ☆ Rebecca Butler Watanabe Youtube 的最佳貼文
Idina Menzel 「Brave」
アルバム：I Stand (2008)
作詞曲：Idina Menzel, Glen Ballard
日本語詞：渡辺レベッカ
Idina Menzel Week ～Video #1～
今週は、大好きな歌手のIdina Menzel（イディナ・メンゼル）が初めて日本でコンサートを開催するということで、イディナの名曲やシングルなどをバイリンガルバージョンでカバーさせていただきます！
イディナはミュージカルシアターでかなり有名ですが、最近『アナと雪の女王』でエルサの声優を務めることで世界中の人に知られるようになったと思います。『アナ雪』の前の一番有名な出演は、『レント』（モーリーン役）と『ウィキッド』（エルファバ役）というミュージカルと、テレビ番組のGleeでした。
しかし、彼女はシンガーソングライターでもあり、今までアルバムを３枚リリースし、近い将来に4枚目も作るみたいです。ですので、彼女のオリジナル曲も歌いたいと思います！今日の曲はそうです。3番目のアルバム「I Stand」からのシングル曲、「Brave」（意味：勇気）を日本語でお届けします♪(*ﾟ▽ﾟ*)
別れの曲ですが、別れこそが一人前になる機会だというポジティブなメッセージがあります。Enjoy～!
～♪～♪～♪～♪～♪～♪～
渡辺レベッカHP
http://BlueEyedUtaUtai.jimdo.com
～♪～♪～♪～♪～♪～♪～
歌詞
行き先もなく 明日が来るのを恐れる
私はもう 違う人みたい
あなたに頼りすぎて 自分を失いかけた
受け止めてくれると思い込んで
※今自由になるのならば
飛び立つ瞬間が来たのならば
怖くても 勇気を出すよ
さようならの時だとしても
残りの人生が待ってるから
怖くない 勇気を出すよ
辛いときにあなたの光になろうとしたけど
自分が どんどん暗くなっていった
これでいいのかも分からなく
ドアを閉じ 別れてく二人
何よりもそばにい続けたいのに
※繰り返し
いくら涙こぼれても どれくらい辛くても
稲妻に打たれるほど 苦しくても信じるの
This is the moment I stand here all alone
With everything I have inside, everything I own
I might be afraid, but it's my turn to be brave
If this is the last time before we say goodbye
At least it's the first day of the rest of my life
I can't be afraid, 'cause it's my turn to be brave
～♪～♪～♪～♪～♪～♪～
Romanized Lyrics
ikisaki mo naku ashita ga kuru no wo osoreru
watashi wa mou chigau hito mitai
anata ni tayori-sugite jibun wo ushinai-kaketa
uke-tomete kureru to omoi-konde
*ima jiyuu ni naru no naraba
tobitatsu shunkan ga kita no naraba
kowakute mo yuuki wo dasu yo
sayounara no toki da to shite mo
nokori no jinsei ga matteru kara
kowaku nai yuuki wo dasu yo
tsurai toki ni anata no hikari ni narou to shita
kedo jibun ga don-don kuraku natte itta
kore de ii no ka mo wakaranaku
DOA wo toji wakareteku futari
nani yori mo soba ni i-tsuzuketai no ni
*repeat
ikura namida koborete mo
dore kurai tsurakute mo
inazuma ni utareru hodo
kurushikute mo shinjiru no
This is the moment I stand here all alone
With everything I have inside, everything I own
I might be afraid, but it's my turn to be brave
If this is the last time before we say goodbye
At least it's the first day of the rest of my life
I can't be afraid, 'cause it's my turn to be brave
shinjiru 在 渡辺レベッカ ☆ Rebecca Butler Watanabe Youtube 的最佳貼文
Lady Gaga「Born This Way」
アルバム：Born This Way (2011)
作詞曲：Stefani Germanotta, Jeppe Laursen
日本語詞：渡辺レベッカ
これは数年前に訳した曲ですが、自分が訳したということを忘れて、最近ファイルで歌詞を見つけました。前は飛び入りライブとかで歌ったりしていたんですが、YouTubeに投稿していませんでしたので、この機会にアップしました♪
私は実はLady Gagaみたいなダンスポップといったような音楽は普通聴きませんが。。。(^_^;) この曲が流行っていた頃によくラジオで流れていて、ありのままの自分になればいいというメッセージが好きです。この「Born This Way」は、少数派を応援する1990年代のアメリカのポップに影響されて書いた曲みたいです。この曲で、性的指向、性別、民族性などにかかわらず、ありのままの自分になってもいいと応援しています。
※歌詞に出てくるイタリア語の「Mi amore vole fe」はそのままにしました。Lady Gagaはイタリア系アメリカ人で、確かに、子供の頃家族がよく使った表現だとどこかで読んだ覚えがあります。「信頼なしに愛は成り立たない」という意味です。15世紀のイタリアで由来した諺だそうです。
～♪～♪～♪～♪～♪～♪～
渡辺レベッカHP
http://BlueEyedUtaUtai.jimdo.com
～♪～♪～♪～♪～♪～♪～
歌詞
子供の頃はママが 私の髪を結って
リップを塗ってくれて こう言ってくれた
「そのままの自分を 愛すればいい
信じる道を行けば 夢が叶うよ」と
ありのままの私でいいよ
この道を進むよ いつまでも
後悔もなく 自分信じて
空を飛んで行くよ どこまでも
自分の真実を 大事にすれば
不安や悩み事が 消えて行くはず
誰に対して愛を 与えても罪じゃない
人生を喜ぼうよ Mi amore vole fe, yeah
ありのままのあなたでいいよ
その道を進んで いつまでも
後悔もなく 自分信じて
空を飛んでってよ どこまでも
虐められても 挫けそうでも
乗り越えていくよ どんな時も
途方にくれても 涙が出ても
自分を信じて 勇気を出そう
I’m beautiful in my way
‘Cause God makes no mistakes
I’m on the right track, baby
I was born this way
Don’t hide yourself in regret
Just love yourself and you’re set
I’m on the right track, baby
I was born this way
～♪～♪～♪～♪～♪～♪～
Romanized Lyrics
kodomo no koro wa Mama ga
watashi no kami wo yutte
RIPPU wo nutte kurete kou itte kureta
"sono mama no jibun wo ai sureba ii
shinjiru michi wo yukeba yume ga kanau yo" to
ari no mama no watashi de ii yo
kono michi wo susumu yo itsu made mo
koukai mo naku jibun shinjite
sora wo tonde yuku yo doko made mo
jibun no shinjitsu wo daiji ni sureba
fuan ya nayami-goto ga kiete yuku hazu
dare ni taishite ai wo ataete mo tsumi ja nai
jinsei wo yorokobou yo Mi amore vole fe, yeah
ari no mama no anata de ii yo
sono michi wo susunde itsu made mo
koukai mo naku jibun shinjite
sora wo tondette yo doko made mo
ijime-rarete mo kujikesou demo
nori-koete yuku yo donna toki mo
tohou ni kurete mo namida ga dete mo
jibun wo shinjite yuuki wo dasou
I’m beautiful in my way
‘Cause God makes no mistakes
I’m on the right track, baby
I was born this way
Don’t hide yourself in regret
Just love yourself and you’re set
I’m on the right track, baby
I was born this way
shinjiru 在 Shinjiru Web Hosting - 首頁 - Facebook 的推薦與評價
Shinjiru is a one-stop Malaysia IT provider for domain names, web hosting, vps, dedicated servers,... 19-02 Wisma Laxton, Jalan Klang Lama, 58100 马来西亚 ... ... <看更多>
shinjiru 在 Shinjiru Hosting - YouTube 的推薦與評價
Shinjiru has been a leading provider of website hosting solutions since 1998 and has built trust for thousands of users globally by providing all around ... ... <看更多>